Доводилось мне встречать упоминание о любимом анекдоте Ивана Алексеевича Бунина.
Едет в поезде мужчина. Его попутчики — семейная пара. Жена буквально поедом ест мужа, не даёт ему ни минуты покоя, сыплет замечаниями, упрёками, колкостями...
Мужчина выходит из купе в коридоре; измученный попутчик выскальзывает вслед за ним. Они закуривают у окна, и мужчина говорит:
— Прошу меня великодушно простить, это решительно не моё дело, но у вашей жены тяжелейший невроз. Мой сослуживец в похожем случае обратился к прекрасному психологу в Таганроге, и что вы думаете? У жены всё как рукой сняло! Если угодно, я готов узнать для вас адрес психолога.
— Не трудитесь, — отвечает попутчик. — Этот психолог — я.
Так рассказывали анекдот в конце XIX века.
Позже Россия, россияне и российские нравы несколько переменились, поэтому спустя сто лет я слышал этот анекдот в более современной версии.
Зачин тот же: мужчина видит, как жена издевается над соседом по купе, а когда они выходят покурить в тамбур, предлагает попутчику адрес и телефон московского психоаналитика, который снимет невроз жены.
— Конечно, это вам обойдётся недёшево. Москва, сами понимаете... Но результат с гарантией и стоит любых денег, — добавляет мужчина.
— Спасибо, не надо, — говорит попутчик. — Мы едем на станцию Дно, там есть один умелец, он всего за бутылку мою жену просто грохнет.
В более поздних версиях речь может идти о жутко некрасивой жене и пластической операции, или о психоаналитике для истерички в Европе и огромных суммах в иностранной валюте — несущественно.
Существенно, что курить в поездах теперь не разрешают.