Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Регистрируясь, я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Отправься в мир мышек с забегами в реальном времени! Призывай духов, собирай команду для сражений, проходи кампанию, выполняй задания, наряжай персонажа и общайся с друзьями в веселом онлайн-приключении.

Мыши: Эволюция

Аркады, Приключения, Казуальные

Играть

Топ прошлой недели

  • Animalrescueed Animalrescueed 43 поста
  • XCVmind XCVmind 7 постов
  • tablepedia tablepedia 43 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая «Подписаться», я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Пятерочка Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Промокоды Яндекс Еда Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
6
ZaharChuch
ZaharChuch
CreepyStory

Проклятая Мафия.exе⁠⁠

2 месяца назад

Проклятая Мафия

Я пишу эту историю, чтоб люди побольше узнали об этом, но и от испуга, конечно же. Да и кто бы не испугался такого? В общем, по названию, вы всё поняли, так? Мафия, да. Игра, которая старее меня, решил раскопать древность, так сказать. Я очень люблю это дело, но редко. Это должно быть как чёрная икра-вкусно, прекрасно, но один раз в пару месяцев, по праздникам. Как пример: Поиграть в первый аутласт. Игра хорошая и несмотря на хоррор составляющую, мне очень нравится. Впрочем, мы же про Мафию базарим, так? Окей, а то… Я до сих пор не могу прийти в себя просто. Знаете же эти крипи треды про «Утопленник Бен» из Зельды, про призраков в ГТА 5, ну и тому подобное? Знаете, все знают. Я всегда считал, что это, ну, страшилка, не более того. Скучнота для детей, за редкими исключениями, по типу: «Утробы» в Террарии. Ну, было бы всё так просто…

По-моему, это началось с первых дней Августа. Тогда, Я решил поиграть во что-то такое эдакое, старьё, в которое никто бы не стал играть в здравом уме. Можно было бы начать с тетриса, но Я пока не настолько архивариус. Так что решил вспомнить, какая же игра была хорошей по сюжету и геймплею? Макс Пэйн. Да, но только вот, его Я прошёл без проблем. А вот мафия…

Тогда, мне было совсем уж скучно, а делать толком было нечего. Вспомнил какой-то обзор «Слёзы олдфага», где и была эта игра. Так и сразу припомнил ту самую миссию на болидах, где был легендарный баг. Да, тот самый, который ставил болиды на самую высокую скорость у врагов и вы не могли пройти это как мимо крокодил.

В общем, решил просто вспомнить хорошую игру, которая когда-то взорвала многим мозг в плане графики и кинематографичности. Впрочем, надо было давно это сделать, но может… стоило проверить сайт для начала? Хороший вопрос. Теперь, Я жалею о том, что был интернет-пиратом. Никогда такого не было, но сейчас…

Тогда Я скачал мафию с древнего сайта, по типу тех, где и находятся торрент игры. Ничего не предвещало беды, всё было как обычно. Антивирус ничего не сказал про этот сайт, не сказал и про загрузку данной игры. Следовательно, по моему опыту, всё было окей, мой ноут не подал признаков трояна или чего-то вредоносного, так что можно было запускать и наслаждаться.

Ну, так как это была легендарная Мафия, то Я решил просто пройти туториал. Делаю это очень редко в играх, ибо есть такая штука, как настройки и значение клавиш, но Я знал, что в этой игре очень хорошая озвучка.

Так и было, но звук иногда ребил, будто с помехами. Это должно было меня насторожить, но мои наушники и так любили делать подобное в случайные моменты. Те, кто играли, прекрасно знают, что первая миссия в этой игре-тяжёлая и сделана будто для того, чтобы подорвать школьникам их седалище.

Да, те самые две машинки, которые едут быстрее тебя и стреляют по твоей тачке. Обычно, у людей уходит много времени, чтобы пройти эту миссию. Но сейчас, было уже первое весомое отличие от некоторых видео по игре, что Я видел. Моя тачка таксиста развивала максимум 40 км в час, что, ну, не хватало для того, чтобы пройти первую же миссию игры. Я потратил около полутора часа на это и результат был неутешителен.

Пройти это Я не смог, ну, вот никак. Сначала, перезапустил игру, ничего. Потом глянул в интернете. Вдруг, у многих людей та же проблема? Но нет, ничего такого. Был вариант изменить код игры вручную, что Я очень не любил делать.

Потом, Я снова зашёл в игру и попробовал вновь сыграть. Сыграл, тут же эти двое преследователей были медленнее, по ощущениям, раза в два, чем было до этого. Тогда Я не стал испытывать судьбу и прошёл это мучение.

Я был бы рад закончить этим мелким багом, да пройти игру, получить хорошие воспоминания и не писать вот это вот сейчас. Однако, игра думала иначе. Дело в том, что вторая миссия, тоже носит статус: «Бесячая». Всё из-за того, что, если не знать, как ездить по правилам, то полицейские и пассажиры будут иметь к тебе вопросы, а потом миссия вовсе может быть провалена.

Так это происходит в обычном сценарии, у меня же, всё было совершенно по другому. Снова тупой баг, который теперь заставлял меня проходить миссию точно по правилам, иначе она оказывалась проваленной.

Причины могли быть самыми разными, начиная от того, что клиенты были недовольны моим вождением, до того, что полиция арестовывала меня. В общем, тут было легче, чем в первой миссии, но времени потратил порядочно, пока пытался понять, в чём дело.

Это был второй звонок, который Я должен был заметить. Но знаете… будучи внутри системы чего-либо, ты не можешь понять её сути, что уже доказал фильм «Матрица». Вы поняли, о чём Я. Не догнал Я, что это ненормально, ведь игра же проходилась? Проходилась. Значит всё окей.

Теперь, Я так больше не думаю…

Потом идёт третья миссия, которая уже сильно меня взбесила. Там, надо приехать к вашим друзьям и в одиночку отстрелять здание бара и его вооружённых людей, а потом догнать главного из них и убить. Всё просто, на первый взгляд.

Как в этой версии было заведено: всё забаговано и заторможено. Но эти гады в здании, валили меня с 2 выстрелов пистолета, а обычно, было 4-5. И это с пистолета, а не с дробовика… В общем, тут Я уж не выдержал и после попыток 20-30, удалил игру и переустановил.

Удивительно, но теперь багов не было, даже режущего уши звука, который проскакивал в диалогах. Просто обычная игра, которая, как бы не вызывает вопросов. Всё было окей, хорошая игра с хорошими катсценами, которые даже сейчас кажутся неплохими.

Ну, Я бы вам всё это не писал, если б всё было так просто, вы и так это понимаете. Я дошёл без проблем до миссии с болидами. Нет, Я знал, что данная миссия выделяется адской сложностью, что будет тяжело, да…

Но тут как бы были совершенно неадекватные баги, которые, ну, просто невозможно было игнорировать. Болиды могли таранить тебя с неистовой яростью, пропадать и появляться в воздухе, заходить в повороты, совершенно не тормозя. Короче, миссия стала тупо невыполнимой, ведь даже в самые лучшие попытки, задание перезапускалось. На этом закончилось моё приключение в этой игре. Нет, Я люблю хардкор, но это уже глупость. Тратить несколько часов, тупо на попытку нормально проехать трассу 5 раз, чтобы она была без багов? Это было бы самое тупое, на что Я мог потратить время.

В общем, снёс Я игру с ноута раз и навсегда. Потом, долгое время был занят, не до того было. Решил загуглить, что это вообще было, да может, какой троян мне подгрузили? Правильно, что решил так сделать, а там такое…

Сайт Я нашёл после часа ресёрчинга информации, видимо, инфа была давнишняя, неинтересная и забытая, наверное, даже самим автором. А то, что было в этом сайте, меня сильно ошарашило.
Как минимум, эта пиратка, по всей видимости, была вирусом, но это частое явление, Я после миссии с болидами убедился в этом.

Собственно, говорилось там, что это крякнутая версия игрухи, была сделана хакером, который распространил её на сайтах и сделал нормальные версии лост медиа, своего рода. Просто угробил их под кучей вирусных копий. Сама игра и не была никакой игрой, это был багованный кусок кода, который вылетал на слабых компах, а на сильных безбожно лагал.
Однако, человек провёл своего рода расследование, где выяснил, что после гонок с болидами, на современных устройствах (Года 2017 на момент написания того текста, как Я понял), могла быть дальше игра, но либо тормозила так, что играть в неё было невозможно, либо текстуры живых нпс менялись на мёртвых, а мёртвых на живых.

В общем, обычная игра троян, которая собирала данные. Я в тот же момент нажал комбинацию клавиш: Win+R, а потом «mrt». Полный скан, нахождение трояна в папке temp, удаление, всё просто. Единственное, что меня заставило бояться, о чём Я вам говорил между делом, так это то, что чувак выяснил, что данный автор игры-хакер с даркнета, который взламывал потом устройства людей и скидывал данные туда же, а другие психи брали это всё и валили людей, продавая их на органы.

Я поменял все данные на ноуте, обыскал его антивирусом, всё такое. Но всё равно, сука, страшно. Я зассал в общем что-то писать на сайте, да везде про это. Почему же Я пишу вам это сейчас? Потому что, когда Я загуглил автора, который числился под, как Я понял, своим настоящим именем, пропал без вести, спустя месяц после опубликованной статьи. Это подтверждала дата самой статьи: 02.2017.06 и мелкого новостного оповещения в каком-то задрипанном канале новостей : 05.2017.07.

Вот Я и решил, пока не поздно, сообщить об этом всём, может, кого уберегу от ошибки. Просто дам вам какой-никакой совет: не пиратьте старые игры. Особенно, если нет никакой информации о наличии или отсутствии в них вирусов.

Показать полностью
[моё] Мистика Страшно Чувства CreepyStory Страшные истории Писательство Игры Мафия Ужас Хакеры Тайны Жизнь Текст Длиннопост
9
39
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
CreepyStory

Девушка моего брата заставила его сделать кое-что ужасное⁠⁠

2 месяца назад

Это перевод истории с Reddit

Сначала я радовался за него. Он был ещё совсем молодой, по-своему симпатичный, но вечно пропадавший в видеоиграх и на интернет-форумах. Когда он вернулся домой и за ужином сообщил, что у него появилась девушка, мы все с облегчением выдохнули.

Пока я не встретил её.

Он учился в выпускном классе школы, а я был старше на два года и уже ходил в местный колледж. Я увидел её первым, раньше родителей: он позвал меня выпить кофе возле школы. Стоило мне её увидеть, как я понял — что-то тут не сходится.

Она была ослепительной, популярной, богатой и явно не из его лиги. Я не понимал, что она делает с моим братом — неловким парнем, сыном вышедшего на пенсию полицейского.

С первой же встречи я заметил их осанку: он — покорный, обожающий; она — уверенная, контролирующая, как будто отлично осознаёт свою власть.

За весь вечер я услышал от него от силы десяток слов. Разговором управляла она, перескакивая с политики на моду и искусство.

Больше всего меня насторожило, как она хвасталась своей семьёй. Огромная логистическая компания на юге Калифорнии, особняк с восемью спальнями и бассейн олимпийского размера. Сплошная показуха. Я вышел из того кафе с тяжёлым чувством.

На следующий день я отвёл брата в сторону, решив во всём разобраться. Он признался, что она требует от него почти каждый день письма — преувеличенно преданные, с клятвами. Он даже показал мне несколько, улыбаясь с гордостью.

От чтения меня скрутило. Это были не любовные письма, а отчаянные мольбы, почти самоуничижение. Я сказал, что для первой любви сильные чувства — нормально, но вынуждать к этому — нездорово. В ней слышался нарциссизм, манипуляция.

Разумеется, он на меня разозлился. С тех пор он полностью отгородился. Я отступил, занятый своей жизнью в колледже, думая, что всё пройдёт.

Я вмешался вновь только когда отец умолял меня приехать на выходных. Сказал, что брат становится хуже: кричит на родителей, хлопает дверями, лезет в ссоры на пустом месте.

Я покатал его по делам — якобы — просто чтобы поговорить. Сначала он молчал, потом разрыдался.

Он сказал, что её родители его ненавидят. Вели себя высокомерно и не позволяли ей даже познакомить их с ним. Хуже того, она показала ему синяки на руках и ногах, утверждая, что отец, алкоголик, бьёт её, чтобы держать подальше от таких, как он. Брат смертельно боялся, что она не выдержит давления отца и расстанется с ним.

Было мучительно смотреть, как он всхлипывает и повторяет, что не может без неё жить. Я пытался успокоить, говорил, что юная любовь быстро выгорает, что скоро оба переживут и пойдут дальше. Но он не слушал. Снова замкнулся, и я решил, что со временем стихнет, как когда-то и у меня.

На следующие выходные я снова приехал домой — и не застал его. Родители сказали, что он ушёл с девушкой в кино, но у меня сразу возникло плохое предчувствие.

Я зашёл к нему в комнату и нашёл стопки неотправленных писем. Тот же одержимый тон, но теперь смешанный с гневом и ненавистью к её родителям.

Одно из писем меня обдало холодом: «Я найду в себе смелость спасти тебя. Моя любовь способна на всё».

У меня всё похолодело внутри, и я инстинктивно поднялся на чердак, где отец хранил свой старый служебный пистолет со времён полиции. Шкафчик был пуст.

Я запаниковал, но не хотел тревожить родителей, сказал, что встречаюсь с другом, и поехал в район, где она жила.

Это был богатый квартал — широкие лужайки, большие дома. Вскоре я заметил его: он стоял перед одним из особняков, с поднятым капюшоном, руки в карманах пальто.

Он явно растерялся, увидев меня. Я сказал, что знаю про пистолет, и умолял уйти со мной. Он был на грани: лицо металось между яростью и страхом.

Он твердил, что это единственный способ. Что она попросила его сделать это — освободить её от жестокого отца. Что всё продумано: камеры отключены, дверь не заперта, точное время назначено. Назад он уже не отступит.

Когда я попытался его обнять, он взвился, выхватил револьвер и направил на меня. Я застыл, подняв руки. Это был уже не мой брат. Он крикнул, что пора, и рванул к дому, держа пистолет на прицеле.

Минут через пять ступора я всё-таки вошёл следом, сердце колотилось. Может, я ещё успею что-то предотвратить.

Но я нашёл его застывшим в гостиной, пистолет свисал из руки. Я коснулся его плеча — и понял почему.

Кровь была повсюду. Куски тел раскиданы по мебели, а посреди комнаты — два изуродованных трупа. Я мгновенно понял: это её родители.

Кто-то уже сделал эту работу. Жестоко.

Брата вывернуло тут же, и я схватил его, выволок на улицу. Выходя, я заметил над дверью камеру с красным огоньком. Она вовсе не была выключена.

Я едва втиснул его в машину — он был как в кататоническом ступоре.

Это было вчера — мы так и не сомкнули глаз. Утром я проверил новости, включил радио, но пока ничего. Тела ещё не нашли.

Брат без конца звонит своей девушке, но она не отвечает. Ни сообщений, ни обратных звонков.

Мы заперлись у меня в комнате, потрясённые до глубины души. Я пишу это, чтобы правда хотя бы где-то была зафиксирована.

Потому что когда найдут тела, когда посмотрят запись, когда прочитают письма и переписку, я знаю, как это будет выглядеть.

Так что эта история — моя единственная надежда, и я уже несколько часов молюсь (а я обычно не молюсь), чтобы правда восторжествовала.

Мой брат никого не убивал!


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
5
53
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
CreepyStory

Я играла в прятки с какой-то девочкой. Кажется, она проследила за мной домой⁠⁠

2 месяца назад

Это перевод истории с Reddit

Началось всё две недели назад.

Родители затащили меня на свадьбу своих друзей с тайной целью познакомить с «качественными мужчинами» (перевод: финанс-бро с эмпатией меньше, чем у садовой улитки). Говорят, единственные в семье дети избалованы, но, по-моему, нам как раз достаётся по полной: отвлечь их не на кого, всё внимание — на меня.

Я сбежала, когда родители достигли порога в четыре бокала. Или больше? Маму так развезло, что она по ошибке представила меня как Клару (меня зовут Карли). Так что никто и не заметил, как я ускользнула и спряталась в тихой комнатке.

Там я и встретила девочку.

Имени её я так и не узнала. Лет семь, каштановые волосы с ровной чёлкой и большие голубые глаза. Она просто вошла, когда я уже час как сидела внутри. На ней было светло-голубое платье до колен и блестящие чёрные туфли «мэри джейн». Платье для свадебного мероприятия было чуть помято и запачкано, но достаточно приличное, чтобы я решила: дочь кого-то из гостей.

Я собиралась её проигнорировать, но она подошла прямо ко мне и застыла, уставившись. Видно было, что хочет что-то спросить, но стесняется. Я выключила телефон и спросила:— Ты в порядке?

Она кивнула.

— Тебе помочь найти родителей?

Она покачала головой. Потом неопределённо ткнула пальцем в сторону бального зала, откуда гремел бас.

— Тебя тоже сюда притащили, да?

Она кивнула.

Родители… Таскать на свадьбу двадцатипятилетнюю дочь — уже перебор. Но ребёнка? И потом бросить его одного? Я могла бы быть похитительницей с белым фургоном, уже бы увезла её — и никто бы не заметил.

— Сочувствую. Я тоже не хочу тут быть, — сказала я.

Она посмотрела на меня сверху вниз своими большими голубыми глазами: — Поиграешь со мной в прятки?

— Э-э, ну…

— Пожалуйста?

Она выглядела такой несчастной. И правда, что важнее — тупо скроллить чужие помолвки и европейские отпуска или сделать ребёнку день чуть веселее?

— Ладно, один раунд. Но держись рядом, хорошо? — Я выглянула в коридор загородного клуба. — Не поднимаемся наверх. Только коридор и вот эти маленькие комнаты.

Она кивнула.

Я сделала вид, что закрываю глаза (на самом деле приоткрыла — чтобы она не потерялась и её не украли). — Раз… два… — Я увидела, как она побежала по коридору и юркнула в соседнюю комнату. — Шесть… семь…

— Я иду искать!

После показательного поиска в коридоре я зашла в комнату, куда она скрылась. Небольшая игровая: несколько расставленных столов, прятаться особо негде. Я присела, заглянула под столы — ясно было, что её там нет.

Хм.

Повернулась — и увидела её, стоящую в темноте за дверью.

Просто стояла, совершенно неподвижно. Смотрела на меня своими огромными глазами. Остальное тело скрывалось в тени. — Нашла! — крикнула я, но она выскочила в коридор и со всего размаху захлопнула дверь.

Я попыталась открыть… заперто.

— Мелкая дрянь, — прошипела я себе под нос. — Я же по-доброму!

Я пару секунд паниковала, прежде чем вспомнила, что у меня есть телефон. Папа пришёл и открыл, а я сказала ему, что ухожу.

Перед тем как уйти, я всё же сказала родителям жениха, что тут какая-то девочка бегает без присмотра. Мать посмотрела на меня, как будто я объявила, что небо падает. Ну и ладно. Больше это не моя проблема.

В следующие дни я почти забыла о случившемся, хотя мысль шевелилась на задворках сознания. Родители жениха, похоже, тоже были подшофе. А если они никому не сказали? А если девочку похитили? Я списала это на тревожность, хотя при следующем разговоре с родителями всё-таки спросила.

— Не думаю, что на свадьбе были дети, — сказала мама. — На приглашении было написано «без детей».

— Но у сестёр жениха разве нет детей? — спросил папа.

— Или это дочь кого-то из персонала, — добавила мама. — Сейчас такое часто. Я в торговый центр заходила, так у продавщицы ребёнок рядом на айпаде сидел…

И понеслась её монологическая сага о покупке брюк в молле. Ни одной детали не упустила.

После звонка я поняла, что вымоталась. Обошла свой маленький фермерский дом, выключая свет, налила воды.

Поднялась к лестнице — и тут я это увидела.

Из-под гостиной портьеры торчали две бледные линии.

Не линии… ноги.

Из меня вышибло воздух. Нет-нет-нет. На секунду я застыла. Потом дотянулась до выключателя и щёлкнула —

Ничего там не было.

Длинные чёрные шторы безвольно свисали с карниза. Движутся ли они? Нет, нет — почудилось. К тому же даже если и движутся, прямо под ними вентиляционная решётка, а у меня включено отопление.

Мне показалось.

Я подбежала к окну и отдёрнула шторы, чтобы наверняка. Никого.

Почудилось.

Я переехала в дом всего несколько месяцев назад. Впервые живу одна. Парень должен был переехать ко мне, но мы внезапно расстались.

Я постоянно вздрагивала от случайных звуков. Дом скрипнет — и кажется, что кто-то вломился. Ветер завоет — и слышится, будто кто-то стонет внутри.

В гостиной было очень темно, когда я подумала, что увидела «ноги». К тому же краем глаза мне часто мерещится всё что угодно — то прядь волос, то блик. Я тревожусь жить одна. Пугаюсь собственной тени.

Так я себе объясняла.

Но стало хуже.

Через пару ночей, часов в десять, я раскладывала одежду на утро. Открыла шкаф, рылась в блузках, пытаясь найти хоть что-то, что не превратит меня в сорокалетнюю мамочку, потому что я забыла постирать, и остались только старые, забытые вещи.

Что-то зацепило взгляд, и я посмотрела вниз.

Там стояли «мэри джейн».

Отодвинутые к задней стенке шкафа, поблёскивающие в полумраке.

На тонких бледных щиколотках.

Я вскрикнула и отпрянула. Захлопнула дверцу и попятилась. Какого чёрта?! Меня всю трясло.

Я ясно видела её туфли. Пряжки на ремешках. Бледную кожу стоп. Это было не в двадцати футах во тьме. Она была прямо там.

Я уставилась на дверцу, дрожа.

Ничего не происходило.

Я медленно подкралась к шкафу. Сердце колотилось. Схватилась за ручку — и дёрнула.

Пусто.

Мои туфли. Каблуки, балетки, кроссовки. Никаких «мэри джейн». Я вдохнула и засунула руку вглубь, ощупывая за одеждой. А если она там? А если я нащупаю её холодную маленькую руку?

Но там ничего не было.

Шкаф пуст.

— И когда всё началось?

Доктор Тэтчер внимательно на меня смотрела. Я сглотнула. Раньше к терапевту я не ходила. Родители это не одобряли: «Нечего ярлыки на себя вешать». Но мне мерещилось. Выбора не было.

— После свадьбы, неделю назад, — ответила я.

— И у вас сейчас большие перемены, — сказала она. — Вы расстались с партнёром и впервые живёте одна.

— Да.

— Не думаю, что случайно вы видите ребёнка, — сказала она. — Вы же говорили, что из-за разногласий по поводу детей вы и расстались, верно?

— Типа того. Я вообще не могу иметь детей.

И мне об этом не дают забыть. Месяц назад я случайно нашла снимок с УЗИ, когда мама была беременна мной. Она вырвала его у меня, словно я из стекла. Будто любой вид беременных, младенцев или детей меня сломает.

Ничего страшного. Я могла говорить об этом спокойно. Я вообще не могу иметь детей. Я в порядке.

— Понятно, — в её взгляде мелькнуло «озарение». Мне это не понравилось. — То есть после того, как вас бросил партнёр, потому что он хотел детей, а вы не могли, вы начали видеть ребёнка у себя дома.

Я скрестила руки: — Да, но…

— И всё это случилось сразу после свадьбы, где ваши родители пытались познакомить вас с кем-то новым, чтобы вы двигались дальше.

— Ну…

— Думаю, вы очень напряжены, — она откинулась в кресле. — Слишком много всего навалилось. Притормозите. Возьмите пару дней за свой счёт. У вас здесь есть друзья?

— Нет, — призналась я. — Я здесь всего несколько месяцев.

— В библиотеке есть отличный клуб садоводства. Много молодых женщин вашего возраста. Любите садоводство?

— Нет.

— Вышивку? Маджонг? …Шахматы?

Я покачала головой.

— Ну, не знаю тогда, что вам посоветовать, — она усмехнулась.

— Простите.

— Я выпишу вам что-нибудь от тревоги. И позвоните, если станет хуже. Но, думаю, всё будет хорошо.

Хорошо я себя не чувствовала.

Я поехала домой. Загнала машину на подъездную дорожку. При дневном свете дом выглядел ужасно. Местами облупилась белая краска. Грязные окна. Даже миленькая башенка из тыкв на крыльце не спасала.

Я позвонила родителям.

— Можно я поживу у вас пару дней?

Как только я вошла в дом родителей, мне стало намного легче. Вместо холодной одинокой темноты моего домика — пушистые ковры, миллион ламп и настойчивый запах сахарного печенья на кухне. Вдруг я согласилась с терапевтом: всё будет хорошо. Я накручивала себя на пустом месте.

Мы поговорили с родителями — тот ещё источник стресса, конечно, но всё лучше, чем видеть ребёнка, шмыгающего в темноте. Я взяла больничный на пару дней. Когда родители легли спать, мне было совершенно спокойно смотреть кино внизу.

Спокойно идти на кухню за перекусом.

Спокойно открыть шкафчик за тарелкой…

О боже, о боже.

Она была в шкафчике.

Свернувшись клубком, вывернутая, чтобы поместиться. Голова опущена, пряди каштановых волос свисают на лицо. Я захлопнула дверцу и закричала.

— Что случилось? — мама влетела по лестнице, как дикая.

— Она в шкафчике! — завизжала я, закрывая лицо. — Она в этом чёртовом шкафчике!

— Что тут, к чёрту, происходит? — рявкнул папа, врываясь на кухню.

— Она говорит, что кто-то в шкафчике, — сказала мама. Но в голосе слышалось это знакомое: знание и недоверие. Иначе говоря: она спятила.

— Ладно, — сказал папа, осторожно подходя к шкафчику. — Какой?

— Вон тот, — голос дрожал. — С посудой.

Он взялся за ручку. Дёрнул —

— Тут ничего.

Я открыла глаза. В шкафчике — только тарелки. Кружки. Старенькая открывашка.

Её там не было.

— Я её видела, — тихо сказала я.

— Кого? — спросил папа.

Я уже хотела сказать «неважно», но потом решила: я и так выгляжу сумасшедшей — какая разница. — Девочку. Маленькую девочку с каштановыми волосами, голубыми глазами, в голубом платье… Я видела её на свадьбе.

Родители переглянулись.

— Я видела её внутри. Клянусь.

— Поздно. Пойдём спать, — сказал папа, обнял меня и повёл наверх. Мама шла следом, молча. Встревоженная. Я бы тоже испугалась, если бы моя взрослая дочь заявила, что видит в шкафу случайную призрачную девочку. Я на неё не сердилась.

Но я её видела.

Я знала, что произошло.

Они уложили меня и посидели рядом, как когда мне было восемь. — Тебе ещё что-нибудь нужно? — спросила мама, сжимая мою руку.

— Я… наверное, нет, — сказала я.

— Спи. Утром всё будет хорошо.

Я оставила ночник включённым. Того самого поросёнка, что со мной с детства. Смотрела на двух белых медвежат на комоде. Мама купила их, когда была беременна мной. Один — как новый; второй — лысеющий и потрёпанный, потому что я спала с ним каждую ночь. Я поднялась, взяла его, обняла его мягкое, обвисшее тело. Легче не стало.

Слышались приглушённые, тревожные голоса родителей в соседней комнате. Казалось, они спорят. Наверное, спорили, не везти ли меня к врачу прямо сейчас. Я даже видела это: мама говорит — «тогда на ней поставят клеймо», а папа — «да хоть клеймо, Энджи, это сейчас последнее, о чём надо думать».

Как-то я всё-таки уснула.

Потому что проснулась от того, что ночник погас.

Пару секунд я приходила в себя. Потом вспомнила, где я — в своей детской. Светящиеся звёзды на потолке, розовое покрывало…

И ощутила присутствие.

Тень, сидящая у изножья кровати.

Она сидела ко мне спиной. Маленькая фигура сгорбилась, тёмные волосы повисли на плечах. Я рывком села, сердце колотилось.

— Ты нарушила правила, — прошептала она с края кровати.

Я раскрыла рот, пытаясь ответить. В горле пересохло. — Я просто хотела, чтобы ты была в безопасности, — прохрипела я. — Я волновалась…

— Ты нарушила правила, — прошипела она.

И резко обернулась. Её голубые глаза почти светились во тьме. Но в лице появилось что-то ужасно неправильное. Выражение было чистым, перекошенным злом, прожигающим меня насквозь.

Через секунды она уже ползла ко мне по кровати, двигаясь неестественно быстро. Её маленькие руки вцепились в мой локоть, как тисками. Боль обожгла. Я закричала; она скалилась сверху, а её глаза горели синим.

— Теперь моя очередь, — сказала она голосом ниже прежнего.

— Теперь моя…

Дверь распахнулась.

Щёлкнул свет.

Я была одна в комнате. Никакой девочки. В дверях стояла мама, тяжело дыша. Я посмотрела на руку — на верхней части плеча чернело жуткое обожжённое пятно. Жгло так, словно меня прижгли клеймом.

— Ты опять её видела, да? — спросила мама.

— Да, — кивнула я, приподнимаясь.

Мама медленно подошла и села на край кровати. Когда я на неё взглянула, она была белая как мел.

— Карли, мне нужно с тобой поговорить, — сказала она медленно.

— Что?

Она тяжело выдохнула: — Это многое сразу, так что… потерпи. Ладно?

— Мам…

— Когда я была беременна тобой… — она уставилась в пол, избегая моего взгляда. — Я была беременна двойней.

Я застыла.

— Но вторая… Клара… не выжила. Ты её поглотила, или как там это врачи называют. — Она наконец взглянула на меня. — Когда ты родилась, я злилась на тебя. Я была так зла, что осталась только ты, а не она, — голос задрожал.

— Мам… что…

— Ночью… когда я ещё отходила от лекарств и родов, мне приснился странный сон. Я увидела тёмную фигуру, и… я увидела, как она держит за руку девочку. Девочку, которую ты описала. — Голос сорвался. Она заплакала. — Фигура сказала: обе смогут жить. Двадцать пять лет — первой, двадцать пять — второй. И… я согласилась.

Она закрыла лицо руками, рыдая. Я смотрела на неё, и всё разом сложилось.

Двадцать пять.

Ты нарушила правила.

Теперь моя очередь.

Рана на руке пульсировала огнём.


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
2
106
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
CreepyStory

Дорр⁠⁠

2 месяца назад

Это перевод истории с Reddit

Я уверен, что у каждого из вас, без исключения, в начальной школе был хотя бы один ребёнок, который отличался от остальных. Возможно, он был до невозможности раздражающим, может, это был тот, кто бесконечно грыз карандаши и издавал странные звуки, а может, тот самый нарушитель порядка, у которого дневник был исписан замечаниями учителей красной ручкой. Тот, о ком я хочу рассказать, не был обычным «странным» ребёнком. Дорр был другим.

Да, «Дорр» — так его звали. Это не прозвище; имя стояло в документах, в дневнике, на школьном удостоверении. Фамилию я толком не помню. Что-то до ужаса распространённое, вроде Смит или Джексон. Впрочем, неудивительно, что она вылетела у меня из головы: её почти не использовали — стоило кому-то крикнуть «Дорр!» и всем было понятно, о ком речь.

Он всегда был одет в клетчатую рубашку и брюки на ремне — всё на нём сидело великовато, и как бы он ни рос, одежда всё равно оставалась чересчур просторной. У него были маленькие и, что особенно странно, совершенно круглые глаза. Он походил на куклу из детского театра. Лицо у него постоянно было намазано каким-то кремом или увлажняющим средством: оно заметно блестело, а уши казались слишком ровными и плоскими. Он был низенький, куда ниже остальных детей в классе, а светлые волосы носил стрижкой «под горшок».

Мои друзья, Мартин и Люк, предполагали, что он швед или норвежец: уж больно имя у него звучало по-скандинавски. К тому же говорил он с каким-то странным акцентом.

Когда его вызывали отвечать или читать вслух, он произносил каждое слово очень медленно и отчётливо, до гротеска. При этом он как-то странно выдвигал вперёд нижнюю челюсть — помню это особенно ясно. От этого он выглядел, мягко говоря, умственно отсталым, но, кроме этой манеры речи, ничто на такое не указывало; скорее наоборот.

Он получал сплошные пятёрки, а где можно — пятёрки с плюсом. Сразу стал тем самым классным «ботаном», на которого сваливалась обязанность делать за других домашние задания. И он никогда не отказывал, если его просили о помощи. Мне казалось, он просто не умеет говорить «нет»: он попросту исполнял любые просьбы и распоряжения. Он действовал как компьютер, и даже когда, казалось, полкласса был ему должен за домашки, сделанные с нечеловеческой аккуратностью и пунктуальностью, он не подавал ни малейшего вида усталости.

Вспоминая о нём, я почти не могу припомнить, чтобы Дорр проявлял эмоции. Будто внутри он был пуст. Не знаю, как объяснить; это напоминало что-то вроде аутизма: он разговаривал с тобой только когда это было абсолютно необходимо. Даже когда мы делали вместе групповую работу, он произносил минимум слов — только по делу. Всё выполнял без эмоций, с дотошностью бывалого бухгалтера.

Он никогда не опаздывал и не болел. У меня было ощущение, что все хвори, даже ветрянка и прочие детские напасти, просто обходили его стороной. На физкультуре, несмотря на невзрачную, деревянную осанку, он исправно участвовал и каким-то образом всегда неплохо справлялся и с играми с мячом, и с другими дисциплинами. Ещё я не помню, чтобы он потел. Пока мы после урока запихивали в сумки мокрые футболки, он аккуратно складывал чистую, будто только что выстиранную форму в идеальный куб.

Казалось, при его манере держаться он неминуемо должен был привлечь внимание школьных задирал, которые не упустили бы случая поиздеваться над такой яркой, эксцентричной и очевидной целью. Но его инаковость была настолько тревожно «иной», что ничего такого так и не случилось. Лишь однажды, в пятом классе, какой-то новенький горячий паренёк постарше прицепился к нему в коридоре. К всеобщему удивлению, худенький мальчишка — огородное пугало со своей стрижкой и мешковатой одеждой — сказал здоровенному хулигану что-то такое, от чего тот отпрянул и, с явным смятением на лице, ретировался. Говорить об этом потом он не хотел и от дальнейших попыток трогать Дорра отказался.

— Может, он какой-нибудь робот? — пошутил Люк.

— С ума сошёл! — отрезал я. — Ну что за бред. Дорр — робот?

— Ты посмотри, как он ходит… — прошептал он мне в ухо, когда Дорр появился в коридоре. И правда, он двигался жёстко и неестественно. — Робот, сто процентов!

Однажды в шестом классе, под конец учебного года, когда все уже явно повеселели в предвкушении летних каникул, ко мне подошёл Дорр. Это удивило меня: он ни разу прежде не начинал разговор сам. Его круглые глаза смотрели на меня, как две камеры, пристально изучая, словно я был только что найденным видом какой-нибудь экзотической рептилии.

— Простите, — начал он, как обычно, медленно, отчётливо и с акцентом, — что спрашиваю, но завтра я не смогу быть в школе. Я поеду с родителями к бабушке с дедушкой. Не могли бы вы послезавтра принести мне вашу тетрадь по английскому? Она мне понадобится, чтобы переписать классную работу.

Я слегка опешил от такого внезапного разговора, но, поскольку Дорр никогда меня не донимал и даже пару раз делал за меня домашку, решил пойти ему навстречу и согласился принести тетрадь послезавтра.

— Хорошо. Спасибо. Простите, что так прошу, но мне нужно сделать домашнюю работу, — сказал он, по-прежнему глядя прямо на меня. — Вот мой адрес. — Он протянул мне записку и ушёл.

Когда он сказал, что ему «нужно сделать домашнюю работу», я уловил в его голосе что-то странное, будто произносил он это не по собственной воле. Казалось, передо мной кто-то, кто лишь притворяется, что ходит в школу.

По дороге домой я достал записку с адресом и снова на неё посмотрел. На ней самым необычным почерком, какой я только видел, совсем не похожим на тот, что у Дорра был в школе и в домашних заданиях, был написан адрес, о котором я никогда не слышал. Ниже — маленькая, от руки нарисованная карта. Благодаря ей я понял, где находится его дом. Я долго рассматривал эту карту, потому что, хоть её явно рисовал ребёнок, она выглядела очень упорядоченно, почти как топографический план.

Как он и сказал, на следующий день, в четверг, его в школе не было, что тут же отметили все учителя. Класс тоже загудел слухами, хотя я всех успокаивал: рано или поздно такое должно было случиться — даже такому зубриле как он хоть раз да пропустить занятие. Когда настала пятница, Дорра всё ещё не было, хотя он говорил, что пропустит только четверг. Я решил пойти по указанному адресу и, как обещал, отнести ему тетрадь.

Первые минуты я бродил вокруг и не понимал, как вообще можно жить в таком месте. Район был весь как на ладони пуст — ни домов, ни многоэтажек. Лишь тут-там фабрики, какие-то небольшие автосервисы и мастерские. Потом я оказался напротив чего-то, похожего на недостроенный дом: квадратный бетонный блок со странной трубой сбоку. Словно грубый детсадовский рисунок домика воплотили в реальности. Даже окна были большими и квадратными, а дверь — плоская, без таблички и номера, с круглой ручкой. Я неуверенно постучал, думая, что, может, его родители просто затеяли ремонт.

Через мгновение дверь открыл сам Дорр. Он выглядел иначе, и это выбило меня из колеи. Должно быть, я и вправду выглядел встревоженным, потому что мальчик посмотрел на меня как-то своеобразно.

— Рад, что вы пришли, — сказал он. — Сегодня я не мог быть в школе. Родители хотят, чтобы я оставался дома. Я болен.

Лицо у него было всё красное и покрыто прыщами. Губы — сухие и растрескавшиеся. С явной тревогой я заметил, что его ноги как-то странно согнуты, будто колени не работают как следует.

— У вас тетрадь? — холодно спросил он.

— Д-да, конечно! — неуверенно ответил я и протянул её.

— Спасибо. Я верну, когда… — он резко осёкся.

Когда он потянулся за тетрадью, из глубины дома донёсся звук — что-то между стуком и скрежетом. Ничего похожего я никогда прежде не слышал. Звук был тихим, и я, наверное, не обратил бы на него внимания, если бы не реакция Дорра. Он, словно испугавшись — а это впервые, когда я увидел в нём такую сильную эмоцию, — резко обернулся и уставился в глубь дома. Я чуть выглянул из-за его плеча и заметил, что весь дом заставлен какими-то странными предметами. Одни — маленькие, другие — большие. Одни формой напоминали стулья, другие — столы. Все они были гладкими, сделанными будто из какого-то пластика, и совершенно чёрными.

«Современный декор?» — подумал я. «Почему я не вижу его родителей?»

И тут я вспомнил о них. Мама, вернувшись как-то с родительского собрания, рассказывала мне о них — после того как отчитала за мои плохие отметки по математике.

Они были как он.

Выглядели странно, говорили с забавным акцентом и одевались так, будто никогда не видели других людей.

В ту же секунду, словно откликнувшись на мои мысли, из-за двери появился его отец. Он был ужасно высокий — пожалуй, под два метра, — и посмотрел на меня как на незваного чужака. На его лице застыла такая напряжённая и злобная гримаса, что мне до сих пор трудно поверить: разве обычный человек способен на столь гротескное, преувеличенное выражение?

Заметив моё замешательство, он в одно мгновение принял приветливый вид, словно кто-то переключил режим. Двигался он механически, как робот. Я стоял, смущённо молчал, не зная, что сказать, а он произнёс:

— Вы друг Дорра по школе, да? — говорил он тем же странным тоном и с тем же акцентом, что и Дорр, но гораздо естественнее и менее скованно. — Очень приятно!

— Д-да… — пробормотал я, сбитый с толку.

Тот странный звук из глубины дома стал громче. Отец Дорра на миг метнул взгляд за спину, затем снова уставился на меня своими круглыми глазами.

— Дорр очень болен. Он должен лежать в постели. Мы бы пригласили вас внутрь, но вы можете заразиться.

То, как он произнёс «заразиться», было настолько ненормально, что я чуть в обморок не грохнулся от страха. Это трудно описать. Будто его голосовые связки сразу опустились на несколько тонов ниже и издали густой, низкий булькающий звук, едва похожий на человеческую речь.

Я только кивнул и поспешно попрощался. Не помню толком, что сказал: от стресса вся мысль свелась к одному — поскорее добраться домой. Вернувшись, я сказал маме, что был у Дорра и передал ему тетрадь.

— Видел его отца? — с любопытством спросила она.

— Да. А что?

— Здоровяк, да? — пошутила она.

— Брось! — отмахнулся я. — Он чокнутый.

— Почему? Ты же знаешь, по внешности людей судить нельзя?

— Дело не во внешности… — ответил я, всё ещё слегка потрясённый.

— Сынок, что-то случилось? Ты бледный!

— Ничего особенного! Просто… он говорит как-то странно. Немного меня напугал.

— Ох! У них у всех какой-то странный акцент, — сказала она. — Не накручивай себя! Ещё и не таких людей увидишь.

В тот вечер я долго ворочался. Всё это не шло из головы, а вид «больного» Дорра и его жутковатого отца навевал странные кошмары. Мне снилась внутренняя часть их дома — голая и забитая теми чёрными пластиковыми, угловатыми вещами. Я видел, как вхожу, прохожу через всю гостиную и подхожу к каким-то дверям. За ними — лестница вниз, в подвал, и на этом сон обрывался.

Дорр исчез вместе с моей тетрадью. Его не было даже на выпускном в конце года. Из разговоров родителей, учителей и детей я понял, что они внезапно съехали. Родители даже не связались с директором; словно испарились. Всё это тревожило меня, и хоть начинались каникулы, и я сдал все предметы, включая ненавистную математику, мне было как-то не по себе.

Прошли несколько лет, и я понемногу забыл о Дорре и его странной семье. Я окончил школу и собирался в университет, когда Мартин, старый школьный друг, с которым мы поддерживали связь, напомнил мне об этом чудаке.

— Помнишь того freak’а? — спросил он, когда мы встретились в городе.

— Боже! — рассмеялся я. — Конечно! Помнишь, я рассказывал, как выглядит его дом? С ума сойти!

— Ха-ха! Помню! Может, он и его родня правда какие-то пришельцы?

С одной стороны, я посмеялся, представив, как отец Дорра снимает человеческую «маску» и показывает истинный облик. Но через мгновение я вспомнил адрес их дома.

— Сгоняем туда? — предложил я. — Внутрь не пойдём, я просто хочу, чтобы ты увидел этот странный дом!

— Поехали! — согласился Мартин. — До пары у меня ещё полно времени.

Мы решительно направились на ту улицу, и, хотя её название я забыл, дорогу помнил отлично. Снова увидел знакомые фабрики и мастерские, а затем — тот самый нелепый дом. Он выглядел заброшенным и запущенным. Дверь была приоткрыта и лишь перетянута лентой, которую уже кто-то сорвал. Вокруг, где раньше росли кусты и молодые деревца, теперь была голая земля и россыпи мусора.

— Неудивительно, что он пустует, — сказал Мартин после паузы. — Кто захочет жить в таком сарае?

Мы медленно подошли к входу. Я поднял клочок сорванной ленты. Она была жёлтой и как-то странно гибкой; ни до, ни после я такой не встречал. Гостиная была полностью пустой и голой. Голые бетонные стены придавали месту зловещий вид. Мне стало казаться, что мы с Мартином и вправду оказались в опасном месте.

— Пошли отсюда! — прошептал я. — Нас кто-нибудь поймает!

— Кто нас поймает? — громко отозвался Мартин. — Успокойся! Это заброшенная развалина! Можно же немного исследовать, ага?

И тут, когда Мартин перевёл взгляд на дверь на противоположной стороне комнаты, сердце у меня ухнуло от ужаса.

— Там должен быть подвал… — простонал я.

— Что? — спросил Мартин. — Откуда ты знаешь?

— Не знаю. Но я не хочу туда идти.

Я соврал. Я не рассказал ему о сне. Не хотел, чтобы он решил, будто я рехнулся. Пока я стоял, приросший к месту от страха, он двинулся вперёд и толкнул дверь — она с чудовищным грохотом рухнула на пол.

— Чёрт! — выругался он. — Они даже не были прикручены!

— Говорю же, пойдём! — взмолился я.

— Спокойно! Хочу посмотреть, что там внизу! Тут сто лет никто не был! Ха-ха. Может, найдём какого-нибудь старого бомжа? — Он рассмеялся и начал спускаться во тьму.

— Видишь что-нибудь? — спросил я.

— Ничего! Найди выключатель!

Пошарив по стене, я наконец нащупал выключатель, и весь подвал залил бледный, холодный свет. Мартин закричал, а у меня словно померк рассудок.

Перед нами лежали на полу три обнажённые фигуры. Две большие и одна маленькая. Это были не человеческие тела, а невероятно реалистичные фигуры, словно из какого-то пластика. Я протирал глаза от изумления, а Мартин тяжело дышал, почти захлёбываясь.

— Что за хрень? — прохрипел он. — Манекены, или что?

— Это они, — выдавил я, не веря. — Это Дорр и его родители.

У них не было половых признаков — крупные, жёсткие, бесполые куклы. Их лица были густо измазаны красно-оранжевой краской. В углу подвала лежали три комплекта одежды, аккуратно сложенные в квадраты. Один комплект я узнал сразу: клетчатая рубашка и брюки на ремне. Рядом лежала моя тетрадь — двенадцать лет её никто не трогал, и она была покрыта толстым слоем пыли.

Мы выскочили наружу и бежали долго, пока не оказались на главной улице. Голова у меня кружилась. Я не понимал, что делать.

— Что это было? — спросил запыхавшийся Мартин.

— Понятия не имею, — ответил я, всё ещё оглушённый. — Это безумие. Нам никто не поверит!

— С чего бы им оставлять там манекены? Чокнутая семейка, мать их…

Прошло несколько дней, за которые мы пытались как-то всё это объяснить. Ну манекены и манекены. Может, отец Дорра был каким-нибудь художником, и это был его проект, что-то в этом роде? А тетрадь? Наверное, съезжали в спешке и забыли — вместе с этой дурацкой инсталляцией. Знаю, звучит по-идиотски, но нам легче было верить в глупости, чем снова сталкиваться с тем, что мы увидели в том подвале. Всё это казалось слишком зловещим, слишком чужим.

«Да, это были манекены и ничего больше», — решили мы.

Месяц спустя, ночью, когда я лежал в постели, меня вдруг охватило странное чувство, будто за мной наблюдают. Я медленно подошёл к окну и, раздвинув шторы, увидел Дорра. Он был теперь взрослым. Я узнал его по стрижке, по лицу и по своей тетради, которую он крепко сжимал в правой руке. Он смотрел на меня, а я — на него, словно в трансе. Он стоял перед моим домом и, казалось, пытался что-то сказать. На его лице застыла та же ненавистная гримаса, какая была у отца, когда тот внезапно показался из-за двери. Я снова услышал тот звук — что-то между стуком и скрежетом. Дорр сделал шаг к окну. Потом второй, третий — медленно приближался, а я стоял, не в силах двинуться, парализованный паникой.

Я проснулся в холодном поту. Это был всего лишь кошмар — тупой, чёртов кошмар. Я облегчённо выдохнул. Принял душ, позавтракал, сел за компьютер. Уже собирался написать ещё страницу своей бакалаврской, как вдруг заметил что-то за окном. Из почтового ящика торчало письмо. Я поднялся, вышел и достал его. Подумав, что наконец пришла книга, которую я заказал из-за границы, без колебаний вскрыл конверт. Внутри старого жёлтого конверта, без марок и адреса, была не книга. Это была моя тетрадь.

Прошло несколько месяцев, и я почти развалился эмоционально. К психиатру я не пошёл: боюсь, меня тут же упекут в психушку. Что я им скажу? Что меня преследует какой-то сверхъестественный псих? Пришелец, демон, чёрт-знает-кто? В таком ступоре я и болтался, пока однажды случайно не столкнулся с тем самым здоровяком, который тогда задирал Дорра в школе, а потом в ужасе ретировался после его слов. Теперь он был взрослым, и я узнал его по шраму на руке. Я решил, что должен поговорить с ним — хотя бы ради собственного спокойствия.

Он узнал меня, хотя друзьями мы в школе не были. Он понял, что я хочу спросить о том, что он услышал тогда от Дорра, от того демона. С явным страхом на лице он ответил:

— Он назвал моё полное имя, мой адрес, дату, когда мы переехали, имя моей мамы, отца, сестры… Он знал мой номер телефона, кличку собаки, пароль от почты. Всё. Он знал всё, и пока говорил со мной, его голос был таким… Не знаю, как объяснить. Будто он перестал быть ребёнком, будто вдруг изменился.

Я смотрел на него, весь сжавшись. Но Дорр не был человеком; мои худшие кошмары подтвердились. Это было нечто, лишь притворявшееся им; его родители — тоже. Они не были людьми.

— И ещё одно… — добавил он. — Когда он всё это выложил, он сказал, что «если я хоть пальцем его трону, он превратится в самое страшное, что я когда-либо увижу». И когда он это произнёс… поверь, я правду говорю… его глаза… — Тут он начал хватать ртом воздух, совсем охваченный паникой. — Его глаза… — продолжил он с трудом. — Они прошили меня насквозь.

Я знаю наверняка — настолько, насколько вообще можно в чём-то быть уверенным, — что Дорр где-то там.


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
4
104
Philauthor
Philauthor
CreepyStory
Серия Мрачные рассказы

Рассказ «Матушка»⁠⁠

2 месяца назад

Часть 1\2

Вторая часть

Папка с документами, перевязанная простой бечевкой, оказалась на удивление тяжёлой. Нет, не физически, а той весомостью, которую несла в себе. Весомостью поворотной точки. Я сжал её чуть крепче, ощущая шершавую фактуру картона под пальцами. Хоть одна по-настоящему хорошая новость за эти бесконечные месяцы.

После развода я оставил жене и дочери всё — квартиру, забитую нашими общими воспоминаниями, машину, на которой возил Леру в первый класс. Мог бы, конечно, пободаться в суде, выиграть своё, но оскаленные зубы юристов, делёж железа и бетона — не это ли стало последней каплей в чаше нашего брака? Нет. Пусть у них будет всё нормально. Пусть у Леры будет свой дом, знакомый и надёжный.
А мне в итоге достался этот домик в глуши. Всегда ведь мечтал жить за городом, подальше от этой вечной суеты, вечного бетона и воя автомобильных сигнализаций.

Я распахнул массивную дверь муниципалитета, и тут же меня накрыло палящим зноем летнего солнца — ярким, раскалённым, будто материальным. Его лучи мгновенно прожгли мою двухдневную щетину и лысую голову, заставив ощутить тот самый узнаваемый зуд, который вот-вот обернётся болезненным солнечным ожогом. Рука сама потянулась к пачке сигарет в нагрудном кармане. Закурив, затянулся так глубоко, что закружилась голова, ощущая, как никотин медленно и методично прогонял остатки нервного напряжения, сковывавшие плечи всё время этой бюрократической эпопеи. С этим горьковатым привкусом небольшой, но значимой победы на губах я побрёл к автобусной остановке, не замечая окружающих.

На вокзале, пахнущем пылью и остывшим асфальтом после дождя, купил билет на вечерний рейс до места под названием Заречье. Название звучало просто, успокаивающе, по-деревенски основательно. Автобус был полупустой, пропитан сладковатым запахом старого пластика и топлива. Я устроился у окна, упёр лоб в прохладное, слегка вибрирующее стекло и погрузился в созерцание. За окном мелькала, убегая назад, моя прежняя жизнь: серые многоэтажки сменились покосившимися гаражами и частным сектором, потом поплыли бескрайние поля, отливающие золотом в последних лучах солнца, тёмные зубчатые полосы леса и пустынные просёлочные дороги, теряющиеся в сумерках.

В Заречье я прибыл уже затемно. Деревня оказалась на удивление живописной и уютной — не глухомань какая-нибудь, а вполне себе крепкое, дышащее жизнью поселение. Кое-где горели старые фонари, отбрасывая на землю круги тусклого оранжевого света, в которых танцевала мошкара. Они освещали аккуратные улицы: встречались и старенькие, но ухоженные бревенчатые дома с замысловатыми резными наличниками, хранящими тень былого мастерства, и новые, пахнущие древесиной срубы из оцилиндрованного бревна или аккуратно зашиты сайдингом.

Я дошёл до своего участка, и сердце невольно ёкнуло — вот он. Мой новый дом. Небольшой, бревенчатый, почерневший от времени, но крепкий, точь-в-точь такой, какой я себе и представлял в самых светлых грезах. Стоял он чуть в стороне от основной улицы, ближе к речке, откуда доносился ровный, убаюкивающий шёпот и плеск невидимой в темноте воды.

Пока шёл, встретил местную жительницу — бабушку лет семидесяти, с резко очерченным морщинами лицом и палочкой, но невероятно бодрую. Она шла, что-то интенсивно бормоча себе под нос, но, заметив меня, резко остановилась, уставившись любопытными, совсем не старческими, яркими глазами, блестящими во тьме, словно у ночной птицы.

— Здравствуйте, — поздоровался я, слегка смутившись под её пристальным взглядом. — Не подскажете, где тут у вас магазин? А то я новенький.

Бабуля медленно, с судебной пристрастностью оглядела меня с ног до головы, словно составляя опись имущества и прикидывая, свой я или чужой, опасный или безобидный.

— Магазин-то? — переспросила она, и в голосе её послышался характерный уральский говор, густой, тягучий, как мёд. — Да вон он, краешком виден, за акациями, с красной вывеской. Только, милок, — она сокрушенно покачала головой, — он уж к девяти-то вечера на замок. Поздновато ты, родимый, спохватился. Хозяин Федот рано ложится.

Я глянул на часы — без десяти десять. Эх, значит, ужин будет скудной сухомяткой, что валяется на дне рюкзака.
— Понял, спасибо. Ладно, как-нибудь перебьюсь. Не впервой.

Я уже сделал шаг, чтобы двинуться в сторону дома, но бабушка не отпускала, внезапно подняв вверх костлявый, исчерченный прожилками палец.
— Слушай сюда, приезжий. Домой, поди, устраиваться? Так смотри у меня — не шастай зря по темноте-то. Не ровен час... — голос ее снизился до драматического шепота.

— Дикие звери? — предположил я, пытаясь угадать и слегка улыбаясь. — Кабаны, что ли?
— Не-е, — качнула она головой, и тень от козырька ее платка скрыла выражение глаз, сделав его зловещим. Голос стал тише, гуще, насыщеннее. — Зверь зверем, а лихо-то по деревне гуляет. Шныряет, похаживает, по задворкам. Зазеваешься — утянет, и след простынет. Оно тут, голубошерстное, — прошипела она, — по ночам шуршит, из-под земли глядит огоньками. Берегись, сказываю.

Я кивнул, стараясь сохранить максимально серьезное, уважительное выражение лица, хотя внутри всё смеялось. Колоритный местный фольклор, чего уж. «Голубошерстное» — это сильно. Наверное, барсук-альбинос какой-нибудь или помешанный на блестящем енот, раздутый суеверными деревенскими слухами до мифических пропорций.
— Спасибо за предупреждение, бабушка, я учту. Обязательно буду смотреть по сторонам. Счастливо оставаться.

— Ну, с Богом, — бросила она мне вслед и, не прощаясь, зашуршала своими валенками по песчаной дороге, снова погрузившись в безразрывное, никому не ведомое бормотание.

Я пошел к своему дому, к своему новому, пока еще чистому листу. Завтра буду налаживать быт, искать дрова, воду, проверять, есть ли свет. Благо, работаю на удаленке, интернет, по словам той же бабушки, тут есть, спутниковый. Выпилю массивный деревянный стол, поставлю его прямо у окна, чтобы видеть речку, и буду работать под аккомпанемент воды и птиц. Все будет хорошо. Просто. Спокойно. По-настоящему.

А слова старухи о «лихе» я отбросил как забавную, колоритную деревенскую страшилку для приезжих. Ерунда.

Дом оказался всего в два окна, неказистый, приземистый, но удивительно крепкий. Сруб из тёмного, почти чёрного бревна дышал вековой прочностью. Видно было, что прежний хозяин не просто следил за ним — он его лелеял. Я прошёлся по надёжно уложенным половицам — ни одна не скрипнула, ни одна не зашаталась. Крыша, покрытая тёмным шифером, оказалась целой, печь в углу сложена аккуратно, изразцы (керамическая облицовка печи) тускло поблёскивали в полумраке скупым отсветом. Но внутри царила какая-то неестественная, гнетущая тишина. Щелчок выключателя ничего не изменил. Темнота оставалась непроглядной.

Покопался в ржавом щитке на улице, на ощупь, пальцы наткнулись на холодный рычаг вводного автомата. Хозяин, видимо, человек предусмотрительный, отключил всё на время своего отсутствия — мало ли, пожар. Я с некоторым усилием щелкнул им. Внутри дома тут же раздался мягкий, почти неслышный гул, и из-под двери брызнул желтый свет. Заработало.

Интерьер был скромным, даже аскетичным, но всё необходимое имелось: старенький, похожий на лакированный сундучок холодильник «ЗИЛ» мирно заурчал в углу; на тумбе стоял ламповый телевизор «Рекорд» с выпуклым глазом-экраном. Я включил его — с шипением и снежными помехами выплыло изображение, ловил аж два канала. Чудо. Дровяная печь, небольшой буфет с посудой. И — вот это настоящая удача — полка с книгами. Я люблю почитать, особенно вечерами, когда тишина давит на уши. Полистал корешки пальцем, сдувая пыль: что-то советское, классика в потрепанных переплетах, сборник рыболовных советов, пачка журналов «Охота и охотничье хозяйство». Пригодится.

Разложил свои нехитрые пожитки, заполняя пустоту чужого жилья знакомыми вещами. Холодильник с жалобным скрипом принял у меня дань в виде полукольца колбасы, буханки хлеба и пары банок тушенки. Ноутбук, мой главный инструмент и связь с прежним миром, я водрузил на крепкий, видавший виды деревянный стол — он тут уже был, как и старенький, но еще добротный диван с просевшими пружинами. Две комнаты: кухня да зал-гостиная, большего мне и не надо. Туалет, что отдельно радовало, был обустроен и в сенях, и, по классике жанра, на улице — выбор на любой вкус и погоду.

Заняться было нечем, спать, несмотря на усталость, не хотелось — в крови ещё играл адреналин после переезда. Решил осмотреть хозяйство при свете мощного фонаря. Двор оказался больше и обустроенней, чем я думал. Аккуратный сарайчик, а в нём — дрова, сложенные под навесом с почти немецкой педантичностью, поленница к поленнице. И вот удача — в углу, прислонённые к стене, нашлись удочки, целый арсенал: запасные лески в мотках, катушки, коробочки с блёснами, крючками и грузилами. Вся рыбацкая премудрость. Эх, как женился — всё это забросил. Ни разу не ходил. То времени нет, то желания, то дела. А ведь когда-то так любил… Но потом беременная жена, родилась Лера, бесконечные заботы, работа… Мечты о тихой воде и плавающем поплавке растворились в суете.

Со стороны реки сквозь приоткрытое окно донесся звонкий, серебристый девичий смех. Ну конечно, а местные-то не слушают свою же бабушку с ее страшилками. Молодежь, наверное, отдыхает, греется у костра. Решил наплевать на суеверия. По темным деревенским улицам шастать не буду, это правда небезопасно, а спуститься к речке — почему нет? Если там компания, просто отойду подальше, в тень, чтоб не мешать и не смущать своим видом.

Взял хлеба для прикормки, выбрал самую прочную на вид удочку и пошёл к воде. Берег был пустынен и безмолвен. Никого. Ни огонька, ни потухшего костра, ни обрывков разговоров. Словно тот смех мне почудился. Тишина стояла абсолютная, звенящая, нарушаемая лишь ленивым, сонным плеском воды о песчаный берег. Луна, круглая и яркая, отражалась в тёмной воде длинной дрожащей дорожкой, уходящей в никуда.

Уселся на прохладный песок, начал мять хлеб в ладонях, чувствуя, как крошки липнут к пальцам, возиться со снастью, насаживать грузило. Насладиться одиночеством и покоем не дали. Краем глаза заметил движение. Девушка. Она шла по самому краю воды, освещённая лунным светом, и казалась его порождением. Высокая, невероятно стройная, в длинном струящемся платье цвета слоновой кости, которое каким-то странным, необъяснимым образом не намокало у самой кромки воды. Очень красивая. Даже смутился на миг, почувствовав давно забытый поворотный толчок где-то под сердцем, и отогнал прочь невольную, болезненную мысль — вспомнил, как точно так же, при лунном свете, в городском парке, впервые увидел свою будущую жену... Та же внезапность, то же сбивающее дыхание впечатление.

Она подошла ближе, бесшумно, словно не касаясь ногами земли. Луна осветила ее лицо — нежное, с идеальными, словно выточенными чертами и какой-то... нездешней, глубокой задумчивостью в огромных, слишком темных глазах. Но сейчас в уголках ее губ играла улыбка, светлая и в то же время печальная, отстраненная.

— Новенький? — спросила она. Голос был тихим, мелодичным, без малейшего намека на местный говор, звучал как далекий перезвон хрустального колокольчика. Может, дачница из Москвы, приехала погостить на лето, подышать воздухом.
— Да, вот, получил дом в наследство, — ответил я, чувствуя себя неловко и немного глупо с удочкой в руках, как мальчишка. — Только сегодня заехал, буквально пару часов назад.
— Один? — поинтересовалась она мягко, и ее взгляд, скользнув по моим скромным пожиткам у воды, вернулся ко мне, будто оценивая не обстановку, а меня самого.
— Один, — кивнул я, и это слово прозвучало в тишине особенно гулко и одиноко.

Она прошептала напоследок какое-то пожелание тихим голосом, вроде бы упомянув хороший улов и спокойную ночь. Я, слегка растерявшись от такой нежданной теплоты, пробормотал благодарность за разговор и неожиданно добавил комплимент насчёт её внешности. Девушка повернулась с почти воздушной лёгкостью и направилась дальше, идя аккурат по берегу реки. Её силуэт постепенно исчезал среди сумерек, словно капелька сливок растаявшая в чашечке чёрного крепкого кофе.

А я остался сидеть на песке, и лишь теперь до меня дошло, насколько оглушительной стала тишина. Пропал даже ленивый плеск воды. Замолкли лягушки, умолкло ночное насекомое за спиной. Воздух застыл. И до меня донесся запах, который она оставила после себя. Сладковатый, тяжелый и горьковатый одновременно, навязчивый и древний. Свежей речной воды, влажной земли и полыни. Словно кто-то разломал только что пучок этой горькой, пахучей травы прямо у кромки воды.

Я тряхнул головой, пытаясь отогнать наваждение. «Вот ведь, — подумал я с досадой. — Старая бабка своими сказками мозги запудрила. Теперь и девушки при луне мерещатся, и запахи». С силой, большей, чем требовалось, перезабросил удочку, стараясь сосредоточиться на рыбалке, на поплавке, на чем угодно. Но образ девушки с печальными глазами и этот странный, необъяснимый аромат полыни и влажной почвы никак не выходили из головы, навязчивые и тревожные.

Даже не сразу заметил резвое подергивание вершинки удочки — так глубоко ушел в пучину собственных мыслей, в воспоминания, что всплывали, как пузыри со дна. Рыба, вытащенная на берег после короткой, но азартной борьбы, оказалась на добрые три килограмма — трофейный, жирный лещ, его чешуя отливала на лунном свете тусклым серебром, а упругое тело выгибалось в последних судорогах. Неплохо для начала! В душе шевельнулся азарт, забытый охотничий инстинкт. Решил попробовать поймать еще одну, на славный завтрак.

Пока ждал следующую поклёвку, машинально закурил. Докурив, замер с бычком в пальцах, ощущая внезапную неловкость: швырять окурок на этот девственно чистый, мелкий песок, в который буквально утопала ступня, язык не поворачивался. Возникло стойкое, иррациональное ощущение, что это место — живое и видящее, и здесь такое кощунство не принято. Тщательно затушил, вдавливая тлеющий конец в сырую прохладу у кромки воды, и сунул окурок в карман куртки.

Следующий заброс оказался неудачным — вытащил корявую, облепленную илом мокрую ветку, похожую на скрюченную руку. А следующий и вовсе поверг в легкое недоумение, быстро сменившееся брезгливостью: на крючке, бессмысленно болтаясь, висела огромная, почти разложившаяся рыбина с мутными, выцветшими глазами. От нее шел тошнотворный, сладковато-гнилостный дух, от которого свело скулы. С отвращением, стараясь не смотреть, скинул её обратно в воду, в черную пучину. Настроение было безнадежно испорчено. Решил, что на сегодня хватит этих странностей, и пошел домой чистить свой улов.

Чистил леща на старой, иссечённой следами ножа разделочной доске на кухне. Вода из-под крана текла ржавая, густая, и мне почудилось, будто от неё пахнет тиной и чем-то затхлым.
— Просто долго на реке пробыл, нанюхался, всё кажется, — убеждал я себя вслух, чтобы разогнать тишину.

Проспал до самого обеда, что было дико и непривычно — впервые лет за десять я проснулся один, без дребезжания будильника, без пронзительных криков дочки из соседней комнаты, без навязчивого шума пылесоса за стеной. И чувствовал себя... отдохнувшим. Тело было лёгким, голова ясной.

На улице встретил местных — мужики курили у деревянного магазина, женщина с двумя румяными детьми тащила тележку с картошкой. Все они оказались на удивление улыбчивыми и приветливыми, здоровались за руку, смотрели прямо в глаза. Словно ждали меня здесь, давно знали. В разговоре, мельком, между делом, кто-то из мужиков, глядя на чистое небо, обронил: «Спасибо, матушка, добра послала на денёк». Другой, расплачиваясь в магазине за пачку соли и хлеб, бросил продавщице: «Надо матушку не гневить, задобрить, чтобы урожай дождём не побило». Я лишь кивал, делая вид, что понимаю, о ком речь. Видимо, местная святая или некий дух-покровитель.

По дороге домой с пакетами встретил ту самую бабушку. Она неспешно брела со стороны реки, с пустой холщовой котомкой за плечами, её палочка оставляла на земле аккуратные точки.

— Ну что, приезжий, обживаешься? — прищурилась она, останавливаясь и оглядывая мои покупки пронзительным, всё видящим взглядом.

— Да вот, понемногу, — кивнул я. — Продуктов купил.

— Смотри, не забудь матушку-то задобрить, — сказала она, и её голос внезапно потерял привычную старческую ворчливость, став низким, на удивление серьёзным и зловещим. — А то лихо своё на тебя напустит. Оно этого только и ждёт, голодное.

Я никогда не был суеверным, в церковь заходил разве что на экскурсию, как в музей. Но тут, под ее пристальным взглядом, на этой пустынной дороге, стало как-то не по себе, похолодело между лопаток. Просто молча кивнул и пошел дальше, чувствуя ее взгляд у себя в спине.

Перед самым входом в дом замер, как вкопанный. На пороге, на выщербленном сером дереве, отчетливо, будто чернилами, виднелся мокрый след босой ноги. Небольшой, изящный, с четким отпечатком пятки и пальцев, будто кто-то недавно стоял здесь, прильнув к щели, заглядывая в дверь. Я ошарашенно огляделся по сторонам — ни души, только ветер шелестел листьями клёна. «Бред какой-то, наверное, от дождя», — проворчал я, стараясь не всматриваться, и переступил через него, словно через невидимую черту.

Войдя в дом, снова почувствовал тот же странный, навязчивый запах — тины, влажной глины и горькой полыни, теперь уже густо висевший в воздухе самого дома. «Видимо, на ботинки налипло, пока ходил, надо разуваться на улице», — логично, почти отчаянно предположил я и снял обувь, швырнув её в угол.

Решил приготовить наконец свою рыбу. Достал леща из холодильника — и резко отпрянул, чуть не выронив тушку. Рыба, которая ещё вчера пахла речной свежестью и была упругой, покрылась скользкими чёрными пятнами, её глаза побелели и вспучились, а от неё шёл насыщенный сладковато-гнилостный дух, ударивший в ноздри. Испортилась. Но как? Холодильник-то работал. По телу пробежала холодная мурашка неприязни, даже не страха, а жутковатого недоумения. С отвращением швырнул её в ведро, с досадой принялся резать хлеб и колбасу.

Захотелось горячего, согревающего чая. Включил электрочайник, но когда он с щелчком вскипел и я приподнял крышку, меня ударил в нос тот же знакомый, уже ненавистный запах — местная вода и правда воняла тиной и болотной гнилью, будто её зачерпнули со дна старого омута. Вылил её с отвращением в раковину. Придётся пить только бутилированную.

Я вошёл в гостиную с бутылкой минералки, и тут на меня, словно физическая волна, накатило странное, давящее чувство — будто я переступил порог не своего дома, а чужого, внимательного и враждебного пространства. Воздух стал густым, тяжёлым, им было трудно дышать. И сквозь приоткрытую створку окна, словно из самого подполья, донёсся смех.

Тот самый девичий, что я слышал вчера у реки. Но теперь он был другим — не серебристым и беззаботным, а глухим, булькающим, мерзко хлюпающим, словно кто-то смеялся, захлебываясь водой и илом, прямо из-под пола, из темноты подвала.

Я резко, почти с панической силой, захлопнул окно, чтобы отсечь этот звук. Стекло задрожало. Сердце заколотилось где-то в самом горле, учащённо и громко. Рука сама потянулась к телефону в кармане, чтобы позвонить кому-нибудь, рассказать, услышать человеческий голос. Но кому? Жене? Бывшей жене. Она лишь тяжело вздохнёт в трубку и скажет, что я окончательно сошёл с ума от одиночества.

Так и стоял я посреди комнаты, в центре сгущающейся тишины, вслушиваясь в её новое, звенящее качество. Тишина была уже не пуста, а полна — чем-то невидимым, древним и бесконечно внимательным именно ко мне.

Решил выйти утром к реке с удочкой — вдруг повезёт больше. Солнце сияло ярко, но его лучи были холодными, не греющими. Ночью не заметил, а теперь мой взгляд поймал у самой кромки воды, почти в холодной тени раскидистой плакучей ивы, ветви которой украшали выцветшие ленточки, импровизированный алтарь. Несколько крупных, отполированных водой плоских камней, аккуратно сложённых друг на друга в виде грубой столешницы. На камнях лежали дары, от которых замирало сердце: ломти свежего ещё тёплого домашнего хлеба с узором из колосков, два жирных, полных икры налима с тусклой чешуёй, пучок сухой полыни, источающей горечь и пыльный запах, несколько маленьких вязаных салфеточек с хитрым орнаментом и даже детская рубашка, бережно сложённая, словно для самого желанного гостя. Всё выглядело таким свежим, будто принесено всего несколько минут назад.

Как по заказу, из-за поворота вышел тот самый мужик из магазина, с добродушным, обветренным лицом. Он, не глядя на меня, молча, с почти ритуальной торжественностью положил на центральный камень круглый, румяный каравай, от которого пахло дрожжами и теплом. Склонил голову набок, словно прислушиваясь к течению реки, и тихим, но удивительно чётким голосом произнёс, едва шевеля пересохшими от волнения губами:
— Прими, хозяйка, сохрани да укрой нас от беды великой...
Потом обернулся ко мне, не улыбаясь, лишь помахал рукой, указывая на камень, словно приглашая присоединиться, и ушёл той же дорогой. Его спина выражала странную смесь умиротворённости и покорности.

Я пробормотал себе под нос, чувствуя нервную дрожь в пальцах:
— Совсем тут все с катушек съехали. Какую-то мать-хозяйку себе придумали…

Но люди-то вроде хорошие, приветливые. Решил, что их суеверия останутся для меня просто местным колоритом, этнографическим фоном. С усилием оторвал взгляд от алтаря и забросил удочку.

Не клевало. Совсем. Ни одной поклёвки за четыре долгих, тягучих часа. Поплавок застыл неподвижно, словно вкопанный в тёмную воду. Будто вся рыба в реке вымерла или нарочно демонстративно меня игнорировала. Со злостью швырнув на берег невредимую снасть, побрёл домой, ощущая на себе невидимый тяжёлый взгляд со стороны реки. Нужно заняться делом, отвлечься на что-нибудь реальное.

Включил ноутбук. Привычный звук загрузки, но вместо логотипа производителя на миг, словно вспышка, мелькнула заставка — но это была не она. Мелькнуло лицо. Женское, бледное, землистое, с глубокими провалами вместо глаз и мокрыми, слипшимися на впалых щеках волосами. Оно исказилось в беззвучном, но яростном шипении, будто из глубин омутных, полных ненависти, и тут же исчезло, сменившись привычным радужным экраном приветствия.

Я замер с недогоревшей сигаретой в руке, минуту просто тупо, не мигая, смотрел на монитор, на своё бледное отражение в нём. «Вирус, — первая, спасительная мысль. — Или глюк видеокарты. Перегрев». Запустил антивирусную проверку, пальцы чуть дрожали. Интернет, который до этого ловился более-менее, начал дико, истерически сбоить. Полоски связи то пропадали совсем, то появлялась одна, разрываясь, хотя за окном — ни единой тучи, ясное небо.

С трудом дождавшись конца проверки («ничего не найдено»), решил съездить в город. Решаю кучу проблем разом: вызову сантехника проверить трубы (вода ведь воняет!), куплю в магазине нормальный фильтр для воды и мощный роутер с сим-картой, чтобы не зависеть от этой дьявольщины. Иначе работать невозможно. Да и просто хочется увидеть других людей — нормальных, не кланяющихся камням.

Оставил ноут и пошёл на автовокзал. Шёл быстро, почти бежал, стараясь не смотреть по сторонам. Вот он — знакомый поворот. Вот здание вокзала, убогое, но такое желанное. Подошёл к запотевшей стеклянной двери, потянулся к холодной железной ручке… и моргнул.

Вторая часть

Показать полностью
[моё] Авторский рассказ Страшные истории CreepyStory Конкурс крипистори Ищу рассказ Тайны Ужас Сверхъестественное Борьба за выживание Крипота Призрак Рассказ Мистика Славянская мифология Страшно Триллер Психологический триллер Текст Длиннопост
2
user8782228
user8782228
Серия СТИШКУНИЗМ

Свин Бося . Приходила Смерть... . Аудио⁠⁠

2 месяца назад
Перейти к видео
[моё] Приход Смерть Страшно Ошибка Аудио Видео
2
2
Аноним
Аноним

Иногда память - мой враг. Что мне делать?⁠⁠

2 месяца назад

Пишу сюда впервые в жизни. Часто сижу здесь и читаю посты других людей, вопросы других людей и советы.

И сейчас мне самой очень понадобился совет и поддержка. Хочется поговорить со всеми и сразу - я не вывожу.

Вчера со мной случилась очень страшная ситуация. Я и ещё двое моих знакомых сели в электричку, чтобы доехать до нужной станции. Мы садимся, я как всегда сажусь у окна - я всегда смотрю в окно когда еду в поезде. Мы разговаривали, я смотрела на собеседников, как вдруг я окинула взгляд из окна и увидела повешенного мужчину на здании одного из домов…Он висел на решётке одного из зданий, это здание напоминало промзону, совсем не людную и без машин …Мне хватило секунды, чтобы понять и запомнить в деталях все , что я увидела. Я сразу же испугалась, закричала и меня накрыла паника. Я сказала остальным, конечно же они не успели посмотреть в окно, ведь поезд ехал. Я стала говорить им то, что я увидела, и, к сожалению, даже стала описывать в подробностях детали того, что я там увидела. Моя очень хорошая зрительная память это и дар и проклятье.

Я хожу к психологу, и пойду ещё раз после этой ситуации, очень много саморефлексировала внутри. Но оставаясь наедине, я понимаю, что я будто боюсь смотреть вокруг себя на улице, боюсь смотреть в окно и и по сторонам. Я не готова ещё раз это переживать.

«ЭТО» действительно было, хотя некоторые знакомые мне сказали, что я перепутала его с обычным альпинистом. Но этого не может быть. Хотя я пыталась себя успокоить - я даже ссылалась на галлюцинации, мало ли. Но нет, со мной все нормально.

Я не понимаю , что мне теперь делать и как это развидеть? Как это проработать?

Показать полностью
[моё] Страшно Ужас Крипота Текст
15
221
MidnightPenguin
MidnightPenguin
Страшные истории с Reddit. Узнай, почему смерть пахнет корицей, что не так с вешалками в подвале и боишься ли ты темноты?
Creepy Reddit

Я начал слышать голос после ДТП. Раньше я думал, что это чувство вины выжившего, но вчера я узнал правду…⁠⁠

2 месяца назад
Я начал слышать голос после ДТП. Раньше я думал, что это чувство вины выжившего, но вчера я узнал правду…

Я живу с этим голосом уже одиннадцать лет.

Одиннадцать лет прошло с тех пор, как я впервые услышал болезненный шепот, доносящийся из глубины моего сознания.

Одиннадцать лет с момента аварии.

Я немногое из того, что было до аварии, - вероятно, примерно столько же, сколько любой человек помнит о первых семи годах своей жизни. Но я помню каждую деталь того дня, когда для меня все изменилось.

Возможно, травма от всего этого впечаталась в мою память.

Мама везла меня домой с футбольной тренировки, и часть ее волос была перекинута через спинку подголовника. Я сидел позади нее, и когда она отказалась остановиться, чтобы съесть мороженое, я схватил в кулак ее светлые пряди и сильно дернул.

Отвлекшись на мгновение от внезапной боли в голове и повернувшись, чтобы накричать на меня, она проехала на красный свет.

Я никогда не забуду ни выражение ужаса на лице молодой женщины в другой машине, прежде чем она врезалась в нас, ни ее кричащее лицо, обращенное к заднему сиденью за мгновение до столкновения.

Мой отец входил в совет директоров самой высококлассной больницы в городе, и он позаботился о том, чтобы мы получили лучших хирургов и лучшее лечение.

Пассажирам другого автомобиля, молодой матери и ее сыну, повезло меньше.

И все же то, что я выжил, было чудом. Удар пришелся на место прямо за водительской дверью нашей машины - как раз туда, где я сидел.

Меня должно было раздавить.

Но я не вышел из этого инцидента полностью невредимым. Мое лицо было изрешечено битым стеклом и искореженным металлом, гортань повреждена так, что навсегда изменился мой голос, глаза повреждены так, что меня признали ослепшим.

Хотя потеря большей части зрения, вероятно, была к лучшему, поскольку я был неузнаваем.

Благодаря очень мощным очкам я смог увидеть свое отражение настолько хорошо, чтобы отшатнуться в ужасе в тот единственный раз, когда мне хватило смелости посмотреть в них в зеркало. В то утро родители застали меня рыдающим в туалете и называющим себя чудовищем.

Через несколько дней они сообщили мне, что мы переезжаем - они хотели избежать моего возвращения в школу и натиска сложных вопросов или жестоких насмешек со стороны детей, которые знали меня раньше.

Через всю страну, мы отправились с западного побережья на восточное, оставив все позади. В том числе все мои фотографии, сделанные до несчастного случая; как объяснили мои мать и отец, они сделали это по доброте душевной, чтобы не напоминать о том, как я выглядел раньше.

Мы начинали новую жизнь.

Казалось, они старались как можно меньше говорить о несчастном случае и моем обезображенном лице. Временами казалось, что они хотят сделать вид, что этого никогда не было.

Моя мать тоже получила некоторые поверхностные повреждения, но она начала мастерски скрывать свои шрамы с помощью макияжа. И оба моих родителя отказывались что либо подробно рассказывать тем, кто интересовался моими травмами, только говорили, что мы попали в автокатастрофу, что я совершенно нормальный мальчик, чьи физические увечья не должны определять его личность, и что они предпочли бы не обсуждать это дальше.

Чаще всего я ценил их отношение, ведь они очень старались, чтобы мое детство ничем не отличалось от любого другого, но бывали дни, когда мне хотелось, чтобы они хотя бы были готовы поговорить об этом со мной.

Как в ту ночь, когда я впервые услышал голос.

*** Через шесть месяцев после аварии мы обживались в новом доме, а я еще не успел привыкнуть к окружающей обстановке. Поэтому неудивительно, что однажды я внезапно проснулся среди ночи в кромешной тьме в своей комнате.

Без очков я не мог разглядеть цифры на часах, чтобы точно сказать, который час, но стрекот сверчков за окном и абсолютное отсутствие света говорили о том, что уже довольно поздно.

Да и не имело особого значения, вижу ли я часы, поскольку я не мог повернуть голову, чтобы взглянуть на них.

Мое тело застыло.

Сколько бы я ни напрягался, я не мог даже пошевелить пальцем.

Я окаменел.

Дыхание участилось, и я попытался позвать родителей, но голосовые связки отказывались подчиняться.

И тут я услышал это.

«Кто ты?»

Детский шепот зазвучал в моей голове - голос одновременно знакомый и совершенно чужой, исходящий откуда-то из глубин моего мозга.

«Что?» мысленно ответил я, все еще не в силах произнести вслух.

«Тебе не следует здесь находиться.»

Он звучал так же испуганно, каким был я - с дрожью, близкой к слезам. Затем, без предупреждения, моя левая рука пошевелилась. Без моей команды или желания я почувствовал, как она приподнялась с кровати и сжала кисть в кулак. Пальцы разжимались и сжимались, разжимались и сжимались, словно пытаясь ухватить что-то в воздухе.

«ТЫ НЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗДЕСЬ!»

Голос закричал на меня, и, инстинктивно защищаясь, я мысленно крикнул ему в ответ.

«СТОЙ! Оставь меня в покое!» - желая, чтобы он ушел, всеми силами моего крошечного тела.

И моя рука снова упала рядом со мной.

Затем внезапно, так же быстро, как и наступил, паралич прошел. Весь в поту, я сбросил с себя одеяло и так быстро, как только мог, побежал в спальню родителей.

Одним из небольших преимуществ моего нового «состояния» было то, что я мог гораздо легче ориентироваться в темноте, чем другие. В большинстве случаев я даже не надевал очки, так как от них у меня болела голова, и я привык находить дорогу без помощи зрения. Маршрут от моей комнаты до комнаты матери и отца был уже знаком, и я разбудил их меньше чем через минуту после того, как вновь обрел подвижность.

Мне было нелегко объяснить им, что произошло, поскольку им приходилось переводить истеричные слова, которые я умудрялся выдыхать. Но в конце концов они собрали воедино мою историю о «голосе» и о том, как я ненадолго потерял контроль над своим телом. ***

По мере взросления я научился жить с этим.

Ни один из моих родителей не хотел обсуждать эту тему после той первой ночи, оба только повторяли отцовские наставления, а это помогало лишь отчасти.

К двенадцати годам я слышал его в девяти разных случаях - всегда ночью, всегда будил меня от глубокого сна.

Физические проявления были одинаковы в каждом случае - полная неподвижность, за исключением фантомной руки, хватающей воздух.

Но фразы, которые он вдалбливал мне в голову, менялись.

«Нечестно!»

«Уходи!»

«Это твоя вина!»

«Украл!»

И каждый раз он возвращался к...

«Тебя здесь не должно быть!»

И хотя при каждом вторжении мне удавалось отбиться от него, сказав, чтобы оно ушло и что я «контролирую ситуацию», каждое такое вторжение приводило меня в ужас.

Сколько бы родители ни повторяли, что это сонный паралич и бояться долго не стоит, я все равно боялся, что однажды он сможет захватить меня навсегда.

Что однажды я стану пассажиром в собственном теле. Особенно если учесть, что я не понимал, почему это происходит.

Как я уже говорил, у меня было мало воспоминаний о том, что было до аварии, но я был уверен, что раньше такого не случалось. Я предположил, что, должно быть, что-то во время аварии послужило толчком к этому, и только через пять лет после случившегося я впервые услышал термин «вина выжившего».

Моя мама смотрела дневное ток-шоу, и они брали интервью у гостей, переживших травматические аварии, один из которых описал нечто похожее на то, что испытывал я.

В их голове звучал голос, который укорял их за то, что они все еще живы, когда другие уже умерли.

Слушая их рассказ, я понял, что сопереживаю им.

Возможно, подсознательно я наказывал себя за то, что стал причиной аварии, отвлекая маму. Может быть, голос «Тебя здесь не должно быть!» говорил мне, что я не должен быть жив, когда по моей вине не стало других людей.

Но это не могло объяснить все, что говорил голос. Что он имел в виду, когда говорил мне: «Уходи!» или «Украл!»? Эти слова было сложнее рассматривать через призму чувства вины выжившего.

И все же это была лучшая теория, которая у меня была, и которой я придерживался до пятнадцати лет.

Пока не встретил своего лучшего друга, Карла, на первом курсе.

Первый настоящий друг, которого я обрел после катастрофы, - ему было все равно, насколько изуродовано мое лицо и что я не вижу. Он сам был немного изгоем, мы быстро сблизились, и я делился с ним всем, что знал о себе. В том числе и тем, как я получил свои раны.

И о шепоте в моей голове.

Отец недвусмысленно дал мне понять, что я никогда не должен говорить о голосе с кем-либо еще- он вообще запретил мне говорить о нем и особенно упоминать о нем за пределами нашего дома.

Однако я безоговорочно доверял Карлу - он рассказывал мне о своих трудностях дома, о том, что его мама пьет, а отец пренебрегает им. Я не считал справедливым скрывать от него подробности своей жизни. Итак, именно Карл дал мне вторую теорию о происхождении голоса, поскольку он не был согласен с тем, что это простой случай вины выжившего.

Он подозревал привязку.

Карл гораздо больше меня разбирался в мире темного и жуткого. Он предположил, что дух мальчика, погибшего в другой машине, возможно, искал ближайшее живое тело, которое смог найти, после того как его оторвали от родного, и забрался внутрь.

По его словам, «подселение» было гораздо лучшим объяснением того, что со мной происходило, чем чувство вины выжившего. И впервые я задумался о том, что, возможно, то, что я слышал, не было проявлением моего собственного разума, а «кто-то другой» говорил со мной.

Это объяснило бы, почему голос не старел со временем - почему каждую ночь, когда он возвращался ко мне, он все еще звучал как испуганный и сердитый ребенок.

И я вынужден был признать, что каждая фраза, произнесенная голосом, приобрела смысл, если посмотреть под таким углом.

Мы предположили, что душа мальчика не понимала, что с ней произошло. Ночью, когда я был особенно уязвим - быстро засыпал и был эмоционально спокоен, - она могла оттолкнуть меня и ненадолго завладеть моим телом. Она была сбита с толку и принимала меня за незваного гостя.

«Уйди!» «Украли!» «Тебе не следует здесь находиться!»

Но, хотя наша теория и прояснила, почему голос мог говорить именно то, что говорил, наша гипотеза также указывала на неутешительный вывод. Мальчик хотел, чтобы я ушел.

Мой страх перед тем, что однажды я стану гостем в собственном теле, усилился. Раньше я беспокоился, что это просто мой мозг отключит физический контроль от моих мысленных указаний, но теперь я размышлял о пугающей возможности того, что во мне заперт дух, который активно пытается взять верх.

Однако, помимо ужаса, эта перспектива навевала на меня глубокую печаль.

Как неоднократно настойчиво напоминал мне голос, я сам виноват в том, что оказался в такой ситуации. Я отвлек маму, я стал причиной несчастного случая. Если бы не я, он бы и сейчас благополучно жил в своем прежнем теле.

Я спросил Карла, можно ли что-нибудь сделать, чтобы попытаться освободить его, полагая, что отправить его «дальше» было бы для него предпочтительнее, чем вечно жить в чужом мире.

Он предложил попробовать спиритическую доску, думая, что мы сможем связаться с заключенной душой и помочь ей осознать, что произошло, и даже думая, что мы сможем заставить ее уйти, когда она поймет, что ей больше не место в этом мире.

Однако в течение следующих трех лет мы предприняли более пятидесяти попыток напрямую связаться с духом - и более пятидесяти раз потерпели неудачу. Независимо от времени суток, обстановки, музыки, запахов, заклинаний - мальчик не хотел говорить с нами. Но он по-прежнему приходил ко мне по ночам.

За эти три года было еще восемь визитов - каждый раз злее предыдущего.

«УХОДИ!»

«УКРАЛ!»

«МОЁ!»

И каждый раз его было все труднее прогнать. Каждый раз он дольше удерживал контроль.

Во время последнего эпизода Карл ночевал у меня дома и едва не погиб, когда попытался остановить «одержимость».

Он проснулся от звуков моей борьбы за власть над собственными движениями и увидел, как моя рука поднимается с кровати, полностью повторяя сжимающее движение, которое я подробно описал ему. Понимая, что происходит, он пытался вывести меня из транса, но безуспешно.

И тогда я стал свидетелем того, как мое собственное тело напало на него.

Град ударов обрушились на грудь и лицо Карла, «я» вскочил с кровати и прижал его к полу. Руки, которые я не мог остановить, обхватили его горло и стали сдавливать.

«УХОДИ, Я КОНТРОЛИРУЮ СИТУАЦИЮ! УХОДИ, Я КОНТРОЛИРУЮ СИТУАЦИЮ!» кричал я, отчаянно пытаясь вернуть власть над своими пальцами, пока жизнь не покинула Карла. И, к счастью, я почувствовал, что моя хватка начала ослабевать как раз в тот момент, когда его глаза закатились.

Рухнув на пол рядом с Карлом, я услышал, как он кашляет и пытается вдохнуть, а голос прокричал последний, вызывающий призыв, прежде чем исчезнуть в глубинах моего сознания. «ОТДАЙ!»

Ни Карл, ни я не спали остаток той ночи. Я снова и снова извинялся за то, что сделал с ним, но он говорил мне, что в этом нет необходимости. Он знал, что на самом деле это не я напал на него. И все же он начал избегать меня.

Думаю, до этого момента Карл считал мой «недуг» просто любопытным - чем-то забавным и загадочным, что можно исследовать. Однако нападение открыло ему истинную реальность, и он стал бояться этого так же, как и я.

И каждый раз, когда я предлагал ему погулять после той ночи, он находил отговорку.

Голос забрал единственного настоящего друга, который был у меня во всем мире. И это приводило меня в ярость.

С момента аварии прошло одиннадцать лет - семь лет голос наказывал меня за ошибку. Мне нужно было освободиться от него.

Поэтому я решил поделиться своей историей в Интернете на нескольких паранормальных форумах. Спросил, не может ли кто-нибудь помочь - найти медиума или даже экзорциста, который смог бы изгнать из меня непрошеного духа.

И вчера кое-кто откликнулся.

*** «Я искал тебя», - гласило загадочное сообщение в моем почтовом ящике. «Это не дух...»

Под этими словами были вставлены две фотографии: мои родители со мной до аварии и молодая женщина с двумя мальчиками...

В голове промелькнуло кричащее лицо молодой женщины за мгновение до того, как ее машина столкнулась с нашей. И вот она снова здесь, улыбается, а ее сыновья стоят по обе стороны от нее.

Старшего мальчика я не узнала, а вот младший...

Младший показался... знакомым...

Я переключался между двумя фотографиями и понял, насколько я, более юный, похож на ее младшего сына – тот же возраст, тот же цвет волос, тот же цвет глаз - мы могли бы сойти за братьев.

Но меня беспокоило не только наше сходство.

Я уже больше десяти лет не смотрелся в зеркало в очках - десять лет я не видел своего лица...

Или это было его лицо...

Я закрыл глаза и вытащил из глубин памяти размытое изображение того утра, и мой пульс участился, когда оно стало четче.

Под жуткими шрамами, под отеками и синяками отражалось не лицо мальчика с моими родителями.

Это было его...

Пошатываясь, я отнес ноутбук в ближайшую ванную и впервые за десять лет посмотрел на себя как следует. Затем, максимально увеличив изображение матери и ее мальчиков на экране, я представил, как выглядел бы когда был младше на восемнадцать лет. И снова он смотрел на меня в зеркало.

В этот момент раскалывающая голову боль пронзила мой череп, и я упал на пол. Схватившись за голову, я вскрикнул от боли, в то время как в моем мозгу пронеслась череда образов.

Я снова видел аварию, но не с моей точки зрения. Я видел ее с его точки зрения.

Машина моей матери вылетела на перекресток, и его мать уже не успевала остановиться.

Она закричала и потянулась к заднему сиденью, где сидел он, а он протянул вперед левую руку, чтобы схватить ее за руку. Он сжал кулак, чтобы взять ее за руку, как раз в тот момент, когда удар выбросил ее через лобовое стекло.

А мгновением позже все вокруг стало черным.

Через несколько недель он очнулся в больнице, но больше не контролировал свое тело.

Появился... новый управляющий...

Я был управляющим...

Мальчик слышал мои мысли, видел мои воспоминания, знал, что захватчик завладел его жизнью, но был бессилен что-либо с этим поделать.

И он наблюдал, как незнакомый ему мужчина пожимает руку хирургу - благодарит его за спасение жизни «его сына», благодарит за то, что ради этого он готов пойти на столь радикальную операцию.

Когда боль в голове стала стихать, а сцену из больницы сменила плитка в ванной, на которую я упал, я наконец понял, что это был за голос.

Я понял, что сделал мой отец.

Я понял, почему мои родители никогда не водили меня к врачу или на терапию, чтобы разобраться с «голосом». Почему они были так тверды в своих утверждениях, что я должен говорить ему, что я «главный», всегда когда он возвращался. Они уже знали, в чем дело.

По воспоминаниям мальчика, этот нейрохирург, которому отец пожимал руку – был его старым другом.

Именно он «спас мне жизнь».

Правда, он спас только часть меня.

Другой мальчик не погиб в тот день, как они все мне лгали. Я погиб. Все, кроме моего мозга.

Который они перенесли в тело выжившего мальчика.

Он не был захватчиком.

Им был я.

Пока я лежал на холодном полу ванной комнаты, мой разум заполняла ужасающая правда.

Я сделал мальчика пленником в его собственном теле.

Всхлипывая, я поднялся на ноги и снова посмотрел на анонимное сообщение, которое разрушило мою реальность.

Под фотографиями я обнаружил еще несколько коротких предложений.

«Ты убил мою мать». «Ты украл тело моего брата». «Я найду тебя».

***

Я не знаю, что делать. Я не могу есть, не могу спать.

Вчера вечером я разбил свои очки, не желая больше видеть даже мельком «свое» лицо.

Я думал о том, чтобы попытаться разделить контроль с «моим соседом», но помимо того, что я понятия не имею, как это сделать, я в ужасе от того, что он сделает, если я отдам ему бразды правления.

Ведь теперь, когда я точно знаю, что он там... Теперь, когда я знаю, что «голос» - это не чувство вины выжившего или заблудший дух...

Я чувствую его...

Он беспокоен там, в глубине нашей головы.

Напуган, разъярен, упрям.

Он знает, что брат ищет его.

И он борется за власть.

~

Оригинал

Телеграм-канал чтобы не пропустить новости проекта

Хотите больше переводов? Тогда вам сюда =)

Перевела Ксения Кузнецова специально для Midnight Penguin.

Использование материала в любых целях допускается только с выраженного согласия команды Midnight Penguin. Ссылка на источник и кредитсы обязательны.

Показать полностью
[моё] Фантастика Ужасы Страх Reddit Nosleep Перевел сам Страшные истории Рассказ Мистика Крипота CreepyStory Триллер Фантастический рассказ Страшно Ужас Сверхъестественное Длиннопост
8
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Пятерочка Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Промокоды Яндекс Еда Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии