либо дальше сидеть под плинтусом, ныть в интернетах и ждать, пока кто-то решит, стоит ли тебе дышать сегодня;

либо встать, выпрямиться и наконец-то стать взрослым, то есть научиться не соглашаться на то, чего не хочешь, не жить у родителей (ни у своих, ни у чужих), не путать "я стараюсь" с "я живу по чужим сценариям"

А про «жена скучает и грустит» .. Ну, конечно. Потерять бесплатный all inclusive с доставкой жалоб на дом это больно.

Люди, пострадавшие от измены партнера, не всегда забывают и прощают. В соцсетях появился ряд групп (их легко найти по слову CHEATERS EXPOSED – «изменяющие выставлены на обозрение»), где обманутые партнеры выкладывают фото обманувших и рассказывают о них. Вот несколько текстов в переводе – в комментариях они не нуждаются…

«Он лживая изменяющая свинья, у него есть жена, на Facebook он известен как Кэмерон Дейл, его настоящее имя Дейл Жанвье, он женат, мне так жаль его жену, потому что он изменяет ей и все время просит женщин об отношениях, пока у него есть жена, я пыталась отправить ей сообщение, давая ей знать, я надеюсь, что она все равно это видит. У этого человека гом-ные электронные письма. Связан с другим аккаунтом Facebook, подписанным на трансвеститов-гомов (в том, что ты гей, вообще нет ничего плохого) и трансгендеров. Он отказался вернуть мне машину, которую я купила. Он использовал меня ради моих денег и солгал о том, что я гей и изменял мне. Он использовал меня. Он снял деньги с моих счетов. Он прямо сказал мне, что не вернет мне деньги. Он привел своего парня ко мне домой и солгал мне об этом. Он смотрел извращенное порно типа "2 девочки и 2 мальчика в ….". Он живет в Толедо, штат Огайо. Остерегайтесь его, потому что он опасный лжец».

«Она путешествует туда-сюда между Миннесотой и Аризоной ... остерегайтесь, дамы. Вы никогда не знаете, что она выкинет!

«Кто-нибудь знаком с этим человеком, он хочет пригласить меня куда-нибудь, но разговаривает со мной только тогда, когда он на работе, и никогда - когда он дома ??!»

«Эта тварь притворилась хорошим благочестивым человеком, наняла мою дочь-подростка продавать печенье, настроила ее против меня и завела годичный роман с моим мужем, посылала мне всевозможные сообщения с неизвестных номеров, разрушила мой покой и здоровье, она - волк в овечьей шкуре! Я бы хотела, чтобы ее муж поверил в то, что она сделала со мной и моими детьми!»

«Этот парень обманывает женщин и берет у них деньги, а если они не отдают ему, он бросает их, я хочу, чтобы его разоблачили, Не приближайтесь к этому мужчине! Базируется в районе Суррей / Беркшир. Он очень обаятелен и убедителен, пожалуйста, не поддавайтесь на это ... Он патологический лжец, манипулятор, оскорбительный и расчетливый! Он не использует свое настоящее имя, он лжет о своей работе и своем прошлом! Он встречается с несколькими женщинами одновременно и использует приложения для знакомств, находясь в серьезных отношениях».

«Меня познакомил с ней мой парень. Мы с ним живем вместе. Она проводила время в нашем доме. После всего этого она присылает ему пикантные фото и соблазнительные сообщения. Продолжает пытаться встретиться с ним. Использует свою собаку как предлог. Ее подруга пыталась прощупать меня, но избегает. Берегись, она не друг».

«Он так и сделает, ласково уговариваю тебя

И заберет все твои деньги

Он утверждает , что у него много денег

Его зовут Джефф Берг»

В этих сообщениях нет ошибок при переводе. Они явно написаны страдающими людьми, которые не заботятся о гладкости текста. В постах – фото внешности, страниц в социальных сетях, дэйтинг-приложениях, скриншоты переписки… Все представлено «широкой общественности».

Интересно, сохранится ли этот тренд? Будут ли люди проверять друг друга на таких ресурсах, прежде чем вступать в серьезные отношения? Вред или пользу приносят они обществу? Ваше мнение?

Счастье же – это наглый коммивояжер, ломящийся в дверь. Эй, парень! Купи немного солнца! Бесплатно! Только сегодня! Он сует тебе в лицо ослепительную улыбку, от которой болят глаза, привыкшие к полумраку. Он пахнет потом, дешевым одеколоном и оптимизмом. Хочется захлопнуть дверь перед его носом. Счастье – это усилие. Надо встать, открыть, выслушать его трескотню, а потом… потом он обязательно обманет. Его солнце окажется крашеной лампочкой, которая перегорит через час, оставив после себя лишь едкий запах гари и еще более густую, унизительную темноту.

И я научился любить свою темноту. Я стал ее коллекционером, ее ценителем. Вот оттенок грусти после пустого разговора – цвет мокрого асфальта. А вот тоска от несбывшейся надежды – глубокий, бархатный индиго. Я смешиваю их на палитре души, получая изысканные, сложные тона меланхолии. В этом есть своя эстетика, своя извращенная гармония. В этом сумрачном саду я – бог и садовник. Я знаю каждый ядовитый цветок, каждую колючку.

Эта конструкция безупречна. Она защищает. Боль от удара тупым предметом не так остра, как от укола тонкой иглой надежды. И я выбросил все иглы. Я живу в ватном коконе, где звуки мира доносятся глухо, как из-под воды. Прекрасная анестезия. Не чувствовать ничего – почти как быть неуязвимым. Почти.

Но…

Иногда, в самый тихий час, когда королева плесени дремлет, сквозь щель в ставнях пробивается незваный луч. Не солнце коммивояжера. Другой. Тонкий, как лезвие. И в этом луче кружатся пылинки – маленькие, танцующие вселенные. И откуда-то снизу, с улицы, доносится смех. Не оглушительный, а легкий, как звон колокольчика. И поезд за окном грохочет не похоронным маршем, а обещанием… отбытия. Куда-то.

В этот миг все рушится. Моя серая империя, мой уютный склеп, мое философское алиби. Стены становятся тоньше бумаги. И я вижу себя со стороны: сижу в продавленном кресле, молодой старик, обнимающий свою драгоценную тоску, как мумию мертвой возлюбленной. А жизнь – тот самый поезд – уходит. С каждой секундой. Т-т-тук… т-т-тук… т-т-тук… Колеса отстукивают не время, они отстукивают меня. Отрезают по кусочку.

И внутренний голос, этот подпольный диверсант, которого не удалось усыпить никакими опиатами самоанализа, шепчет: ты предал не себя, отказавшись от грусти. Ты предал жизнь, отказавшись от света. Ты настолько привык к запаху тлена, что аромат цветущего сада кажется тебе химической атакой.

Вся моя философия, вся эта готическая вязь из «недостижимости» и «осознанного выбора» – лишь изощренный способ оправдать трусость. Страх перед болью яркого света. Страх перед возможностью, что поезд уйдет не в никуда, а туда, где танцуют под солнцем, не боясь обгореть.

Кресло скрипит подо мной. Моя королева просыпается, обеспокоенно смотрит. Не волнуйся, моя хорошая. Я еще здесь. Я все еще твой. Но я уже смотрю на дверь. Не на замок, а на тонкую полоску света под ней. И впервые за долгое время я не знаю, что страшнее: остаться здесь или сделать шаг ей навстречу. И в этом незнании, в этом параличе между двумя безднами, возможно, и есть единственно подлинный пульс. Т-т-тук. Еще не жизнь. Но уже и не смерть.