Babelfish.ai — это онлайн-сервис, который позволяет в реальном времени переводить речь в текст и переводить этот текст на более чем 200 языков.

Инструмент работает прямо в браузере и использует технологию Whisper от OpenAI для распознавания речи. Благодаря интеграции с Supabase Realtime, сервис обеспечивает мгновенную трансляцию результатов на несколько подключенных устройств, что круто для совместной работы.

Например, вы ведёте международную встречу: Babelfish.ai будет транскрибировать сказанное и мгновенно переводить это на нужные языки, всё это происходит прямо в браузере без необходимости в мощных серверах или сложных настройках.

Также сервис поддерживает работу локально, это обеспечивает высокую скорость обработки и конфиденциальность данных. Установить можно с GitHub

Инструмент хорошо подходит для бизнес-команд, студентов, журналистов и всех, кому нужно быстро и точно преобразовать речь в текст и перевести его на различные языки

Хотите узнавать о полезных сервисах с искусственным интеллектом для работы, учебы и облегчения жизни? Подписывайтесь на телеграм канал НейроProfit, там я рассказываю, как можно использовать нейросети для бизнеса.

Чем наш мозг отличается от мозга улитки? Как найти своё призвание? Что происходит с мозгом, когда мы влюбляемся или волнуемся? Можно ли предотвратить деменцию? Доктор биологических наук Александр Каплан рассказывает всё о нашем мозге.

Источник видео YouTube

- Почему запахи так тесно связаны с воспоминаниями?

Обоняние — одно из самых древних чувств, потому что оно основано на химии среды, на молекулах. Как мы ощущаем запахи? Молекулы попадают в нос, и если они для нас как-то пахнут, мы это чувствуем. Если не попадают — ничего не ощущаем. Обоняние было необходимо даже примитивным животным, чтобы определять химический состав внешней среды: что подходит в качестве еды, а что может быть ядовито. Поэтому мозг очень дифференцирует запахи, привязывая их к судьбоносным событиям.

Например, лососевые рыбы, вылупившиеся в мелком ручейке, скатываются в океан и, преодолев тысячи километров и препятствий, возвращаются в тот же ручеёк для нереста. Они находят его по запаху. Зрение же работает иначе. В наших глазах сетчатка содержит 126 миллионов чувствительных единиц. Иногда один взгляд может вызвать целую картину, как обоняние, но по другой причине.

- Как работает память?

В ней много тайн, и мы не знаем, где именно происходит закрепление воспоминаний. Некоторые считают, что это совокупность связей между миллионами нервных клеток. Если мы что-то не помним, это не значит, что воспоминание исчезло. Оно может быть не доступно в данный момент. Организация памятных следов важна для легкого доступа к ним.

Воспоминания включают цвет, запах, смысл и откликаются в разных частях мозга. Если бы мы могли возбудить эти клетки в правильной последовательности, возникло бы то же самое ощущение, как в фильме "Матрица". Запах, например, может мгновенно вызвать картину летнего вечера в лесу, так как активирует сеть связанных клеток.

Каждое воспоминание изменяется при повторном вспоминании, что может искажать оригинальную память. Эволюционно это может быть полезно, чтобы адаптировать старые воспоминания к новым условиям жизни.

- Как мозг реагирует на влюблённость или стресс?

Любые глубокие чувства, особенно позитивные, обогащают человека новым опытом. Однако, если чувства деструктивные, они могут негативно влиять на психику и физиологию. Важно соблюдать дозу влюблённости и стресса, чтобы они не нанесли вреда.

Стресс вызывает повышение уровня гормонов, таких как кортизол и адреналин, что заставляет сердце биться чаще и повышает давление. Это может быть полезно в краткосрочной перспективе для тренировки организма, чтобы он был готов к неожиданностям.

- Чем уникален мозг человека?

Мозг человека весит полтора килограмма и содержит 86 миллиардов нервных клеток, в то время как мозг виноградной улитки — около 20 тысяч клеток. Кора головного мозга, толщиной всего 3-4 миллиметра, содержит около 20 миллиардов клеток и обеспечивает человеку колоссальные преимущества, позволяя ему распознавать закономерности и адаптироваться к окружающей среде.

Наши способности зависят от генов, хотя генетические отличия между людьми минимальны. Темперамент, например, передаётся от родителей и может быть связан с разными уровнями медиаторов в мозге. Способности к математике или музыке не привязаны к одному гену, а зависят от множества генов, влияющих на общие умственные способности.

Восприимчивость к музыке или другим видам деятельности может проявляться в раннем возрасте и направлять развитие умственных способностей в определённую область.

Наш ум определяется наследственностью?

Сознание можно представить как прожектор, освещающий лишь часть наших умственных процессов, тогда как остальные остаются вне сознания и определяются как неосознаваемые процессы. Подсознания в классическом смысле, как подвалов в мозгу, не существует. Ум человека связан с его способностью понимать закономерности природы, включая социальные отношения. Хотя наследственность влияет на врождённые способности, их можно преодолеть с помощью усердного труда. Даже если человек рождается с меньшими общими способностями, он может обогнать более способного, но ленивого, усердной работой. Образование играет ключевую роль в развитии ума, и даже гениальные люди нуждаются в обучении, чтобы реализовать свой потенциал. Призвание человека можно найти, наблюдая за тем, что приносит ему удовольствие и в чём он преуспевает. Счастливый путь к успеху заключается в упорстве и воле.

Исследования показывают, что мозг изменяется в зависимости от занятий человека. Например, у лондонских таксистов гиппокампальная область увеличивается с опытом вождения. Мозг адаптируется к выполняемым функциям, подобно тому, как мышцы растут при нагрузке. Нервные клетки сами по себе не размножаются, но структура мозга может изменяться под влиянием упражнений. Интеллектуальные способности также могут изменяться. В шахматах, например, у гроссмейстеров определённые области мозга меньше, чем у менее опытных игроков, из-за оптимизации функций. Мозг специализируется в зависимости от выполняемых задач.

- Разные части мозга отвечают за разные функции?

Функции мозга локализованы, особенно это касается органов чувств и двигательной активности. Зрительные и двигательные области имеют точную локализацию, а нервные импульсы управляют конкретными движениями. В прошлом предполагали наличие шишечек, указывающих на способности к арифметике, но сейчас известно, что психические функции не имеют точной локализации. Нейрофизиология изучает материальную часть мозга, а психология — психический мир, который выше нервных импульсов. Психофизиология находится между этими двумя науками и исследует, как нервные импульсы создают психический мир. Пока мы не приближаемся к ответу на этот вопрос.

- Можно ли прочесть мысли человека?

Мы можем определить общие намерения, например, сжатие руки в кулак, с помощью электроэнцефалографии. Но распознавание сложных мыслей, таких как образы апельсина или автомобиля, остаётся недостижимым. Даже если в разных местах мозга происходят изменения, связанные с различными мыслями, распознать конкретную мысль невозможно, так как она представляется в разных красках и формах.

- Зачем учёные пытаются читать мысли?

В 2011 году, то есть более десяти лет назад, наша лаборатория разработала систему, позволяющую человеку, сидящему перед экраном компьютера, набирать текст мысленными усилиями, не двигаясь и не говоря. Это было сделано для людей, парализованных после инсульта, которые не могут двигаться. Сегодня такая система называется "нейрочат". Сейчас 500 таких комплексов работают в больницах.

Мы также обсуждали, что можем детектировать намерение человека сжать руку. Это можно использовать для пациентов с парализованной рукой: человек воображает движение, активируя ту зону мозга, которая должна перестроиться. Хотя некоторые нервные клетки перестали работать из-за инсульта, многие другие могут подхватить эту функцию. Образ воображаемого движения начинает организовывать клетки заново. Это может привести к восстановлению мелких движений и, в конечном итоге, к восстановлению функции.

- Нервные клетки когда-нибудь отдыхают?

Практически все 100% нервных клеток всегда поддерживают свою работу. Это не значит, что они каждую секунду выдают по 100 импульсов; клетка может минуту "молчать", а затем активироваться. Если клетка долго не активируется, специальный ген может запустить процесс апоптоза, и клетка умрёт. Ежедневно отмирает примерно 10-15 тысяч таких клеток, что не страшно, учитывая, что в мозге их около 86 миллиардов. Однако, например, при длительном наркозе некоторые клетки могут не активироваться, и тогда ген может считать их ненужными, что приведет к их отмиранию.

- Как предотвратить деменцию?

Нервные клетки очень живучие, и проблемы, такие как деменция, обычно связаны не с самими клетками, а с другими факторами, например, сосудистыми проблемами или неправильным синтезом белков. Однако, регулярные когнитивные тренировки могут поддерживать когнитивные функции. Когда люди прекращают активную умственную деятельность, их когнитивные способности могут снижаться, как мышцы, если их не тренировать. Чтобы этого избежать, важно продолжать интенсивную интеллектуальную деятельность даже в пожилом возрасте.

- Почему у одних память лучше, а у других хуже?

Память может быть лучше у тех, кто систематически познавал мир и интегрировал новые знания в существующую систему. В таком случае легче воспроизвести информацию, так как она связана с другими знаниями. Люди, которые мало занимаются умственной деятельностью, могут иметь менее организованную систему памяти, что затрудняет воспоминание.

- Почему нам сложно долго концентрироваться?

Современные технологии часто предлагают готовые решения и возможность быстро переключаться между задачами, что снижает нашу способность к длительной концентрации. Мы привыкаем к поверхностному восприятию информации и теряем глубину понимания. Это требует от нас больше усилий для углубления в сложные задачи.

- Медитации полезны?

Медитации, или размышления, могут помочь нам справляться с проблемами, позволяя нам осмыслить ситуацию и найти выходы. Это тренировка ума, которая может быть полезна в повседневной жизни. Важно уметь остановиться и размышлять, а не вовлекаться в ситуацию, что может только усугубить её.

- Есть ли у крионики будущее?

Теория крионики предполагает замораживание и последующее оживление человека. Однако, пока нет доказательств, что это возможно. Мозг начинает разрушаться через пять минут после остановки кровообращения. Хотя яйцеклетки успешно замораживаются и размораживаются, мозг – это сложная информационно-аналитическая машина. Повреждение клеток мозга при замораживании и размораживании делает маловероятным успешное оживление. На данный момент крионика остаётся скорее бизнесом, чем научной практикой.

- Самое важное знание о нашем мозге

Наш мозг создаёт ментальные модели физического мира, которые очень похожи на реальность. Это позволяет нам ориентироваться и действовать в мире. Мы живём в физическом мире, используя ментальную карту этого мира, реконструированную у каждого человека индивидуально.

Перевод аудио в текст выполнен с помощью сервиса автоматической транксрибации видеороликов и аудиозаписей Speech2Text.

Каким должен быть идеальный ужин? Вреден ли кофе? Можно ли жить вообще без желудка? От каких проблем с ЖКТ помогают прогулки? Гастроэнтеролог отвечает на главные вопросы о еде и пищеварении.

Надо ли плотно завтракать?

Ответ: Тут надо индивидуально для себя подобрать режим, который вписывается в реальность. Если человек чувствует себя нормально после полноценного завтрака, то это тоже нормально. Или если ему достаточно съесть что-то легкое, а потом через 3 часа полноценно пообедать, то это тоже нормально. Ужин должен быть за 3 часа до сна, это оптимально. Можно за 4 часа до сна. Главное, чтобы человек не ложился спать голодным. Лучше, если ужин состоит из растительного белка или рыбы и салата.

А если очень хочется перекусить, что съесть?

Ответ: Самое главное, чтобы это не были сладости, зефирки, чизкейки и так далее. Чем можно перекусить, чтобы это не приводило к резким скачкам сахара, это горсть орешков, долька чёрного шоколада или овощной салат.

Почему вредны сладости?

Ответ: Сладости приводят к скачку сахара в крови, выбросу инсулина, после чего сахар резко падает и снова хочется есть. Также много говорится о гликации в организме, которая ускоряет старение, приводит к атеросклерозу и является более вредной, чем повышенный холестерин. Сладости неполезны для организма абсолютно во всех смыслах. Самая вредная сладость, на мой взгляд, это свежая булка из муки высшего сорта с добавлением сахара и маргарина, с коричневой корочкой сверху.

Что из сладостей самое полезное?

Ответ: Яблочная пастила без сахара.

Какие продукты самые вредные?

Ответ: Самые вредные продукты – это сахар, фастфуд и продукты переработанного красного мяса. Самое убийственное – это, наверное, картофель фри. Там есть простые углеводы, трансжиры, пережаренное масло и много продуктов гликации. Если говорить о щадящем фастфуде, то можно использовать булку из цельнозернового хлеба, мясо без примесей, побольше листьев салата и помидор, убрать майонез и вторую булку сверху.

А что насчёт алкоголя?

Ответ: Самые вредные виды алкоголя – это коктейли и газированные напитки. Если очень хочется, допустимо употребление до 30 грамм чистого этанола, что соответствует 300 миллилитрам вина, 70 миллилитрам водки или менее пол-литра пива для мужчины. Для женщины – немного меньше, перерасчёт идёт на 20 грамм этанола. Сладким не закусывать. Но, подчеркну, что безопасных доз алкоголя для печени нет.

Кофе вреден?

Ответ: Я не буду объективным, я ни слова не скажу плохого про кофе. На самом деле, кофе полезен для печени и желчного пузыря, как минимум. Исследования не доказали, что кофе вреден. До 4 чашек в день допустимо. Иногда кофе усиливает перистальтику. Всё индивидуально: кому-то это подходит, кому-то нет.

Какой продукт вы бы реабилитировали?

Ответ: Я бы реабилитировал сливочное масло. Холестерин нам необходим, например, для построения половых гормонов. Когда говорят, что животный жир вреден, всё дело в количестве.

Можно ли запивать еду?

Ответ: Можно. Это распространённый миф, что запивание еды разводит пищеварительные соки, но это не так. Даже чашка чая или кофе не оказывает значительного влияния на усвоение железа.

Суп – самая полезная еда?

Ответ: Супы могут быть частью здорового рациона, но это не обязательное блюдо. Простая жидкость не всегда создаёт чувство сытости, а крем-супы могут содержать много жира и сливок, что делает их менее полезными. Важно учитывать состав супа и индивидуальные предпочтения.

Почему нас в детстве учили всё есть с хлебом?

Ответ: Это связано с прошлым, когда еды было мало, и хлеб использовался для увеличения калорийности рациона. Сейчас хлеб не обязательно добавлять к каждой пище, хотя он не является вредным.

Что такое глютен и как понять, что у тебя непереносимость?

Ответ: Глютен содержится в пшенице, ржи и ячмене. Непереносимость глютена может проявляться различными симптомами, включая аллергические реакции (кожные высыпания, зуд) и аутоиммунное заболевание целиакия, которое может затрагивать различные системы организма, даже без явных симптомов со стороны ЖКТ.

Как понять, что у тебя непереносимость лактозы?

Ответ: Непереносимость лактозы проявляется симптомами, такими как вздутие живота, диарея и спазмы, которые появляются вскоре после употребления молочных продуктов. Чтобы проверить, можно временно исключить молочные продукты и затем постепенно вводить их снова, чтобы определить, есть ли изменения в состоянии.

Полезно ли растительное молоко?

Ответ: Растительное молоко – это альтернатива для тех, кто не переносит молоко, но это не суперфуд и не всегда обладает хорошим составом. Это вариант, но не полноценная замена молока.

Как устроен желудочно-кишечный тракт?

Ответ: Желудочно-кишечный тракт – это трубка, начинающаяся с ротовой полости, где начинается переработка пищи. Она проходит через пищевод в желудок, где расщепляются белки. Затем пища поступает в тонкую кишку, где происходит основное переваривание, и далее в толстую кишку, откуда непереваренные остатки выходят из организма.

Что такое гастрит и как его выявить?

Ответ: Гастрит – это воспаление слизистой оболочки желудка. Он может не проявляться симптомами, и диагноз ставится на основе гистологического исследования. Основной причиной гастрита является инфекция хеликобактер пилори, которая также может привести к раку желудка.

Можно ли заразиться хеликобактер пилори?

Ответ: Инфекция хеликобактер пилори передаётся обычно через близкий контакт с членами семьи. Аутоиммунный гастрит более сложен: антитела поражают клетки желудка, что приводит к атрофии слизистой и нарушению усвоения питательных веществ.

Почему болит живот?

Ответ: Боль в животе может быть вызвана нарушениями моторной функции, погрешностями в диете, психоэмоциональными факторами или лекарственными поражениями ЖКТ. Важно учитывать все возможные причины, чтобы правильно диагностировать и лечить проблему.

Помогают ли народные средства?

Ответ: Народные средства могут иметь различную эффективность, и их работа часто зависит от конкретного случая.

Настойка из подорожника при гастрите.

Ответ: Настойка из подорожника не работает при гастрите.

Водка с солью при отравлении.

Ответ: Вообще, первый раз слышу о таком методе. Работает или нет, сомнительно.

Растительное масло от запоров.

Ответ: Растительное масло помогает при запорах. Его можно использовать в пищу или добавлять в салаты. Вазелиновое масло может быть ещё более эффективным.

Кусок мыла от запоров.

Ответ: Этот метод может помочь только при некоторых типах запоров, например, при ректальных.

Кока-кола от изжоги.

Ответ: Сомневаюсь, что кока-кола помогает при изжоге. Пузырьки в напитке могут растягивать желудок и провоцировать рефлюкс. Народные средства могут быть полезны, но нужно понимать, что их эффективность не всегда подтверждена.

Как понять, что у тебя проблемы с кишечником?

Ответ: Это связано с регулярностью и характером стула. Для кого-то норма – дважды в день, для кого-то – три раза в неделю. Идеально, когда стул регулярный и оформленный, лучше всего утром после тёплого завтрака.

Что такое синдром раздражённого кишечника?

Ответ: Синдром раздражённого кишечника – это функциональное заболевание ЖКТ, основным симптомом которого является умеренная боль в животе. Обычно нет похудания или патологических примесей в кале, и воспалительных изменений в анализах. Причиной являются нарушения моторики толстой кишки и висцеральная гиперчувствительность. Психотерапия может помочь в лечении.

Почему он возникает?

Ответ: Синдром может возникнуть после кишечной инфекции, а также из-за изменений в автономной нервной системе, вызванных серотонином. Помогают медитация, прогулки и дыхательные практики, направленные на успокоение нервной системы.

Почему бывает вздутие живота?

Ответ: Вздутие живота может быть связано с курением, эмоциями, заглатыванием воздуха при разговоре и еде, употреблением газированных напитков и жеванием жвачки. Также это может быть вызвано нарушением моторики толстой кишки или её анатомическими особенностями, такими как дополнительные петли и изгибы.

Любимая часть работы?

Ответ: Выходные.

Нелюбимая часть работы?

Ответ: Когда пациент опаздывает.

Сколько зарабатывает гастроэнтеролог?

Ответ: Заработок гастроэнтеролога зависит от количества пациентов и популярности специалиста. В среднем это около 150 тысяч рублей.

Что важнее, желудок или кишечник?

Ответ: Кишечник. Тонкая кишка.

Интервью было расшифровано с помощью онлайн-сервис для точной и быстрой расшифровки аудио и видео в текст.

Прошлый сервис для транскрибирования видео меня не удовлетворил, поэтому нашла хорошую альтернативу.

Yescribe.ai - это уже инструмент для тех, кому нужен действительно проф сервис с точностью 99,9%, например, когда нужно законспектировать совещание и перевести на другой язык, и не бояться за корректность преобразования аудио или видео в текст

Этот же отрывок видео сервис без ошибок мне затранскрибировал:

Есть 3 режима транскрибирования:

Самый быстрый, Сбалансированный и самый точный - его я и использовала.

Само видео загрузилось и обработалось минуты за 2, при том, что выбрала самый медленный, но точный режим. Для больших часовых файлов может и имеет смысл выбирать самую быструю обработку.

Бесплатно можно загрузить 3 файла в день до 30 минут. Помимо транскрипции, о которой отдельно скажу, есть краткое изложение в письменном видео о чем это аудио, так же сразу доступен пересказ поконкретнее. Транскрипцию можно скачать в pdf, docx, txt, можно скачать аудио из своего видео. Убрать и добавить временные метки. В общем есть пространство для маневров, это мы любим)

Сервис поддерживает 98 языков, включая русский.

Сами аудио и видео файлы можно сбросить в MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV, что тоже очень удобно, так как многие платформы ограничивают, и приходится в одном сервисе преобразовывать файл на другой формат, и только потом в уже в другом сервисе делать транскрипцию

В общем это уже профессиональный инструмент с редактированием, расширенными функциями и высокой точностью. За 10 $/мес поддерживают загрузку файлов продолжительностью до 5 часов, что идеально для длинных записей - конференции, долгие интервью или расширенные лекции. Хотите узнавать о полезных сервисах с искусственным интеллектом для работы, учебы и облегчения жизни? Подпиcывайтесь на телеграм канал НейроProfit, там я рассказываю, как можно использовать нейросети для бизнеса.

Решила потестить сервис, который делает транскрипцию видео бесплатно, многим актуально, мне тоже. Для аудио есть MacWhisper для пользователей Apple, и Whisper JAX -в браузере и для всех. А вот для видео толкового бесплатно мало, постоянно в видеоредакторе отделять звук, чтоб его обработать - много механики. Вот мое внимание привлек сервис Whisper word level timestamps - название интригующее, обзоры возможностей тоже. Сам сервис представлен на HuggingFace

Для теста я загрузила отрывок из к/ф “Криминальное чтиво”, там есть сложная лексика, узкоспециализированная, так сказать 😅 Мне понравилось как сервис исковеркал имя Иезекииль, ну оно и понятно, оно сложное, но вот другие слова и даже фразы были вполне в пределах понимания ИИ. Получилось, что получилось, возможно на более простых видео справится безупречно, кто знает. Но нам-то нужно качественно и наверняка. Для себя выделила плюсы и минусы.

Что понравилось:

• бесплатно

• много языков представлена, включая русский

• ролик продолжительностью больше минуты обработал (но надо запастись прям терпением)

Что не понравилось:

• нет настроек точности

• совершает ошибки

• очень долго мое видео загружалось, поэтому долгие видео с лекций и совещаний наверное все же нет

• скачать можно только в формате json, что хорошо, когда надо загрузить файл для аналитики в чат-бот, но не для других целей:

В итоге для своих нужд я нашла другой сервис, в следующей статье расскажу о крутой альтернативе. А в моем телеграм канале посты выходят раньше. Подпиcывайтесь на телеграм канал НейроProfit, там я рассказываю, как можно использовать нейросети для бизнеса, работы, учебы и облегчения жизни

Riverside – точная транскрибация на более чем 100 языках.

Podsift – отправляет аннотации, созданные ии, к любимым подкастам прямо в почтовый ящик.

Transkribieren – быстрая и точная транскрипция видео, которая позволяет пользователям легко и быстро расшифровывать аудиофайлы.

Deciphr – помогает экономить время и генерировать подробные заметки

Понравились картинки к посту? Научитесь генерировать изображения в Midjourney в Закрытом клубе - уроки обновляются. Хотите узнавать первыми о полезных сервисах с искусственным интеллектом для работы, учебы и облегчения жизни? Подпиcывайтесь на мой телеграм канал НейроProfit, там я рассказываю, как можно использовать нейросети для бизнеса.