Отбрось всё...
Просто отбрось всё!
Хорошо и плохо — отбрось всё это.
Достижения, потери — отбрось всё это.
Нирвана, просветление — отбрось всё это.
Глупость и мудрость — отбрось всё это.
Будда и демоны — отбрось всё это.
Что ты делаешь прямо сейчас?...
Ветерок вечерний ветку качнул.
~ Мьонг Гонг Суним, монах корейской школы дзен
Шива
Бенарес
В первые месяцы 1868 года он увидел город Шивы — Бенарес.
Легко вообразить себе его восторг, его опьянение. При переправе через Гангу открывшийся его взгляду Бенарес, этот «золотой город», показался ему не городом, построенным из камней, но, подобно небесному Иерусалиму, «сгустком божественного духа». На полях сожжения покойников, в священном городе, он увидел божественную Мать и Шиву, его белое тело, его спутанные волосы — Шиву улыбающегося, всегда готового прийти на помощь, склоненного над погребальными кострами, у изголовья его детей.
Ромен Роллан
Жизнь Рамакришны
Религия должна быть практической
Временами учеников Рамакришны охватывала тоска по созерцательной жизни и по Учителю, владыке экстаза. Как сладко им было бы свести деятельность Ramakrishna Mission к церковному культу, располагающему к мечтательному бездействию. Но Вивекананда сурово одергивал их.
"Разве вы хотите замкнуть Рамакришну в ваших собственных границах? Я разрушу эти границы!.. Рамакришна гораздо выше, чем думают его ученики! Он воплощение бесконечных духовных идей, способных к бесконечному развитию. Один его взгляд мог бы создать тысячу Вивекананд... Я буду распространять его идеи во всем мире..."
Как бы ни был ему дорог Рамакришна-человек, его слово было ему еще дороже. Он не собирался воздвигать алтарь новому Богу, но хотел пролить над людьми манну его мысли. И эта мысль была прежде всего действием. "Религия должна быть практической, чтобы быть религией". "Наилучшей же религией" было в его глазах - "видеть Шиву во всех живых людях и особенно в бедных". Он желал бы, "чтобы каждый человек брал к себе каждый день одного, шесть, двенадцать слепых, больных, голодных, чтобы кормить их, ухаживать за ними, воздавать им то же поклонение, как Шиве и Вишну в храмах".
Однажды один из братьев-монахов шутливо упрекнул его в том, что он вводит в чисто экстатическое учение Рамакришны западные идеи: всю эту организацию, деятельность, служение, которых Рамакришна не допустил бы. Вивекананда сначала возражал иронически, с несколько резким юмором, своему собеседнику, и косвенно - остальным слушателям, ибо он чувствовал, что они заодно с ним.
- Что знаете вы обо всем этом? Вы, невежды!.. Ваше обучение остановилось, как у того глупца, на первой букве бенгальского алфавита "К", потому что она напоминала ему Кришну и он не мог продолжать из-за слез, которые текли у него по щекам... Вы сентиментальны до глупости. Что вы понимаете в религии? Вы годитесь лишь на то, чтобы говорить со сложенными руками: "О Господь! Как прекрасен твой нос! Как великолепны твои глаза!" и прочие глупости... И вы думаете, что ваше спасение обеспечено и что Шри Рамакришна придет в ваш последний час, чтобы взять вас за руку и отвести на самые высокие небеса. Учение, публичная проповедь - это, по-вашему, майя, потому что он сказал однажды: ищите и найдите Бога прежде всего! Делать добро миру - это самонадеянность!.. Как будто достигнуть Бога - такая простая вещь! Как будто сам он настолько глуп, чтоб стать игрушкой в руках какого-то идиота!..
Затем внезапно он загремел:
- Вы воображаете, что постигли Шри Рамакришну лучше, чем я? Вы воображаете, что гйана - это сухое знание, к которому проходят через пустыню, умертвив сердце? Ваша бхакти - сентиментальная глупость, которая делает вас бессильными. Вы хотите проповедовать Рамакришну так, как вы его поняли? Это - крайне мало!.. Руки прочь! Кому нужен ваш Рамакришна? Кому нужны ваши бхакти и мукти? Кому нужно то, что говорят ваши писания? Я с радостью готов пойти в тысячу преисподних, если я смогу разбудить моих соотечественников, погруженных в бездействие, заставить их стать на собственные ноги, сделать их людьми, как требует дух карма-йоги... Я не прислужник Рамакришны или кого бы то ни было другого! Я служитель того, кто служит и помогает другим, не заботясь о своих собственных бхакти и мукти!..
Ромен Роллан
Жизнь Вивекананды
Гимн Господу Шиве
ш́рӣш́ивастотрам
сва̄мӣ вивека̄нандавирачитам
ом̣ намах̣ ш́ива̄йа .
никхилабхуванаджанмастхамабхан̇гапрароха̄х̣
акалитамахима̄нах̣ калпита̄ йатра тасмин .
сувималагагана̄бхе ӣш́асам̣стхе'пйанӣш́е
мама бхавату бхаве'смин бха̄суро бха̄вабандхах̣ ..
Поклонение Шиве! Чья слава неизмерима, подобно небу
Кто абсолютно чист, про кого говорят,
Что он творит, сохраняет и разрушает Вселенную!
Да предамся я полностью Ему,
Владыке всего, разрушающему заблуждения.
нихатаникхиламохе'дхӣш́ата̄ йатра рӯд̣ха̄
пракат̣итапарапремна̄ йо маха̄дева сам̣джн̃ах̣ .
аш́итхилапарирамбхах̣ премарӯпасйа йасйа
пран̣айати хр̣ди виш́вам̣ вйа̄джама̄трам̣ вибхутвам ..
Он основа любой силы, Уничтожающий заблуждения,
Чья величайшая любовь, провяленная ко всем,
увенчала Его именем превыше всех имен,
Махадева, Великий Бог!
Его крепкие объятия сама Любовь,
Ощущаются сердцем, а все силы -
лишь видимость и фальшь.
вахати випулава̄тах̣ пӯрва сам̣ска̄рарӯпах̣
праматхати балавр̣м̣дам̣ гхӯрн̣итевормима̄ла̄ .
прачалати кхалу йугмам̣ йушмадасматпратӣтам
ативикалитарӯпам̣ науми читтам̣ ш́ивастхам ..
В разуме бушуют бури прошлого,
Прошлые самскары, будоража энергии
С неистовством, как бурные воды;
Игра двойственного сознания "Я" и "Ты"
Я приветствую этот неустойчивый разум,
В центре которого Шива, Обитель спокойствия!
джанакаджанитабха̄во вр̣ттайах̣ сам̣скр̣та̄ш́ча
аган̣анабахурӯпа̄ йатра еко йатха̄ртхах̣ .
ш́амитавикр̣тава̄те йатра на̄м̣тарбахиш́ча
тамахаха харамауд̣е читтавр̣ттерниродхам ..
Где корневые заблуждения и их порождения,
Благие мысли и бесконечно разнообразные формы,
сливаются в Реальном; где кончаются
представления, подобные "внутри" или "снаружи" -
Утихает ветер перемен.
Хара, которому я поклоняюсь, останавливает
Работу ума. Шиву приветствую!
галитатимирама̄лах̣ ш́убхратеджах̣прака̄ш́ах̣
дхавалакамалаш́обхах̣ джн̃а̄напун̃джа̄т̣т̣аха̄сах̣ .
йамиджанахр̣дигамйах̣ нишкалам̣ дхйа̄йама̄нах̣
пран̣атамавату мам̣ сах̣ ма̄насо ра̄джахам̣сах̣ ..
Рассеивающий мрак;
Лучезарный Свет, прекрасный как белый лотос;
Чей громкий смех распространяет свет знания;
Кто безраздельно погружен в медитацию
Кого можно ощутить в сердце, очищенным самоконтролем,
Пусть этот божественный лебедь прозрачных вод
Моего ума, охраняет меня, распростертого перед Ним!
дуритадаланадакшам̣ дакшаджа̄даттадошам
калитакаликалан̇кам̣ камракалха̄рака̄м̣там .
парахитакаран̣а̄йа пра̄н̣авиччхедасӯткам
натанайананийуктам̣ нӣлакам̣т̣хам̣ нама̄мах̣ ..
Он, Учитель, избавляющий от зла,
Отмывающий тёмное пятно железного века;
Кому дочь Дакши отдала свою желанную руку;
Кто, подобен сияющей белой водяной лили;
Кто жертвует жизнью ради блага других,
Кто милостиво взирает на смиренных;
Шея Кого посинела от яда, предназначенного для других,
Его приветствую!
— сва̄мӣ вивека̄нанда
Ночь Шивы
На Шива-ратри, на праздник бога Шивы, в деревню ожидалось прибытие театральной труппы из соседней деревни, которая должна была ставить в одном из камарпукурских домов пьесу из жизни Шивы.
К вечеру накануне праздника слег мальчик, исполнявший роль Шивы, руководитель труппы не мог найти замену и был в отчаянии. Старейшины Камарпукура посоветовались и предложили кандидатуру Гададхара (Рамакришны). Несмотря на возраст, он подходил на роль по внешности, к тому же знал большую часть песен, которые надо было исполнить по ходу представления. Сначала Гададхара не прельстила эта идея — он собирался совершать обряды в честь Шивы дома. Но его уговорили, сказав, что исполнение роли Шивы — это тоже своего рода обряд в его честь, поскольку и во время представления нужно сосредоточиться мыслями на Шиве.
Гададхара загримировали под Шиву в образе идеального монаха — взлохматили волосы, натерли все тело золой, на шею повесили четки. Он вышел на сцену размеренным шагом и застыл. При его появлении зрителей охватило странное чувство благоговения — на губах мальчика играла улыбка удивительной красоты, зрачки остановились, будто он погрузился в глубокую медитацию. Кто-то из зрителей начал непроизвольно повторять имена бога, другие зашептались: Гадай так прекрасен, кто б мог подумать, что он будет так хорошо играть?
Но Гададхар продолжал стоять в оцепенении, и теперь зрители увидели, что по его щекам бегут слезы. К нему подбежал руководитель труппы, за ним другие — он явно не осознавал внешний мир.
Из зала послышались голоса:
— Брызните ему воды в лицо! Обмахните веером! Повторяйте имя Шивы!
Кое-кто ворчал:
— Мальчишка все испортил, теперь придется отменять спектакль!
В конце концов все разошлись, несколько мужчин на руках отнесли Гададхара домой, но привести его в чувство так и не удавалось. Он оставался в экстатическом состоянии до самого рассвета.
Иные свидетели события даже утверждали потом, что он находился в этом состоянии целых трое суток.
Гададхар до конца дней сохранил способность впадать в экстатическое состояние под воздействием религиозных представлений. И вне всякой зависимости от этого он всю жизнь получал удовольствие от актерства, клоунады и смешных розыгрышей.
Кристофер Ишервуд
Рамакришна и его ученики