На чем сходятся феминистки и безработные отморозки?
Ответ в юмористическом видео!
З.Ы. Все персонажи вымышлены, совпадения случайны.
Оригинал: Ryan Long
Перевод и озвучка: BY DROZD
Ответ в юмористическом видео!
З.Ы. Все персонажи вымышлены, совпадения случайны.
Оригинал: Ryan Long
Перевод и озвучка: BY DROZD
Сегодня в Заволжье похоронили 39-летнего Алексея Маркова, которого подростки сначала забили, а потом глумились над телом умирающего, снимая различные видео. Алексей Марков был местный инвалид, с головой не в порядке, немного не в себе, но абсолютно безобидный. Он жил один, на пенсию по инвалидности. Понятно, что денег ни на что не хватало, он украл гамбургер в магазине и съел. Подростки решили устроить самосуд. Били трое - 20-летний Алексей Ганин и два 15-летних школьника. Остальные просто смеялись, шутили и снимали видео. Старшего арестовали, двух школьников отправили под домашний арест. С Алексеем Марковым сегодня прощались родственники и знакомые.
Мужчина, которого избили подростки в Заволжье, а потом глумились над телом — снимали видео и выкладывали в интернет, скончался в больнице. Алексею Маркову было 39 лет. Это был местный инвалид, он был немного не в себе, жил на одну пенсию и украл в магазине гамбургер за 69 рублей, и съел. Подростки - по словам очевидцев - решили устроить самосуд и забили его. Непосредственно удары наносили 20-летний Алексей Ганин и два 15-летних школьника. Старшего арестовали в пятницу, подросткам меру пресечения избирали в выходные - тогда избитый ими мужчина был еще жив. В суд пришли родители и педагоги этих детей.
В общем, я украинские новости не смотрю и не знаю, что там им заливают в мозг. Поэтому из Шария узнаю некоторые пропагандические трюки Зели и его 96 квартала.
На Шария я подписан давно и этого не стесняюсь.
Но интересно же посмотреть на взгляд страны 404. Не?
Мне не хватает его видео... Я скучаю...
Это мой пост. Я готов подписаться кровью и росчерком (видос не мой).
В прошлом году ушёл человек-бестия, фьорд, норвег, тролль, юморист и просто хороший человек.
К этому человеку можно относиться как угодно. Многие считают его просто клоуном. Некоторые алкашом и придурком. Всё это я вычитал в ютубовских комментах. У каждого своё мнение, конечно-же...
Человек пережил онкологию. Возможно, много раз прощался с жизнью, но смерть не приходила. И он начал наслаждаться жизнью, посвящая в это нас. И он просто жил... Жил, как может и должен жить человек. Наслаждался природой, любимыми занятиями, купался в пиздецки холодной воде, лизал всё подряд, любил коньки, проруби, автомобили Вольво, безопилу Хускварна, снег, лёд, сырое мясо, сосиски, чипсы, розовых рыбок, газонокосилки, скалы, деревья, мох, линии электропередач, лодки, каяки, свою работу, и, конечно же, водку! Как он её пил, это отдельная тема. Со смаком, с целью повеселить всех! Удивительно, но его за это любили. Все его шутки были сами по себе, как бы, невзначай... Удивительно, но он делал свои фильмы так, что их смотрели, смотрят и будут смотреть сотни тысяч людей.
Он умер занимаясь любимым делом... Он умер, но ОН сможет из каждого из вас выжать улыбку в одном из видео... Ушёл как настоящий скандинав, как викинг... Без сожалений, без последнего слова, без вздохов. Просто ушёл... Умер и ушёл в небытие, или в другую жизнь, или он всё-таки с нами?
Прощай, Apetor! Увидимся в следующей жизни!
Токмаковский овраг ЧАСТЬ №2
Уже более года весь строительный мусор Саратова, свозят в водоохранную зону Токмаковского оврага и засыпают его.
Люди помните что овраг с озером на дне и густой растительностью это легкие города.
И кто-то хочет лишить нас источника чистого кислорода.
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi
Как перевести слово Rogue?
Любители RPG сразу скажут "Вор" или "Плут". Поклонники Звёздных Войн скажут "Изгой". Подобрать удачный перевод и вправду сложно: например, создатели шоу The Modern Rogue Брайан Брашвуд и Джейсон Мёрфи заявляют, что Modern Rogue это в равной степени Warrior ("Воин"), Gentleman ("Джентльмен") и Scoundrel ("Каналья"), а в качестве примеров приводят таких икон поп-культуры, как Джеймс Бонд, Команда А, Индиана Джонс и др.
Но как же тогда перевести это на русский?
Мы долго ломали над этим голову. Изначальный вариант был "разбойник", однако ни Джеймс Бонд, ни МакГайвер (который в России не так популярен) не были разбойниками.
Если посмотреть весь список вариантов перевода слова "rogue", то так или иначе придётся идти на компромисс. В конечном итоге, мы остановились на вариант "негодяй".
Встречайте: Типичный Негодяй (Modern Rogue на русском)
Кто такой — Типичный Негодяй?
Воин. Каналья. Джентльмен.
Три столпа, три составляющих характера. Галантность и манеры. Сила и ловкость. Смекалка и остроумие.
Типичный Негодяй — это Джентльмен!Правильно завязать галстук? Не стесняйся, мы все проходили через это!Смешать мартини лучше, чем у Джеймса Бонда? Запросто!Собрать домашний мини-бар? Их есть у нас!
Типичный Негодяй — это Каналья!
Передать изображение по радиоканалу? Расскажем!
Пожарить стейк на раскалённом термите? Попробуем!
Взрыв обычной муки? Приготовьте свои защитные очки!
Типичный Негодяй — это Воин!
Оружие из подручных материалов? Легко!
Приёмы самообороны? Это к нему.
Импровизированный противогаз на случай апокалипсиса? Сейчас расскажем!
Мы — команда перевода и озвучки оригинальных роликов шоу The Modern Rogue. Мы будем рады, если вы оцените качество перевода и озвучки, и дадите ценные советы. А если подпишитесь на наш канал — будет вообще прекрасно!
P.S. Хотел бы опубликовать в сообществе Озвучка, но рейтинга нехватило :(