Лю Цысинь «Воспоминания о прошлом Земли» - про хорошую научную фантастику и её экранизации
Взял я в поезд, чтобы время убить трилогию Лю Цысиня «Воспоминания о прошлом Земли». Более известна она, подобно «Игре Престолов», по первой книге серии «Задача Трех Тел» и ввиду ожидаемого порабощения мира китайцами, решено было ознакомиться с тамошней литературой.
Сначала читать было тяжко – на русский слух персонажи с именами типа Ло Цзы, Да Ши и Динь И ложатся с трудом, спасибо, что в начале каждой книги есть маленький справочник с именем и кратким пояснением, кто это вообще такой. Через пару часов привыкаешь и дальше становиться легче. Дальше пришлось прорваться, через «маленькую историческую справку» о временах Китайской революции и завертелось. Первая книга трилогии отлетела за три дня.
Нечто непонятное, но величественное из китайского сериала по теме
Далее впечатления, с минимумом спойлеров, лишь самыми общими мазками. Первая часть – «Задача трех тел» – по сути увлекательный детектив в научном антураже, уже редкое сочетание. Вкратце – в мире земной фундаментальной науки – хаос, разброд, шатание и самоубийства, а причина этому – инопланетное вторжение, которое ожидается через 400 лет, и чтобы хомо сапиенсы не развились до неподобающих им высот к этому времени, их науку глушат особо хитрым способом инопланетяне. Не то чтобы злые, просто у них выбора нет.
Прекрасно тут то, что в процессе чтения мало того, что следишь за увлекательным сюжетом, так ещё и ненавязчиво в голову подгружают всякие интересные идеи и концепции, например:
как из тысяч людей собрать живой компьютер?
– кучу разных космологических теорий, ту же теорию «темного леса»
про свертывание и развертывание частиц в различных измерениях
интересные концепции вроде того, как послать человека в космос на десятилетия в космическом корабле, размером с пивную полторашку, и как её разогнать и тд.
Так что, после прочтения, горизонты познания у читателя однозначно расширяются.
Вторая часть – «Темный лес», посвящена собственно попыткам человечества тем иным способом парировать угрозу потенциально зеленых человечков. Герои вообще проживают достаточно большие промежутки времени, используя технологию гибернации, что позволяет проследить за реализацией и итогом масштабных проектов, которые человечество запускает для защиты Земли и Солнечной системы.
И тут очень интересно проследить как, по мнению автора будет меняться отношение общества к угрозе вторжения и к тем, кто ей противостоит.
Кровавая китайская гэбня
Тут всё циклично – паника и упадок, экономический кризис и нигилизм, отрицание и не желание жить, работать и размножаться, если конец всё равно один. Проходит 50-70 лет, череда кризисов и открытий – в рамках того, что ещё доступно всё ещё сбоящей фундаментальной науке – и отношение меняется. Флот захватчиков всё так же в пути, но человечество отстраивает собственные космокрейсеры, шагает в космос и к факту вторжения привыкают и кажется что цивилизация достигла невероятного могущества. Люди живут в невиданном комфорте, они самоуверенны и высокомерны.
Эти чувства не разделяют только те, кто шагнул с помощью гибернации сквозь время – и за блестящим фасадом, который сперва восхищает и потрясает – они начинают видеть предвестние поражения. Первое физическое же столкновение землян даже не с флотом, а с разведывательным зондом пришельцев– один из лучших моментов книги, читаешь и прямо текст звенит от ощущения, что ты, вместе с героями, шагаешь в ловушку, масштаб и суть которой совершенно непонятен.
И цикл начинается снова – отчаяние, упадок и вновь надежда. И эти качели мы будем наблюдать в течение всей книги. Аналогично любопытно показано отношение человечеста к людям, волею судьбы и авторского замысла, ставшими для общества персонификацией той или иной идеи или технологии, которая может спасти цивилизацию. Они – Мессии, обладающие почти неограниченными ресурсами. Проходит несколько лет – и Мессия становится изгоем, герой– убийцей и палачом.
Третья книга «Вечная жизнь Смерти» на мой взгляд самая слабая, а вот по объему он почти равна двум первым частям вместе взятым. Тут особенно бесстыдно герои начинают скакать сквозь время, пользуясь гибернаторами – автору нужно приводить историю к логическому концу. Вплоть до ситуации – заснул, проснулся, огляделся, вообще всё не понравилось – лег спать дальше на десятки лет. Удобно быть богатым.
Центральный герой – девушка Чэн Синь – милосердная, добрая и слабохарактерная. Ясно выписанный архетип матери, желающей только добра детям - человечеству. Она плывёт по течению, а многочисленные рояли выстреливают из кустов мягкие подушки ей под задницу, спасая и в социальных и в галактических катаклизмах. Есть ощущение, что автору нужен был герой, на которого можно подвесить основную нить повествования, и вот он как раз не получился.
А вот среди окружения полно замечательно прописанных второстепенных героев. Особо хочется выделить полную противоположность Чэн Синь – персонажа, по имени Томас Уэйд, глядя на которого весь флот инопланетян содрогается и начинает звать маму, и, который, по сути, является отражением инопланетного общества, только в человеческой версии. Ни чувств, ни души, ни сомнений – бесконечное упорство в достижении целей, голая рациональность и холодный, нет, ледяной расчет. Нужно уничтожить 3/4 населения земли, чтобы у остальных появился шанс на спасение? Будет сделано! Нужно предать/убить союзника, чтобы достичь цели – без колебаний!
Как персонаж он значительно интереснее центрального героя. Жаль, что уделено ему относительно немного внимания.
Томас Уэйд по версии Нетфликс
Вместе с тем в третьем томе есть отличные моменты, к примеру описание приключений так называемого «галактического человечества» – экипажей космических кораблей землян по тем или иным причинам ушедших в глубокий космос. И для них меняется всё – спадают оковы земных законов и решения принимаются в чрезвычайно жестких условиях. Буквально люди перестают быть людьми и рождаются новая мораль и новые законы, когда мерилом всех действий становится выживание. И в случае повторного контакта с «земным» человечеством они друг друга уже понимают с трудом.
Каждая книга несёт ту или иную эмоцию. К примеру «Туманность Андромеды» / «Час быка» Ефремова несут желание покорять, преодолевать, веру в светлое будущее человечества и радость познания. Эмоция от «Воспоминаний...» глобально – это скорее ужас перед космосом и желание забиться в нору, приговаривая «Какой звиздец, боже мой, какой звиздец!». Кстати да, это один из способов выживания цивилизации, описанный в книге. Рабочий.
Немного об экранизациях. Я знаю как минимум три. Во -первых это 30 (!) серийный китайский сериал «Задача Трех Тел» по первой книге – отличная штука для тех, кто ценит точность и переложение событий книги на экран один к одному. Всё четко, практически без вставок оригинальных сценарных решений – отличная книга, крепкий сериал с хорошим актерским составом. Заменяет прочтение первой книги трилогии на 100%. Был даже выкуплен американцами для демонстрации у себя – нечасто такое бывает. Единственное -очень затянут, в данном случае это не то чтобы минус – некоторые любят подлиннее, но в целом сокращение экранного времени на 5-7, а то и на все 10 серий ему пошло бы только на пользу. Но, если поймать неспешный вайб развития сюжета – то должно зайти.
Далее в некотором роде продолжение этого сериала - 3d анимация «San Ti», так же «Задача Тех Тел» – оказывается, по модному это называется дунхуа. Начинается сюжет прямо там, где заканчивается китайский сериал и примерно до середины повествования повторяет основную арку второй книги «Темный лес», начисто игнорируя второстепенные сюжетные линии. А потом – зачем-то уходит в странную коллаборацию с книгой Лю Цысиня «Шаровая молния», рубит сюжетные ветки и начинает пытаться на протяжении нескольких серий грузить зрителя всякими псевдонаучными терминами, которые при считывании с бумаги ещё успевают худо-бедно укладываться в обычный мозг, но когда их пытаются запихнуть через речь героев, да ещё и в экстремальной ситуации – восприятие отключается и остается одна эмоция -хватит меня душить, дай скорее выводы и экшон. Короче произведение весьма среднее и интересно будет только уже знакомым с книгой или китайским сериалом. У остальных же вызовет массу вопросов – что тут вообще происходит, откуда инопланетяне, зачем шинкуют в салат крейсер, что такое софоны, кто эта бабка на допросе, что такое СОП и ОЗТ? Экспозиция ни к черту.
Обложка анимации
Ну и стоит упомянуть более известный, чем предыдущие творения сумрачного китайского гения, продукт от Нетфликса, также «Задача трех тел». Сам не смотрел, но как знак качества, отмечается, что авторы – легенданые Беньофф и Вайсс, это первая их крупная работа с Игры Престолов. Отзывы смешанные – кто-то отмечает, что не так нудно и долго, как у китайцев, кто-то плюётся на сценарные решения легендарного дуэта, которые тут в полный рост. Но, наверное, для тех, кто хочет по верхам хапануть всю историю целиком – это лучший вариант, только вот сериал ещё не завершен, мэтры, понимаешь, работают!
Если понравилось - приглашаю в мой ТГ канал: Стремительно Вертящийся Диван | SVD – пишу про игры, разработку и немного про деньги. Контент 25+
