Не люблю, когда подобным образом пытаются манипулировать на эмоциях, поэтому я нашёл эту газету в отличие от политического обозревателя информационного агентства "Россия Сегодня" Владимира Корнилова, на которого ссылается ТС, и который, видимо "забыл" указать источник.

Изначально я сомневался, что картинка настоящая, потому что нигде и никто не приводил ссылки и выходных данных и первичный поиск вроде бы подтвердил мое предположение: везде была одна и та же картинка с идентичным текстом за три последовательных дня (что было похоже на вброс, и я даже модератора призывал), однако более глубокий поиск подсказал мне о наличии архивной базы данных всех газет Нидерландов, где в итоге и нашлась искомая статья.

Итак, эта фрагмент из статьи, опубликованной на 39-й странице 60-страничного номера от 2-го апреля 1994 года региональной газеты Nieuwsblad van het Noorden ("Вестник Севера") из Гронингена. Вкратце, в статье автор рассуждает об итогах выборов в западных регионах Украины и зарождающихся националистических настроениях, а также о том, что не всем это нравится, посыл героев публикации - "Киев не слышит запад, а русское население восточных регионов смотрит в сторону России".

Полагаю, что громкие заявления распространителей изначальной обрезанной картинки "Заголовок голландской прессы 30-летней давности" хотя формально и верно, но это всё равно, что сослаться на статью, например, в газете "Знамя труда" и громко заявить, что российская пресса утверждает то-то и то-то.

Вот скан статьи целиком в хорошем качестве:

Аннотация статьи (машинный перевод с нидерландского):

В пострадавшей от кризиса Украине, к счастью, нет такого националистического лидера, как российский Жириновский. Однако это не означает, что опасность ультраправых в этой бывшей советской республике следует недооценивать. Пороховой дым от воскресного первого тура выборов еще не полностью рассеялся. Но, безусловно, на западе Украины предварительные результаты показывают контуры свастики и паравоенного камуфляжного костюма. Три фашистских кандидата уже сразу получили места в новом парламенте, поскольку набрали более 50 процентов голосов в своих округах. Во втором туре 10 апреля ультраправые привлекли 12 кандидатов только во Львове и его окрестностях. Ультраправые рассчитывают на еще больший успех в более чем 120 местах, которые должны быть завоеваны на западе Украины, и не исключают достижения в других частях страны. Наш корреспондент Ханс Гелейнсе нашел родственные души Жириновского и Янмаата [Ханс Янмаат - нидерландский праворадикальный политик, умер в 2002 г.] в их штаб-квартире: [цензура]

Когда я делюсь совсем обыденной историей из своей жизни, многие удивляются, как же так много всего у меня «происходит». Что же будет, если я расскажу совсем не обыденную ? 🤔

Поехали. Мы ложились спать…

Был 2020 год. Дочке было 8 месяцев и сон совсем не входил в ее планы. Уложить ее спать - это отдельный вид искусства, которым я до сих пор не овладела) Поэтому я была измотана и засыпала на ходу. Сын уже спал. В квартире были еще мама и бабушка. Бабушке было 93 года на тот момент. Она к сожалению была лежачей и мы с мамой ухаживали за ней. Наша квартира имела длинный коридор, который в конце делился на две комнаты, каждая из которых также закрывалась дверью. Очень примерная схема

Времени было 01.15 . Я легла.. дремлю, но не сплю. Примерно в 2 часа ночи слышу лай своих двух шпицов. Они часто лаяли по пустякам, на кошек, шорох на лестничной клетке и я сквозь дремоту, молча злилась на пушистых. Лай не прекращался и был больше похож на встревоженное подлаивание. Это меня заставило встать. Закатывая глаза от раздражения, и тихо вспоминая их собачью мать, я встала и подошла к двери ведущей из комнаты. Услышала странные постукивания на кухне. Думаю, опять кошка что-то в ночи гоняет. Мы всегда оставляли свет в коридоре включённым. Такой дежурный свет-маяк. Я с детства не люблю темноту 🙈 Так вот, этот момент я запомнила на всю жизнь 😱 Открываю дверь, а света нет. Он как бы есть, но только внизу. Тонкой горизонтальной полоской. Что? Как? Это что вообще ? И тут доходит! Дым! Это черный густой дым, который настойчиво заходил в комнату через открытую мной дверь. Я захлопываю ее и начинаю вопить: «пожар! Пожар! Мама! Пожар!» Первые мысли были, что нужно лезть в окно. Мы жили на 1 этаже. Мама зачем-то выскочила в коридор и побежала открывать входную дверь. Я не успела даже слова ей сказать. Открыла и дым повалил на площадку. Я увидела как из кухни вырываются огромные языки пламени. Они шли прямо по потолку. Горели пластиковые панели. А еще были постоянно какие-то небольшие взрывы и хлопки на кухне. Я схватила спящих детей и побежала через коридор к выходу. По пути, на какой-то момент, начала терять сознание но вовремя очнулась, не успев упасть. Выскакиваю к подъезду. Дети рыдают, меня трясет, я в одной длинной футболке. Собираются люди и соседи. Я мечусь, дети на руках, хочется прыгнуть в квартиру за теми кто в ней. Дергаюсь туда, меня останавливают соседи- стой! ДЕТИ! Далее уже выводили маму и выносили бабушку, которые наглотались дыма, но не сильно. Бабушка не понимала что происходит и дико испугалась. Вытащили собак и кошку. Пожарные приехали очень быстро. Буквально 5-7 минут наверное. Прекрасные ребята! Начали все заливать из шланга. Приехала скорая, осмотрели нас. Но все было хорошо, кроме черного кашля😃 Кухня выгорела в ноль. Обрушились все шкафчики, был дикий бардак. Ощущение, что вещи убегали от пожара и все находились не на своих местах. Банки все полопались от температуры. С потолка свисали сгоревшие панели. Стоял невыносимый запах. Но нам очень повезло и эта история сейчас мной расценивается как позитив, мы ведь все спаслись! 😃

На следующий день вызвали «жидкий дым» и уборку. Дым нам помог и заменил невыносимый запах гари, на невыносимый запах ХВОИ 🌲😂 А вот уборка только размазала всю гарь и мы это в последствии отмывали сами. Влетела нам процедура уборка плюс дым 75000 😱 За одну кухню.

Раньше я думала, что пожары бывают только у курящих, пьющих, но никак не у кормящих ) Причиной пожара стал подогреватель детских бутылочек. А еще пожарные нам сказали, что мы везунчики - не рванул газ. Хотя должен был 🙈

А вообще, в завершении, хотелось бы добавить. Некоторые считают мои посты вымыслом. Да, я как Карлсон - «со мной не соскучишься» . В моей жизни очень часто происходят события, которые у нормальных людей не происходят за всю жизнь. Да, я «человек приключение» . Вам придется это понять и простить принять. Вы даже не представляете сколько у меня еще в жизни было ситуаций, о которых мне хочется Вам рассказать 😃

А для тех кто все еще сомневается: в 2020 году я уже знала, что буду активным автором Пикабу. Как раз тогда у меня уже был план. Я не выкладывала ничего. Я ждала…..Копила контент. Иногда это выходило из под контроля, как в этой истории. Переборщила с коктейлем Молотова немного 😂 Но это ведь все ради Вас! Чтобы Вам было интересно.

А вообще я всех Вас люблю . Даже злюк-недоверюг ❤️

Дайте мне слово! Оооо….Прочитала поздно пост и меня бомбануло 😃 Пруфануло вернее) Я открою секрет! Страшную тайну про пруфы мастеров рукодельников. У меня периодически вылезают подобные комментаторы. К примеру:

К слову, кто еще не знает, я делаю одуванчиковые и водяные украшения. Вот такие

Знаете почему мастера занимающиеся рукоделием так не любят выкладывать пруфы? Да потому что выглядят они во время работы вот так - волосы взъерошены, в глазах полопались сосуды, азарт и вдохновение, чтобы быстрее и лучше получилось))

А иногда вот так , как головастик 😀

А их пальцы вот так

Спина вот так

Инструмент стерт до блеска

А поделки детей мастера, напоминают маму после 24 часовой рабочей смены 😀

А рабочее место совсем не эстетично. Творческий беспорядок - это мягко сказано. Но убирать это НИЗЯ!!! Все нужное и лежит под рукой и капля даже в том месте где и должна быть! Нет, ее нельзя налить в плошку! Так надо !))))

А еще, фото сделанные на телефон, как ни крути, не передают красоты изделия, а иногда даже портят его. Излишней резкостью. А бежать за камерой во время работы, настраивать свет… такое себе… )

Мастера, я сейчас говорю не про однодневок, а про тех, кто реально фанатеет своим делом и занимается этим годами, не могут уже без своей работы! У меня прямо реальная одуванчиковая ломка, если например я болею, даже 1-2 дня. Вот сейчас, прямо в данный момент, я нахожусь в больнице с сыном и даже тут я не могу и не хочу отдыхать. )) Я так отвлекаюсь, это мое хобби, мое творчество и я так хочу и так живу!

Я оборудовала себе небольшое рабочее место прямо в каморке , что за актовым залом рядом с палатой.

А готовые работы я передаю в отправку сейчас вот так 😀 Эти работы я готовлю уже на декабрь. Нужна подготовка к праздникам.

Поверьте, если мастер создает что-то своими руками, за этим стоит КОЛОССАЛЬНЫЙ труд. Иногда производственные травмы, болезни, сложности, в том числе которые совсем не зависят от мастера. Например задерживают поставку материала , или доставку, или привезли не то и нужно перезаказывать. Но мы любим свое дело! А еще, я например реально обожаю радовать жен . Когда я получаю к примеру такой отзыв - это лучшая награда!

Мастера! Я вас всех поддерживаю и уважаю ваш труд , коллеги 🙏

Всем спасибо кто дочитал и досмотрел, буду рада видеть в подписчиках ❤️

P.s. Заказы на вб мной отвозятся сейчас в срок до 100 часов. Обычно раньше, но имейте этот срок ввиду пожалуйста 🥰 Отмены заказов не будет😊 Я все вижу и за всем слежу, я ответственная.

Моя творческая группа

https://vk.com/oduvanchikovspb

Всех люблю❤️. Спасибо всем, кто поддерживает меня. Я искренне ценю каждого. Жаль, что нет возможности с каждым пообщаться лично.