Быть в тренде очень просто! Натягиваешь самую большую футболку, которую только находишь, на руки и туловище. Прячешь ноги. А руки пусть торчат – теперь это не руки, а когти. Ну походу все: ты теперь птица! Чик-чирик! Осталось собрать лайки!

Нет, не подумайте, я не черкнулся и это вовсе не моя выдумка. По такой же самой схеме в пернатых перевоплощаются китайские студенты!

Хлопают крыльями… и кричат!

Китайский тренд с птицами еще не получил названия, поэтому для русскоязычной аудитории это будет #ПтицыЧеллендж

Кстати, иностранные журналисты уже разузнали, что парни и девушки имитируют орлов-соколов потому что это такой способ «улететь» от проблем с учебой и поиском работы, например. Ведь птиц не колышет рост безработицы, им не нужно платить по счетам и беспокоиться о результатах экзаменов. В общем, натянул футболку – и свободен, как сокол!

Bruno Mars:
I, I just woke up from a dream
Where you and I had to say goodbye
And I don't know what it all means
But since I survived, I realized

Wherever you go, that's where I'll follow
Nobody's promised tomorrow
So I'ma love you every night like it's the last night
Like it's the last night

If the world was ending
I'd wanna be next to you
If the party was over
And our time on Earth was through
I'd wanna hold you just for a while
And die with a smile
If the world was ending
I'd wanna be next to you

Lady Gaga:
Ooh, lost, lost in the words that we scream
I don't even wanna do this anymore

Lady Gaga & Bruno Mars:
'Cause you already know what you mean to me
And our love's the only one worth fighting for

Wherever you go, that's where I'll follow
Nobody's promised tomorrow
So I'ma love you every night like it's the last night
Like it's the last night

If the world was ending
I'd wanna be next to you
If the party was over
And our time on Earth was through
I'd wanna hold you just for a while
And die with a smile
If the world was ending
I'd wanna be next to you

Right next to you
Next to you
Right next to you

If the world was ending
I'd wanna be next to you
If the party was over
And our time on Earth was through
I'd wanna hold you just for a while
And die with a smile
If the world was ending
I'd wanna be next to you
If the world was ending
I'd wanna be next to you

I'd wanna be next to you

Бруно Марс:
Я только что проснулся ото сна,
Где нам пришлось попрощаться,
И я не понимаю, что всё это значит,
Но поскольку я выжил, я понял, что

Куда бы ты ни пошла, я пойду следом,
Никто не обещал, что настанет новый день,
Поэтому каждую ночь я буду любить тебя как в последний раз,
Как в последний раз.

Если бы наступил конец света,
Я бы хотел быть рядом с тобой.
Если бы веселье закончилось,
А наши дни на земле были бы сочтены,
Я бы хотел недолго подержать тебя в своих объятиях
И умереть с улыбкой на лице.
Если бы наступил конец света,
Я бы хотел быть рядом с тобой.

Леди Гага:
Я запуталась в словах, что мы кричим,
Я даже не хочу это повторять.

Леди Гага и Бруно Марс:
Ведь ты и так знаешь, сколько значишь для меня,
И лишь за нашу любовь стоит бороться.

Куда бы ты ни пошёл, я пойду следом,
Никто не обещал, что настанет новый день,
Поэтому каждую ночь я буду любить тебя как в последний раз,
Как в последний раз.

Если бы наступил конец света,
Я бы хотел быть рядом с тобой.
Если бы веселье закончилось,
А наши дни на земле были бы сочтены,
Я бы хотел недолго подержать тебя в своих объятиях
И умереть с улыбкой на лице.
Если бы наступил конец света,
Я бы хотел быть рядом с тобой.

Рядом с тобой
С тобой
Рядом с тобой

Если бы наступил конец света,
Я бы хотел быть рядом с тобой.
Если бы веселье закончилось,
А наши дни на земле были бы сочтены,
Я бы хотел недолго подержать тебя в своих объятиях
И умереть с улыбкой на лице.
Если бы наступил конец света,
Я бы хотел быть рядом с тобой.
Если бы наступил конец света,
Я бы хотел быть рядом с тобой.

Я бы хотел быть рядом с тобой.

Автор перевода — K.I.S.S.