Любое «чувство» - дефицит (недостаток, изъян) чего-либо.
Чувство "собственного достоинства" - недостаток (дефицит, порок, изъян, ущерб, голод, нужда) человеку собственного достоинства.
Если в человеке полнота (плерома, сытость) собственного достоинства, то никакого "чувства" (=дефицита) собственного достоинства у человека НЕТ. Человек в этом случае бес-чувственен - абсолютно не озабочен собственным достоинством (=бес-стыден, бес-совестен).
Что рождает в человеке "чувство" собственного достоинства - переживание своей недостаточно высокой ценности, значимости, важности, значительности? Любое различие, отличие, отдельность этого человека от "других" людей и прочих тварей.
А значит абсолютно всё, что человек видит, слышит и любая ("посторонняя") мысль, любое ("внешнее") суждение рождает в человеке "чувство" (=дефицит, потерю) собственного достоинства.
Чувство (=потеря) "собственного достоинства» - это восприятие человеком «себя», как «ложного эго». Это также и восприятие "других", как своего окружения (друзей и врагов).
«Истинное Я» человека – это его абсолютная невидимость и бесцветность, его полное отсутствие, абсолютная Пустота ("ничего"). Как, например, во "сне БЕЗ сновидений". У "истинного Я" нет никакого окружения - нет "других" существ.
«Чувство собственного достоинства» - это сно-видение (в любом его варианте) человека о «себе» - о «мире», о вселенной. Никакой вселенной, "как таковОй", НЕТ и быть не может. Вся вселенная человеку лишь снится, кажется на абсолютно пустом месте.
И вся эта много-значительная (много-значительно подмигивающая, мерцающая) кажимость (=ложь, враньё, самообман) – это и есть «чувство собственного достоинства». Чувство собственного достоинства ровно такое же огромное, как воображаемые размеры насквозь воображаемой «человеком» (=пустым местом ="богом" =Пигмалионом) Вселенной (=Галатеи).
И чем больше размер Вселенной (=больше чувство собственного достоинства), тем ничтожнее (=униженнее =несчастнее ="живее") человек чувствует "себя".
Чем больше "вселенная", тем больше у человека дефицит (=чувство) собственного достоинства - тем больше у него стыда, срама за "себя". Только "мёртвые (=во сне БЕЗ сновидений) сраму (=чувства собственного достоинства) не имут".
Человек (Пигмалион) своим неуёмным воображением (несуществующей нигде) Вселенной (Галатеи) безгранично ущемляет, унижает самого себя - делает чувство (=потерю) собственного достоинства беспредельно огромным. "Не было у бабы забот - купила порося".
Пигмалион и Галатея, Эрнест Норман, 1886