Обычная свадьба. Красивая церемония в загородном клубе, цветочная арка, под которой молодые клянутся в верности. Если спросить у невесты: «А зачем арка?» Она ответит что-то вроде: «Ну как же без арки? Это же классика!»
Классика. Интересно было бы посмотреть на лица ее прабабушек, если бы они узнали, что «классикой» русской свадьбы стала древняя еврейская хупа. Но об этом позже.
Сегодня в России редкая свадьба обходится без арки или купола. Железные конструкции с цветами, деревянные беседки, тканевые навесы — вариантов масса. Свадебные организаторы предлагают это как обязательный элемент торжества. «Без арки свадьба не свадьба», — говорят они. И молодожены верят.
Но откуда взялась эта традиция? Почему молодые пары, которые никогда не читали Тору и вряд ли знают, что такое кетуба, обязательно хотят жениться под куполом?
История эта началась очень давно и очень далеко отсюда.
Истоки традиции: хупа в еврейской культуре
Хупа — штука на первый взгляд незамысловатая. Кусок ткани или молитвенное покрывало, натянутое на четыре шеста. Но смысл в ней заложен многослойный, как хороший торт.
Во-первых, это небесный шатер. Бог, так сказать, лично присутствует на церемонии. Во-вторых, открытые стороны купола — символ гостеприимства. Праотец Авраам, говорят, держал все четыре стороны своего шатра открытыми, чтобы гости могли войти с любой стороны. Практичный был мужчина.
В-третьих, хупа — это дом жениха. Невесту буквально приводят в новый дом. Правда, дом пока виртуальный, но намерения серьезные.
Сама церемония проходит под открытым небом. Благословения над вином, кольца, зачитывание брачного контракта — кетубы, и в финале — разбивание стакана. Жених наступает на стакан ногой, все кричат «Мазл тов!», и дело сделано.
Традиция древняя. Тысячи лет еврейские пары женились под этим простым навесом, не подозревая, что однажды он станет элементом голливудского гламура.
Голливуд
А теперь представьте: начало XX века, Америка. Еврейские мальчики из местечек Восточной Европы вдруг оказываются у руля новой индустрии — кинематографа. Братья Уорнер, Луис Майер, Сэмюэл Голдвин. Фамилии, конечно, не совсем те, что были в метриках, но суть дела это не меняло.
Эти люди создавали не просто фильмы — они формировали американскую мечту. И когда дело доходило до свадебных сцен, они невольно черпали из собственного детства. Хупа на экране выглядела торжественно и загадочно. Американские зрители думали: «Как красиво!» Никто особо не вдавался в религиозную подоплеку.
Так еврейская хупа превратилась в голливудскую свадебную арку. Процесс был естественным, как дыхание. Создатели фильмов не ставили цель популяризировать еврейские традиции — они просто снимали то, что казалось им красивым и правильным.
После войны в Америке началось то, что социологи называют культурным смешением, а обыватели — просто жизнью. Еврейские семьи переехали в пригороды, дети пошли в обычные школы, а традиции начали перетекать из одной общины в другую.
Христианские невесты увидели в кино красивые свадьбы под куполами и подумали: «А почему бы и нет?» Свадебные организаторы, люди практичные, немедленно подхватили тенденцию. К 1960-м свадебная арка стала в Америке такой же естественной, как фата или букет.
Никто не задавался вопросом о происхождении традиции. Красиво — и ладно. Американцы вообще народ практичный: если что-то работает, зачем спрашивать, откуда оно взялось?
Журналы мод и свадебные каталоги тиражировали образы церемоний под арками. Флористы изобретали все новые варианты оформления. Простая еврейская хупа обросла цветами, лентами и прочими украшениями, превратившись в произведение декоративного искусства.
Потом появилось телевидение. И если кино показывало идеальные свадьбы, то телевидение транслировало их прямо в гостиные. Люди видели, как женятся звезды, и хотели такого же.
Элизабет Тейлор выходила замуж под арками. Много раз. Грейс Келли — тоже под аркой, правда, всего один раз, но зато за принца. Американцы делали выводы.
К 1970-м свадьба без арки в Америке стала выглядеть неполноценной. Как пицца без сыра. Свадебная индустрия превратила религиозный символ в коммерческий стандарт.
А потом рухнул железный занавес. И в Россию хлынули голливудские фильмы. Представьте себе советского человека, привыкшего к свадьбам во Дворце бракосочетания с обязательной записью в книге актов гражданского состояния под портретом Ленина. И вдруг — «Четыре свадьбы и одни похороны», «Отец невесты», «Моя большая греческая свадьба».
На экране — пышные церемонии под цветочными арками, счастливые лица, море цветов. После серых советских свадеб это выглядело как сказка. Как жизнь на другой планете.
Первыми новую моду переняли новые русские. У них были деньги, и они хотели всего самого лучшего, самого западного. Свадьба под аркой стала символом успеха, знаком принадлежности к новой элите.
Российские свадебные организаторы оказались людьми сообразительными. Если на Западе арка — значит, будет арка и у нас. Только больше, ярче, дороже. Чего мелочиться?
Православная церковь поначалу отнеслась к нововведению настороженно. Но время лечит. Постепенно священники согласились венчать под декоративными арками, если те не противоречат христианской символике. А что противоречит красивым цветам?
Со временем российская свадьба без арки стала выглядеть неполноценной. Как суп без соли. Средний класс перенял традицию у богатых, потом подтянулись и все остальные. Свадебная индустрия росла, предложение расширялось, цены снижались.
Интересно наблюдать, как быстро чужая традиция становится своей. Достаточно одного поколения.
И вот мы вернулись к тому, с чего начали. Сегодня молодые пары в России выбирают свадебные арки, не подозревая об их происхождении. Для них это просто красиво. И правильно делают — зачем усложнять?
Свадебная индустрия предлагает арки на любой вкус и кошелек. От простых металлических конструкций с цветами до архитектурных излишеств с подсветкой и звуковыми эффектами. Есть даже арки с дымовыми машинами и фейерверками.
Каждый выбирает по средствам и фантазии. Главное — чтобы было торжественно.
Так древняя еврейская хупа через Голливуд добралась до российских парков и загсов. Путь неблизкий — из местечек Восточной Европы через американские киностудии в современную Россию. Дорога заняла почти век.
История эта показывает простую вещь: хорошие идеи не знают границ. То, что делает момент торжественным и красивым, рано или поздно становится всеобщим достоянием. Без виз и паспортов.
Теперь, когда молодожены стоят под свадебной аркой где-нибудь в подмосковном ресторане, они участвуют в традиции, которой несколько тысяч лет. Об этом они не думают — да и зачем? Главное, чтобы было красиво и памятно.
А что еще нужно от свадьбы? Любовь, конечно. Но красивая арка тоже не помешает.
Вот так еврейская хупа стала русской классикой.
