Про Российскую экономику словами классика
Шалтай-Болтай
Сидел на стене.
Шалтай-Болтай
Свалился во сне.
Вся королевская конница,
Вся королевская рать
Не может Шалтая,
Не может Болтая,
Шалтая-Болтая,
Болтая-Шалтая,
Шалтая-Болтая собрать!
(С. Маршак)Шалтай-Болтай
Сидел на стене.
Шалтай-Болтай
Свалился во сне.
Вся королевская конница,
Вся королевская рать
Не может Шалтая,
Не может Болтая,
Шалтая-Болтая,
Болтая-Шалтая,
Шалтая-Болтая собрать!
(С. Маршак)Иногда, что бы понять происходящее, достаточно масштабировать ситуацию до привычных нам вещей. Пусть и наивная аллегория, но весьма точно отражающая всю абсурдность современных реалий.
«Горящий дом, детский плач в черном окне, затянутым густым дымом. Десятки зевак: соседей, прохожих и молодой парень, бросившийся в пламя спасать маленькую жизнь.
Оживлённый людской гул под окнами дома: недоумение, переживания, осуждение, истерика и никакого содействия.
Для маленькой девочки из горящего дома, безусловно, всё закончилось благополучно... вот только вместо заслуженной награды для неизвестного героя — осуждение, злорадное: «так и надо, наркоману» от авторитетных пенсионерок, жандармы и статья за проникновение в чужое жилище»
Думаю, расписывать роли действующих лиц не имеет смысла...»
«...Много столпилось
Людей на панели.
Люди в тревоге
Под крышу смотрели:
Там из окошка
Сквозь огненный дым
Руки
Ребенок
Протягивал к ним...» С. Маршак
Ищу я смерть.
Мне видеть невтерпеж
Достоинство, что просит подаянья,
Над простотой глумящуюся ложь,
Ничтожество в роскошном одеянье,
И совершенству ложный приговор,
И девственность, поруганную грубо,
И неуместной почести позор,
И мощь в плену у немощи беззубой
И прямоту, что глупостью слывет,
И глупость в маске мудреца, пророка,
И вдохновения зажатый рот,
И праведность на службе у порока.
Все мерзостно, что вижу я вокруг,
Но как тебя покинуть, милый друг!
Стихотвора Шекспиром написана,
Маршаком на русский переложена,
66 Сонет называется.
С тех пор прошли столетия,
Но ничего почти на меняется.
Кто стучится в дверь ко мне
С толстой сумкой на ремне,
В белой маечке на торс?
Здравствуй, друг Трицератопс!
Он на вид всегда спокойный,
Жизнелюб и женолюб.
Но обходит стороною
Легендарный Чиксулуб.
Он - свидетель Чиксулуба.
И не раз на мостовой
Он сливал в канал Ютюба
Метеор над головой.
(а теперь канал пустой)
Где друзей его ватага?
Не шумят его подружки,
Не идут державным шагом -
Все повымерли зверушки.
Он их видит - привидений,
Ищет памяти забвенья.
И найдя его в вине
Он стучится в дверь ко мне.
- Who's That Knocking at My Door?
- Харви Кейтель без в пальто!
У меня к тебе делишки
В сумке, толстой от бухлишка.
В семь часов он начал дело,
В десять сумка похудела.
Он к двенадцати часам
Разнесет мне дом к хуям:
Завертелось,
Всё кругом -
Утюги за сапогами,
Сапоги за пирогами,
Пироги за утюгами,
И помчалось,
И кружится,
И несётся кувырком.
А за ними блюдца, блюдца —
Дзынь-ля-ля! Дзынь-ля-ля!
На стаканы — дзынь! — натыкаются,
И стаканы — дзынь! — разбиваются.
А потом ему отчаянно охота -
За луной нырять в болото с бегемотом...
Несмотря на скверный нрав я
Все равно его не брошу:
Он последний динозавр.
Пусть и не совсем хороший.
Помните, что 20 декабря (только 1699 года) - тот самый день, когда царь Пётр I подписал указ о переходе России на новое летосчисление и переносе празднования начала года на 1 января? Так что сегодня у нас есть официальный повод начать активно готовиться к празднованию Нового года! Ведь даже в царском указе было сказано, чтобы граждане украшали дома сосновыми, еловыми и можжевеловыми ветвями, а в знак веселья обязательно поздравляли друг друга.
А поскольку сейчас вечер, и труды праведные можно уже завершать, предлагаю вам послушать сказочно красивую песню "Новый год" ("Дети спать пораньше лягут...") на стихи Самуила Маршака композитора Моисея Вайнберга (этот удивительный автор одним из первых среди советских композиторов начал использовать тембры электромузыкальных инструментов в фильмах - например, «Последний дюйм» (1958); также вы точно знаете его музыку по фильмам «Летят журавли», «Гиперболоид инженера Гарина», «Тегеран-43» и др. и мультфильмам «Винни-Пух» и «Каникулы Бонифация». И, конечно, отдельная тема - его симфонические произведения).
Исполнители: Долуханова Зара (сопрано). Хор и Оркестр. Дирижёр Гаук Александр (РСФСР).
1952. Источник: канал на YouTube «Советское радио. Гостелерадиофонд России», https://goo.gl/vHoSmv
Мы постарались сделать каждый город, с которого начинается еженедельный заед в нашей новой игре, по-настоящему уникальным. Оценить можно на странице совместной игры Torero и Пикабу.
Реклама АО «Кордиант», ИНН 7601001509
Что заметил. Есть разница, различия между англичанами и русскими. Да, все мы люди, у всех по 5 пальцев физически похожи, но есть разница…
Может я отличаюсь от русских высоким уровнем пофигизма ко всяким мелочам, потому со мной легко контактируют иностранцы. Во всяком случае те, которые решают контактировать (ранее писал о том как искал друзей по переписке чтобы подтянуть английский).
Так вот, что заметил, многие русские любят что-то доказать. Свою правоту или что. Неважно что, люди задают вопрос и ждут ответ. И не просто ответ, а тот, который чаще всего ожидают услышать.
Ранее я писал, что ответы на вопрос бывают 2-х типов:
- те, которые хотят услышать
- те, которые не хотят услышать
Так вот, у нас многие хотят слышать то, что ожидают.
Расскажу про ситуации, которые были у Ханны на работе во время пребывания в РФ.
Ханна работала в 3-х странах: Великобритания, Германия, РФ.
The UK
Про Великобританию знаю немного, насколько известно, там она работала “несерьезно”.
Есть официальная работа, а есть подработка, есть работа по специальости, а есть не.
Так вот, в Великобритании, насколько понял, - это обычное дело пойти после школы подрабатывать официантом или продавцом или что-то типа того. Платят школьникам меньше потому что закон накладывает ограничения на время работы. Следовательно ЗП имеет определенную верхнюю границу. Не скажу точно что за граница, да мне и как бы неважно. Суть передал.
Германия
В Германии она работала в бюро переводов. Боссом была девушка лет 27, которая имела свою фирму и выступала на TED.
Переводили они для разных фирм. Большинство из клиентов мне неизвестны, кроме Forbes. Тут есть о чем рассказать, но сейчас я хотел бы написать не про работу в Германии и UK.
Работа в РФ
Если для стажировки в Германии не нужно делать виз, то для РФ нужна виза.
Ханна нашла работодателя (в целом это языковая школа) и эта школа сделала ей рабочую визу. А может бизнес-визу? Хотя Ханна говорит, что виза рабочая. Я и Ханна так и не поняли. Виза вроде рабочая, а Ханна не ВКР (высококвал. спец), но ей не требовалось сдавать экзамены по русскому/истории в Сахарово. Просто прехала в РФ и начала работать. Как так-то? Это же все же бизнес-виза. Никто не в курсе как отличить бизнес визу от рабочей? Погуглил, много картинок… Подозреваю что внешний вид виз может меняться в зависимости от года. Так что если кто-то знает, подскажите как отличить :)
Кстати, здесь человек интересутеся как открыть в РФ свой бизнес и приехать для его ведения: Как иностранцу открыть свое дело в РФ.
Может кто знает и сможет помочь советом. Закрепил этот пост в ленте специально так как это же круто… Человек из другой страны хочет развиваться у нас! Вместо поддержки чел получил советы типа:
“не приезжать", "беги отсюда", "здесь плохо"
Как-то так. Ну и пост ушел в низы.
По самой работе в языковой школе: курсы, студенты, особенности.
Ханна, так как является носителем английского, в основном преподавала английский. Так же у нее С2 по немецкому языку и школа попросила ее преподавать немецкий под видом носителя немецкого XD Вот так бизнес и идет. Благо уровень студентов немецкого был низкий, только у одного был вроде С1 и это доставляло Ханне небольшой дискомфорт.
Ее русские студенты были интересными ребятами: либо обеспеченные люди, либо работники крупных фирм. Общение со студентами заключалось в задании вопросов на размные темы в рамках дозволенного. Часто Ханна была у меня в гостях и вела уроки, а я часто слушал о чем они говорили.
Далее все имена изменены, должности не указаны, как и назания фирм.
Студент - девушка трудоголик Надя.
Надя - страшно большой трудоголик. Ей под 30, семьи нет. Каждый день встает
в 6 и начинает свой день с урока английского в 7 (если не ошибаюсь). После идет на работу к 8-9 (точно не помню, но это и неважно).
Что примечательно, она подняла свой уровень английского с 0 до С1 за 3 года. Во всяком случае так сказал ей какой-то тест. Ханна очень усомнилась, но промолчала. не стала расстраивать Надю, что у нее далеко не С1. Но все же уровень впечатляет, особенно когда узнаешь, что человек все выучил по учебникам и фильмам сидя дома.
Студент Иван.
Лично мое впечатление о нем - лентяй. За него как и за многих студентов платит фирма. В его глазах не просмативалось какое-либо желание что-то изучать. Скорее отбыть. Он часто пропускал занятия и даже не сообщал об этом.
Есть нюанс. Если студент пропускает занятие и сообщает об этом за 4 часа, то с него не списываются деньги. Если сообщает за 1ч до урока, то списывается 50%. Если менее часа, то списывается 100%. Так вот, Иван, как и многе (откуда у них лишние деньги???), просто швырял деньги фирмы на ветер :)
Миньёны. Группа студентов.
Эта группа студентов (вроде 4 человека) - работники одной из крупных фирм в РФ. Между собой мы с Ханной называли их Миньонами. Ну типа этих:
Они смешные, плохо знают английский. Что-то хотят, но сами не знают чего XD
Миньены хотели понимать что говорит их иностранный коллега. Им нужно было научиться понимать речь. На их взгляд они молодцы, а их коллега просто говорить не может xD
Ханна послушала речь коллеги. Не хотела огорчать, но это был стандартный английский. Ничего такого особенного.
Еще у них были просьбы:
- сделать так чтобы они подняли свой уровень английского (базовая просьба)
- уникальный подход к каждому
В итоге Миньены занимались английским где-то месяц. Урок - 1 час 1-2 раза в неделю.
Приходили Миньены как попало, то есть пропускали. Программу было сложно строить так как у всех возникли свои пробелы. Короче, был цирк. А, и да, еще они часто не делали домашку.
Через месяц Миньены скрыно стучат на Ханну школе. Типа смый бездарный препод на свете.
Ханна удивляется. Только вчера они улыбались и вроде как не все было так плохо. А сегодня Backstabbing (удар ножом в спину) !
В итоге Миньены больше не занимались с Ханной.
Босс Миньенов
Босс - глава отдела. Очень таки высокая позиция в гигантской фирме. Ей уроки очень понравились. Мало того, босс (как и языковая школа) получила кляузу на Ханну от Миньенов. Не знаю что в итоге, но подозреваю, что Миньены получили "по шарам" от босса XD
Мария.
Мария обычная женшина из обычной семьи. Она любит провести время с пользой. Разгваривали о всяком (семья, традиции, культура, вообще все), Мария суперобщительная :) Главное - она слышала то что говорит Ханна, а не пыталась осуждать как, кстати, делали многие студенты:
- ах, как же вы даже этого не знаете в своей Англии
- вы не едите суп? Что?! Этого не может быть. Нет, в едите, просто у вас он иначе не называется. Вы просто не понимаете что такое суп.
Занималась 1 час в неделю, но у нее была просьба: раскидать час на неделю по 15 мин в день. В итоге Мария говорила больше 15 минут в день. В сумме выходило больше часа. Но Мария была очень довольна Ханной. В итоге добавила ее в друзья на FB.
Прочие студенты.
И людей не удивляет что Ханна говорит на русском практически БЕЗ АКЦЕНТА. Собеседники часто думают, что она что-то не понимает XD И да, у людей складвается ложное впечатление, что если молодая девушка Ханна говорит без акцента и знает 2 языка ну прям очень хорошо, то... то языки - это не так и сложно XD
В процессе общения со студентами Ханна заметила один интересный момент. Чем лучше студент говорит на английском, тем более "по-западному" он думает, даже выглядит иначе, менталитет меняется.
Это проявлятся к тому как люди начинают думать/относиться к семье, к геям и прочему. Скажу так: западные люди в целом, как говорит Ханна, "более либерально относятся к семье". Ну то есть они допускают что иметь любовницу - это норма. Да и поведение у них соответствующее: могут переспать незнамо с кем и даже не париться об этом. Ну разве что если сифилис случайно подхватят, только это может остановить.
Кстати. Студенты, которые имели опыт общения с британками, воспринимали Ханну как НЕ британку, а жителя западной Европы. Даже удивлялись. Кстати, здесь я писал про британок: По-максимуму про британок
Конечно, не все прямо 100% такие, но направление у них в целом такое. Кто-то даже ей сказал прямо о том, что она совсем не похожа на британку: нет тонны макияжа и прочих особенностей в т.ч. из статьи. Ну да, это правда. Ранее Ханна была именно такой как британки, сейчас пожила, увидела мир, "обрусела" :D
Почему я пишу посты
Ханна давно забросила идею писать что-то. Я чувствую заброшу скоро тоже.
По критике читателей у меня такое чувство что я что-то не знаю. Подозреваю что на пикабу людям хорошо платят за статьи. Следовательно и контент должен быть хороший, вымеренный, без очепяток и с четкой логикой XD
Скажу прямо: мне никто ничего не платит, а пишу я "на энтузиазме" в качестве смены активности. То есть временно отдыхаю от работы.
Мне не важно кол-во подписчиков. Мне не важно то, что я пишу не так как от меня ждут, что не выдерживаю структуру, не всегда по одной теме и прочее. Ребят, отписывайтесь если не интересно.
Единственное что важно для меня - это дать информацию к размышлению. Да, бывают промахи и да, я не все знаю. А еще больше я не знаю. Но есть одно но: я не маскирую свои промахи и не бью себя в грудь говоря о том, что я несу ИСТИНУ.
Нет, истина рождается в споре. Я не собираю вокруг себя толпу фанатов, котрые только то и делают, что поддерживают. Более того, я часто СПЕЦИАЛЬНО зову людей, чтобы они могли прийти и раскритиковать мою писанину в пух и прах. Это полезно. Несмотря на то, что я общаюсь с жителем Великобритании, я намеренно зову @mister.bunbury с его часто противоположным мнением.
Надеюсь @donkeyJones понятно почему я иногда зову кого-то со стороны (#comment_217428043):
Ну так если вы не можете сказать, то зачем этот вопрос включать в пост? Если вы постоянно зовете мистера Bunbury, то пусть он и пишет посты о Великобритании?
Еще заметил такой факт. У нас в целом немного другой менталитет. Пишу "немного" так как не оценивал насколько много. Наши люди любят не то чтобы давить, ковырять мозоль/больное место, а плясать на нем.
А вот ответ для @GreatDit на:
И вот Маршак брал народные стихи и переводил их на русский и еврейский языки. И Чуковский так делал. Об этом только такой невежда, как ты может не знать.
Да, я в какой-то степени невежда. Этого момента я не знал. Мне интересно, а многие люди это знают? Вот у меня в школе Маршака совсем не было и знаю я его только от того что сам что-то читал. Но стихи я Ханне давал, которые нашел. Полный список здесь: ссылка
Да и подписчики отправляли какие-то части стихов. Кроме 2 строк из 4-х Humpty-Dumpty Ханна ничего не знает.
Мало того, я же говорю, с людьми так не разговаривают. Нехорошо задавать те вопросы на которые человек не может/не хочет отвечать.
Вот скрины из переписки Ханной (у нас день русского языка):
А вот это для @GreatDit наверно ценный урок. Нельзя ничего, никогда и ни от кого принимать на веру. Всегда желательно проверять. Повторюсь, потому я и зову иногда людей, чтобы они прям жестко критиковали мою писанину. Чтобы прям искры летели. Вот в таком случае читатель может сам анализировать и прийти к чему-то:
Ранее я всё, что ты пишешь принимал на веру, а теперь буду перепроверять, если что-то заинтересует, а то вдруг ты опять что-то нет понял или случайно переврал. Но всё равно спасибо.
Ну и концовка от вежды-оскорблялщика @GreatDit, нехорошо получилось. Был о вас немного более высокого мнения:
Нужно было просто зачитать стихи, которые Маршак перевел с английского на русский язык. А ты это запорол по той причине, что сам невежда. )))Примерно в таком ключе у нас и разговаривают с иностранцами. Потому-то Ханна и решила забить на ведение своей страницы на пикабу:
Ладно, расслабься, тебе это не по силам. )))
- люди не верят что она из UK
- люди убеждают что у нее не так как она пишет
- люди учат ее ее же языку XD
Вот такие дела. Надеюсь кому-то эта статья понравилась :)