Возьми моё сердце, возьми мою душу - я так одинок в этот час, что хочу умереть..!
Перед вами видео создания этого арта, рисовала который в тот период, когда было невыносимо больно
долго думала над тем, какая песня сюда подойдёт больше всего.
в итоге, выбрала эту, с надрывом
Буду благодарна лайкам
Устала от бесконечной зимы
Устала от этой зимы, психанула, надела любимый купальник, взяла краски и нарисовала себе море А вы как справляетесь, когда хочется солнца и весны? Есть какие нибудь лайфхаки?
Больно
Coma White (оригинал Marilyn Manson)
Белая Кома (перевод Григорий Войнер из Санкт-Петербурга)
Is something cold and blank
Холод и пустота
Behind her smile
В улыбке её.
She's standing on an overpass
Она стоит на пути
In her miracle mile
В небытиё.
"You were from a perfect world
А вы — из лучшего мира,
A world that threw me away today
Мира, который гонит её сейчас,
Today to run away"
Сейчас бежать от вас.
A pill to make you numb
Таблетка, чтобы не быть
A pill to make you dumb
Таблетка, чтобы забыть,
A pill to make you anybody else
Таблетка, чтобы стать совсем другой,
But all the drugs in this world
Но ни один наркотик на земле
Won't save her from herself
Не примирит её с самой собой.
Her mouth was an empty cut
Её рот застыл чёрной дырой,
And she was waiting to fall
Она ждёт падения вниз.
Just bleeding like a polaroid that
Мгновенье — и все её куклы
Lost all her dolls
Остались одни...
"You were from a perfect world
А вы — из лучшего мира,
A world that threw me away today
Мира, который гонит её сейчас,
Today to run away"
Сейчас бежать от вас.
A pill to make you numb
Таблетка, чтобы не быть,
A pill to make you dumb
Таблетка, чтобы забыть,
A pill to make you anybody else
Таблетка, чтобы стать совсем другой,
But all the drugs in this world
Но ни один наркотик на земле
Won't save her from herself
Не примирит её с собой.
Сухая игла, или никогда не говори "никогда"
Ещё давно в 2022 меня занесло на мастер-класс по печатным техникам. А если быть точнее, то это был офорт в технике "сухая игла". Старые мастера гравировали пластины для печати на мягком металле, но время не стоит на месте - сейчас на оргстекле прекрасно выполняются такие вещи. После того, как рисунок выгравирован на пластине, ее покрывают типографской краской, снимают лишнее, чтобы краска осталась лишь в углублениях от штриховки и затем печатают оттиски. Мастер-класс был чудесный. Однако, привыкнув работать чистеньким руками, я была в шоке от всей этой возни с типографской краской, от натирания пластинки обрывками бумаги с целью убрать лишнюю краску. Довольно грязные делишки. Очень интересно, но ничего не понятно но это не моё - решила я. Потом, наверное чтобы убедиться что вот прямо точно не моё, я пошла ещё на один мастер-класс. Ладно вру, на несколько. Потом шаловливые мои ручки потянулись к линогравюре. Ну так, только попробовать. На этот новый год дедушка Мороз принес под ёлочку ручной печатный пресс. И это конечно не офортный станок, но чем черт не шутит, а вдруг получится на нем "сухую иглу" печатать, подумала я. Видела, что у некоторых получается. И настало время экспериментов. Первый образец, очень маленький (буквально пяти сантиметровой ширины картинка) вышел удачным в плане качества печати.
Прости меня, милый Калининград, я забыла про зеркальное отражение при печати.
Следующий эксперимент произошел также на крошечном формате - маленький клопик на маленькой малине.
Качество оттисков меня более чем устроило и я понемногу приступила к формату побольше (примерно А5).
Так выглядит пластинка, штрихи на которой уже забиты краской, тут же можно увидеть пресс:
Вот что получилось на оттиске:
Что ж, никогда не говори никогда. Вот я и занялась офортами.
Поиграем в бизнесменов?
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.