Зомби на дороге в Подмосковье | МЫТИЩИ.LIVE
Зомби на дороге Олимпийского проспекта в подмосковных Мытищах!
Зомби на дороге Олимпийского проспекта в подмосковных Мытищах!
Источник: В. В. Брусянинъ. "Доктора и пацiенты." С.-Петербургъ. Типографiя Тренке и Фюсно, Максимилiановскiй, № 13. 1914 г.
Источник: белоэмигрантский сборник "Архив русской революции", том XIII. Издательство "Слово". Берлин. 1924 г.
Источник: К. Дружининъ, Дѣйствительный Членъ Отдѣла Военной Психологiи. "Изслѣдованiе душевнаго состоянiя воиновъ въ разныхъ случаяхъ боевой обстановки по опыту Русско-японской войны 1904—05 г.г." С.-Петербургъ. "Русская Скоропечатня", Спб., Екатерин. кан., 94. 1910 г.
Источник: Мих. Лемке. "250 дней въ царской Ставкѣ (25 сент. 1915 - 2 iюля 1916)." Государственное издательство. Петербургъ. 1920 г.
Любопытно: после окончания миниатюры "Завхоз алкоголик" Аркадий Райкин рассказывает, как она родилась. Что ж, пожалуй, это ещё один пример того, насколько велика и действенна сила искусства.
Фрагмент передачи "Театр + TV. Выпуск 1. Аркадий Райкин". 1960-е. Источник: канал на YouTube «Советский юмор. Гостелерадиофонд», https://www.youtube.com/channel/UCGrvFudvfwDZD88BEzxh3Uw?sub...
А я хочу сказать о той среде, которая выращивала и поддерживала алкоголиков, а не нормальных людей.
Мало того, что любое мало-мальски значимое событие отмечают со спиртным рекой. Так это спиртное ещё заливают в глотку, часто даже не фигурально.
У меня в семье пьющих не было. Интеллигентная девочка, до студенчества попробовала алкоголь чуток на домашних праздниках. И-и-и...
Вопрос в при знакомстве в студенческой группе: "Что пьёшь? Вино, коньяк, водку?". Группа была хорошая, отмечали дружно, но в стакан друг другу не смотрели - хошь пьёшь, хошь не пьёшь.
Устроилась на подработку. Трудное место и люди трудной судьбы. Сплочённый спетый и спитый коллектив. Спиртное - рекой, по любому поводу. Не была бы женского полу - держали бы за руки и силой заливали бы. Но люди отличные, да...
Другая подработка. Интеллигенция, культур-мультур. Спиртное - рекой...и остальное - по тексту. Особенно когда начала из-за сосудов головы в обмороки падать. Казалось, какая может быть выпивка?!.. Но!!! Каждый сотрудник, родич, знакомый на любой отмечаловке считал своим гражданским долгом: а) обхамить по теме "Почему не пьёшь?" , б) напоить любой ценой. А нах*й я тогда не могла людей посылать. Теперь-то могу...
После вуза, как всегда, работа и подработка. На работе только ехидничали на нечастых посиделках. На подработке... Влюбилась в пьющего мужчину. Интеллигентного, доброго, умного...алкоголика, потому что слабый. Начала, как говорят в сопливых мелодрамах, борьбу за любимого. И оказалась обсмеянной не только им, но и всеми сотрудниками и сотрудницами, ибо как это мужику не пить спиртное?! Ха-ха-ха, вы на неё посмотрите. Все пили и его поощряли, результат понятен - допился до подзаборной прописки. И никому из вчерашних собутыльников триста лет не нужен.
Про родственников, крёстного, других знакомых и незнакомых людей я расписывать не буду: громкие наезды, хамство, ёрничанье, хихиканье. И это не маргиналы, а нормальные люди. Тех, которых называют "приличными" - интеллигентные, образованные. Надо было иметь определённую силу воли, чтобы не вестись на подначки. Ведь бухать в нашем обществе - это же так естественно (сарказм).
Дело было в квартире, мне было лет 15 примерно, у отец опять запировал. Пил он в тот раз долго, всех заебал капитально. Была зима, вроде бы до нового года, мы с мелким сидели дома и играли в фейбл по очереди, звонок в дверь - стоит друг отца сосед-алкаш Серёга с седьмого этажа. Что-то мычит, хрюкает, качается, из этих звуков мы поняли что он с алкашом где-то нажрался они шли домой, Серёга дошёл а отец у подъезда валяется.
А мы с братом одни дома, мамы нет, мы и пошли его затаскивать, он лежал прямо возле подъездных дверей на улице, его уже и снежком присыпало, а ему похер - спит. Но главное ему не холодно по тому, что на нем был дедов тулуп. Толстый, лохматый овчиный тулуп, он кстати нам с мужем через двадцать лет после этого почти что жизнь спас, когда у нас по дороге из сада ремень грм порвался на запрожце и мы в минус 25 накрылись этим ссаным тулупом пока ждали брата, муж его в ту зиму все время в багажнике возил и на ночь под капот клал, по тому что денег не было на автоодеяло, но это так, лирическое отступление. Отец мужик здоровый, да ещё в тулупе, короче мы его кое - как затащили в подъезд, отдохнули, потащили в лифт, а лифты раньше в девятиэтажках были, помните может, маленькие, тёмные с оплавлеными кнопками этажей и грязные шо пиздец. А алкаш не стоит, спит, мы его и так и сяк пихали, ноги торчат, пешком не занести на 5 этаж, и он ещё начал просыпаться, заблажил. В итоге в лифте сидит, в угол завалился а ноги наружу торчат, зашёл сосед пытался помочь, а алкаш нивкакую, брыкается, руками машет. Лифт вжик-вжик двецами, ноги торчат, сосед в шоке, а мы сидим на лесенках. Минут 5 лифт повжикал потом просто ноги ему зажал и стоит, все соседи домой кто шёл заглядывали в дырку, матерились и шли пешком. Мелкий реветь начал, вдруг говорит ему ноги отрежет если лифт поедет, я уже тоже чуть ли не в слезах стою. Помогать из соседей ни кто не стал, они все знали алкаша и знали что он ебанутый и его лучше не трогать, но зато кто то сердобольно вызвал ментов.
Приехали через пол часа где то, мы все это время были у лифта караулили ноги. Двое сотрудников пришли, посмотрели в дырку, спросили имя фамилию алкаша и разжали двери, за ноги вытащили тело из лифта, ещё когда тащили лифт снова пытался закрыться и хорошо так приложил алкаша по голове. Он от этого проснулся и видимо подумал что его пиздят, увидел ментов и попытался побежать от них, но на полу согнутых только скатился в тамбур где в подъездах батареи у входа, там забился в угол обоссался и отрубился. Менты его потыкали, постояли немного и ушли, от нас то толку мало, мать на работе, так и оставили его в низу под батареей лежать. Позорище ещё то, но нам не привыкать было, нашего папу весь подъезд знал.
Мама потом пошла с работы затащила его как то домой. Так что да весёлое детство, зато как мама говорила у нас была полная семья, полная пиздеца.
Навеяло тут постом про белую горячку. У меня отец алкаш, не такой как грязные вонючие типы у магазинов мелочь сшибают, а типа приличный алкаш. Он пил сколько я себя помню, просто пил, пил запоями, пил с загулами. У нас обычная семья, мама двое детей и алкаш. Мы с братом так его и называем до сих пор, я бывает звоню брату (он с родителями живёт), спрашиваю как у мамы дела, как у алкаша? Сейчас то он конечно так не бухает, силы не те, возраст все дела, но раньше был пиздец конечно.
В общем история про кокаин. У нас есть сад, нормальный сад, 6 соток, дом - баня-гараж-все насаждения. Мы все детство летом жили в саду с дедом и бабкой (дед кстати тоже алкаш, так что у нас можно сказать почти династия). Так вот как то раз мне было лет 12 брату 9, нас оставили с отцом одних на неделю, а он из запоя вышел, первым звоночком был "африканский суп", он вечером посадил нас есть сказал что сварил африканский суп, это было варево из четвертинок нечищеной и возможно немытой картошки и кильки в томате, цвет был коричневый по этому видимо и африканский. А ближе к ночи он начал топить печку и поставил на неё эту кастрюлю, а летом в доме и так жарко, мы спросили зачем топишь, он сказал - буду варить кокаин. Кастрюля с африканским супом кипела на плите и дальше в неё полетело всякое из бабкиного кухонного шкафа, точно помню что он высыпал туда соли, перловку, водочные рюмки, лук в шелухе, конфеты в фантиках, вилки и ложки и сверху все присыпал мукой. Сначала это все кипело и пенилось полилось на печку и начало гореть, мы с братом ушли на улицу по тому что в доме было невозможно сидеть от вони и жары. Потом когда вода выкипела кастрюля стала дымить, алкаш бегал вокруг печки, пытался это все мешать, мы смотрели через открытые настеж двери. Пиздец закончился когда пришла соседка Эмма Алексеевна, поинтересоваться, что это за странный запах, отец ей сказал что все нормально и это просто кокаин сгорел, но сейчас он его расфасует и ей отдаст, а она подсадная утка его будет продавать.
Мы ночевали у соседки пока не вернулись дед с бабкой а отец видимо ещё несколько дней творил дичь в доме точно уже не помню.
А через несколько недель в саду забухал дед. Он пил хуже чем отец и тоже творил по пьяни всякую хуйню. В общем вечером началась гроза, причём не просто гроза, а ГРОЗА. Пошёл ливень, молнии как будто сверкали прямо над домом. Дед нажрался и ушёл спать в баню, а бабка у нас истерическая женщина грозы очень боялась, боялась до того что залезла в шкаф. Про шкаф надо рассказать отдельно, это был монстр советской мебельной промышленности, трехстворчатый, тяжёлый и лакированный. Но ножки у него были видимо хлипкие и для равновесия под некоторые были подсунуты свернутые бумажки. А шкаф стоял прямо возле двери, боком к стене и выполнял функцию перегородки из комнаты в кухню. Так вот мы с братом сидим на диване и смотрим в окно на молнии, электричества нет, бабка в шкафу а дед шарашится из бани в дом, и видимо он запнулся за порог и толкнул этот шкаф, тот с грохотом упал дверцами в низ. А дед завалился на кровать и тут же захрапел. Бабка бьётся в шкафу, там же куча шмоток, вылезти не может, задняя стенка была из толстого двп и еще укреплена рейками. Мы кое как отковыряли отвертками угол у задней стенки, но больше бабка нам не разрешила ковырять чтоб не портить шкаф, так и лежала до утра, пока дед не проспался и не выпустил её.
В общем весёлое у меня было детство. Если понравится напишу ещё, вот вам кот с лампой.
...есть такой карелоязычный исполнитель - Santtu Karhu. Поет исключительно на карельском, музыка на слух - как русский рок, по смыслу - в основном, что-то доброе. Но есть у него одна песенка, спетая в стилистике "Сектора Газа", и это видно даже по названию - "Бог алкоголика" (Juomarin Jumal). Видимо, это какой-то его ранний эксперимент, поскольку в дискографию песня не включена, и существует лишь в виде клипа на Ютубе в отвратительном качестве, который сам Santtu туда и выложил ещё в 2013 году:
Решила я замахнуться на перевод, но возникло две проблемы: аудио в ужасном качестве и отсутствие картинки для фона видео. И тут я хочу сказать для тех, кто не верит в силу Пикабу, следующее - ребята, это вы зря. Сила Пикабу действительно реальная сила.
Так, @LeoZuev помог привести в божеский вид фон для видео, сделав то, чего не умела делать я (доработала своими силами). Свои варианты ретуши предоставили также пикабушница с ником Globus (ссылка почему-то не вставляется, позову ее вручную), и @kira2517.
Аудио облагородить помогли @pon007 (именно его версия и использована в видео), @kJah и @cbb.co. Хочу сказать каждому из вас paljon kiitoksia - огромное спасибо, и крепко пожать вам руку. А ещё, я считаю, что перед каждым из вас у меня должок, и отдать его я могу, переведя какую-нибудь песенку с финского / карельского / эстонского на заказ. Каждому. Мне - практика, вам - приятно)
А что же перевод? Песня рассказывает о мужичке-кареле, который поставил бражку и истекает в ожидании слюной. Да вот незадача - жена сшибла бочонок с брагой на пол... Что из этого вышло - можно узнать из видео:
Хоть мне и помогали в создании этого видео пикабушники (ещё раз огромное спасибо всем причастным!), я поставлю тег моё, поскольку все вместе воедино соединила именно я. Ну и само видео и перевод мои - как и всегда.
Впервые в жизни столкнулся с запоем,а именно отходняком после него.Еле выжил,думал на этом моя жизнь закончена!на 4ночь мучений ,мне приснился погибший много лет назад друг и он мне что-то говорил.Утром встал от ужасного состояния и понял ,что нужно ехать в частную клиеннику ,не смотря на состояние ,вызвал такси и двинул лечиться,откочали за 4часа,за лечение отдал примерно 55долларов.Так вот прошла неделя и я снова начал пить, только уже пиво и снова бросил, сейчас не пью неделю,состояние хорошее,но в голове сука этот демон не даёт покоя,который щекотит и говорит выпей ,ведь через неделю праздник,потом снова остановишься(кто как боролся с этими мыслями?