Перевод поста из сабреддита «Am I the asshole».
Контекст: на каждый праздник моя мать просит женщин в нашей семье (моих сестер, невесток, кузин) прислать «образцы» десертов, которые они хотят принести на праздничный ужин, чтобы попробовать их и решить, войдут ли эти десерты в меню. Моя жена жалуется, что моя мать специально отклоняет каждый образец, который она присылает. Моя мать говорит ей, что она непредвзята и на первое место ставит интересы гостей. Тем не менее моя жена считает, что ее десерты намеренно исключаются из меню, так как уже два образца были отклонены.
В этом году на Рождество моя мать снова придерживается этой политики и просит всех участвующих в ужине женщин приготовить образец печенья. Моя жена восприняла это как вызов и, честно сказать, выложилась на полную, чтобы приготовить хороший образец. Она отправила его несколько дней назад, а вчера получила ответ.
Когда я пришел с работы, то застал жену расстроенной. Я спросил, что произошло, и она рассказала, что моя мать отклонила образец и решила не добавлять ее выпечку в меню рождественского ужина в этом году. Я не знал, что сказать, а она добавила, что отклонила приглашение отметить Рождество с моей семьей. Я был в шоке, когда это услышал. Я пытался поговорить с ней, но она сказала, что уже все сделано. Я назвал ее неразумной, если она решила кинуть всю семью из-за какого-то образца печенья... это просто безумие. Мы поспорили, и она настаивала на том, что причина в моей матери, а я утверждал, что моя мать просто очень тщательно и аккуратно выбирает блюда для гостей, которые съедутся со всех уголков страны. Моя жена сказала мне не упоминать об этом.
Позже я слышал, что она плакала, несмотря на мои заверения, что ее выпечка потрясающая, а у людей просто есть свои предпочтения.
МЛЯ, если утверждаю, что ее решение неразумное?
Дополнено: если вы спросите, чьи печенья вошли в меню – печеньки моей сестры и двух моих кузин.
Не только печенье моей жены отклонено. Жена моего брата и младшая сестра тоже не прошли отбор.
Моя мать никого не принуждает участвовать в подготовке к ужину. Все добровольно.
Моя мать так относится только к десертам. Горячие блюда, закуски, салаты и прочее можно принести любые, по ее словам.
Обновление: Здорово! Я только что разговаривал с братом по телефону и узнал, что его жена тоже решила отклонить приглашение на Рождество. Похоже, моя жена ей рассказала о своем решении, и жена брата решила последовать ее примеру. Мой брат в бешенстве. Он считает, что моя жена подговорила его так поступить. Кажется, проблема растет. Кто знает, может, моя младшая сестра тоже примкнет к ним и не пойдет на ужин. Не знаю, как все вышло из-под контроля. Думаю, мы попробуем обсудить все с матерью. Посмотрим, как пойдет.
Итак, поправьте меня, если ошибусь где-то. Годами твоя мать требует, чтобы все женщины (а почему только женщины?) в вашей семье присылали ей образцы. Годами твоя жена старалась, чтобы угодить твоей матери, из кожи вон лезла и оставалась целиком и полностью деморализованной каждый раз из-за унизительной традиции, соблюдаемой рождественским тираном. Вдобавок к этому, ее позор был публичным, ведь каждый год другие члены семьи, без сомнения, замечали, что снова ее стряпня не была выбрана. Наконец, когда она сотворила нечто, чем невероятно гордилась, она снова была опозорена и, скорее всего, сильно уязвлена тем, что ее сочли недостаточно хорошей и в этом году. Это стало последней каплей, и она решила, что хватит с нее унижений и что она не доставит удовольствия своей жестокой свекрови наблюдать ее дискомфорт в этот важный день. Она подвела ту черту, которую многие бы подвели гораздо раньше.
А ее муж называет ее неразумной?
Чувак, серьезно. Ты мудак.
А можно запросить образец жареной индейки, прежде чем принять приглашение?