«Элементарно» - ещё одна многосерийная телеверсия приключений Шерлока Холмса. И если британский «Шерлок» временами просто невыносим своею заносчивостью и апломбом, то американский вариант – очень даже демократичен.
Мне он нравится той задорной вольностью (при этом без эксцентричного сумасшествия), с которой обходится с первоисточником. Создатели «Элементарно» пошли гораздо дальше тех, кто снимает «Шерлока». Ведь камбербэтчевский сыщик – достаточно точная копия образа, выведенного в творениях сэра Артура Конан Дойла, что-то типа «классический Холмс в наше время», и почти все его дела – это отыгрыш сюжетов литературных оригиналов (лишь в третьем сезоне сценаристы вдоволь повеселились, раскачивая маятник женитьбы Ватсона, этим самым маятником – супругой доктора – чуть не пришибив насмерть Холмса). А вот американцы (видимо, из-за недостатка почтения к английскому литератору) изначально творили, что хотели...
В «Элементарно» Холмс – англичанин (этого менять не стали, и пригласили на роль великолепного Джонни Ли Миллера, спасибо им за это огромное, ведь именно в этом сериале, впервые за долгие годы существования этого актёра в кинопространстве, его талант раскрылся во всей полноте, переливаясь тысячью невиданных доселе оттенков; теперь-то он уже не «блондинизтранспоттинга», не «главныйгеройизхакеров» и не «первыймужанжелиныджоли», а Шерлок Холмс), но живёт в США. Почему? Потому что проходит реабилитацию от наркозависимости. Он что-то напортачил в Англии, консультируя Скотланд-Ярд, не смог раскрыть одно очень запутанное дело, потому что был влюблён в Ирен Адлер (ох уж эта Ирен! всё большую роль в жизни Холмса отдают ей сценаристы в современных трактовках, а в этой она и вовсе затмила все былые свои воплощения – кстати, играет её Натали Дормер, та, что Марджери Тирелл в «Игре престолов»). Так вот, Адлер убил маньяк – это сильно травмировало сыщика, и он ушёл к Битлам на «Земляничную поляну» расширять своё, и без того уже вселенского масштаба, сознание. В общем, без помощи врачей не обошлось...
Реабилитация предполагает, что на определённом этапе (когда пациента уже можно отвязать и выпускать на улицу одного, не опасаясь, что он тут же продаст всё, что на нём есть за понюшку порошка) борющемуся с наркозависимостью назначают психолога. И этот психолог – кто бы вы думали? Да, доктор Ватсон! Но не Джон, а Джоан! И это тоже ещё не всё – роль Джоан Ватсон исполняет Люси Лиу... Сказать, что я был ошеломлён, увидев рекламный плакат сериала, значит, промолчать – такой парочки Холмс-Ватсон я точно не ожидал. Но, как оказалось, все опасения, которые могут возникнуть у неподготовленного к такому положению вещей поклонника Шерлока Холмса, были напрасными – эта пара, если и не стоит на первом месте моего личного хит-парада, то точно входит в тройку лидеров.
Но на этом феминистическое вторжение внутрь холмсианы не закончилось, и зрителя ожидает ещё один сногсшибательный сюрприз женского пола – Мориарти. И это тоже ещё не всё: Мориарти и Ирен Адлер, из-за смерти которой Холмс чуть не закончился как личность – одно лицо. В общем, в «Элементарно» Ватсон – это опекающая Шерлока женщина, а Мориарти – его страстная и пылкая любовь (ну, дык, «та самая женщина!»). После этого миссис Хадсон – бывшая проститутка и хозяйка борделя, которой зрителя огорошили в «Шерлоке» покажется цветочками. Кстати, и сама миссис Хадсон в американском сериале персонаж гораздо колоритнее – стройная, высокая блондинка, транссексуал, консультант Холмса по древнегреческому языку, работает «музой влиятельных мужчин», понимайте это, как хотите… Играет её реальная актриса-трансгендер Кэндис Кейн.
О консультантах: армии беспризорников у Холмса в «Элементарно» нет, но зато есть армия консультантов. Это гении в самых различных областях человеческой деятельности. Выдающиеся математики, лингвисты, психологи, врачи, программисты, военные специалисты – список бесконечен. По определению самого Шерлока «это те люди, к которым я обращаюсь, когда моих знаний не хватает», понятно, что такой характеристики могут удостоиться индивидуумы редкого таланта.
Сыщики в работе: Грегсон, Холмс, Белл, Ватсон
Полицейские – отдельная история. Лестрейд – славозависимый офицер Скотланд-Ярда, который серьёзно подсел на наркотик общественного внимания. Работая вместе с Шерлоком (это происходило до времени действия сериала), он всегда находился в самой гуще событий, давал интервью, не сходил с первых страниц газет и мелькал практически в каждом выпуске телевизионных новостей. После того, как Холмс сбежал от своих демонов в Нью-Йорк, успех, понятно, покинул Лестрейда. Но так велика потребность этого полицейского во всеобщем внимании, что в одном из эпизодов он приезжает к Холмсу и уговаривает его «в последний раз» помочь в расследовании. В этом воплощении Лестрейда зовут Гаретом. Известно, что сам Конан Дойл так и не придумал ему имени, оставив только инициал G. Потому, когда сценаристы хотят поименовать инспектора, придумывают имя на эту букву. Кроме Лестрейда есть также и Грегсон, который в литературном оригинале описан, как «смышлёный малый», и в сериале – самый адекватный и надёжный из всех персонаж. Капитан, глава департамента нью-йоркской полиции, человек, свято верящий в закон, действительно стоящий на страже порядка. Главная его цель – наказать преступников и защитить невиновных. Редкий персонаж в современном кино – по-настоящему хороший полицейский, порядочный до самых кончиков своих седых волос. Второй важный для сериала коп – детектив Маркус Белл, афроамериканец («ну, наконец-то», облегчённо вздохнут политкорректные граждане, уже отчаявшиеся увидеть среди значимых персонажей темнокожего), уважает Холмса (причём пришёл к этому не сразу), но иногда удивляется его «неотмирасегошности» (впрочем, он не один такой).
Есть, конечно, и Майкрофт Холмс (куда без него?) – тот ещё пройдоха, умудряющийся водить за нос своего брата, работать на МИ-6, ухлёстывать за Джоан, держать сеть шикарных ресторанов по всему миру, в общем, развлекается, как его душе угодно. При этом он сумел победил рак (потому худ, а не толст, как это положено по «Канону Конана»), незаметно, но существенно, помог Шерлоку во время его падения, накрыл международный наркокартель – на этом список выныривающих из шкафа его жизни скелетов, наверняка, не закончится.
В общем, в ряду супергероев Нью-Йорка, которых в этом городе прописалось преогромное количество, прибыло, и пополнением этим является не очередной человек-ещёкакойтозверьнасекомоеилиптица, а самый известный сыщик в мире (и не надо мне говорить, что Пуаро может посоревноваться с Холмсом за это звание – вы же не можете на полном серьёзе так думать?), даже удивительно, что до сих пор его сюда не вытянули. И совсем не удивительно, что, в конце концов, это всё-таки произошло.
ПС. Поскольку это полноценный сериал, в каждом сезоне которого по 24 эпизода, то, конечно, классических сюжетов холмсианы на него не напасёшься. Время от времени они проглядывают то в одном то в другом эпизоде, серьёзно изменённые, но с маркерами-показателями, вот, мол, это мы забрали у сэра Артура. И хотя Шерлок-Миллер не так вывихнут на современных гаджетах, как Шерлок-Камбербэтч, но отлично разбирается и в интернете, и в генной инженерии, и в IT-технологиях, и в ИИ, и в фармакологии, и ещё чёртзнаетвчёмещё. В общем – рекомендую всем смотреть, ну, или хотя бы взглянуть, не понравится – перестанете.
Другие мои отзывы на сериалы: