Есть такое убеждение, что мыльные пузыри долго не живут. Однако жизнь реальная показывает, что живут, ещё как живут ! Южнокорейский историк Пак Тхэгын в один момент стал нерукопожатным, когда в конце 1970-х обнаружил оригинал дневника корейского полководца Син Ню, возглавлявшего корейский контингент в походе цинских войск против казаков Онуфрия Степанова Кузнеца (преемник Хабарова) на Амур в 1658 году. Он все честно проверил, перевел, издал и... убил миф о том, что только вмешательство несравненных корейских воинов остановило агрессию страшных русских на Дальнем Востоке!
А на этом почти 300 лет держалось самоосознание корейцев как великой нации - даже я помню, как в институте мне еще в начале 1990-х один студент из Южной Кореи с гордостью говорил: "А мы вашу армию победили!". Дело в том, что события 1658 г. были описаны правнуком Син Ню Син Ныком в псевдоисторическом романе, стилизованном под дневник, в 1760 г. А дневник был утрачен. И все время корейцы считали, что на деле Россия отправила на Амур 15 тыс. войска, которые уже разбили всех Цинов и только вмешательство корейцев позволило всех русских перебить и изгнать, а цинские войска только плакали и убегали... В общем, все, как в романе.
А потом пришел Пак Тхэгын и нашел настоящий дневник. И получил по голове за то, что убил ТАКОЙ миф! Сладкая истома литературных фантазий сменилась горьким послевкусием от исторической правды...