Отпускаю
Ты сегодня мне не приснилась,
Первый раз за десяток лет,
Сердце выдохнуло, забилось,
Потому что тебя там нет.
В моем сердце теперь другая,
Поселилась живым Огнем,
А тебя же я Отпускаю,
Задержалась ты больно в нем,
Наконец тебя Отпускаю,
Без препятствий тебе пути,
Всей душою я пожелаю...
Но, пожалуйста, уходи.
Там, где ты жила раньше - пусто,
Забери же с собой всю боль,
Что растила ты буйно, густо,
Забери, забери с собой!
Забери, если хочешь, радость,
Если уж такова цена,
Испытать наслажденье,сладость,
Оттого, что ты - не она,
Не она и ты ей будешь,
Ни вовне, ни внутри меня,
Когда любишь - других не судишь...
А теперь - ступай от Огня.
Сборник "Вишнёвые стихи"
Дорогие мои читатели. Вчера записала весь сборник "Вишнёвые стихи" .
Приятного погружения в мой мир
с теплом, Данька Вишневская
https://youtu.be/op0PvOpm3aY
Ответ на пост, мне без очереди
Лет много назад, гуляя по городу, почувствовал лёгкое поддавливание на Нижний клапан, мальчик я был культурный и срать где попало не мог, глаза забегали в поисках подходящей локации, хренушки, везде толпы, иду сжав булки мелкими шажками. И, вот оно, чудное заведение, бабуля с мотком бумаги на входе. Судорожно выковыриваю из кармана монетки, протягиваю бабуле и тут как из под земли выныривает хабалистого вида тётка с детьмами. Пихает своих карапузов к заветной двери, а сама прыгает пантерой мне наперерез и сразмаху вбивает купюру в бабуськину копилку, тачдаун. А я даже говорить боюсь, клапан начинает подтравливать. Мне оставалось каких то 3 шага, но я проиграл, и тут туалетная фея, в лице бабули, берет меня под руку и ведёт к двери. На крик мамаши, мы первые, не оглядываясь:мал,чик тут давно стоял, у меня аж слеза выступила, медленно медленно, не размыкая коленей, я добрался до унитаза, блин, я плакал от облегчения. Сижу, за дверью тётка лютует, а я весь мир люблю. Когда вышел, у меня было такое благосное лицо, что тётка заткнулась.
Это твоя любовь
Ты не любишь мои стихи,
Ставишь внешность мою в упрёк.
Кучей луковой шелухи
Застилаешь ты колкий стог.
Каждый шаг мне приносит боль,
А прилечь — всё равно что в гроб,
И рубцы поперёк и вдоль
Всей спины — от горячих строп,
Но ничьей в этом нет вины —
Это просто твоя любовь.
Объяснения не нужны:
Видно, каждому свой улов.
И не вырваться из сетей,
Не закрыть утомлённых глаз.
Не качать нам с тобой детей,
Так похожих во всём на нас.
Так и буду сводить с ума
Блеском собственной чешуи.
Я пошла за тобой сама,
А не ты день и ночь звонил.
И стихи мои ни к чему:
Для тебя это просто бред!
Так зачем же и почему
Я люблю тебя столько лет?
© А.Кухтевина,
31/V-21
Не хотите ли счастья с болью?
- Не хотите ли счастья с болью?
По особому, да, рецепту.
В нем есть сладкое вместе с солью,
Также, горечь как часть концепта.
Соус - слезы в минуты грусти
Вместо специй - от злости крошка,
А из зелени - страсти кустик,
Он взрывной и цветет немножко...
Да, в составе любовь до гроба.
Правда, прячется за комфортом.
Есть гармония вместо сдобы,
Иногда идёт целым тортом....
- Нет, давайте изменим блюдо,
Слишком много контрастов вкуса.
Слёзы с болью я есть не буду,
Злость и горечь приводят к флюсу...
- Извините, пришли вы в гости
И не в праве менять рецепта.
Да, забыл ещё скуки кости
И зависимость, словно в секте...
Вы ж хотели эмоций сильных?
Лучше вам не найти, поверьте!
Принимайте как есть, обильно,
И вам хватит до самой смерти....
- Нет, не надо, уже наелась
Я эмоций таких в избытке...
И теперь появилась смелость
Свой рецепт составить... на вскидку...
Легкость сразу же я добавлю,
Позитивное отношенье,
От страданий любовь избавлю,
Только счастье и без сомненья.
Злость - немного и каплю грусти
Поскучать - иногда возможно.
Ну и страсти цветет пусть кустик,
А готовить - самой несложно.
Мария Матю
Карельский рок
Оказывается, на карельском языке можно услышать не только народные песни, но и полноценный карельский рок. Я была удивлена, когда узнала о существовании рок-музыки на карельском языке, и естественно, перевела одну такую песенку в исполнении Santtu Karhu & Talvisovat.
Карельский язык сложнее финского (для меня), и это сыграло со мной злую шутку. На первый взгляд, песенка была о покатушках в санях на конной тяге по зимнему лесу. Тематика мне понравилась, я решила, что это что-то вроде "только мы с конем по полю идём", и взялась переводить... но на выходе получилось далеко не то, чего я ожидала)
Смею предположить, что творчество данного коллектива зайдет всем тем, кто вырос на раннем русском роке, таком, как ДДТ. На слух очень похожее исполнение.
Перевод мой, видео мое, тег - "мое":
А любовь я хотела такую...
А любовь я хотела такую,
Чтобы, сука, дышать было нечем,
Чтобы счёт в чью - то пользу - "всухую",
Чтобы гасли и звёзды и свечи.
И таксисты, что возят влюблённых,
Намотав километры и мили,
Нас увидя, таких раскалённых,
Деньги взять за проезд позабыли...
И чтоб голос срывался на шёпот,
А потом разрастался до крика.
Я хотела любовь, а не опыт...
Я мечтала, чтоб сладко и дико.
Мне оформили всё, как просила -
Даже бонусов выдали кучу.
А ещё мне оставили силы
Проклинать этот ё...ный случай.
@Ивахненко Юлия
Как подготовить машину к долгой поездке
Взять с собой побольше вкусняшек, запасное колесо и знак аварийной остановки. А что сделать еще — посмотрите в нашем чек-листе. Бонусом — маршруты для отдыха, которые можно проехать даже в плохую погоду.