Орочий оракул
Приносим ванильку в сегодняшний день
Приносим ванильку в сегодняшний день
Я эти главы не буду расписывать подробно, напишу только самую суть.
В начале главы некоторую надежду на успешные переговоры даёт упоминание чистого сверкающего потока, текущего вдоль дороги. Там где чистая вода сверкает на солнце, есть место надежде.
В этой главе есть параллели с пятой книгой и судьба и решения Теодена сравниваются с судьбой Денетора. Когда Гэндальф, Арагорн, Леголас и Гимли прибывают в Эдорас, они обнаруживают, что Теоден – нет, не одержим духом Сарумана, как в кино. Он охвачен отчаянием. Отчаянием же был охвачен и Денетор. Дело здесь не в колдовстве, а в сознательном выборе. Отчаяние вполне объяснимо в некоторых обстоятельствах, но падать в него бесконечно или выбираться из него – это уже личный выбор каждого. И Теоден и Денетор недавно потеряли сыновей и королевства обоих находятся перед лицом полного уничтожения. И отчаяние Теодена изо всех сил подпитывает Грима – предатель, переметнувшийся к Саруману. То есть на момент встречи героев с Теоденом он находится примерно в том же состоянии, что Денетор. Он не рад Гэндальфу, он обвиняет его в том, что тот приносит дурные вести, как будто не было бы Гэндальфа, никакой войны бы и не случилось. Такая грубая подмена понятий, демагогия, которая нам уже знакома – это почерк Сарумана.
То есть на Теодена так же воздействуют извне, как на Денетора, враг действует в тылу и в Рохане и в Гондоре одним и тем же своим страшным оружием - отчаянием. Почва благодатная, Теоден потерял единственного сына, Грима внушает ему, что он сам стар и ни на что не годен. Но стоит Гэндальфу нейтрализовать Гриму – чай не палантир, и Теоден не прячет его в башне – паутина рвётся, Теоден приходит в себя, к нему возвращаются уверенность и силы. Отличие его от Денетора в том, что отсутствие гордыни и готовность принять помощь и совет помогло ему вырваться из вражеских пут и вернуться к своему королевскому долгу разделить любую участь своего народа и взять защиту Рохана в свои руки.
Гриме дают шанс реабилитироваться и отправиться с королём на войну, но тот трус и предпочитает бежать и остаться слугой Сарумана. Каково это было и к чему привела его эта служба мы в конце книги увидим.
Гэндальф не рассказывает Теодену подробности о миссии Фродо, но вскользь говорит о том, что если бы Эомер не ослушался Гримы, говорящего устами Теодена, и не напал на орков, хоббиты, похищенные урук-хаями, были бы уже в Изенгарде и подверглись бы пыткам, и, возможно, Саруман уже выведал бы у них всё об их единственной надежде на победу в войне. Судьба миссии Фродо зависела от решений очень многих людей. В том числе даже от Эомера. Он помог не только, сам того не ведая, Мерри и Пиппину, но и Фродо и Сэму, а так же его действия сделали возможным поход энтов на Изенгард.
В этой главе появляется Эовин и описывается так, что мы сразу замечаем, что что-то с ней не то. Она чем-то тяготится, отстранена и печальна. И как будет ясно из дальнейшего - ядовитые речи Гримы сыграли в этом не последнюю роль. Но вот появление Арагорна вызывает в ней явный интерес. Арагорн это, похоже, замечает тоже и не особо этому рад, понимая, что хорошего ничего не выйдет.
Эомер и Гимли сближаются и становятся друзьями, несмотря на некоторые разногласия по поводу дам.
Теоден официально и насовсем дарит Гэндальфу Шэдоуфакса в благодарность за помощь, а всем остальным – роханские доспехи. На ближайшую перспективу наши герои сражаются вместе с роханцами и немножко становятся ими. А Гэндальф окончательно избавляется от маскировки и становится белым Всадником.
Перевод, описание Эовин.
Grave and thoughtful was her glance, as she looked on the king with cool pity in her eyes. Very fair was her face, and her long hair was like a river of gold. Slender and tall she was in her white robe girt with silver; but strong she seemed and stern as steel, a daughter of kings. Thus Aragorn for the first time in the full light of day beheld Éowyn, Lady of Rohan, and thought her fair, fair and cold, like a morning of pale spring that is not yet come to womanhood.
Она посмотрела на короля печально и задумчиво, с отстранённой жалостью во взгляде. Лицо её было прекрасно, а длинные волосы струились золотой рекой. Стройная и высокая, в белом платье с серебряным поясом, она тем не менее казалась сильной и твёрдой как сталь, дочь королей. Вот такой Арагорн первый раз при свете дня увидел Эовин, королевну Рохана, и нашёл её прекрасной, прекрасной и холодной, как утро ранней весны, которая ещё не успела расцвести и раскрыть свою женскую суть.
Очень интересный выбор слов - cool pity холодная жалость – мало совместимые слова, slender and tall идёт рядом с strong and stern as steel, и pale spring – дословно бледная весна как определение ранней весны. Благодаря выбору таких несовместимых слов, в описании заложено очень сильное напряжение и только прочитав его, читатель может понять, что в дальнейшем эта граната обязательно рванёт.
На втором или третьем курсе университета, когда мы проходили отечественную литературу 20 века, я думала: какой же крутой Довлатов, как непринужденно и уморительно смешно он пишет, какими современными предстают его рассуждения и зарисовки. Тогда же я раздражалась напыщенностью и высокопарностью Набокова, через силу читала "Весну в Фиальте" и "Лолиту" и не понимала, чего в нем откопали американцы и Нобелевский комитет.
А потом, какое-то время спустя, я перелистывала свой красивый трехтомничек Сергея Донатовича и вдруг с удивлением поняла - не то! Фразы показались какими-то вымученными, в некоторых местах даже жалко-смешными... И с каким же огромным удовольствием я прочла "Камеру обскуру" и "Защиту Лужина". Читала упоенно, вокруг шумело море - я погружалась, но не в него, а в прекрасные страницы, написанные в лучших традициях русской литературы. Интересно, что все именно так совпало, и как я буду перечитываь Довлатова и Набокова еще пару десятилетий спустя
На мой скромный взгляд "Гуси-лебеди" - отличная сказка о том, как легко из-за беспечности попасть в беду, и как сложно выбрасться из неё без чьей-то помощи. Дополнил чтение неплохой музыкой, так что можете смело ставить детям гусей и лебедей
обложка первого тома
Одни говорят, что графические романы – это примитив (и сравнивают их с дешёвыми комиксами). Другие утверждают, что графические романы – полноценный вид искусства. Я долго слушал и тех, и других и решил составить своё собственное мнение – на день рождения мне подарили первые два тома «Песочного человека» Нила Геймана и вчера я наконец-то до них добрался.
Добрался и… не заметил, как залпом проглотил половину первого тома («Прелюдии и ноктюрны»). Захватывающая история, драматические повороты, прописанные персонажи. В общем, чувствую, что с этими двумя томами разделаюсь быстро. А потом, видимо, доберусь до следующих восьми.
Благодарю за внимание. А вы читали?
P.S. справедливости ради отмечу, что полтора года назад начинал смотреть сериал Netflix, основанный на произведении Геймана (я о нём писал тут), но там в один момент не выдержал «повесточки» и выключил.
В свой день рождения, читаю этот стих красивый, глубокий... 🩷
Я с детства люблю поэзию и уже несколько лет как пишу стихотворения, публикуя их на стихи.ру.
Сегодня задался вопросом: а какую собственно пользу несёт чтение стихотворений вслух. Собственно ответ на этот вопрос выкладываю ниже.
Чтение стихотворений вслух имеет множество преимуществ, как для детей, так и для взрослых. Например:
- Улучшение речевых навыков:
Регулярное чтение стихов вслух помогает развивать дикцию, артикуляцию и интонацию, что способствует улучшению общего качества речи.
- Развитие памяти:
Заучивание и чтение стихов помогают тренировать память, что полезно в повседневной жизни и учебе.
- Развитие воображения и творческих способностей:
Стихи часто наполнены яркими образами и метафорами, которые стимулируют воображение и творческое мышление.
- Усиление эмоционального интеллекта: Чтение вслух помогает лучше понимать и выражать эмоции, развивать эмпатию и эмоциональную гибкость.
- Улучшение навыков публичного выступления:
Практика чтения вслух укрепляет уверенность в себе и помогает развивать навыки выступления перед аудиторией.
- Снижение стресса:
Чтение стихов может действовать успокаивающе и способствовать снижению уровня стресса.
- Улучшение концентрации и внимания: Регулярное чтение вслух помогает развивать способность к концентрации и повышает внимательность к деталям.
- Развитие литературного вкуса:
Чтение разнообразных стихотворений способствует расширению кругозора и развитию вкуса к литературе.
Эти преимущества делают чтение стихотворений вслух полезной и обогащающей практикой для людей всех возрастов.
Для всех поклонников футбола Hisense подготовил крутой конкурс в соцсетях. Попытайте удачу, чтобы получить классный мерч и технику от глобального партнера чемпионата.
А если не любите полагаться на случай и сразу отправляетесь за техникой Hisense, не прячьте далеко чек. Загрузите на сайт и получите подписку на Wink на 3 месяца в подарок.
Реклама ООО «Горенье БТ», ИНН: 7704722037
Когда читают мои посты о прочитанном за месяц, пишут: «Откуда столько времени на чтение?»
Секрет прост: ̶у̶в̶о̶л̶ь̶н̶я̶е̶т̶е̶с̶ь̶ ̶с̶ ̶р̶а̶б̶о̶т̶ы̶ ̶и̶ ̶ч̶и̶т̶а̶е̶т̶е̶ ̶в̶ ̶у̶д̶о̶в̶о̶л̶ь̶с̶т̶в̶и̶е̶ всё дело в цели.
Нужно подумать, зачем именно вам читать и сколько вы хотите прочесть за жизнь?
Ну ладно, сузим горизонт планирования до года. Сколько, каких книг хотели бы прочесть, а главное ─ зачем вам читать? На Ютубе тоже интересный контент, чем не способ досуга.
Серьёзно, мои рекомендации помогут в зависимости от цели чтения.
Скажем, цель одна из таких:
Быть образованным в глазах коллег и подписчиков
Нравится определённый жанр, хочется быть в тренде новинок
Заглушить тревожные мысли, уйдя в выдуманный мир.
Тогда подойдёт лёгкий режим чтения.
Мой вариант: аудиокниги по дороге на работу. Можно будет вписать пару небольших книг в список прочитанного за месяц.
«Аудио не воспринимаю совсем» ─ тоже встречаю такую проблему.
Попробуйте подойти к вопросу как к задаче «Воспринимать аудио в течение 30 минут».
Для этого нужно:
Сначала подобрать диктора «по душе».
Чтобы его голос не раздражал, не отвлекали неправильные ударения. Женский или мужской голос ─ найти «свой», прослушивая фрагменты аудиокниг.
Мои личные фавориты: Игорь Князев, Вячеслав Герасимов, Александр Клюквин, Дмитрий Кузнецов, Елена Полонецкая, Юлия Степанова, Вероника Райциз.
Иногда книгу, которую хочется прослушать, читает «не твой» диктор. Но это другая история, сейчас её не берём. Задача ─ выработать навык воспринимать аудиокнигу.
Подобрали чтеца ─ движемся дальше.
Выбрать комфортную скорость.
Когда читают слишком медленно для вашего внутреннего темпа, вы можете начать думать о своём и воспринимать текст как нудный.
В аудиоплеерах есть «ползунок», которым можно ускорить чтение диктора.
Кого-то комфортно случать в 1,25 раз быстрее, а кого-то и в 1,5.
Не смотреть глазами ничего важного во время, пока слушаете аудиокнигу.
Это ключевой момент. Мозг воспринимает информацию только с одного приоритетного органа чувств (ну у меня точно).
Если слушаете книгу в аудио, не пытайтесь читать посты в соцсети или поглядывать на картинки/фото. Потеряете нить повествования и опять расстроитесь, что «думали о своём».
Что же тогда делать, пока слушаете книгу?
Смотреть вдаль (расслабляет глаза), ходить (если на прогулке), делать рутинные дела. Любые автоматические действия, где не нужно ничего анализировать глазами.
Вернёмся к целям.
Что, если цель звучит так:
наверстать упущенное / узнать как можно больше интересного из книг
прочесть основную «классику» жанра или книги-бестселлеры в жанре, который нравится.
Вот тут добро пожаловать в клуб.
У меня стоит такая же цель. Хочу узнать как можно больше интересных историй за свою жизнь, прожить жизни героев вместе с ними.
Ну и смотреть писательские приёмы, но это уже задача для меня как автора.
Раз цель звучит так, то задача здесь тоже совсем другая: «Прочесть как можно больше интересных книг в единицу времени».
Такой единицей может быть месяц, год или жизнь.
«Интересных» ─ важный акцент. Это означает, что можно не тратить время на книгу, которая не понравилась. Разрешить себе такую опцию, исходя из того, как сформулирована задача. Неинтересные книги в неё не входят.
Я для себя выработала такую метрику: если прочла 10% книги и мне не нравится, бросаю. Пыталась дочитывать до середины и до конца, и ни разу книга не понравилась после того, как 10% не заинтересовали.
У вас может быть другая цифра, для длинных циклов, возможно, стоит установить метрику в 30% ─ я делюсь именно тем, что работает у меня.
Исходя из задачи, сокращаем время, которое тратим бесполезно, направляя его на чтение.
"Но этого времени нет", - можете подумать вы. Сейчас найдём
Вместо листания ленты в соцсети открывать электронную книгу.
Не воспринимается ─ носить с собой везде бумажную.
Поставьте лимит на кол-во минут в соцсети и Ютуб в день.
У меня в приложении Гомер Симпсон скачет по экрану: «Вы превысили время в соцсети на сегодня».
Каждые лишние 10 минут в соцсети/Ютубе в день превращаются в 300 минут за месяц и 60 часов в год. За 60 часов несколько книг точно успеете прочесть.
Используем время зарядки, тренировки, прогулки, дорогу, мойку посуды, уборку ─ включаем аудиокнигу.
Ну и хардкор ─ чтение в выходной.
Просто в тишине посидеть с книжкой или полежать под аудио ─ чистый кайф.
Включать аудиокниги за обедом не рекомендуют врачи ─ нужно сосредоточиться на приёме пищи.
Но я слушаю интервью писателей.
Перед сном читать/слушать книги не рекомендую, но сама так часто делаю.
Интересно же, что там дальше. Потом снятся тревожные сны.
Давайте переведём этот пост в действие, чтобы он не стал очередным советом «как правильно».
Задание:
скачайте приложение, которое отслеживает экранное время смартфона.
Посмотрите, сколько часов ежемесячно проводите в соцсетях
Подумайте, сколько времени реально хотели бы там проводить.
Поставьте ограничение «не более стольки-то в день».
Следующим шагом будет скачивание электронной книги или выработка привычки брать с собой бумажную.
Есть лайфхак, как обмануть свой ум: вместо иконки соцсети я нажимала на читалку, чтобы приучить себя читать книгу вместо ленты.