К 135-летию со дня рождения поэта Осипа Эмильевича Мандельштама
Портрет поэта О.Э. Мандельштама / 1930-е гг. / Фотограф: М.С. Наппельбаум / РГАКФФД. Арх.№ 0-297574
«Я и садовник, я же и цветок,
В темнице мира я не одинок».О.Э. Мандельштам
Осип Эмильевич Мандельштам – одна из крупнейших фигур в истории русской литературы, классик поэзии Серебряного века, эссеист, переводчик, критик, чей жизненный и творческий путь неразрывно связан с драматическими событиями эпохи.
Произведения О.Э. Мандельштама, долгое время остававшиеся под запретом, особенно после его трагической гибели в период политических репрессий 1930-х, сохранила для потомков Надежда Яковлевна Мандельштам, жена и верный друг.
Сегодня в нашей публикации – архивная запись 1986 года: отрывок из стихотворения О.Э. Мандельштама «Полночь в Москве» (1932) читает народный артист РСФСР Сергей Юрьевич Юрский. Это стихотворение создано в последний относительно спокойный отрезок жизни Мандельштама в столице. Оно пронизано характерными для работ автора мотивами трагизма времени, боязни замкнутого пространства, желания обретения внутренней свободы.
Фото- и фонодокументы – из фондов РГАКФФД.
🔈
Осип Мандельштам vs LoliX. Сусальным золотом горят
Считать поэтов Серебряного века скучными и пыльными архаизмами — значит судить о безумном рок-концерте по сухой стенограмме в учебнике. Это глубокое заблуждение. На самом деле Маяковский, Есенин, Ахматова, Северянин и Блок были настоящими суперзвездами, бунтарями и секс-символами своего поколения. Их выступления собирали переполненные залы Политехнического музея, фанаты носили их на руках, а уровень накала страстей вокруг их личной жизни и творчества был таким, которому позавидовали бы современные поп-идолы и скандальные рэп-исполнители.
По сути, они были первыми инфлюэнсерами, интуитивно понимавшими законы хайпа и личного брендинга. Подвал «Бродячей собаки» был их закрытым VIP-клубом, а поэтические вечера - аналогом современных рэп-батлов и перформансов. Знаменитая желтая кофта футуристов, цилиндр имажинистов или ледяная, безупречная элегантность акмеистов - всё это продуманный имидж, способ выделиться и шокировать буржуазную публику. Они не сидели в тишине кабинетов, ожидая вдохновения; они жили напоказ, провоцировали общественность, задавали моду и превращали литературу в громкое, опасное и захватывающее шоу.
Сегодня, вооружившись новыми технологиями, мы можем наконец сдуть академическую пыль с их образов и показать этот драйв. Искусственный интеллект, генеративное видео и современные визуальные эффекты позволяют экранизировать их метафоры так, как они, вероятно, звучали в их головах - ярко, сюрреалистично и мощно.
Мы живем, под собою не чуя страны…
Мы живем, под собою не чуя страны,
Наши речи за десять шагов не слышны,
А где хватит на полразговорца,
Там припомнят кремлёвского горца.
Его толстые пальцы, как черви, жирны,
А слова, как пудовые гири, верны,
Тараканьи смеются усища,
И сияют его голенища.
А вокруг него сброд тонкошеих вождей,
Он играет услугами полулюдей.
Кто свистит, кто мяучит, кто хнычет,
Он один лишь бабачит и тычет,
Как подкову, кует за указом указ —
Кому в пах, кому в лоб, кому в бровь, кому в глаз.
Что ни казнь у него — то малина
И широкая грудь осетина.
1933 г.
Осип Мандельштам
Осип Мандельштам. Там припомнят кремлёвского горца
В 1930-х годах в Советском Союзе царила крайне гнетущая атмосфера, и немало писателей испытывали страх перед открытым выражением своего недовольства режимом. Политические репрессии и цензура в ту эпоху делали жизнь творческих людей весьма опасной.
Осип Эмильевич Мандельштам - выдающийся поэт акмеизма, как раз в то время оказался в эпицентре происходивших событий, написал и прочитал вслух в 1933 году двум десяткам лиц довольно таки смелый антисталинский стих «Мы живем, под собою не чуя страны…».
Поэт Борис Пастернак выслушав стихотворение поэта на безлюдной окраине города в районе Тверских-Ямских лишь сказал Осипу Эмильевичу:
«То, что вы мне прочли, не имеет никакого отношения к литературе, поэзии. Это не литературный факт, но акт самоубийства, который я не одобряю и в котором не хочу принимать участия.
Вы мне ничего не читали, я ничего не слышал, и прошу вас не читать их никому другому».
В мае 1934 года Осипа Эмильевича арестовали по доносу неизвестного осведомителя из литературных кругов.
Ордер на арест лично подписал один из главных руководителей советских органов госбезопасности Генрих Григорьевич Ягода (Генах Гершенович Ягода).
Обыск в квартире у поэта длился всю ночь, искали стихи и изучали рукописи, изъятые из его сундука, следователи тщательно исследовали каждую бумагу в поисках "врага народа".
Дело О. Мандельштама вёл следователь (ВЧК/ОГПУ/НКВД) - Николай Христофорович Шиваров, в прошлом болгарский журналист.
Николай Шиваров "шил" и другие дела поэтам, писателям и прочим литераторам таким, как Н. Клюев, Н. Эрдман, В. Масс, Н. Анов, Е.Забелин, С.Марков, П.Васильев, Л.Мартынов и т.д.
После ареста Мандельштам не скрывал своего авторства эпиграммы «Мы живем, под собою не чуя страны…». и, несмотря на угнетающее положение, продолжал сохранять стойкость.
Он знал, что расстрел мог стать его судьбой, но этого не боялся.
Его отправили в ссылку в Чердынь, где он столкнулся с трудными условиями жизни и психологическим давлением.
Затем ему разрешили переселиться в Воронеж, что дало возможность немного отдохнуть душой и погрузиться в творчество.
Однако ж, в мае с 1 на 2 мая 1938 года Осип Эмильевич снова был арестован, а в августе приговорён Особым совещанием при НКВД СССР к 5 годам заключения в ИТЛ на Дальнем Востоке.
В конце декабря того же года, он не успел доехать до Дальнего Востока так, как скончался в пересыльном лагере из-за паралича сердца и закупорки сосудов, тело поэта, как и прочих усопших заключенных осталось не погребённым лежать до весны.
Весной всех почивших захоронили в общей братской могиле, но, где точно захоронен поэт до сих пор остаётся неизвестным.
Злосчастное стихотворение про Иосифа Сталина «Мы живем, под собою не чуя страны…»:
Мы живём, под собою не чуя страны,
Наши речи за десять шагов не слышны,
А где хватит на полразговорца,
Там припомнят кремлёвского горца.
Его толстые пальцы, как черви, жирны,
И слова, как пудовые гири, верны,
Тараканьи смеются усища
И сияют его голенища.
А вокруг него сброд тонкошеих вождей,
Он играет услугами полулюдей.
Кто свистит, кто мяучит, кто хнычет,
Он один лишь бабачит и тычет,
Как подкову, дарит за указом указ:
Кому в пах, кому в лоб, кому в бровь, кому в глаз.
Что ни казнь у него — то малина,
И широкая грудь осетина.
Ноябрь, 1933 год
Расшифровка слов в стихотворении:
Малина — слово на преступном жаргоне в память того, что Сталин в молодости был частью преступного мира, когда носил псевдоним «Коба».
Горец — Сталин. Осетин — Сталин. Сталин был родом из города Гори вблизи Южной Осетии.
В материалах уголовного дела поэта Осипа Мандельштама указывалось, что ему вменяется статья 58.10 УК РСФСР (антисоветская пропаганда, контрреволюционная деятельность) за стихотворную эпиграмму, а его поэзия названа "контрреволюционным пасквилем против вождя коммунистической партии и советской страны" .
Спасибо за чтение. Всем мира и добра.
Звонил ли Сталин Пастернаку?
Однажды в ноябре 1933 года Чёрт подтолкнул Осипа Мандельштама к письменному столу и тот упиваясь тщеславием накалякал на бумажном клочке пустые стишки:
«Мы живем, под собою не чуя страны,
Наши речи за десять шагов не слышны,
А где хватит на полразговорца,
Там припомнят кремлёвского горца.
Его толстые пальцы, как черви, жирны,
А слова, как пудовые гири, верны,
Тараканьи смеются усища,
И сияют его голенища.
А вокруг него сброд тонкошеих вождей,
Он играет услугами полулюдей.
Кто свистит, кто мяучит, кто хнычет,
Он один лишь бабачит и тычет,
Как подкову, кует за указом указ -
Кому в пах, кому в лоб, кому в бровь, кому в глаз.
Что ни казнь у него - то малина
И широкая грудь осетина».
Жена «гениального» Оси начала обходить друзей и читать им написанный мужем пасквиль для того чтобы они его запомнили. Надежда Мандельштам предупреждала, что это стихотворение обязано заучить как можно больше людей, если с ней и мужем что-то случится оно обязательно должно дойти до потомков. Играя в рисковую «гениальность» безумная парочка напропалую подставляла друзей под обвинение в пропаганде троцкизма.
После сочинения клеветнического опуса, Ося, считавшийся на тот момент в Союзе лучшим поэтом, стал накручивать своё «величие» до максимума. Своему очередному слушателю он говорил полушепотом: «Прошу запомните эти стихи, вдруг меня расстреляют, и вы станете единственным, кто сможет передать их следующим поколениям». Будучи любимым поэтом Бухарчика (Николая Бухарина), Мандельштам слепил свое «тайное стихотворение» специально для своих дружков троцкистов. Хитрый Ося поставил не на тех и в результате проиграл.
Ночью 17 мая 1934 года Мандельштама арестовали по доносу одного из тех людей, кому его супруга, или он сам читали «Кремлевского горца». Спустя 9 дней поэту сообщили, что его с женой высылают на трехгодичное поселение в пермскую Чердынь.
3 июня Ося с Надеждой прибыли в древний русский город, расположенный на правом берегу реки Колвы. На время ссыльных разместили в палате 2-х этажной городской больницы сложенной из добротного красного кирпича. В первую же ночь поэт театрально выбросился из окна, прекрасно понимая, что на 99,9% летальный исход ему не грозит. Аккуратный прыжок закончился переломом руки, и телеграммой отправленной его «безутешной» супругой на адрес Николая Бухарина - тайного патрона мужа.
Николай Иванович опальный на тот момент политик, никогда не забывал слов, сказанных ему когда-то другом Иосифом Сталиным: «Мы с тобой, Бухарчик, Гималаи, а все остальные - маленькие пятна». Оппозиционеру стоит отдать должное, узнав о злоключениях Оси, он немедля написал письмо Иосифу Виссарионовичу. Понимая, что вождь занят куда более глобальными вопросами «друг» Бухарчик коротенько рассказал Сталину о высылке Мандельштамов, «прыжке отчаяния» Оси, слухах распространившихся по Москве и переживаниях о судьбе коллеги другого крупного поэта Бориса Пастернака.
Говорят, что Иосиф Виссарионович на письме Бухарина написал вопрос своему личному помощнику Поскребышеву: «Кто дал им право арестовать Мандельштама? Безобразие…».
Сталин запомнил, что в письме была отсылка к Пастернаку, поэтому нет ничего удивительного в том, что 13 июня 1934 года в коммунальной квартире Бориса Леонидовича раздался телефонный звонок из Кремля.
Поздоровавшись Иосиф Виссарионович прямо в лоб спросил «инженера человеческих душ»: «Товарищ Пастернак как вы думаете Мандельштам гений, или просто большой поэт?». Борис Леонидович растерялся, закашлялся и начал что-то мямлить про разные политические вкусы, потом сбившись, сказал, что вопрос очень сложный, и на него смогут ответить только будущие поколения советских людей. В ответ вождь упрекнул мастера в том, что настоящий друг должен все поставить на кон, чтобы отстоять честное имя товарища, пострадавшего вследствие недоразумения, или оговора, а он вместо этого виляет хвостом. Внезапно Пастернак попросил Иосифа Виссарионовича о личной встрече, чтобы поговорить о важном, когда тот спросил о чем, поэт полушепотом ответил: «О смерти». После этих слов «Кремлевский горец» не попрощавшись, положил трубку. По легенде Борис Леонидович тут же позвонил в справочную службу «09», чтобы узнать телефон Иосифа Виссарионовича, но услышал в ответ, что этому абоненту невозможно позвонить самостоятельно.
Казалось бы, Мандельштам герой, Пастернак трус, но порой жизнь выписывает такие кренделя, что просто диву даешься.
Осенью 1935 года, Сталин, как всегда заработавшись до темна, прежде чем приказать Поскребышеву подавать автомобиль к подъезду прочитал коротенькое письмо отправленное поэтом Пастернаком в Кремль:
«Дорогой Иосиф Виссарионович,
23 октября в Ленинграде задержали мужа Анны Андреевны, Николая Николаевича Пунина, и ее сына, Льва Николаевича Гумилева. Однажды Вы упрекнули меня в безразличии к судьбе товарища. Помимо той ценности, которую имеет жизнь Ахматовой для нас всех и нашей культуры, она мне дорога и как моя собственная, по всему тому, что я о ней знаю. С начала моей литературной судьбы я свидетель ее честного, трудного и безропотного существования. Я прошу Вас, Иосиф Виссарионович, помочь Ахматовой в освобождении ее мужа и сына, отношение к которым Ахматовой является для меня категорическим залогом их честности.
Преданный Вам
Б.Пастернак».
3 ноября 1935 года по личному приказу вождя Николая Пунина и Льва Гумилева освободили из заключения, порекомендовав счастливчикам навечно забыть озвученное ими в двух не связанных между собой компаниях стихотворение «Мы живем, под собою не чуя страны».
Через две недели после неудачного самоубийства Осипа Мандельштама вызвали к главному чекисту Чердыни и предложили ему выбрать город, в котором пройдет его дальнейшая ссылка. Понятно, что Москва, Ленинград, Киев, Тифлис и другие крупные советские города в этот список не входили. Вспомнив давнишние рассказы друзей, поэт попросил отправить его в Воронеж.
В 1937 году беспрерывно терзаясь совершенной им роковой ошибкой, Ося написал «Оду Сталину»:
Когда б я уголь взял для высшей похвалы -
Для радости рисунка непреложной, -
Я б воздух расчертил на хитрые углы
«И осторожно и тревожно.
Чтоб настоящее в чертах отозвалось,
В искусстве с дерзостью гранича,
Я б рассказал о том, кто сдвинул мира ось,
Ста сорока народов чтя обычай.
Я б поднял брови малый уголок
И поднял вновь и разрешил иначе:
Знать, Прометей раздул свой уголек, -
Гляди, Эсхил, как я, рисуя, плачу!
Я б несколько гремучих линий взял,
Все моложавое его тысячелетье,
И мужество улыбкою связал
И развязал в ненапряженном свете,
И в дружбе мудрых глаз найду для близнеца,
Какого не скажу, то выраженье, близясь
К которому, к нему, - вдруг узнаешь отца
И задыхаешься, почуяв мира близость.
И я хочу благодарить холмы,
Что эту кость и эту кисть развили:
Он родился в горах и горечь знал тюрьмы.
Хочу назвать его - не Сталин, - Джугашвили!
Художник, береги и охраняй бойца:
В рост окружи его сырым и синим бором
Вниманья влажного. Не огорчить отца
Недобрым образом иль мыслей недобором,
Художник, помоги тому, кто весь с тобой,
Кто мыслит, чувствует и строит.
Не я и не другой - ему народ родной -
Народ-Гомер хвалу утроит.
Художник, береги и охраняй бойца:
Лес человечества за ним поет, густея,
Само грядущее - дружина мудреца
И слушает его все чаще, все смелее.
Он свесился с трибуны, как с горы,
В бугры голов. Должник сильнее иска,
Могучие глаза решительно добры,
Густая бровь кому-то светит близко,
И я хотел бы стрелкой указать
На твердость рта - отца речей упрямых,
Лепное, сложное, крутое веко - знать,
Работает из миллиона рамок.
Весь - откровенность, весь - признанья медь,
И зоркий слух, не терпящий сурдинки,
На всех готовых жить и умереть
Бегут, играя, хмурые морщинки.
Сжимая уголек, в котором все сошлось,
Рукою жадною одно лишь сходство клича,
Рукою хищною - ловить лишь сходства ось -
Я уголь искрошу, ища его обличья.
Я у него учусь, не для себя учась.
Я у него учусь - к себе не знать пощады,
Несчастья скроют ли большого плана часть,
Я разыщу его в случайностях их чада…
Пусть недостоин я еще иметь друзей,
Пусть не насыщен я и желчью и слезами,
Он все мне чудится в шинели, в картузе,
На чудной площади с счастливыми глазами.
Глазами Сталина раздвинута гора
И вдаль прищурилась равнина.
Как море без морщин, как завтра из вчера -
До солнца борозды от плуга-исполина.
Он улыбается улыбкою жнеца
Рукопожатий в разговоре,
Который начался и длится без конца
На шестиклятвенном просторе.
И каждое гумно и каждая копна
Сильна, убориста, умна - добро живое -
Чудо народное! Да будет жизнь крупна.
Ворочается счастье стержневое.
И шестикратно я в сознаньи берегу,
Свидетель медленный труда, борьбы и жатвы,
Его огромный путь - через тайгу
И ленинский октябрь - до выполненной клятвы.
Уходят вдаль людских голов бугры:
Я уменьшаюсь там, меня уж не заметят,
Но в книгах ласковых и в играх детворы
Воскресну я сказать, что солнце светит.
Правдивей правды нет, чем искренность бойца:
Для чести и любви, для доблести и стали
Есть имя славное для сжатых губ чтеца -
Его мы слышали и мы его застали».
В пасквиле на Сталина было 16, а в оде посвященной ему же 84 строки, но Мандельштаму это не помогло.
Любимчик Ахматовой самобытный поэт Иосиф Бродский однажды написал, что за «Кремлевского горца» он, как и Сталин простил бы Осю, а за «Оду» тотчас бы выпустил ему кишки. Осип Эмильевич не понимал, что строчка не воробей выпорхнула на бумагу, уже не поймаешь. После «горца» ему нужно было постараться сохранить лицо, а не писать хвалебные вирши, стремясь, угодить вождю. Уверен, что Бухарин ему рассказывал, что Сталин никогда не любил, когда кто-то исторически, философски, литературно или мистически лез в его жизнь, нарушая личное душевное пространство «красного императора».
В Воронеже ссыльному поэту снился один и тот же сон, в котором он видел реальную историю, произошедшую с ним до ссылки. Поздний вечер 1934 года они с Пастернаком гуляют по старой Москве, и он читает ему свое «протестное стихотворение». Дослушав до конца, Борис Леонидович называет услышанный опус смердящим троцкистом заказом и говорит, что ему всегда претило самоубийство, а посему Мандельштам ему не читал, а он не слышал этих 16 пошлых строк. Прощаясь, Пастернак, попросил своего визави, чтобы он больше никому не декламировал эту гадость. К чести Осипа Эмильевича на первом же допросе он слил всех, кто слушал его треклятое стихотворение, но Пастернака так и не назвал следователю.
В мае 1937 году Мандельштамам разрешили вернуться в Москву. Через год поэта арестовали за антисоветскую агитацию, которую он якобы вел, вернувшись из ссылки.
27 декабря 1938 года 47-летний Осип Эмильевич Мандельштам скончался от сердечной недостаточности во Владивостокском пересыльном пункте Дальстроя.





