Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
#Круги добра
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Лото - традиционная настольная игра родом из детства. Онлайн игры с другими игроками, разнообразные режимы игры, общение с другими игроками и рейтинги

Наше лото

Настольные, Симуляторы

Играть

Топ прошлой недели

  • SpongeGod SpongeGod 1 пост
  • Uncleyogurt007 Uncleyogurt007 9 постов
  • ZaTaS ZaTaS 3 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
10
ProSlova
3 месяца назад

"Победю", "Побежду", "Побежу": как правильно произнести глагол "Победить" от первого лица в будущем времени⁠⁠

Всем привет! Я обожаю настольные игры и различные квизы (Квиз – это вариант командной барной игры с различными вопросами на эрудицию.) И конечно, я люблю побеждать. А вот этот глаголя не очень люблю.

"Победю", "Побежду", "Побежу": как правильно произнести глагол "Победить" от первого лица в будущем времени Слова, Русский язык, Победа, Произношение, История (наука), Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

Помню, как еще учась в начальной школе, собирались с подружкой играть и воинственно кричали, что «В этот раз я обязательно побеждю. Или победю» Ой, а как же правильно? Давайте разбираться вместе.

Побежду, победю или побежу?

Если бы мы жили в XV-XVII веках, то можно было бы смело говорить: «Я всех побежу». На тот момент эта форма глагола была литературной нормой. Но все течет, все меняется, и русский язык в том числе. И уже в XVIII веке слово стало считаться устаревшим. И нормой стала форма глагола «побежду». На этом же настаивал и Михаил Ломоносов, но правило не прижилось.

"Победю", "Побежду", "Побежу": как правильно произнести глагол "Победить" от первого лица в будущем времени Слова, Русский язык, Победа, Произношение, История (наука), Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

Единственной причиной, почему так произошло, стало то, что сочетание звуков фонетически чуждо русскому языку, и выбивается из общего звучания.

На данный момент литературной нормой современного русского языка, считается отсутствие формы для первого лица в будущем времени. Необходимо использовать дополнительные слова и описательные обороты, такие как:

Я одержу победу

Я смогу победить

Я стану победителем

А вот вариант «победю» был невозможен в русском языке во все времена из-за сочетаний букв "д" и "ю". Но я до сих пор помню старый советский мультфильм "Волчище - серое хвостище", где наш серый друг ловил на хвост рыбу и пел песенку: "И всех победю!".

"Победю", "Побежду", "Побежу": как правильно произнести глагол "Победить" от первого лица в будущем времени Слова, Русский язык, Победа, Произношение, История (наука), Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

Выиграю или одержу победу?

Ну и конечно, выходом из всех сложных ситуаций было использование синонимов. И сразу приходит на ум глагол "выигрывать". Он прекрасно спрягается во всех временах, и на первый взгляд это отличная альтернатива глаголу "побеждать". Но так ли это?

Несмотря на то, что по сути это синонимы, существует разница в употреблении этих слов

Выигрывать мы можем объект (например, игру или деньги), а побеждать мы можем соперника.

«Победителей не судят»

Ну и раз сегодня говорим о победе, то как же не вспомнить эту крылатую фразу, которая означает, что главное выиграть любой ценой, и что цель оправдывает средства.

Эту фразу часто приписывают Екатерине Великой, которая сказала ее в адрес полководца Суворова, который ослушался приказа и самовольно взял крепость Туртукай. Но изучив этот вопрос более досконально, нашла другую информацию.

"Победю", "Побежду", "Побежу": как правильно произнести глагол "Победить" от первого лица в будущем времени Слова, Русский язык, Победа, Произношение, История (наука), Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

Корни этого выражения уходят в Древний Вавилон, где Эпаминонд, будучи на тот момент правителем, вовремя не сложил с себя полномочия, согласно действующему законодательству. Причина была более чем уважительная: сложная обстановка в государстве.

Как только ситуация стабилизировалась, он полномочия с себя сложил и предстал перед судом, где смог доказать, что его действия были без злого умысла и во благо народа. И он был помилован с формулировкой «Власть придержал для нашего блага и победил врагов, а победившего судить не должно».

Фразы со схожим смыслом встречались и в античной литературе.

А что касается Екатерины Великой, я считаю, что она вполне могла произнести эту фразу и спасти великого полководца от военного трибунала. Как человек образованной и знакомый с историей и литературой, она нашла фразу, которая красиво разрешила ситуацию.

А как у вас дела обстоят с играми и победами? Играете и выигрываете, или считаете пустой тратой времени? Напишите в комментариях.

Ставьте лайк и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить выхода новых интересных постов о словах, их правильном произношении и происхождении. Это очень интересно.

ИСТОЧНИК

Показать полностью 3
Слова Русский язык Победа Произношение История (наука) Яндекс Дзен (ссылка) Длиннопост
4
ProSlova
3 месяца назад

"Шаурма" или "шаверма"? "Бордюр" или "поребрик"? Выясняем, как говорить правильно⁠⁠

Купив билеты на выходные в Санкт-Петербург, я мечтательно рассказывала подружке, как в скором времени буду наслаждаться видами Петропавловской крепости, вкушать пышки со сладким кофе, дышать свежим воздухом Невы, перемешанным с ароматом свежеприготовленной корюшки, и помнить, что, конечно, там поребрик, а не бордюр.

"Шаурма" или "шаверма"? "Бордюр" или "поребрик"? Выясняем, как говорить правильно Русский язык, Санкт-Петербург, Шаурма, Гречка, Курица, Слова, Произношение, Диалект, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

И тут мне стало интересно, а кто же прав в этой вечной битве слов? И так ли грамотно говорят в культурной столице нашей Родины. Давайте разбираться.

Первый раунд: пышка vs пончик

Итак, традиционно пышки выпекали в жире виде колечка. Получались они достаточно воздушными, но название получили свое не за пышность, а от глагола «пыхАть» (ударение на второй слог), то есть «жариться в масле». А вот пончик пришел к нам из польского языка и означает «шарик, обжаренный в масле».

"Шаурма" или "шаверма"? "Бордюр" или "поребрик"? Выясняем, как говорить правильно Русский язык, Санкт-Петербург, Шаурма, Гречка, Курица, Слова, Произношение, Диалект, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

Поэтому лайк северной столице. Кстати, не забудьте побаловать себя и зайти на Большую Конюшенную, 25 за самыми вкусными пышками, когда будете в Питере. Это, так сказать, местная достопримечательность, и там всегда большие очереди. Но это, безусловно, того стоит.

И да, следует отличать пышки и пончики от донатов. Донаты принято подавать холодными, да и как правило они покрываются глазурью, а порой и содержат внутри начинку. Тем не менее, мы уже привыкли, что в кино полицейские лопают пончики, хотя на самом деле они уплетают именно донаты.

И да, не путайте слово "Donut" (та самая выпечка) со словом "Donate" (Дар, подарок, пожертвование). Эти слова, как вы видите, пишутся по-разному, хоть и произносятся одинаково.

Раунд второй: поребрик vs бордюр

По поводу этих двух слов настолько жаркие дебаты, что в 2017 году был установлен памятник «Поребрику и Бордюру» как шуточный символ перемирия между Москвой и Питером.

Есть ли отличия между ними? Дорожные рабочие вам однозначно скажут, что есть, причем весьма значительные! Если говорит простыми словами, то поребрик мешает движению, а бордюр - нет.

"Шаурма" или "шаверма"? "Бордюр" или "поребрик"? Выясняем, как говорить правильно Русский язык, Санкт-Петербург, Шаурма, Гречка, Курица, Слова, Произношение, Диалект, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

В Питере, как и в Москве, мы обязательно встретим оба варианта. Считаю, что здесь ничья, потому что неправы обе столицы. Хотя, сегодня многие в шутку называют Санкт-Петербург "Поребрик-Сити".

Третий раунд: греча vs гречка

Гречневая каша является одной из самых полезных. На территории России ее хорошо знают и любят, но и у тут вышел спор с названиями.

"Шаурма" или "шаверма"? "Бордюр" или "поребрик"? Выясняем, как говорить правильно Русский язык, Санкт-Петербург, Шаурма, Гречка, Курица, Слова, Произношение, Диалект, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

Итак, единственным верным вариантом, который допускают словари – это гречневая крупа. Все остальные названия являются разговорными (также как и картошка), поэтому особой разницы как мы сократим нет. Оба варианта допустимы.

Четвертый раунд: шаурма vs шаверма

Как мы все знаем, шаурму едят в Москве, а шаверму - в Питере. Вкус один и тот же, а вот названия уже привычного стритфуда разные. Все дело в том, что изначально шаурму/шаверму в Санкт-Петербурге готовили сирийцы, а в их диалекте это название звучало как шаверма.

"Шаурма" или "шаверма"? "Бордюр" или "поребрик"? Выясняем, как говорить правильно Русский язык, Санкт-Петербург, Шаурма, Гречка, Курица, Слова, Произношение, Диалект, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

В итоге именно это название закрепилось, из-за чего и произошла путаница. Но в современных словарях закреплено название шаурма, поэтому 1 балл в пользу Москвы.

Раунд пятый: парадная или подъезд

Как вы все знаете, подъезды в Санкт-Петербурге принято называть парадными. Это слова-синонимы, которые по сути означают одно и то же. Но почему же в Москве не найти парадных?

"Шаурма" или "шаверма"? "Бордюр" или "поребрик"? Выясняем, как говорить правильно Русский язык, Санкт-Петербург, Шаурма, Гречка, Курица, Слова, Произношение, Диалект, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

А все дело в градостроительстве. Изначально дома в Питере застраивались с помпезными парадными входами и черной лестницей для прислуги. Так и пришло в речь петербуржцев это слово, которое не смогли искоренить ни новая застройка, ни большевики, ни современные реалии.

А в Москве и правда нет и никогда не было парадных, потому что дома строились по-другому принципу. Поэтому по сути у нас здесь тоже ничья.

Раунд шестой: Курица vs кура

Да, слово "кура" также является нормой для петербуржцев, и в разговорной речи частенько можно услышать именно это название. Но все же литературной нормой считается именно слово "курица", в каком бы варианте вы его не употребляли.

В этимологическом словаре Макса Фасмера можно найти сведения о том, что слово "кура" пришло в Петербург из зарубежа. Например, в польском и словенский языках курица будет звучать не иначе как "Kura". Так что здесь все таки победа за Москвой.

"Шаурма" или "шаверма"? "Бордюр" или "поребрик"? Выясняем, как говорить правильно Русский язык, Санкт-Петербург, Шаурма, Гречка, Курица, Слова, Произношение, Диалект, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

Подводя итог нашей языковой битвы можно объявить дружескую ничью и в очередной раз насладиться многообразием русского языка. И для меня каждый раз узнавать диалекты нового места - это повод вспомнить, что все мы разные и язык живой, и не всегда верно и правильно загонять его в рамки. Иногда, это про самобытность и уникальность, а не про войну за чистоту языка.

Лично я никогда не буду доказывать петербуржцу, что правильно говорить "Курица", а не "Кура". Мне наоборот даже приятно будет использовать местные слова при разговоре.

А какое слово у вас ассоциируется с Питером? Напишите пожалуйста в комментариях. Ну и конечно же не забудьте поставить лайк и подписаться на нас, чтобы не пропустить выхода новых интересных статей про слова, их происхождение и значение.

ИСТОЧНИК

Показать полностью 6
Русский язык Санкт-Петербург Шаурма Гречка Курица Слова Произношение Диалект Яндекс Дзен (ссылка) Длиннопост
27
ProSlova
3 месяца назад

"Кушать" и "Есть": чем отличаются эти слова и когда их стоит употреблять⁠⁠

Всем привет! Прием пищи является естественной потребностью любого живого существа. Всем нам обязательно надо есть...или кушать. Как интересно. "Кушать" и "есть" являются синонимами, но взаимозаменяемы они ли нет?

"Кушать" и "Есть": чем отличаются эти слова и когда их стоит употреблять Русский язык, Речь, Еда, Произношение, Слова, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

И в сегодняшней статье мы бы хотели пояснить, в чем сходство и различие этих двух главголов о приеме пищи, а также мы разберемся, когда уместно употреблять конкретное слово.

В жизни

Как оказалось, это не совсем синонимы, хоть и суть у них одна. Глагол «кушать», согласно нормам русского языка, можно употреблять в следующих случаях:

  • вежливое приглашение к столу: «Пожалуйста, садитесь кушать» или «Кушайте, пожалуйста»;

  • По отношению к детям: «Доченька, кушай спокойно, не торопись», «Скушай яблочко», «Малыш плохо кушал прошлой ночью» и др.

"Кушать" и "Есть": чем отличаются эти слова и когда их стоит употреблять Русский язык, Речь, Еда, Произношение, Слова, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

С мужчинами все просто, только глагол «есть», без исключений. Да, говорить "кушать" в отношении мужчины всё же не стоит. Еще в начале 20 века Корней Чуковский отмечал в своей книге «Живой как жизнь»:

«Очень коробило меня нескромное, заносчивое выражение “я кушаю”. В моё время то была учтивая форма, с которой человек обращался не к себе, а к другим: “Пожалуйте кушать”. Если же он говорил о себе: “я кушаю” — это ощущалось как забавное важничанье».

"Кушать" и "Есть": чем отличаются эти слова и когда их стоит употреблять Русский язык, Речь, Еда, Произношение, Слова, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

По отношению к женщинам согласно литературным нормам употреблять этот глагол можно, но нужно ли? В современном мире это может быть расценено как пренебрежительное отношение, и надо быть готовым, что вас могут обвинить в сексизме. Напомню, что сексизм - это набор предрассудков и предвзятое отношение к людям или дискриминация людей по признаку пола.

"Кушать" и "Есть": чем отличаются эти слова и когда их стоит употреблять Русский язык, Речь, Еда, Произношение, Слова, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

И если женщина говорит от лица семьи и пары «Мы покушали», «Что сегодня будем кушать на ужин?», то это тоже будет неверно.

В кино

Часто этот прием с неверным употреблением глагола «кушать» используется в кинематографе, чтобы показать уровень культуры и образования человека.

Сразу вспоминается Валюха из известного сериала «Сваты» и ее фраза «Кушайте, не обляпайтесь». Сама фраза стилистически относится к просторечью и идеально подходит героине Татьяны Кравченко.

"Кушать" и "Есть": чем отличаются эти слова и когда их стоит употреблять Русский язык, Речь, Еда, Произношение, Слова, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

И если у слова "кушать" такая маленькая область применения, то как же нам избегать повторов в речи? Каким слово заменить «есть», чтобы это было грамотно?

Другие варианты

Одним из вариантов употреблять глагол по названию приема пищи: завтракать, обедать, ужинать, перекусить

  • «Нужно ли есть по утрам?» = «Нужно ли регулярно завтракать»;

  • «Это была отличная идея сделать остановку и перекусить».

А вот слово «чаёвничать» относится к разговорному, поэтому употреблять его нужно согласно ситуации и вашему кругу общения. Нейтральным вариантом будет «Попить чаю», «Собраться за чаем». Вот вам еще один наглядный пример:

«Семья по вечерам чаёвничала» = «Семья по вечерам пила чай» = «Семья по вечерам собиралась за чаем»

"Кушать" и "Есть": чем отличаются эти слова и когда их стоит употреблять Русский язык, Речь, Еда, Произношение, Слова, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

Еще отличные варианты про которые не стоит забывать: пробовать, дегустировать, отведывать.

И раз уж мы говорим о дегустации, то хотелось бы рассказать о современных словах из этой сферы.

Проведение дегустации - это отличная возможность познакомить и познакомиться с новым продуктом. И если мы говорим о вине, сыре и других продуктах, то тут все просто: "проводить дегустацию", "дегустировать". А вот если мы решили познакомиться с новыми сортами чая или кофе, то это будет титейстинг (tea- чай, taste- пробовать) и каппинг, если речь идет о кофе (to cup – профессионально дегустировать кофе).

"Кушать" и "Есть": чем отличаются эти слова и когда их стоит употреблять Русский язык, Речь, Еда, Произношение, Слова, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

Естественно, мы тут пишем эти статьи не для того, чтобы вас переучивать, а только лишь для того, чтобы показать вам, где и в каким случаях стоит или не стоит употреблять те или иные слова. И только вам решать - взять это на заметку или оставить как есть. В любом случае, это будет полезно для общего развития.

А какое из этих слов вы употребляете чаще? Напишите пожалуйста в комментариях. Было бы интересно посмотреть.

Ну а на этом у нас всё. Надеемся, что статья вам понравилась. Ставьте лайк и подписывайтесь на нас, чтобы не пропустить выхода новых статей о правильности произношения слов, об их происхождении и о русском языке в целом.

ИСТОЧНИК

Показать полностью 6
Русский язык Речь Еда Произношение Слова Яндекс Дзен (ссылка) Длиннопост
8
2638
CraigAshton
CraigAshton
Взгляд на русский язык со стороны иностранца
3 месяца назад

Английские гласные - созависимые⁠⁠

Английские гласные любят друг друга и, чтобы быть вместе, строят мостик через букву W

[моё] Иностранные языки Английский язык Произношение Изучаем английский Видео Вертикальное видео Короткие видео
297
2
ProSlova
3 месяца назад

Не "Самсунг", а "Самсон": 15 названий популярных брендов, которые многие произносят неправильно⁠⁠

Мы уже давно привыкли называть те или иные зарубежные бренды именно так, как они пишутся, хотя, на самом деле мы произносим эти названия неправильно. Да-да, "Самсунг", "Хёндай", "Ксерокс", "Хонор" - все это неправильное произношение.

Не "Самсунг", а "Самсон": 15 названий популярных брендов, которые многие произносят неправильно Русский язык, Бренды, Произношение, Слова, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

И сегодня мы рассмотрим 15 зарубежных брендов, названия которых большинство произносит неправильно. Ну и конечно же я покажу вам, как эти названия нужно произносить на самом деле, и почему именно так.

Mitsubishi

Сейчас я уже встречаю гораздо реже, когда люди произносят название знаменитого японского автомобильного бренда как "Митсубиши", но все равно это имеет место быть. В принципе, доля логики в этом есть, ведь большинство людей знают, что сочетание "SH" в английском языке дает звук "Ш".

Не "Самсунг", а "Самсон": 15 названий популярных брендов, которые многие произносят неправильно Русский язык, Бренды, Произношение, Слова, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

Но не забываем, что это все таки не британский и не американский бренд ,а японский. В японском языке отсутствует звук "Ш" как таковой, поэтому правильно произноситься название данной автомобильной марки именно "Митсубиси".

Lamborghini

"Lamborghini" - это очень известный итальянский автомобильный бренд, выпускающий автомобили премиального класса. Многие люди, увидев букву "G" в названии, считывают ее как "ДЖ" на английский манер. Отсюда мы и получаем "Ламборджини", что является неверным произношением. Правильно будет именно "Ламборгини".

Не "Самсунг", а "Самсон": 15 названий популярных брендов, которые многие произносят неправильно Русский язык, Бренды, Произношение, Слова, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

Hyundai

Еще одна непонятка возникает при произношении известного автомобильного бренда "Hyundai". Лично я не встречал, людей, которые бы правильно произносили название данной марки. Как правило, все произносят данное название не иначе как "Хёндай". Нои данное произношение является неверным. Правильно будет - "Хёндэ" с ударением на последний слог.

Porche

Также, многие люди неправильно произносят название бренда "Porche". Лично я чаще всего слышу либо "Порш", либо "Порше" (с ударением на второй слог). Так вот, правильно будет "Порше", но с ударением на первый слог. Не забываем, что марка немецкая, а не французская, а значит ударение практическ и Ritter Sport

Ritter Sport

Известный всем немецкий шоколад мы привыкли называть не иначе как "Риттер Спорт". В принципе, это и неудивительно, ведь с появлением данного продукта на нашем рынке его так называли везде, в том числе и в рекламе на телевидении.

Не "Самсунг", а "Самсон": 15 названий популярных брендов, которые многие произносят неправильно Русский язык, Бренды, Произношение, Слова, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

Но не стоит забывать, что это немецкий бренд, поэтому и произношение тамимеет некоторые нюансы. В данном случае правильно произносить не как "Риттер Спорт", а как "Риттер Шпорт".

Nike

Я думаю, что многие из вас знают спортивный бред "Nike", и опять же многие из вас произносят его не иначе как "Найк". Но спешу вас огорчить: это неверный вариант. Правильным вариантом будет "Найки".

Не "Самсунг", а "Самсон": 15 названий популярных брендов, которые многие произносят неправильно Русский язык, Бренды, Произношение, Слова, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

Burberry

Известный косметический бренд "Burberry" у нас в стране также произносят не совсем верно. Кто-то произносит также как и пишет, то есть "Бурберри", а кто-то вспоминает, что в английском языке буква "U" может читаться как "А", из-за чего эти люди произносят название бренда не иначе как "Барберри".

Но оба этих варианта неверны. Если вы хотите действительно правильно произносить название данного бренда, то говорите "Бёрберри".

Lowenbrau

"Lowenbrau" - зто знаменитый немецкий пивоваренный бренд, основанный еще в далеком 1746 (по крайней мере в этом году бренд был впервые упомянут). У нас данную марку пива принято называть не иначе как "Лёвенбрау", что, как оказалось, является неверным вариантом.

Правильно произность название данного бренда следует так: "Лёвенброй". Само же сочетание переводится с немецкого как "Львиная пивоварня".

Hublot

Конечно, вряд ли часы бренда "Hublot" можно назвать доступными, ведь их стоимость варьируется в пределах 600000-1500000 рублей и выше в зависимости от модели, но тем не менее, я думаю, что многие из вас наслышаны про этот бренд.

Не "Самсунг", а "Самсон": 15 названий популярных брендов, которые многие произносят неправильно Русский язык, Бренды, Произношение, Слова, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

Так вот, большинство людей произносят название этого бренда как "Хубло", тогда как правильным вариантом будет "Юбло" с ударением на последний слог.

Xerox

Я думаю, что бренд "Xerox" знают все. Более того, этот бренд уже давно стал нарицательным, и на протяжении нескольких десятков лет "Ксероксами" в нашей стране называют любые копировальные аппараты. Более того, у нас даже появился отдельный глагол "отксерить", который означает "снять копию". Но на самом деле это, конечно же, всего лишь бренд, не более того.

Не "Самсунг", а "Самсон": 15 названий популярных брендов, которые многие произносят неправильно Русский язык, Бренды, Произношение, Слова, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

Но дело даже не в этом. Само по себе произношение "Ксерокс" является неверным. Сочетание букв "XE" в английском языке читается как "ЗИ", поэтому правильным произношением данного бренда будет не "Ксерокс", а "Зирокс".

Dsquared

Как только ни коверкают у нас в стране название бренда "Dsquared". Часто в разговорной речи можно услышать что-то в духе "Дискваирэд" или "Дисквайрд". Но все же правильно будет произносить название данного бренда как "Ди́скуэрд".

Lanvin

"Lanvin" - это знаменитый французский парфюмерный дом. Но несмотря на то, что в конце мы видим букву "i", правильно будет произносить название данного бренда не иначе как "Ланван" с ударением на последний слог.

Не "Самсунг", а "Самсон": 15 названий популярных брендов, которые многие произносят неправильно Русский язык, Бренды, Произношение, Слова, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

Lacoste

Я не знаю, остались ли еще люди, которые произносят название бренда "Lacoste" как "Лакосте", но все же правильно будет говорить "Лакост".

Samsung

Все мы уже давно привыкли назвать бренд "Samsung" как "Самсунг", и я в том числе. Но как оказалось, по правилам название этого бренда нужно произносить не иначе как "Самсон" с ударением на первый слог. Само эе название переводится с корейского как "Три звезды".

Не "Самсунг", а "Самсон": 15 названий популярных брендов, которые многие произносят неправильно Русский язык, Бренды, Произношение, Слова, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

Honor

Подавляющее большинство людей в нашей стране произносят название известного бренда "Honor" как "Хонор". Ну оно и понятно, ведь как вижу, так и говорю. Но на самом деле нужно произносить "Онор" с ударением на первый слог. К слову, название данного бренда переводится как "Честь" или "Отвага".

Ну а на сегодня у меня всё. А вы знали про правильное произношение этих известных брендов? Планируете ли вы в дальнейшем произносить эти названия правильно или не не будете себя переучивать? Поделитесь своим мнением в комментариях.

Ставьте лайк и подписывайтесь на нас, чтобы не пропустить выхода новых статей.

Источник

Показать полностью 8
Русский язык Бренды Произношение Слова Яндекс Дзен (ссылка) Длиннопост
11
171
CatScience
CatScience
Топовый автор
Наука | Научпоп
3 месяца назад

Как мы говорим⁠⁠

Как мы говорим CatScience, Наука, Научпоп, Человек, Речь, Произношение, Лингвистика, Фонетика, Видео, Без звука, Короткие видео, Длиннопост

Удивительно, что максимально тактильное действие, которое мы выполняем постоянно, каждый день, абсолютно не ощущается нами. Я про речь. Попробуйте сказать «здравствуйте» - и почувствовать при этом, что происходит при этом с мышцами вашего тела. Произнесли? Обратили внимание? А описать можете? На этом вопросе вопросе обычно начинают все сыпаться. Максимум можно услышать, что язык делает как-то так и так. Но далеко не всегда это соответствует действительности. В этом слове язык осуществляет сложную пляску то прижимаясь к разным участкам, то вибрируя, губы то растягиваются прижимаясь к зубам, то лежат спокойно, то вытягиваются в трубочку... Не странно ли, что тончайшие и точнейшие движения, которые мы воспроизводим годами, не ощущаются нами почти совсем?

Причина конечно кроется в этом самом «годами». Когда-то производство каждого звука было для нас нетривиальной задачей, и мы – может не осмысливая это словами, но всё же – чувствовали, что именно мы делаем для того, чтобы произнести М или например, П. Почему я сейчас написала именно эти буквы? Потому что для нового человека, который ещё не знает как извлекать из себя звуки человеческой речи, это самые простые, достижимые цели. Чтобы сказать П, достаточно прижать губы друг к другу, начать выдувать воздух, напрягая диафрагму, но держать губы сомкнутыми. А затем, когда этого самого воздуха скопится достаточное количество, внезапно ослабить мышцы губ, чтобы позволить скопившемуся давлению воздуха разорвать эту преграду и выйти наружу с резким хлопком: ПА! Па-па. Да, одно из самых первых слов. Неслучайно оно первое. Попробуйте сейчас произнести этот звук, пытаясь ощутить напряжение губ, удерживающих воздух внутри рта, давление этого самого рта, напряжение диафрагмы, резкое размыкание губ и выход воздуха изо рта… А ведь вы произносите этот звук каждый день сотни раз.

А что будет, если так же сомкнуть губы, но не накапливать воздух внутри рта, а позволить ему выходить обходными путями, скажем, через нос? Тогда все мышцы будут расслабленнее, ведь им не требуется накачивать давление для микровзрыва. Губы будут просто соприкасаться, а не прижиматься друг к другу, да и лёгким работы поменьше. А ещё этот звук можно тянуть дооооолго: м-м-м-м-м… Ммммма. Мммама.

Губы – самая заметная часть артикуляционного аппарата (то есть органов, которые участвуют в производстве звуков). И ими проще всего управлять сознательно. Поэтому губные звуки появляются обычно первыми. Да, звуки, в которых участвуют губы, называют губными, это термин. И когда вы видите как малыш балуется со своими губами, издавая самые разные плюхающие, булькающие, тпрррушные и прочие звуки – знайте, он учится владеть сложнейшим устройством в человеческом организме. И чувствует, пробует на тактильные ощущения то, что во взрослом возрасте даже не сможет вспомнить и осознать. Именно поэтому когда я разговариваю с родителями своих маленьких учеников, призываю их не мешать детишкам баловаться с губами и языком, гримасничать, надувать щёки и совершать прочие действия, которые помогают почувствовать своё тело и научиться им управлять.

Какие ещё губные звуки есть в русском языке? Очевидно Б как пара к П. Сможете тактильно понять, в чём состоит эта разница? В школе нас учат, что есть глухие и звонкие звуки: П-Б, К-Г, Т-Д… Почему они стоят парами? Потому что делаются эти пары абсолютно одинаковым способом за одним маленьким исключением. Для извлечения звонких звуков подключаются голосовые связки. Ещё один орган, который моментально то активизируется, то отключается для того, чтобы мы легко и быстро могли произносить такие казалось бы простые слова… Даже для того, чтобы произнести банальное ПА, нам нужно сначала создать микровзрыв П, а затем – сразу, как только откроем рот – сомкнуть голосовые связки и выдать звук А. Если мы сомкнём их раньше, получится не ПА, а БА. А если не подключим их сразу после П, то слова вообще не получится, а будет какой-то глухой хлопок, как если бы мы изобразили открывающую рот рыбку. Попробуйте, ощутите этот процесс сейчас.

Впрочем, так бысттро переключаться действительно неудобно. Поэтому… Мы непроизвольно меняем звуки в словах для того, чтобы голосовым связкам было полегче. Например в слове «вкус» вы не произнесёте начального В, вы скажете «фкус». Ваши мышцы экономят усилия, и вместо того, чтобы сомкнуть голосовые связки, лишь для того, чтобы потом сразу же их отпустить… они просто сразу не напрягаются. То же самое и со словами «абсурд» (аПСурТ), «вообще» (ваПЩе), «узкий» (уСКий) и огромным множеством других. Этот наш способ экономить усилия настолько распространен, что одно из самых первых правил, которые дети учат на уроках русского языка – проверять согласные, ставя после него гласный или звонкий согласный. Ну типа если после звука всё равно нужно напрягать связки, то че б их не напрячь сразу, чтобы сказать сразу правильно. Поэтому мы говорим «уСКий» - но «уЗОк», «дороШКа – но «дороЖНый» и так далее.

То же самое работает и в другую сторону. Если после глухого (то есть без участия голосовых связок) звука идёт звонкий, то мы, чтобы не тратить усилия на переключение, делаем звонким их оба: «просьба» (проЗЬБа), «анекдот» (анеГДот), «отбежать» (аДБижать) и так далее. Лечится это так же, ставим после согласного гласный и условная «проЗЬБа» превращается в «проСить».

А самое главное, что всю эту эпичную стратегию по комбинациям напряжения-расслабления мышц, превращениям звонких звуков речи в глухие и наоборот, лишь бы сэкономить какие-то крохи физических усилий МЫ НИ ХРЕНА НЕ ЗАМЕЧАЕМ. Как не замечаем ни прикосновений губ друг к другу и к зубам во время речи, ни хитрых позиций языка, ни его прикосновения к разным частям своего рта. Наше тело живёт будто автономно, и пока мы думаем над тем, что сказать, оно решает, как это сделать. Куда чем прикоснуться, насколько сильно или слабо, через какой проход пустить воздух, где поставить ему препятствие, когда и с какой скоростью это препятствие убрать… Мы способны не просто произносить звуки, но даже можем выбирать, насколько громкими они будут, какого тембра и характера. Можем делать голос вкрадчивым или повелительно-жёстким, нежным или звенящим от обиды… Но мы вообще не ощущаем того огромного комплекса движений, которые совершаем.

Автор статьи - Виолетта Хайдарова
Заметка написана для паблика Catscience. А ещё у нас есть телега.
Подписывайтесь, чтобы не пропустить новые посты!

Показать полностью 1 1
[моё] CatScience Наука Научпоп Человек Речь Произношение Лингвистика Фонетика Видео Без звука Короткие видео Длиннопост
16
12
AlexExel
AlexExel
4 месяца назад
Видеохостинг на Пикабу

Борщ это суп⁠⁠

Видео Произношение Вещи Борщ Вертикальное видео Короткие видео
48
69
gall1109
gall1109
4 месяца назад

Новые -старые названия городов⁠⁠

Обратил внимание, что в СМИ поляки поголовно начали , и не вчера, кстати, именовать Калининград как Крулевец. Заинтересовался, откуда у них вдруг такое единодушие в использовании польского названия этого города . Оказалось, что поляки уже два года как переименовали Калининград в Крулевец по "рекомендации, обязательной к исполнению " ,исходящей от "Комиссии по стандартизации географических названий Польши." , это учреждение при Главной геодезической службе Польши, т.е. власти Польши обязали поляков писать и называть Калининград Крулевцом ,или Крулевецом, хрен его знает как склоняется. Пруф:https://www.vokrugsveta.ru/articles/kaliningrad-teper-nazyva...
Соответственно, возникает справедливый вопрос , почему мы в России должны коверкать свой язык и писать ,например, "Таллинн" аж с двумя "н", и вообще почему не "Ревель" или "Колывань"?, есть исторически более подходящие городам Востока Европы названия: Львов-Лемберг, Гданьск-Данциг, Вроцлав-Бреслау, Зелена-Гура это Грюнберг, Неман- Рагнит, Шецин-Штеттин, Лиепая-Либава, Даугавпилс-Двинск/Борисоглебов, Каунас -Ковно, Клайпеда-Мемель, Вильнюс-Вильно, Елгава-Митава, Тарту-Юрьев и т.д. Ну и Калининград- Кенигсберг или Королевец, мне лично Кениг больше нравится, а то литовцы или латвийцы , не помню , кто там из них ,Каралявичусом его уже называют ,как поляки ,но на свой лад.
P.S. Зачем ломать орфографию и писать Молдова вместо Молдавия тоже не понимаю. А есть ещё Кыргызстан..

[моё] География Название Русский язык Отмена Переименование Произношение Написание Город Восточная Европа Документы Польша Прибалтика Эстония Латвия Украина Литва Германия Текст Политика
56
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии