Ответ FrankCauldheim в «Продолжу тему про диффузор»
Всегда умиляли попытки дать какие-то психологические советы в плане отношений анониму, который может рассказать все, что угодно. И вы даже не проверите правдивость его слов, не услышите и вторую сторону.
По словам героини действа, муж у нее крайне неадекватный: постоянно сомневается в ее словах, считая, что она приотворяется с целью добиться своего; назло ей портит вещи; гоняет с ребенком в машине; прочее подобное. А она вся такая неконфликтная, мягкая и хорошая. И это все 8 лет. Не чувствуете подвоха? Я вот чувствую.
Господин психолух, который тут наваял пост, на который я отвечаю. Ты ничего по сути не знаешь ни о героине поста, ни о ее муже. Ничего не знаешь о взаимоотношениях в их семье. Как ты вообще можешь какой-то анализ проводить?
И нет, это не пост-оправдание этого мужа-неадеквата. Очевидно, он в целом и конкретной этой ситуации ведет себя ненормально, опасно, безрассудно и тупо. Этому оправдания нет и быть не может. Но, весьма вероятно, ведет себя ненормально не он один. И причины такого ненормального его поведения могут быть связаны с поведением жены.
Короче говоря, если жена хочет наладить семейные отношения, то ей стоит обратиться к нормальным семейным психологам, а не слушать непонятно кого на развлекательном ресурсе.
Ну, и руководствоваться здравым смыслом - если есть угроза здоровью, то ее непременно нужно избегать. Если он после всего произошедшего еще хоть раз этот диффузор включит, я бы на месте жены сразу же съехал. Потому что это было бы уже крайне неадекватное и опасное поведение, ИМХО. Вообще, я бы изначально вряд ли вернулся к человеку, не будь уверенности, что он точно не будет угрожать моему здоровью.
Всем добра и нормальных мужей и жен. Спасибо за внимание.
Ответ на пост «Продолжу тему про диффузор»
Мнение тут может быть только одно - разъезжаться прямо сейчас на полгода и смотреть на реакцию далее. Из-за ребёнка развод сложен, но пациент явно уже путает берега нечеловечески. Меня тут иногда местные феминистки называют "эмиссаром МГ" и говорят, что я выгораживаю мужиков, но то, что творит Ваш муж - это даже не детско-подростковая идиотия типа этих дебилов с гречкой и дымовой шашкой. Это - натуральная клиника и тот самый ебучий газлайт, который феминисткам везде мерещится ни к селу ни к городу, но тут как раз именно он.
1. В адекватных отношениях слова "мне так не нравится" являются чёткой границей. Если к партнёру есть уважение и любовь, его потерять страшно, а обидеть не хочется даже случайно. Да, у всех бывают косяки "по запарке", когда человек делает что-то привычно, как делал много лет до этого. Но в этом случае далее идут извинения за автоматическую реакцию. Без вариантов. Условно "Дорогая/Дорогой, прошу прощения, сделал на автомате, не хотел тебя обидеть/расстроить".
2. Если мужик купил какое-то некритичное говно типа арома-распылителя, а после первой же аллергической реакции у Вас не просто не выкинул его на**й в мусорку сразу же, а попытался ещё повключать тайно, ставя эксперименты с целью подколоть "вот видишь, какая ты истеричка, оно работало, а ты не реагировала", мужик уже мощно и наглухо границы попутал или, говоря простым языком, охуел.
3. Ваш косяк тут только один - при постановке чётких границ нужно быть жёстким и недвусмысленно описывать, что является принципиальным, что будет их нарушением и тот факт, что при их нарушении отношения сразу закончатся. Безо всяких "ну да, он мне изменил с моей сестрой два раза, но он так извинялся а потом ещё три раза, я его послушала и простила а потом ещё четыре раза". Если Вы говорите партнёру "если ты на меня хотя бы раз поднимешь руку, я уйду" - значит, в подобном случае Вы встаёте, вызываете такси и едете в полицию. А потом - к маме или подруге, далее - развод и девичья фамилия. И так же - по всем реально значимым границам.
Не истерическое "ты не вынес ведро, я уйду" по любой фигне, но чётко очерченные границы того, что РЕАЛЬНО для Вас ВАЖНО. Выше у Вас куча примеров подхода херового в стиле "я его просила не делать, но потом "простила" и спустила на тормозах". Сначала дорогие ножницы поломал без извинений, признания косяка и покупки новых сразу же, потом ещё что-то. Человек постоянно щупал "границы" и понял, что у Вас их вообще нет. Отсюда - путание берегов. "Я не конфликтная, не манипулирую, стараюсь сглаживать углы." - как говорил Джордан Питерсон, "избегание конфликта слабым человеком - не есть показатель его пацифизма, он просто не может дать другому п...ды". Вы не "сглаживали углы", Вы избегали жёсткого выстраивания своих границ в отношениях.
Автор, дайте себе ссаной тряпкой руками по щекам! Где самоуважение? Где "со мной так нельзя"? Ладно, он вытирает ноги о Вас, но алё, он ребёнка вёз на скорости выше сотки! У чувака вообще "сбит прицел" в плане того, что можно Ваши слова не учитывать вообще. Ситуация с границами у Вас запущена сверх всякой меры. Поэтому сейчас их надо ставить, и ставить жёстко. Развод сразу же, возможно, слишком резкая мера, т.к. реально человеку границы не очерчивали ранее, т.е. "официального предупреждения не было". Но вот съехать от него на полгода со словами "я предупреждала, я просила, ты не внял, теперь я не могу тебе доверять, мне нужно пожить одной и разобраться, готова ли я тебе вновь доверять" - самое то.
На эти полгода по возможности полностью прервать прямые контакты, дочь выдавать через родственников, передаваемые через неё "папа просил" сразу пресекать. Телефон обрубить, сказать, что Вы его боитесь и после этого не уверены в своих чувствах. Разрешить ему действовать по собственному усмотрению в стиле "я тебе ничего не запрещаю, можешь делать, что посчитаешь нужным, но вот мне нужно разобраться в своих чувствах, поэтому я полгода не буду с тобой общаться, ты меня очень сильно обидел, мне нужно понять, смогу ли я вновь доверять тебе. Давай поговорим ещё раз спустя полгода и решим, что делать, если я решу, что смогу тебя простить, а у тебя не пропадёт желание эти отношения восстанавливать".
И далее просто ждать, бить себя по рукам и не давать себе "прощать" и прибегать обратно. Камон, вспоминайте арома-диффузор и перевозку ребёнка на скорости больше сотки каждый раз, когда захочется снова побыть удобной мягкой тряпкой без личных границ. У Вас сейчас слияние с мужем, Вам кажется, что решение о разводе или продолжении отношений принимаете ТОЛЬКО ВЫ. Не надо это "обдумывать", есть огромный шанс, что Ваш партнёр уже давно всё обдумал, а этим газлайтом просто пытается Вас подтолкнуть, чтобы потом быть перед всеми "белым и пушистым, которого злая истеричная баба отправила в солярий и на эпиляцию выгнала из дома из-за какой-то фигни типа не того аромата". Вот и дайте ему шанс и повод "ощутить свободу" прямо завтра. Главное - никаких контактов в эти "полгода охлаждения" и никакого сталкерства по его соцсеточкам в духе "проверю-ка, верен ли он мне там". Фокус - на себя, тушку - в спортзал, мозг - на рабочие достижения и к психологу по необходимости.
На полгода - никаких мыслей о том, разводиться или нет,
Продолжу тему про диффузор
ttps://Что делать?
После того, как ушла из дома, кашляла часа два. Купила в аптеке таблетки от аллергии, воду, выпила. Муж не звонил, не интересовался самочувствием. Гуляла по улице, стало легче. Потом решила не возвращаться, поехала к родителям. Дочка там была. Позвонила вечером мужу сама, сказала, что пока не выкинет диффузор и не прответрит всю квартиру, домой не вернусь. Он сказал, что я таки добилась своего, ворчал, что я выдумываю, ведь никогда раньше аллергии не было. У меня действительно никогда ни на что раньше аллергии не было. Вернулась утром, запаха нет. Спрашиваю, скажи хоть что там было в диффузоре, что бы знать на что аллергия. Он опять: нет у тебя аллергии. Так и не сказал. Просто либо молчит, либо отмахывается. Да перестань ты, что докопалась, я итак уже убрал. Диффузор куда-то убрал, я потом поискала не нашла. Как узнать что за состав там был не представляю. Ушла спать в другую комнату, дверь закрою. Страшно. Разводится тоже вот так вдруг страшно.
Был ли он таким раньше? Да, наверное был. Но раньше поступки были более безобидные. Например, сказать, что температуру 39 женщины переносят легче, чем мужчины 37. Поэтому я вполне могу стирать и мыть посуду при температуре. Уважения к моим просьбам? Всегда со смехуечками. Прошу не ехать больше ста км/ч с ребёнком в машине. Бля, да че случится? Че нагнетаешь? Первый случай был после рождения ребенка. Я училась на парикмахера и купила очень дорогие ножницы. И попросила не трогать их, потому что если их уронить, они деформируются и работать будет невозможно, а цена ножниц ощутимая. А он просто стал кидать их из руки в руку. Что ты выдумала, ничего им не будет! И уронил.
Кто-то писал, что я возможно всегда притворяюсь больной что бы своего добиться. Это не так. Я не конфликтная, не манипулирую, стараюсь сглаживать углы. Теперь боюсь находится с ним рядом. Обдумываю развод. У меня есть квартира, но она сдаётся. Договор ещё на полгода. Дочь его любит. Это не просто взять и уйти. Всем спасибо за поддержку.
Ответ на пост «Что делать?»
Блять, читаю пикабу - и страшно. Иногда так затянешься чтением подобных историй, и не то что жениться - жить перестаешь хотеть.
Неужели существуют такие долбоёбы, это пздц. Я мужчина, но я не понимаю вот этого вот "впервые думаю о разводе". Потому что написанное в посте - это, во-первых, долбоебизм такого уровня, что тут и думать не надо - надо валить; а во-вторых - я не верю, что такое выясняется внезапно спустя годы совместной жизни. Ну не бывает такого, что человек годами адекватен, а потом РАЗ - и выкидывает подобное. Просто жена либо слепая была до сих пор, либо все понимает давно - но почему-то тянет.
Я тоже неидеален, тоже могу неудачно пошутить, перевести в шутку там, где неуместно. Но если человек видит, что его действия вызывают недопонимания и конфликты, и упорно повторяет их раз за разом - это однозначно признак ебаната, а жить с ебанатом можно только в том случае, если у вас несколько жизней, и проебав эту - у вас будет возможность переиграть все заново в следующей.
Я не хотела узнать о беременности одна – боялась
Клаудия стала моей последней пациенткой в никарагуанской клинике.
Последней, с кем я говорила в паузах, пока врач Мария отходила за медикаментами или руки помыть.
Клаудии тридцать семь лет.
Впервые мы с ней познакомились в другой деревне, в Санта Хулии – когда приезжали туда на выездной приём пациентов. Тогда она принесла к нашему педиатру своих трёхгодовалых дочек-близняшек. Пройти с ними двенадцать километров до нашей клиники очень тяжело, вот и ждала, пока мы приедем в их деревню. Девочки к тому времени успели обзавестись бронхитом, глистами и гноящимися царапинами. Очень уж долго нас ждали.
В мой последний рабочий день в клинике Клаудия пришла на приём уже сама для себя. Не стала ждать следующего нашего приезда в их деревню, пешком три часа почти шла, но дошла.
Пришла с жалобами на головокружения, боли в животе и ногах, рвоту после всех продуктов: и после риса, и после рыбы, и после фасоли.
— Ничего во мне не задерживается, докто́ра, только съем и сразу всё обратно выходит. Только воду с лаймом или с солью пью. Но после этого очень больно мочиться, как будто огонь из меня выходит.
— А кровь из вас когда последний раз выходила? В этом или в прошлом месяце было?
— Нет, не было, уже месяца три, как не было.
— Нужно сделать тест на беременность, пойдёмте.
Пока Мария ждёт результатов теста, вставляю вопрос:
— У вас только двое дочек или ещё дети есть?
— Есть, дочка ещё есть, первая моя. У неё уже у самой двое детей, я давно её родила, мне тогда четырнадцать было.
— Почему же так долго после неё детей не было?
— Понимаете, я когда рожала тогда первую дочку, думала, что меня разорвёт на куски. Так страшно и больно было. Я дома её рожала, муж в море был и никто не мог меня отвезти в госпиталь. До сих пор помню, что всё полотенце, на котором рожала её, было в крови. А мне так плохо было, что не могла его постирать, оно засохло горой и муравьи прогрызли в нём тысячи дырок, кровь ели. Я после этого не хотела больше рожать. Варёные травы пила разные, соль внутрь себя сыпала, листьями папайи внутри скребла – лишь бы не забеременеть.
— Как же решились этих девочек родить?
— Случайно. Трава, наверное, слабая была. После неё тошнило не так сильно, как раньше, вот они и не выплюнулись у меня, родились.
Мария подносит тест к столу, готов. Клаудия жмурится, шумно вдыхает воздух:
— Что там, докто́ра?
— Тест положительный, вы беременны…
— Да, я так и думала…
— Сейчас принесу вам таблетки, витамины и расскажу, как принимать, вам и малышу сейчас это очень важно.
Смотрим в разные стены с Клаудией, молчим. Наконец, она шепчет:
— Я сразу узнала, в прошлые разы тоже всё так было… и тошнило, и падала на улице…
— Почему же вы решили в этот раз прийти в клинику?
— Понимаете, мне было очень страшно узнать от самой себя, что я беременна. Я знаю, можно было бы подождать, живот бы вырос… Но я не хотела узнать это одна, как в первый и второй раз. Я очень боялась.
— А сейчас как вы себя чувствуете? Вы ведь снова беременны…
— Мне страшно, очень. Но не так, как в те разы, потому что я всё-таки могу сюда прийти и поговорить с вами. Так легче. Спасибо вам.
Врач приносит препараты, рассказывает – я уже не слушаю, что именно. Я думаю.
Пожалуй, напоследок я узнала ещё одно неочевидное, но важное, ради чего мы здесь работаем – чтобы кому-то было не так страшно узнавать даже грустные новости. Чтобы меньшему числу людей на планете бывало страшно в полном одиночестве.
Клиника, в которой я работала: https://he-he.org/
Кто-нибудь знает, как связаться с Сатаной?
Все началось, как и планировалось – как шутка. Глупая-преглупая шутка, вышедшая из-под контроля. Видите ли, мы с женой до одури боялись предстоящего визита ее матери – старой злобной летучей мыши, которая и так была всю жизнь расисткой, но просто сорвала джекпот антисемитских высказываний, когда ее дочь вышла замуж за еврея. Сложно было смириться с тем, что мою жену – этот образец толерантности – воспитывала женская версия Адольфа Гитлера с ходунками (и усами попышнее), так что мы откладывали ее визиты как только могли. В основном, чтобы избежать обращения к нашим детям “жидята” или “помесь”.
Однако, в последнее время старуха не переставала звонить по два раза в день, так что пришлось смириться с ее неизбежным визитом. Она ехала повидаться с внуками и нам оставалось только надеяться, что получится выдать ее присутствие за жизненный урок о важности терпимости. В последней попытке поднять настроение жене до того, как апокалипсис на ходунках ворвется в нашу жизнь, я отправил электронное письмо на адрес darklordsatan@hotmail666.com, с копией на ящик жены.
Вот такой в нем был текст:
“Дорогой Темный Лорд Сатана,
Есть вероятность, что Вы, быть может, халатно отнеслись к некоторым своим обязанностям. Моей свекрови в этом году исполняется 100 лет, и поскольку современная наука убедительно продемонстрировала, что ненависть и злоба могут поддерживать существование человека максимум в течение семидесяти двух лет (плюс-минус), похоже, что у вас кто-то просто забыл забрать ее в Ад. Я был бы признателен, если бы вы смогли исправить эту досадную оплошность как можно скорее.
Ваш покорный слуга,
Дэн Джонсон”
Но только я нажал “отправить”, как ответ тут же упал мне на почту.
“Дорогой Дэн,
безмерно рад так скоро получить от тебя весточку! Мы не ожидали услышать о тебе еще 28 лет (ты заглатываешь фрикадельки, как змея, дружок, ХАХА). Но, хотя мне хочется посмотреть, как ты задыхаешься, подавившись очередным мясным шариком (слушай, ну ты бы просто себя видел в момент смерти, ты состроил такую мину, черт, это УМОРИТЕЛЬНО), мы все же не ждем в Аду милейшую Гертруду еще три года. Поверь мне, ненависть и злоба могут поддерживать жизнь в человеке почти бесконечно. Тем не менее, мы бы с удовольствием заглянули в гости, если ты не возражаешь, со мной тут кое-кто, от кого она будет в восторге! Открой дверь, пожалуйста.
Сатана.
P.S. Зови меня просто Сатана, Темный Лорд – мой отец. (Понял, да? Бог оставил людей в мир бесконечных страданий только для собственного развлечения, уловил? ХАХА)”
Надо мной просто кто-то решил подшутить. Ну это же очевидно. Вот только внезапно раздался стук в дверь.
– Эй, Дэн, это Сатана! Открывай! У меня потрясный сюрприз для Гертруды!
Я в замешательстве перевёл взгляд с экрана своего компьютера на дверь, затем снова на экран компьютера, прежде чем решил, что лучше всего притвориться ветошью. А потом над ухом прогремел голос:
– Знаешь, Дэн, тебе надо бы поставить замки получше. Твои вообще не защищают от межпространственных путешествий.
Резко обернувшись, я уперся взглядом в существо, которое можно было описать только как демона: ярко-красная кожа, статное огромное тело, отполированные черные рога и заостренная бородка. А рядом с ним… О нет. Не может быть.
– Это что… Адольф Гитлер? – сдавленно пискнул я.
– Именно, приятель! – Сатана с энтузиазмом закивал. – Гитлер, познакомься с моим хорошим другом Дэном. Дэн, Гитлер. Гитлер, Дэн. – А потом он наклонился и прошептал на ухо Гитлеру: – Дэн того, еврей.
Глаза фюррера сузились. Он не протянул мне руки для приветствия. Как и я ему.
– Снаете ли, если пы это пыла моя страна…
– Но это не твоя страна, – перебил Сатана. – Это Америка, приятель! Страна, которая надрала тебе задницу в первой и второй мировых войнах. А в Америке можно быть кем угодно, даже евреем, не опасаясь дискриминации. Ну если ты не черный и не гей.
Гитлера это объяснение явно не удовлетворило.
– Сачем я есть сдес, герр Сатана?
– О, с тобой хочет познакомиться твой самый большой поклонник! – Сатана наклонился и снова зашептал на ухо Гитлеру, по-видимому, не обращая внимания на то, что я мог слышать все, что он говорил. – Свекровь Дэна жутко ненавидит евреев. И она готовит потрясный ежевичный пирог. Вы, два разбойника, поладите!
Недовольное лицо Гитлера, казалось, несколько прояснилось.
– Если сдес пудет ешевичный пирок, я полагать, вы немношко убедить меня остаться.
Я как открыл рот, чтобы возразить, так и закрыл его, потому что не смог найти слов.
Как раз в этот момент раздался звонок в дверь, и я услышал голос моей жены с другой стороны.
– Дэн? Впусти меня, мы с детьми ездили за продуктами, у меня руки заняты пакетами.
О черт, дети же! Давай, Дэн, соображай!
– Э-э-э… дети идут на ночевку! Да, прямо сейчас. Сегодня! В доме малыша Джареда!
– На какую ночевку? Сейчас только четыре, дорогой.
Сатана только покачал головой.
– Дэн, ты ужасный лжец.
А затем, идеально имитируя голос моей адской тещи добавил:
– Что ты делаешь, Дэниэл? Сию же минуту подтяни штаны, что тебе сказано!
– Милый? – голос жены теперь звучал настороженно и я понял, что уже ничего не поделаешь.
– Привет дорогая. Это, э-э-э… Сатана и Адольф. Сатана, Гитлер, это моя жена Энни.
– Рад знакомству, Энни, – проворковал Сатана, пока Гитлер дулся в углу.
Энни пораженно замерла с отвисшей челюстью, но дети были в восторге.
– Ого! – взволнованно воскликнул Робби. – Какие крутые костюмы!
– Дети, в комнаты, – отрезала Энни, но Райли уже подбежал к Сатане и дернул его за бороду, будто верил, что это просто маска, которая обязательно свалится, если как следует потянуть.
– О-о-о… – разочарованно протянул Робби, когда Энни схватила детей за воротники и потащила вверх по лестнице. – Но я пишу доклад о Холокосте, можно мне хоть секундочку поговорить с Гитлером?...
– НЕТ! – хором завопили мы с Энни.
Наконец, она скрылась наверху с детьми.
– Знаешь, – отметил Сатана. – твоя жена горячая штучка. Намного сексуальнее тебя.
– Она не есть еврейка, этот фрау? – вклинился Гитлер, приподняв бровь.
– Ой, как будто у тебя есть шанс, Адольфик! – Сатана с издевкой рассмеялся.
Гитлер снова надулся.
Энни вихрем сбежала по лестнице.
– Что. Это. За. ХЕРНЯ?!
Гитлер открыл рот, но Сатана перебил его.
– О, привет Энни. Дэн нас пригласил…
– Заткнись нахрен. – Ой-ей, в ход пошел самый строгий учительский голос Энни. – Дэн, объяснись.
– Ну я… я отправил электронное письмо… – Я честно пытался объяснить, но слова не шли. Энни повернулась обратно к Гитлеру и Сатане.
– А ну оба пошли на хуй из моего дома.
– Эм… – кажется, Сатана был несколько встревожен, и я не мог его винить. Моя жена быть может и метр с кепкой, но она умеет превращаться в бешеного медоеда, когда припечет.
– Я сказала, – продолжила она, размахивая острым пальцем, как мечом, пока он не оказался прямо под носом у Сатаны. – Пошел. Нахуй. Отсюда.
Сатана так и стоял открыв рот. Гитлер поскуливая дергал его за локоть.
– Пыть мошет нам просто…
– Боже милостивый! – внезапно раздалось брюзжание с порога. – Теперь эти жалкие идиоты просто оставляют дверь нараспашку! Давайте все! Заходите! Бандиты, черные, не стесняйтесь, грабьте этих олухов в любой время. Как будто бы в доме не живут ДЕТИ.
О, этот озлобленный скрипучий голос старой ведьмы я бы узнал где угодно. Добро пожаловать, мамо.
Треск яичной скорлупы возвестил вторжение зла. Карга впечатала ходунки прямо в пакеты с продуктами.
– И ни одна живая душа не удосужилась мне сказать, что у вас тут вечеринка. О, я понимаю. Тебе же таааак сложно потратить ДВЕ МИНУТЫ, поднять трубку и позвонить своей РОДНОЙ матери, которая ВЫРАСТИЛА такую неблагодарную дочь! Наверное так же сложно, как донести продукты до чертового холодильника.
Ходунки проскрипели по полированному полу. Моя достопочтимая теща наконец подошла настолько, чтобы Гитлер и Сатана попали в поле зрения ее близоруких глаз. Она замолкла. Рот потрясенно приоткрылся.
Сатана, как будто, немного взял себя в руки.
– ГЕРТРУДА! – загромыхал он. – Так приятно видеть тебя раньше намеченного срока! Я привел кое-кого. Ты будешь в восторге!.
С широченной улыбкой Сатана ждал ответа Гертруды. Но не дождался.
Она екнула, крякнула, схватилась за грудь, хватая ртом воздух, и рухнула на землю.
На мгновение забыв о том, кто стоит в моей гостиной, все мы сгрудились вокруг старухи.
– Ну здорово, – сухо выдавил Сатана. – Ты убил ее, Дэн. Молодец, борода.
Энни наклонилась, пощупала пульс и снова выпрямилась.
– Она мертва, – подытожила моя жена ровным голосом.
А потом набросилась на Сатану с яростью, с которой (слава Богу!) мне не доводилось еще сталкиваться, кипящей в убийственно спокойном голосе.
– Ты. Немедленно верни мою мать обратно. Иначе пожалеешь, что вообще высунул нос из Ада.
– Эм… – Сатана оттянул узел галстука. – Да, конечно… Эм…ей же в любом случае еще рано… это моя вина, сейчас я позвоню ребятам из отдела хранения и они отправят ее душу обратно. И все будет чики-пуки, никакой больше ошибки, хехе.
Сатана выудил из кармана телефон и принялся тыкать в него гигантским пальцем. Когти стучали по экрану.
– Эм, я всегда не особо хорошо с этими телефонами… Это все когти, нужны кнопки побольше, ну ты понял…
Наконец, он нажал кнопку вызова. С той сторону взяли трубку.
– Алло, Доминос пицца? – Сатана выдавил нервную улыбку, встреченную каменным молчанием. – Ладно, вижу вы не в настроении смеяться, понял. Да, отдел хранения, пожалуйста. Верните Гертруду Уильямс в ее тело. Да, да, эту. Ага, пасиб.
Повесив трубку, он оглядел нас.
– Вот и все, ждем. Я кстати только наполовину пошутил. Никто не хочет пиццы?
– Я бы не откасался… – с надеждой начал Гитлер.
Никто не обратил на него ни малейшего внимания.
Все мы обернулись на громкий вздох. Грудь Гертруды мерно вздымалась – к ней вернулась жизнь.
– Я… адское пламя! И демоны! Я видела…
Она замолчала, заметив, что Сатана и Гитлер смотрят на нее сверху вниз.
– Ты… Это что... все это было по-настоящему?
– Конечно так и было, прекрасная ты старая летучая мышь! – с энтузиазмом начал Сатана, – Но э-э-э… – добавил он нервно поглядывая на мою жену, – нам пора идти. Вот прям щас. Но не волнуйся! Увидимся через три года, когда придет твое время!
Гертруда так и осталась сидеть: очки набекрень, рот хлопает, как у рыбы, не произнося ни слова. Сатана и Гитлер исчезли в столбе пламени.
***
С того дня, между мной и тещей все изменилось. Я думаю, краткий экскурс в загробную жизнь, помог ей изменить свой взгляд на некоторые вещи. Вскоре после "инцидента", как мы теперь называем это в моей семье, у бабушки Гертруды начались провалы в памяти, и в конце концов ее пришлось поместить в приют. Я полагаю, это нормально для женщины ее возраста, но, хотя ее память подводила, здоровье оставалось крепким. На самом деле, чем меньше оставалось в ее голове, тем более живой она казалась. Наверное и правда: ненависть и злоба могут поддерживать жизнь в человеке почти бесконечно. Но даже после всего, что произошло, моей семье удалось снова вернуться к нормальной жизни, и в конце концов мы почти забыли об “инциденте”.
То есть до той ночи, когда к нам заявились полицейские и уведомили, что бабушка Гертруда исчезла из дома престарелых. Они сказали нам, что никто не видел, как она уходила, но ее окно на седьмом этаже было открыто, а ходунки остались в палате. Никто так и не смог найти ее следов. Иногда я задаюсь вопросом, была ли она единственной, кто сбежал из Ада в тот день? Или с ней пришло что-то еще? Возможно ли такое вообще? Я говорю себе, что у меня просто паранойя, бабушки Гертруды больше нет, и она не вернется. Но время от времени мне кажется, что за мной наблюдают, и я улавливаю в воздухе запах ее духов.
Духов и легкого привкуса серы.
~
Перевела Юлия Березина специально для Midnight Penguin.
Использование материала в любых целях допускается только с выраженного согласия команды Midnight Penguin. Ссылка на источник и кредитсы обязательны.
Готовы к Евро-2024? А ну-ка, проверим!
Для всех поклонников футбола Hisense подготовил крутой конкурс в соцсетях. Попытайте удачу, чтобы получить классный мерч и технику от глобального партнера чемпионата.
А если не любите полагаться на случай и сразу отправляетесь за техникой Hisense, не прячьте далеко чек. Загрузите на сайт и получите подписку на Wink на 3 месяца в подарок.
Реклама ООО «Горенье БТ», ИНН: 7704722037