Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
#Круги добра
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Испытайте захватывающие сражения Второй мировой войны: быстрые бои, огромный арсенал, настройка, танки и стратегия на разнообразных картах!

Warfare 1942 - онлайн шутер

Мультиплеер, Шутер, Мидкорные

Играть

Топ прошлой недели

  • SpongeGod SpongeGod 1 пост
  • Uncleyogurt007 Uncleyogurt007 9 постов
  • ZaTaS ZaTaS 3 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
12
Izbrannyi1
Izbrannyi1
5 месяцев назад

Ответ на пост «Документы и источники о России №15. Договор между Русью и Византией (911)»⁠⁠1

Посла моужи свои Ѡлегъ . построити мира . положити рѧд межю Роус и Грекы . и посла [глаголѧ] Равно дрүгаго свещаниӕ . бывшаго при тѣх же црьхъ . Лва . и Александра .Мы ѿ рода Рускаго . Карлы . Инегелдъ . Фарлоѳ . Веремоуд . Рүлавъ . Гоуды Роуалдъ. Карнъ . Фрелавъ . Руалъ . Актевү . Трүанъ . Лидоул Фостъ . Стемид . иже послани ѿ Ѡлга...

Карлы и Гоуды (Гуды) это не имена.

Карлы это древнескандинавское сословие, буквально означает "свободный человек", то есть человек, обладавший своей собственной землёй, передающейся по наследству. Могли быть богатыми и относительно бедными. Чаще всего это по сути мелкий землевладелец, либо его дети, либо кто-то на службе у конунга, не являющийся знатью. В грамоте это скорее всего дружинники, возможно военачальники князя Олега, прибывшие с Рюриком из Скандинавии.

Гоуды (гуды) это как правило южнобалтийские славяне, в основном дреговичи; иногда так называли и ятвягов, и готов. Есть версия что это слово пошло как раз от готов, так как балтийские народы гудами называли "соседей с юго-востока, юга и востока, говорящих на другом языке". Кроме того, есть версия, что "гуды" - буквальный перевод слова "дреговичи". "Странные" не-славянские имена объясняются довольно просто, так как в то время у западных и северо-западных славян встречается довольно большое количество заимствований из древнегерманских языков. Скорее всего в грамоте гудами названы дружинники князя из местных, и на письме видно, что они иерархически стоят ниже карлов.

Таким образом посольство составляли четверо карлов и девять гоудов (гудов), а предводительствовал ими карл Инегелдъ.

История (наука) История России Россия Политика Русские Византия Документы Договор Русь Киевская Русь Цитаты Древнерусский язык Русский язык Средневековье Ответ на пост Текст
3
176
Litinteres
Litinteres
6 месяцев назад
Лига грамотности

Единственное русское слово без корня. Объясняем, куда этот корень делся⁠⁠

Единственное русское слово без корня. Объясняем, куда этот корень делся Русский язык, Корни, Морфема, Лингвистика, Древнерусский язык, Суффикс, Слова, Курьез, Длиннопост

В русском языке немало разных курьезов, но этот один из самых любопытных. Без приставок и суффиксов слов полным-полно. Без окончаний тоже. Вернее, с нулевым окончанием, если совсем "душнить".

А бывают ли в русском языке слова без корня?

Иногда в качестве такового упоминают разговорное словечко "препод", которое состоит из двух приставок. Но во-первых, оно именно разговорное, то есть в словарный состав пока не внесено. Во-вторых, оторвавшись от корня, эти две приставки слились в единое целое и по факту сами уже являются корнем. А в-третьих, кроме приставок "пре" и "по" там все-таки есть кусочек от изначального корня в виде буквы "д".

Еще есть слово "автобус", которое состоит из греческой приставки "авто-" и латинского суффикса "бус". Но тут история хитрая.

Суффикс "бус" в данном случае используется не как суффикс, а как смысловая морфема, обозначающая общественное транспортное средство. Он отделился от изначального латинского слова "омнибус" и превратился в самостоятельный корень, с помощью которого стали образовываться названия общественного транспорта.

Приставка "авто" тоже в русском языке перестала быть приставкой, превратившись в корень. Загляните в любой словарь, там написано черным по белому, что "авто-" - это первая часть сложных слов. Слова с приставками не являются сложными. Сложные - это где два корня или больше.

Так что все эти примеры не годятся.

Однако слово без корня в русском языке все-таки существует. И оно очень известное, очень простое, мы все им регулярно пользуемся.

Это глагол "вынуть".

Единственное русское слово без корня. Объясняем, куда этот корень делся Русский язык, Корни, Морфема, Лингвистика, Древнерусский язык, Суффикс, Слова, Курьез, Длиннопост

Его морфемный разбор показывает, что состоит он из приставки "вы" и двух суффиксов - "ну" и "ть". Да, "ть" - это глагольный суффикс, что для многих может стать сюрпризом. Причем он не входит в основу Впрочем, в школе учителя для упрощения могут рассматривать его как окончание.

А корень? А корень отсутствует.

Как так может быть? Почему здесь нет корня? И был ли он когда-нибудь? А если был, то какой именно?

Да, корень здесь когда-то был, но с течением времени он утратился. Смотрите, как это произошло.

Было когда-то слово "яти" ("ять") со значением "брать". Частично оно даже сохранилось, но не само по себе, а в комбинации с приставками: взять, объять, изъять. В нем есть то же самый глагольный суффикс "ть" и есть корень "я", чередующийся с "им" (взимать, изымать, иметь). Это чередование имеет интересное объяснение, но сейчас вдаваться в детали не будем.

Что будет, если сочетать это слово с приставкой "вы"? Получится "выять". Но в данном случае на стыке оказались две гласные и между ними возник дополнительный звук - "н". В результате слово стало выглядеть так: "вынять". Пока с корнем "я", как видите, все в порядке, он никуда не делся.

В русском языке есть целая серия глаголов с сочетанием суффиксов "ну" и "ть": сунуть, дунуть, плюнуть и т.д. Их очень много. Настолько много, что слово "вынять" под их влиянием превратилось в "вынуть" и соответственно поменяло свой морфемный состав. Если прежнее "нять" было сочетанием вставного "н", корня "я" и суффикса, то новое "нуть" стало просто сочетанием двух суффиксов.

И никакого корня тут не стало.

Источник: Литинтерес (канал в ТГ, группа в ВК)

Показать полностью 1
[моё] Русский язык Корни Морфема Лингвистика Древнерусский язык Суффикс Слова Курьез Длиннопост
20
7
ladomirr
ladomirr
10 месяцев назад

Древнерусский VS старославянский⁠⁠

А то некоторые путают)

Древнерусский VS старославянский Лингвистика, Русский язык, Древнерусский язык, Старославянский язык
Лингвистика Русский язык Древнерусский язык Старославянский язык
8
16
Mercury13
10 месяцев назад
Лига грамотности
Серия Грамотность

Ответы на вопросы украинского лингвотролля⁠⁠

Ответы настолько просты, что я эти вопросы воспринимаю исключительно как троллинг.

Ответы на вопросы украинского лингвотролля Занудная лингвистика, Украинский язык, Мифы и реальность, Русский язык, Древнерусский язык, Длиннопост

Почему колобок, а не круглобок?

Кратко: потому что не коло-бок, а колоб-ок.

В древнерусском было бокъ и колобъкъ. Языковеды спорят, откуда взялся корень «колоб», но почему именно такой разбор? — ответит даже ребёнок.

  • По-украински бок будет бік, я об этом даже статью начёркал. А колобок — сюрприз — колобок.

  • У бока нет беглой гласной, а у колобка и других слов с корнем -ок — есть.

  • Сохранились и другие слова с корнем колоб, вроде колобашка.

Почему прапорщик, а не флаговщик?

Кратко: потому что Пётр I поплыл по морю и ему потребовался vlag.

Слово прапор славянское, и означало оно знамя или хоругвь — довольно сложное изделие, когда на палке вертикально висел кусок дорогой ткани, расшитый всякими картинами. (Википедия говорит, что есть какая-то разница между личным прапором и военной хоругвью, но для войны разницы мало — в любом случае во главе войска был местный феодал.) Знамя служило для управления войском, потому на знамени клялись, знамени поклонялись, при потере знамени полк расформировывался, и даже починка сопровождалась определёнными ритуалами. Все эти ритуалы появились не зря: неуправляемое войско — нет войска. Прапорщик — это изначально рослый проверенный воин, который держится рядом с командиром, передаёт знаменем его хотелки, а в случае угрозы командиру увезёт знамя в безопасном направлении.

UPD. В некоторых армиях есть звания хорунжий и бунчужный, происхождение то же.

Флаг (голландское заимствование) решал другую задачу, опознание принадлежности на море — нападать, уходить или приветствовать — причём не за сотни метров, а за многие километры. Отсюда особенности флага.

  • Корабль приводится в движение ветром, так что флаг стал горизонтальный.

  • Флаг чем проще, тем лучше. Идеал — несколько горизонтальных полос, как у Голландии: порванный флаг лучше опознаётся.

  • Плохая погода быстро приводит флаг в негодность, так что стирка и починка флага не должна сопровождаться всякими ритуалами, и вообще на судне должно быть несколько флагов.

Почему очки, а не глазники? Прачечная, а не стирочная?

Кратко: замена одного слова на другое может оставить однокоренное.

Как уже видно с флагом и прапором, замена одного на другое оставила прапорщика. То же самое случилось с заменой ока на глаз (остались очки), и прать на стирать (осталась прачка).

Слова око, прать и стирать славянские, происхождение слова глаз спорное.

Почему вербное, а не ивовое воскресенье?

А тут всё просто: в украинском языке часто называют вербой весь род Ива, но в русском только отдельные виды, на которых растут те самые красивые «котики», а не «серёжки». Чаще всего Иву козью. И ива, и верба — славянские слова.

Ответы на вопросы украинского лингвотролля Занудная лингвистика, Украинский язык, Мифы и реальность, Русский язык, Древнерусский язык, Длиннопост
Показать полностью 2
[моё] Занудная лингвистика Украинский язык Мифы и реальность Русский язык Древнерусский язык Длиннопост
2
18
Аноним
Аноним
10 месяцев назад
Лига Полиглотов

Ответ AmberDog в «Русский язык не славянский! Мифы о русском языке #1»⁠⁠11

Ответ @Athero

даже если взять текст века 7-8, то современный англичанин 95% текста не поймёт вообще, ибо разнятся и грамматика, и орфография, и произношение. При этом если взять то же слово о полку игореве в оригинале, современный русский 80% минимум поймёт и прочитает.

Конечно, не поймёт. Собственно, древнеанглийских текстов VII века сохранилось максимум один, и тот записан уже в VIII веке.

Nū scylun hergan  hefaenrīcaes Uard,
metudæs maecti  end his mōdgidanc,
uerc Uuldurfadur,  suē hē uundra gihuaes,
ēci dryctin  ōr āstelidæ
hē ǣrist scōp  aelda barnum
heben til hrōfe,  hāleg scepen.
Thā middungeard  moncynnæs Uard,
eci Dryctin,  æfter tīadæ
fīrum foldu,  Frēa allmectig.

- современный англичанин поймёт максимум выделенные слова. На глаз же выглядит вовсе нечитаемо:

Ответ AmberDog в «Русский язык не славянский! Мифы о русском языке #1» Русский язык, Язык, История (наука), Слова, Лингвистика, Мифы, История России, Иностранные языки, Русские, Украинский язык, Польский язык, Чешский язык, Словацкий язык, Белорусский язык, Страны, Ответ на пост, Слово о полку Игореве, Древнерусский язык, Английский язык, Волна постов

Но сравнение со "Словом о полку Игореве" совершенно некорректно. Тем более фантазии насчёт "оригинала", который гипотетически видели несколько коллекционеров и учёных более двухсот лет назад.

В дальнейшем принем мейнстримные взгляды насчёт "Слова" (то есть согласимся с тем, что это не мистификация, а подлинный древнерусский текст классической датировки из списка классической же датировки).

С VIII века до нынешних англичан прошло почти 1300 лет.

С момента написания "Слова о полку Игореве" до нынешних русских прошло меньше 840 лет.

Нам "Слово" известно исключительно в варианте, напечатанном в 1800 году. Очевидно, он уже прошёл обработку исследователей того времени, отсюда знаменитые споры насчёт "мысли" и "мыси" и тому подобные. Мы знаем не древнерусский подлинник "Слова", а его расшифровку, выполненную, исходя из понимания двухсотлетней давности о том, каков был древнерусский язык. Более того, та обработка была не первой: как полагал Зализняк, "Слово" - древнерусский подлинник, переписанный в XV или XVI веке.

(На мой дилетантский взгляд, всерьез говорить о подлинности текста, который видели лишь несколько известных мистификаторов и который якобы исходит из реального потерянного сборника, который впоследствии был найден и, как выяснилось, не содержал "Слово", можно только из желания обосновать свои трудозатраты. Как по мне, работы по установлению подлинности "Слова" сродни поискам легенды о горящем сердце Данко в румынском фольклоре, или путей, которым ключница Аксинья придумала "Аленький цветочек", или изучению биографии якобы реального прототипа графа Монте-Кристо. Ну да ладно. Пусть подлинник, и пусть в средневековом списке. Всё равно выходит, что текст 800-летней давности известен нам после минимум двух обработок - 500-летней и 200-летней давности.)

Показать полностью
Русский язык Язык История (наука) Слова Лингвистика Мифы История России Иностранные языки Русские Украинский язык Польский язык Чешский язык Словацкий язык Белорусский язык Страны Ответ на пост Слово о полку Игореве Древнерусский язык Английский язык Волна постов
1
761
Litinteres
Litinteres
11 месяцев назад

Почему в единственном числе “небо”, а во множественном – “небеса”? Что это за “еса” добавляются? Есть ответ⁠⁠

Почему в единственном числе “небо”, а во множественном – “небеса”? Что это за “еса” добавляются? Есть ответ Русский язык, Слова, Древнерусский язык, Лингвистика, Множественное число, Суффикс

Русский язык все время подкидывает загадки тем иностранцам, которые берутся его изучать. Причем даже самые понятные и простые, казалось бы, вещи таят подвох. Вот есть какая-то закономерность, которая срабатывает в 99 случаях. А в сотом случае оказывается, что все не так.

Например, возьмем множественное число существительных, заканчивающихся на “о”. Как оно образуется? Село – села, весло – весла, число – числа, слово – слова, окно – окна, яйцо – яйца… Принцип вроде понятен. Ну ладно, учтем еще, что заимствованные слова с окончанием “о” не склоняются: кино, бистро, кимоно, панно и т.д.

Но в целом-то все ясно, правда?

Ан нет, есть слова, которые совершенно в эту логику не ложатся. Какое множественное число у слова “небо”? Обрадованный иностранец уверенно скажет: “неба”. И будет категорически неправ, поскольку множественное число тут другое – небеса. Откуда-то взялось непонятное “ес” и влезло перед окончанием.

В ту же копилку ложится слово “чудо”, множественное число от которого – “чудеса”. Вот уж воистину чудеса!

Можно еще вспомнить редкие, но вполне легальные формы множественного числа у слов “тело” и “слово”. Это “телеса” и “словеса”, которые существуют наряду с привычными “тела” и “слова”. Ну и можно догадаться, что в этот же ряд вписываются “колеса”, единственным число которых когда-то было древнее славянское слово “коло”.

Так что же это за история? Откуда в русском языке такие слова? Если бы оно было одно, это было бы исключением. Но тут четко видно, что это целое явление.

Историческая лингвистика говорит нам о том, что эта группа слов в праславянском языке имела формообразующий суффикс “ес”. Согласно языковым закономерностям (в частности, по закону восходящей звучности), конечный “с” в этой основе отпал, а звук “е” перешел в “о”.

Кроме приведенных примеров, в этот ряд можно добавить еще несколько слов, где древний суффикс сохранился в образованных от того же корня прилагательных: древо – древесный, белый – белесый.

Мало того, сюда же входят слова “ушеса” и “очеса”, которые в древнерусском языке были множественным числом от слов “ухо” и “око”. А привычные нам “уши” и “очи” – это формы двойственного числа.

Догадайтесь, кстати, почему до нас дошли именно они, а не “ушеса” с “очесами”? Правильно, потому что в подавляющем большинстве случаев эти объекты встречаются парами, так что чаще всего использовались именно в двойственном числе.

Вот так. Начали разбираться со словом “небеса”, а докопались “ушес” и “очес”. Тем и интересно изучение русского языка!

Источник: Литинтерес

Показать полностью
[моё] Русский язык Слова Древнерусский язык Лингвистика Множественное число Суффикс
102
250
Аноним
Аноним
1 год назад
Юмор для всех и каждого

Про квас⁠⁠

Когда я на улице вижу бочку с квасом, я испытываю лютый кринж. Мне кажется, что в 2к24-м квас пьют только какие-то деды. Я как человек современный, скорее даже западный по вайбу, пью латте, смузи, на худой конец Cola. Вчера шел по улице, было так жарко. Захожу домой (я снимаю с одним парнем), заглянул в холодильник, а там ни одного приличного напитка, только этот квас, видимо сосед купил. Мда, был о нем лучшего мнения. Но пить воду из-под крана ну такое, фу. В общем, думаю, дай-ка попробую, может квас и не плох. Наливаю, делаю глоток, второй, и вправду ничего. И тут вдруг гром, вспышка, прямо сквозь стену на кухню заваливается какой-то дед в белом балахоне, с длинной нестриженной бородой и с палкой. Этой палкой он хуярит меня по лбу и и вдрꙋгъ заиграли гꙋсли да свирѣли, и старець речетъ, ꙗ, молъ, волхвъ великый, и теперь ты бꙋдешь не мꙋжеложець заморскый, но славѧнскый мꙋжь. Сдаѥтсѧ мнѣ, что квасъ былъ благословленный.

Квас Древнерусский язык Юмор Анекдот Мат Текст
100
12
Litinteres
Litinteres
1 год назад

Почему Киев был назван матерью “градомъ” русским, а не “градамъ”?⁠⁠

В 882 году князь Олег Вещий спустился по Днепру и захватил город Киев, убив тогдашних его правителей – варягов Аскольда и Дира. Так нам рассказывает “Повесть временных лет”. А еще она рассказывает, что заняв Киев, Олег назвал его матерью городам русским.

И сЪде Олегъ княжа в КиевЪ и рече Олегъ: “Се буди мати градомъ русьскимъ”

И вот эта самая его фраза (которую он, конечно, вряд ли говорил, но которую вложил ему в уста летописец) многим до сих пор не дает покоя.

Почему Киев был назван матерью “градомъ” русским, а не “градамъ”? Русский язык, Киевская Русь, Киев, Древнерусский язык, История Древней Руси, Древнерусское государство, Вещий Олег, Падежи, Грамматика, Длиннопост

Историки уже давным-давно пояснили, что выражение “мать городам” – это прямая калька с греческого слова “метрополия (μήτηρ — мать и πόλις — город). А метрополия – это термин, обозначавший столицу. То есть Олег просто обозначил новый статус Киева, назвав его русской столицей.

Но нет. В сети сейчас повсюду можно встретить комментарии, разъясняющие “истинную” трактовку. Мол, “мати” – это значит “иметь”, так что Олег сказал что-то вроде “будем иметь Киев русским городом”. Поэтому и “градомъ”, а не “градамъ”. Ну и там дальше обычно начинаются рассуждения о том, что раньше Киев был не русским, а хазарским, и все в таком духе.

И кто прав? Какая трактовка верная? А все просто. Те, кто говорят про “иметь градом”, ровным счетом ничего не смыслят в древнерусском языке. Сейчас поясним вам, почему.

Давайте посмотрим, как именно записывается эта фраза:

Почему Киев был назван матерью “градомъ” русским, а не “градамъ”? Русский язык, Киевская Русь, Киев, Древнерусский язык, История Древней Руси, Древнерусское государство, Вещий Олег, Падежи, Грамматика, Длиннопост

Особенно пристальное внимание обратите на первые строчки. Там везде слово “мати” сокращено до “мти” и записано через так называемое титло (верхняя черточка над сокращением). Так вот, запись через титло была очень регламентирована. Так сокращаться мог только определенный набор слов, чаще всего связанный с христианской тематикой. К ним примыкали два слова – мать (мти) и отец (оць). Слово “иметь” никогда таким сокращениям не подвергалось.

Летописцы не могли записать “мт҃и градом”, имея в виду что-то другое, кроме “матери городам”. Ведь у слова мт҃и была только одна всем известная официальная расшифровка – мать. Любой человек, читающий летопись и встретивший такое сокращение, знал, что оно обозначает именно “мать”. И уже один этот простейший факт рушит напрочь всю теорию про “иметь городом”.

Теперь про то, почему там стоит именно “мати градомъ”, а не “мати градамъ”.

В древнерусском языке дательный падеж множественного числа у существительных, заканчивавшихся на “ъ” и “о”, формируется окончанием “-ом”. Мать чему? Дательный падеж – градОмъ. В точности по правилам древнерусского языка. Именно так всегда писалось в летописях и других источниках.

Процитируем вам для примера строчку из “Слова о полку Игореве”:

“…начашя мосты мостити по болотомъ и грязивымъ мѣстомъ”

Перед нами тот самый дательный падеж множественного числа. И что мы видим? “Болотомъ”, а не “болотамъ”, “мѣстомъ”, а не “мѣстамъ”. И это очередной раз доказывает, что “мати градомъ” переводится именно как “мать городам”.

Источник: Литинтерес

Показать полностью 2
[моё] Русский язык Киевская Русь Киев Древнерусский язык История Древней Руси Древнерусское государство Вещий Олег Падежи Грамматика Длиннопост
1
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии