Нетрадиционный король: Эдуард II Английский
18+, мат и гомофавориты
Эдуард II : мои вкусы специфичны
Изабелла Французская: Как угодно Вашему Величеству
Одна из наибольших проблем монархий это достойный наследник. Все, что наживает хороший король непосильным трудом, глупый и слабый может мгновенно просрать.
Отец Эдуарда II, Эдуард I, был одним из величайших английских королей. Выдающийся полководец и администратор, он укрепил королевскую власть, создавал кодексы и учреждения, не говоря уж об расширении границ Англии. А его наследник практически все проебал.
Есть поверье, что когда называют ребенка именем родителя, он вырастает ограниченным. Владимир Владимирович(Маяковский) или Фридрих Фридрихович Прусский поспорили бы. Но с Эдуардом это было именно так.
Даже те, кто плохо знают английскую историю этого периода, возможно слышали про главную пикантную подробность об Эдуарде – то, что он был гомосеком. Есть и ревизионистские точки зрения, что это все придумала свергнувшая его жена со своими сподвижниками, чтобы оправдаться. Так что разберемся прежде всего с этим.
В 1300 году Эдуард I из лучших побуждений, чтобы не рос сычом, назначил в свиту сына десять дворян-юношей, чтобы те стали его товарищами. Среди них был некий Пирс(Пьер) Гавестон. Вот он-то и покорил впервые жопу сердце принца.
Вообще говоря, до шестнадцати лет принц не проявлял нестандартых наклонностей и даже любил ходить по шлюхам, также известно, что у него был бастард еще до воцарения. Так что правильнее называть Эдуарда бисексуалом.
Гавестон был юношей красивым, обаятельным и храбрым, но при этом наглым, жадным и высокомерным. И чем больше он оказывал влияния на Эдуарда, тем больше Пирс этим злоупотреблял.
Эдуард почти сразу влюбился в нового товарища и оставался преданным ему до самой смерти Гавестона. Скорее всего, это была именно влюбленность. Больно уж единодушны были множество хронистов. Большинство из них не говорило прямо о гомосексуализме Эдуарда, но писало, что любовь Эдуарда и фаворита чрезмерна и неслыханна, что они предаются неким «порочным и недопустимым утехам». Ну а некоторые прямо обвиняли принца в содомии.
Даже если отвлечься от этого, голые факты, сами поступки Эдуарда говорят о том, что это была не просто дружба. Друзьям все-таки не прощают абсолютно все, не осыпают их постоянно дорогими подарками и не пренебрегают грубо важнейшими обязанностями ради них.
Средневековье было плохим временем для геев. Как минимум их ждало отлучение от церкви, как максимум костер. Но, как известно, Юпитеру позволено больше, чем быку, и высокопоставленным людям прощали гейство, если оно не выставлялось слишком откровенно и не мешало в их обязанностях. Но как раз в этом-то Эдуард и перегибал палку.
Эдуард I очень быстро увидел, что Пирс оказывает на сына плохое воздействие. Принц был большим транжирой, и, когда ему в очередной раз понадобились деньги, королевский казначей отказал. Пирс подбил принца отомстить чиновнику, и банда подростков ворвалась в поместье казначея, браконьерствуя и творя разгром. Казначей пожаловался королю. Тот был в ярости и отправил сына на полгода в опалу.
В другой раз принц попросил отца передать Гавестону графство, унаследованное от матери. Король взбеленился, избил сына, вырвав ему клок волос, и орал при этом что-то вроде: «Ах ты, ублюдок, мать твою, а ну иди сюда. Сам нихуяшеньки еще не завоевал, а уже земли раздаешь!»
В 1307 году старый король умер во время одного из походов на Шотландию. Каким же был наследник к этому времени, если не считать нездоровой любви к фавориту?
Эдуард был вовсе не стереотипным жеманным геем, как, например, его изобразили в «Храбром сердце». Отец передал ему высокий рост, крепкое сложение и привлекательную внешность. Окружающие описывают его как мужественного красавца. Также, когда было нужно, он проявлял себя храбро на поле боя. Он был образован и обаятелен.
Но при этом государственными делами он не интересовался, был изнежен и ленив, любил роскошь. Одно из его увлечений было весьма нестандартным для аристократа Средневековья. Он любил…работать руками. Копать землю, крыть крыши, работать с металлом. При этом принц обожал общаться с простолюдинами, садовниками, конюхами, кузнецами. На эти занятия и знакомства тогда смотрели как на позорные.
При этом Эдуард терпеть не мог турниры и военное дело, что для короля было в глазах аристократии недопустимым. Жил бы Эдуард в наше время, возился бы на даче или в гараже, и был бы счастлив.
И вот такой человек стал английским королем. Первое, что сделал Эдуард, это вернул любимчика из ссылки, женил его на аристократке из самой верхушки и даровал ему титул и графство Корнуолл. До этого такое позволялось только внутри королевского дома. Пирс сразу развернулся по полной, стал смотреть на вельмож как на говно и вести себя соответствующе. Он очень быстро вызвал к себе всеобщую ненависть.
Не слушай их, они просто завидуют!
Королю тем временем предстояло важное государственное дело – ему надо было жениться на дочери французского короля Филиппа IV Изабелле. Договорились о свадьбе еще десять лет назад. И вот в начале 1308 года Эдуард прибыл во Францию. Перед этим он назначил Гавестона наместником.
Изабелле предстояло сыграть роковую роль в судьбе английского короля, но тогда это была просто девочка двенадцати лет. Единственная и слегка избалованная поэтому, дочь Филиппа унаследовала его красоту.
В конце января 1308 года Эдуард и Изабелла благополучно поженились, а в начале февраля прибыли в Англию. Скорее всего, Изабелла ничего не знала о наклонностях мужа, поэтому наверняка для нее стало неприятным сюрпризом, когда Эдуард накинулся с пылкими объятиями и поцелуями на встречающего их Гавестона.
Почти сразу король стал пренебрегать супругой. Мало того, что ей не отпускали денег на содержание, она увидела, как Пирс Гавестон расхаживает в драгоценностях, подаренных тестем Эдуарду и ее собственных!
То есть, король забрал женины драгоценности и подарил любовничку. Так и представляется: "Милый, надень это ожерелье, я его спиздил у жены". Ебаный стыд.
В конце февраля произошла коронация Эдуарда, и она была совершенно скандальной. Организовывал мероприятие, кто бы вы думали? Конечно, Гавестон. Организовал крайне плохо, во время коронации погиб рыцарь, все происходило с проволочками, вино и блюда были плохими. Зато Гавестон был наряжен пышнее короля, в королевский пурпурный цвет(а тогда таким вещам придавали громадное внимание), нес корону впереди Эдуарда и Изабеллы, а стены столовой были украшены не гербами королевской четы , а короля и …Гавестона. То есть Пирс соорудил из коронации чуть ли не свою «свадьбу» с королем. Оставалось только поцеловаться взасос.
Неудивительно, что очень быстро после праздника, буквально через полтора месяца, магнаты поставили королю ультиматум. Если он не хочет гражданской войны, ему следует изгнать любимчика.
Реакция Эдуарда на ультиматум
Эдуард искренне не понимал, чего это все ополчились на Петю. Он же такой хороший! Но под давлением со всех сторон Эдуард все же вынужден был расстаться с Гавестоном и отправить его наместником в Ирландию. Он проводил его до моря и устроил пышные проводы, не забыв одарить фаворита новыми землями и замками.
Затем, вместо того, чтобы засучив рукава, приняться разгребать говно в государстве, король принялся интриговать за возвращение фаворита. На севере, тем временем, сгущались тучи.
Еще до смерти старого короля, в 1306 году Роберт Брюс(наш старый знакомый, сподвижник Уильяма Уоллеса) снова выкинул коленце. Трижды восстававший против англичан и трижды прощеный Эдуардом I, он, вроде бы, успокоился. Но оказавшись по делам в монастыре, затеял ссору со своим главным соперником Джоном Комином. Брюс его ранил, Комин побежал прятаться в монастырской церкви, но люди Брюса хладнокровно прирезали его прямо перед алтарем.
Джон, тебе помочь?
Брюс понял, что на этот раз Эдуард его не простит, поэтому сделал вид, что так и было задумано, и заявил, что будет сражаться за независимость Шотландии. Он немедленно короновался как шотландский король и поднял мятеж.
Эдуард I действительно был в ярости. Он уважал, хотя и не любил Комина, и как человек глубоко верующий был шокирован убийством в церкви. Он заочно приговорил Брюса к смерти. Эдуард I собрал войско и вторгся в Шотландию. Англичане быстро разгромили шотландцев, Брюс храбро бежал с поля боя и героически принялся прятаться в шотландских чертополохах. Его семья попала в плен, сестру Эдуард держал в клетке, как жирафу, младшего брата казнили. Но Брюс мужественно об этом не думал.
Во время того, как Роберт Брюс скрывался от англичан, про него рассказывают такую байку. Якобы он сидел в одной хижине и грустно думал. Англичане накостыляли ему уже шесть раз. Тенденция, однако. Может, плюнуть на все и на отдых, в Турцию в Святую землю, воевать. Погибнуть там, и пусть все плачут, что его не ценили. Во время размышлений он следил за пауком, который пытался перебраться с балки на балку. Не смог раз, два, три..шесть раз подряд. И Брюс загадал, что если паук переберется в седьмой раз, то Брюс попытается еще, а нет, так нет, значит, Палестина. И паук смог.
Паук, или не паук, в ноябре Брюсу несказанно свезло. Умер его самый сильный враг, Эдуард I . А наследник, как уже было сказано, анальные утехи любил гораздо больше, чем воевать.
Примечательно, что Эдуард I умер во время похода на шотландцев и завещал выварить его кости и нести впереди войска. Так не сделали. А на месте англичан стоило.
В течение 1308 года Брюс неуклонно захватывал Шотландию, раздавая пиздюли не столько англичанам, сколько шотландской знати. В тот самый момент, когда Эдик провожал любимку в Ирландию, Брюс выиграл одну из битв. Шотландские дворяне все больше боялись и подчинялись Брюсу, а простолюдины его обожали, видя в нем преемника Уоллеса. Три года лишений, потерь и опасностей выковали из него настоящего короля.
Несмотря на это, Англия все еще могла легко подавить восстание. Эдуард даже начал собирать войско осенью 1309 года. Но тут подвернулась возможность вернуть Гавестона и король забил на все. Деньгами и лестью Эдуард перетянул на свою сторону знать. Он пошел на серьезные уступки баронам, урезавшие его власть. И только ради одного, возвращения любимого.
Гавестон триумфально вернулся. Даже сейчас он мог бы попытаться наладить отношения со знатью, и скорее всего, это бы удалось. Но вместо этого фаворит стал вести себя еще более невыносимо. Он был остроумен, и начал немедленно строить насмешки над баронами. Гавестон придумывал унизительные прозвища: «черная шавка», «шлюхин сын», «жирдяй», «жид» и «боров». Последняя кличка, кстати, была для самого могущественного магната, кузена короля, графа Ланкастера.
Неудивительно, что ненависть к фавориту разгорелась вновь. Положение усугублялось неудачами в Шотландии и новыми поборами. Весной 1310 в парламенте бароны предъявили Эдуарду ультиматум. Либо король встает под контроль баронов, либо его низложат. Вскоре магнаты выработали так называемые Ордонансы, которые сильно урезали власть короля.
Король пытался найти компромисс, лишь бы сохранить возле себя фаворита, но напрасно. Для баронов Гавестон стал неким доктором Зло, виноватым во всех проблемах Англии. И фавориту пришлось уехать за границу.
Но магнаты перегнули палку, усилив контроль над королем сверх всяких представлений того времени. Народ стал сочувствовать королю, Эдуард почувствовал это и объявил о том, что отказывается выполнять новые требования. А еще вызвал из изгнания Пирса Гавестона.
Тот вернулся в Англию, но через несколько месяцев был захвачен в плен баронами. Фаворит сдался в плен графу Пембруку на условиях полной безопасности, и граф поклялся в этом. Когда он вез пленника к месту содержания, они остановились в одной деревеньке, графу вдруг приспичило повидаться с женой, и он бросил Гавестона одного.
Буквально через пару часов явился злейший враг Пирса – граф Уорик со своими людьми и захватили пленника. А через неделю состоялся баронский «суд», на котором они приговорили Пирса Гавестона к смерти и немедленно отрубили ему голову. Главным обвинителем фаворита был кузен короля Ланкастер.
Убийство раскололо страну. Несмотря на всеобщую ненависть, Гавестон был все-таки высшим аристократом и приближенным короля, а таких людей просто так убивать было нельзя.
Эдуард навсегда возненавидел убийц, но ему хватило благоразумия не мстить немедленно и в итоге в 1313 году страна успокоилась. Тем временем Брюс, взяв под контроль Шотландию, стал терзать набегами Англию. Эдуарду стало уже невозможно это игнорировать, иначе он потерял бы любой авторитет
Король стал готовиться к шотландской кампании. Ему удалось собрать огромную, по тем временам, армию, которая «казалось, может пройти Шотландию насквозь».
Брюсу даже пришлось запретить своим разведчикам рассказывать о войске англичан, иначе у доблестных скоттов совсем бы упало сражаться. У шотландского короля было не более четверти от войск противника. В основном это была пехота, вооруженная длинными копьями. Конницы было совсем немного. Но воины Брюса были закаленными ветеранами, высоко мотивированными идеей отмудохать англичан независимости Шотландии.
Дело происходило неподалеку от осаждаемого шотландцами Стерлингского замка, рядом с речушкой Бэннокберн. Брюс умело выбрал место сражения, прикрывшись болотами, а там, где не смог этого сделать, приказал вырыть волчьи ямы и поставить стальные рогатки. Пехоту он построил шилтронами(круговым копейным строем) по завету Уильяма Уоллеса.
23 июня английская армия достигла поля боя, и сразу же после двадцатимильного марш-броска ринулась в бой. Английский король был уверен в победе, надеясь на подавляющее численное превосходство. Его рыцари рвались в бой.
Шотландцы даже опешили от такого идиотизма. Их король, Роберт Брюс был в разведке перед своей армией. Английский рыцарь Хамфри Боэн увидел шотландского всадника с короной и решил, что это его шанс и помчался на короля. Но Брюс уклонился от копья и сделал экспресс-трепанацию топором англичанину.
Английские рыцари быстро заскучали, атакуя через рогатки и ямы непоколебимые шилтроны. Решено было все-таки отдохнуть, а уж потом надавать шотландцам.
По личному решению Эдуарда англичане разбили лагерь в болотистой местности, и из-за сырости не смогли отдохнуть. Экипировавшись, рыцари предвкушали, как они отыграются на шотландцах за плохой сон. И были неприятно удивлены.
Вместо того, чтобы держать оборону на месте, шилтроны вдруг двинулись на англичан. Мобильный строй пехоты был главным тактическим изобретением Брюса, к этому он готовил своих солдат несколько месяцев.
Шилтроны как стальная стена двигались на англичан. Но вместо того, чтобы расстроить ряды неприятеля лучниками, как в аналогичной ситуации сделал его отец, или хотя бы построиться в боевой порядок, Эдуард приказал атаковать. Английские рыцари стали биться о стену копий, и много храбрых, но глупых всадников нашли на них смерть.
Лучники же оставались в тылу англичан, и Эдуард даже не подумал их использовать. Палковводцем он, может, и был, но полководец из него был никакой.
У Брюса же все шло по плану. Тесня и окружая англичан, он заставил их принять неудобное для них положение, мешая друг другу. Когда валлийские лучники все же попытались расстроить ряды шотландцев, их уничтожила конница.
Среди англичан началась паника, рыцари стали бросаться в воду, пытаясь спастись и тонули. Брюс ввел пехотный резерв, и англичанам стало совсем плохо.
Сам английский король, надо отдать ему должное, храбро сражался, но был вынужден отступать. Лучший его рыцарь, сэр Жиль вывел Эдуарда из сражения, а сам вернулся в битву, намереваясь погибнуть, но не признать поражение. И ему это удалось. Сражение превратилось в резню англичан.
Король Эдуард бежал с пятьюстами всадников, и ему буквально чудом удалось добраться до дома.
Это был разгром. Английский хронист писал что-то вроде: «все погибло в один ужасный день, все, что нажито непосильным трудом. Пятьсот рыцарей, дорогая одежда, золотая посуда!»
Но что там посуда, и даже рыцари. Это была катастрофа для авторитета королевской власти.
В следующей части: как королева Изабелла с мужем развелась. При помощи солдат и кочерги.
Таинственный пикабушник, спасибо за донат! Я узнал, кто вы, но раз хотите инкогнито, пусть так и будет.
Будут ли Ирландия и Северная Ирландия снова вместе?
И завершает неделю Ирландии видео о непростых отношениях между двумя частями острова, входящими в разные государства. Кто пропустил все ирландские посты, вот они:
Очень ирландский фильм
Ирландец, который не говорит по-ирландски
Пограничный контроль: Ирландия
Король, убивший Мела Гибсона. Ч.3. Эдуард I vs. Уильям Уоллес
18+, мат и шотландцы с синими лицами
Уильям Уоллес: потомки будут помнить мои деяния и изобразят меня достойно и правдиво
Бля...
Сегодня настал момент, которого, наверное, ждали многие мои читатели. Я расскажу вам о восстании и гибели Мела Гибсона Уильяма Уоллеса. Так как все это писалось во многом из-за фильма, проведу параллельный обзор «Храброго сердца», выделяя относящееся к нему курсивом.
Мы остановились на том, что король Англии Эдуард нагнул шотландцев, низложил недавно поставленного им же короля Шотландии Иоанна Баллиоля. Шотландская знать быстренько принесла оммаж Эдуарду, положив свои патриотические чувства в карман. Да и не было их. Феодальная мораль: нашего пахана нагнул более сильный, будем служить ему. Он другой национальности? Кого это ебет?
Баллиоля разместили в Англии со всеми удобствами, запретив возвращаться на родину. С точки зрения Эдуарда с этого момента Шотландия просто стала частью Англии. Король поручил управлять страной наместнику Джону Уоррену. Когда он передавал наместнику печать Шотландии, то сказал что-то вроде: «На, говна не жалко».
Ну и начали английские чиновнички драть, шотландцев всяко разно. Не соблюдая при этом национальных традиций. И вызвали почти сразу восстания. Крупнейшее из которых, собственно, Уильяма Уоллеса.
Сценарист «Храброго сердца» Рэндалл Уоллес(да-да, потомок) признался, что сюжет он, во многом, брал из поэмы XV века некоего Слепого Гарри. Это все равно, что снимать фильм о Борисе Годунове по пьесе Пушкина.
Биография Уоллеса до начала восстания, на самом деле, весьма туманна.
За право быть родиной героя до сих пор сражаются два селения – Виллабаджо и Вилларибо Эллерсли и Элдерсли.
Уоллес вовсе не был сыном голожопого крестьянина, как в фильме. Этот голливудский штамп основан на американской идее, что, мол, пацан к успеху шел, шел и пришел. Пытайся, и ты сможешь. В жизни, к сожалению, не так все просто. Народные восстания крайне редко возглавляют реально голожопые крестьяне. Гораздо чаще это делают голожопые мелкие рыцари, либо, хотя бы, люди с военным опытом.
Вот и Уильям был, скорее всего, сыном мелкопоместного дворянина Малькольма Уоллеса. Очень может быть, что в молодости вместе с отцом он сражался(сюрприз-сюрприз) на стороне Эдуарда.
В фильме показано, что Уоллес был поражен повешением шотландских дворян, в каком-то сарае. На самом деле что-то такое вроде было, но позже, уже после восстания. Вообще, к этому моменту Шотландия была вполне независима.
В фильме так же показывают, что после гибели отца дядя увез его во Францию, и там мальчик получил образование. Здесь знатное внутреннее противоречие фильма. Если родичи Уильяма голожопы, то спрашивается, на какие шиши? По социальной программе для шотландских сирот, не иначе.
В общем, Уоллес возвращается через Н лет в Шотландию, хочет жить спокойно, и женится.
Герою приписывают огромный рост. В Британском историческом музее хранится его меч, согласно которому рост Уоллеса должен был быть около двух метров. Впрочем, меч средневекового шотландского пикабушника должен был быть никак не меньше 149 сантиметров, независимо от роста.
По фильму, Эдуард в политических целях возродил в Шотландии право первой ночи для английских помещиков, что красочно показывают. Для развития сюжета это имеет центральное значение.
На самом деле, само право первой ночи имеет темную историю. Многие историки вообще считают его мифом, возникшем на ошибке перевода. Другие утверждают, что в Раннее средневековье такое действительно могло быть, причем не как унижение зависимых крестьян, а, не поверите, как благодеяние со стороны землевладельца. У некоторых первобытных народов лишение девственности считалось магически опасным деянием, и его брали на себя «сильные» люди, вожди, шаманы. Или знатные воины.
В любом случае, к эпохе Уоллеса про право первой ночи либо вообще забыли, либо заменили выкупом. И Эдуард даже не думал его вводить, ни малейшего следа в документах. А ведь английский король любил разводить бюрократию вокруг любого своего шага.
Уоллес не хочет, чтобы его женушку сношал проклятый англичашка и они венчаются с Маррон тайно. Потом ей пытаются устроить сюрпрайз-секс английские солдаты, Уоллес отбивает ее, потом Маррон все-таки захватывают в плен и местный шериф ее убивает за «нападение на солдат короля».
Нет никаких сведений о том, что Уоллес был женат. Версия о гибели Маррон взята сценаристом у того же Слепого Гарри.
Так или иначе, в мае 1297 года Уоллес с группой соучастников товарищей напал на шерифа городка Ланарк и убил его. Пути назад были отрезаны, и Уоллес объявил восстание. Именно это событие – первый надежный факт из биографии нашего героя.
К нему тут же начали стекаться добровольцы и Уильям начал организовывать рейды против англичан, показывая, действительно, незаурядные лидерские и полководческие качества.
Например, при взятии одного из замков Уоллес приказал без палева поджечь строения за стенами, а когда английские солдаты решили позырить, чего там случилось, их перебили по одному.
Шотландская знать также в массе своей присоединилась к восстанию. Важнейшим ее представителем для дела Уоллеса был Эндрю де Морей. Со своим отцом, которого тоже звали Эндрю, он воевал против англичан еще с Иоанном Баллиолем, отец и сын были захвачены в плен и сидели в Тауэре, но Эндрю-младший бежал и поднял восстание в северной Шотландии независимо от Уоллеса. Присоединившись к Уоллесу, он стал его соратником и вторым лидером движения.
Эдуард попытался опереться на вассальную ему шотландскую знать, в том числе на молодого графа Роберта Брюса, чей отец был сторонником английского короля. Но Брюс, посланный на подавление восстания, перешел на сторону Уоллеса.
Эдуард:
Есть легенда, что от измены Брюса жопа Эдуарда пригорела особенно сильно, и он задумал подослать к нему убийцу. Об этом узнал находящийся в плену Иоанн Баллиоль и решил спасти соотечественника. Опасаясь, что письмо перехватят, он отправил Роберту крыло и шпору.
Что бы это значило, наверное, подумал Брюс. Крыло - птица, птица со шпорами - петух, петухи быстро бегают. Убегай, или англичане сделают петухом. Все понятно. Надо съебывать! И перебрался в более безопасное место.
Эдуард выслал карательную экспедицию и шотландская знать капитулировала после первых пиздячек. Уоллес сотоварищи одели ушанки и принялись партизанить в труднопроходимых лесах.
Эдуард счел, что дело кончено. Несмотря на то, что его собственные бароны роптали, он помахал всем ручкой и отправился воевать за свои французские владения, оставив на хозяйство сына-подростка. В общем, проявил несвойственное ему обычно легкомыслие.
Уоллес и другие партизанские вожди совершали все больше вылазок. Они, кстати, говоря, сопровождались немалыми жестокостями. Но главное, шотландское население стало поголовно саботировать уплату налогов. Этого уж точно нельзя было терпеть.
Страной по-прежнему рулил наместник, Джон Уоррен. Он не любил Шотландию и пытался делать это из своего английского поместья. Удаленки еще не изобрели, и получалось плохо. В его отсутствие развернулся по полной еще один чиновник, казначей Хью де Крессингем, невероятно жадный тип, прикарманивающий немалую часть налогов и поэтому дерущий с шотландцев три шкуры.
В какой-то момент действия повстанцев игнорировать стало уже совсем невозможно и наместник, прихватив для компании казначея, отправился карать Уоллеса. Перед этим он написал Эдуарду, что разделается с мятежниками одним пальцем.
Англичане двинулись в сторону Стерлингского замка. Уоллес с де Мореем решили не пустить их на север и встретили у Стерлингского моста через труднопроходимую реку Форт. Казалось, шансов у Уоллеса маловато. Английская армия была больше и более дисциплинирована. А еще она превосходила на голову шотландцев в тяжелой коннице – тогдашнем боге войны.
Сомнения людей Уоллеса в том, что им удастся выстоять против тяжелой кавалерии показаны верно. Но дальше начинается хуета. Якобы Уоллес выдумывает какие-то колья.
Английское войско подошло к мосту. На другой стороне поджидали шотландцы. Опытные офицеры умоляли Уоррена не атаковать в лоб, и преодолеть реку по отдаленным бродам. Но находящийся тут же казначей постоянно вопил, что каждый день кампании таки стоит слишком много шекелей фунтов. И Уоррен отдал приказ атаковать.
Ну, вы поняли
Английские рыцари, переходя узкий мост, с трудом делали это по двое. Своим людям Уоллес приказал оставаться на близлежащих холмах, пока не протрубит рог.
Лидер шотландцев действительно сделал ставку на дисциплинированную пехоту, вооруженную длинными копьями. Уоллес спокойно дождался, пока англичан не накопилось на берегу нужное количество, и приказал атаковать. Один из отрядов копьеносцев пробился к мосту и отрезал англичанам отступление.
Граждане, не толпимся. Пиздюлей на всех хватит
Наместник вынужден был бессильно наблюдать, как уничтожают его войско. Он приказал попытаться переправить еще сил, но деревянный мост рухнул в воду. Де Морей, переправившись в другом месте, ударил англичан в тыл, они запаниковали и бежали с поля боя. К сожалению сам Морей был смертельно ранен в сражении и вскоре умер.
Ненавистный всем шотландцам казначей Крессингем погиб. С него содрали кожу, из которой, как уверяют, Уоллес сделал себе перевязь меча.
Эта победа одним махом отвоевала Шотландию у англичан и вознесла авторитет Уоллеса очень высоко.
В фильме битва при Стерлингском мосту показана…без моста. Я не знаю даже с чем сравнить. Ну все равно, что битву при Фермопилах (300 спартанцев) показали бы без всякого прохода, в чистом поле.
Единственное разумное объяснение отсутствию моста в битве при Стерлингском мосту, что российские чиновники, нарушив пространственно-временной континуум, спиздили выделенные на него деньги.
Также хуета в том, что вместо нормальных копий, упертых в землю, показаны какие-то колья.
Пацаны, делаем шашлык из конины!
Уоллеса после победы сделали Хранителем Шотландии(и.о. правителя). Это-то, как и гибель де Морея, его и погубило. Шотландская знать тут же стала кривиться по поводу того, что они подчиняются какому-то быдлану. Не для того их цветочек рос папа титул наследовал.
Из Франции меж тем вернулся очень злой Эдуард. Наверняка надавав пиздюлей сынишке и бывшему наместнику, он начал собирать войско. Чтобы набрать денег, ему пришлось даже сделать уступки баронам.
И вот огромное войско под командованием самого короля пересекло границу.
Уоллес понимал, что в открытом бою ему ничего не светит, поэтому устроил англичанам тактику выжженной земли – уничтожал все припасы перед наступающим врагом.
Поначалу это приносило свои плоды. Продвижение англичан было медленным, снабжение не успевало обеспечивать продовольствие. Случались трагикомические ситуации. Однажды в войско завезли вина, но не смогли привести продовольствие. Валлийские лучники без закуси перепились и угрожали дезертировать. Бунт жестоко подавили.
Эдуард, хотя ему было уже шестьдесят, стойко переносил тяготы наравне со своими людьми. За что однажды поплатился – его собственный конь наступил на него, когда король лежал на земле и сломал ему два ребра.
Войско начало голодать, и Эдуард уже подумывал отступить, когда ему донесли, что Уоллес разбил лагерь у Фолкёрка. Взъебав должным образом солдат, Эдуард двинулся туда.
Уоллес принял сражение. У него было по прежнему мало конницы и Уильям полагался на пехоту. Он построил своих людей в четыре шилтрона, прикрыв их болотом.
Что-то типа того
Однако их нужно было все равно защищать конницей. Поначалу англичане несли большие потери. Но они сумели найти путь через болото и атаковали шотландцев. И тут шотландская знать показала свою крысиную сущность. Даже не попытавшись обороняться, она съебала с поля боя. Шотландская пехота мужественно оборонялась, но без прикрытия кавалерии валлийские лучники стали истреблять шотландцев. Напоминаю, что длинный лук был на тот момент некое убероружие, пробивавшее многие доспехи. Войско Уоллеса оказалось наголову разбито. Сам он с немногими выжившими скрылся.
В фильме показано, как Роберт Брюс якобы не просто предал Уоллеса, но даже защищал английского короля. Абсолютно не так, Брюс еле унес ноги вместе с Уоллесом.
Поражение нанесло авторитету Уоллеса чудовищный удар. Шотландская знать, едва его терпевшая, и предавшая на поле боя, больше всего возмущалась поражению. Уильям оказался вынужден отказаться от должности Хранителя в пользу двух аристократов, одним из них был Брюс.
Уоллес вовсе не устроил охоты на аристократов-предателей, но продолжил борьбу.
Между тем, у Эдуарда не все было так замечательно. Ему пришлось покинуть Шотландию, не добив мятежников из-за голода и феодальных ограничений на длительность участия рыцарства в кампании. Дома его ждал конфликт с баронами и церковью. Но Эдуарду удалась-таки одна важная победа. Он замирился с французским королем Филиппом, и заключил два династических брака. Сам женился на сестре Филиппа Маргарите(первая жена, Элеонора умерла много лет назад). А сына он женил(если точнее, договорился о браке) на его дочери Изабелле. Будущей Французской Волчице.
Французский король кинул шотландцев, и они, без союзников, были обречены.
В фильме Изабелла стала союзником и любовницей Уоллеса. Это не совсем взято с потолка, все из той же поэмы Слепого Гарри. Но точно хуета, потому что легко проверяется, что Изабелла прибыла в Англию в 1308 году, спустя три года после смерти Уоллеса.
В 1300-1302 году Эдуард с разной степенью успешности предпринимает ряд шотландских походов. Преодолев внутренние проблемы, с 1303 года он взялся за Шотландию всерьез. Методично нагибался город за городом, сопротивление жестоко каралось.
Вскоре вся шотландская знать капитулировала, подавляющее большинство из нее получило прощение. И только Уоллес сражался до конца. А конец наступил в августе 1305 года. К этому моменту за голову повстанца был назначено большое вознаграждение, и его искали и англичане и шотландцы.
В фильме Уоллеса предал отец Роберта Брюса. На самом деле, это сделал шотландский рыцарь Джон Ментит, лояльный к англичанам. А навел его человек, имевший к Уоллесу личные счеты. По некоторым сведениям, герой был схвачен не совсем героически – его застали в постели любовницы.
Уоллеса привезли в Лондон и судили. Он признал все, кроме измены Эдуарду, заявив, что ему не присягал. Эдуард не давал возможности Уоллесу попросить милосердия а признание вины.
24 августа Уильям Уоллес подвергся страшной казни – повешению, потрошению и четвертованию. Кричал ли он в момент казни «Свобода», неизвестно. Эдуард вовсе не был разбит параличом в этот момент.
***
«Храброе сердце» один из самых исторически недостоверных фильмов. Считая, конечно, достойные. Обесценивает ли это его? По моему, нет.
Кино это миф, как и, в разной степени, вся художественная культура. У мифа свои законы. В киномифе есть архетипы. Варвара, например. Дикие снаружи, добрые внутри. Варвар должен быть космат, мускулист и одет хуй пойми во что.
Архетип героя из народа. Он должен пробиться из низов, быть сыном/дочерью голожопого крестьянина, или типа того. Этим решаются сразу две задачи. Зрителю легче ассоциировать себя с героем, и душу греет мысль, что мы тоже так можем, просто семья/кредит/геморрой мешает.
Архетип зова. Герой не должен хотеть сам ввязываться в жопу, его должно туда затянуть.
Архетип мести. Герой, воюющий и умирающий за бабло, нахуй никому не нужен. За Родину допустимо. Но лучше всего действует, когда герой мстит за личное. Семью, дом, друзей.
Драматургия фильма великолепна, визуальный ряд замечателен, актерская игра выше всех похвал. История захватывает и тащит как тягач "Оку". Что уж там, у меня до сих пор слеза наворачивается, когда прирезали бабу Уоллеса, а уж когда его казнят и падает платочек, мне его хочется подхватить, чтобы утереть сентиментальные сопли.
Да, режиссер всегда ищет баланс между правдой и воздействием на зрителя. Мел Гибсон выбрал второе. Не могу его за это осуждать.
Факты россыпью
Шотландцы не красили лица, это делали пикты лет на тысячу раньше. Во времена Уоллеса шотландцы не носили килты, по крайней мере, не в клетку точно, это на лет пятьсот позже. В фильме показывают современные шотландские волынки, а звук вообще от ирландских(!). Двуручные мечи, как Уоллеса в фильме, будут юзаться лет через 300. Храброе сердце было прозвищем Роберта Брюса. И это я не беру еще более мелкие ляпы.
***
Через два года Эдуард I умер вовсе не в постели, парализованным, а на коне, во время похода против вновь восставшей Шотландии. Сыну он оставит более централизованное, упорядоченное, но разоренное государство. Эдуард 2.0 через семь лет просрет-таки Шотландию. Но это уже совсем другая история.
Таинственный пикабушник, спасибо за донат!
Король, убивший Мела Гибсона. Ч.2
18+, много валлийцев, шотландцев и мата
Король Эдуард I как бы говорит: А не шотландец ли ты часом?
Король-рыцарь, несмотря на свою воинственность, прекрасно осознавал значение гражданского управления, умел подбирать правильных людей на места чиновников и юристов. Он уделял большое внимание эффективности действия госаппарата и смены запутанного и временами откровенно иррационального древнего законодательства новым, более логичным и правильно устроенным.
Даже не дождавшись конца коронационных празднеств, король пустился в большое путешествие по собственной стране. Несмотря на определенный прогресс в развитии госаппарата, тем не менее, обычно все работало по примеру известного анекдота про раба на плантации. Пока надсмотрщик смотрит, раб работает, когда он моргает, негр отдыхает.
Также и с королевской властью. Пока король лично присматривает и раздает пиздячек, все как-то работает, как только король скрылся за ближайшим холмом, ну вы поняли. Так что нужно было все осмотреть лично.
Король повсюду собирал жалобы на местную власть и нарушителей закона вообще. Кроме личного объезда, Эдуард учредил розыск через доверенных чиновников, в гигантских для того времени масштабах. Все жалобы и показания тщательно протоколировались.
И оказалось, что чиновники воруют из казны, а шерифы вымогают взятки и беспределят. Кто бы мог подумать? Эдуард стал раздавать эпичных. Было снято и заменено большинство королевских чиновников и шерифов.
В 1275 году Эдуард созвал свой первый парламент и предъявил ему документ, охватывающий практически все стороны жизни английского общества - первый Вестминстерский статут. В нем была сделана попытка ликвидировать большую часть злоупотреблений и упорядочить отношения между людьми. Устанавливались имущественные, административные и судебные права, меры по борьбе с коррупцией. Изменялись уголовные наказания. Между прочим, наказание за браконьерство устанавливалось большее, чем за изнасилование. Такие были тогда понятия о справедливости.
Без ложки дегтя, естественно, не обошлось - вводились новые налоги. А что, бесплатно, что ли, добро причинять?
Еще одним статутом были урезаны права еврейских ростовщиков, а евреи были обязаны носить специальный желтый знак на одежде. Кто сказал Гитлер?
Законотворческая деятельность короля была прервана проблемой Уэльса.
Как принцы английские стал Уэльскими
Собственно
Валлийцы (уэльсцы), как и шотландцы, и ирландцы, относятся к кельтам.
Когда-то это семейство народов завоевало пол-Европы, вторгшись и в Британию. Затем кельты были отпизжены римлянами и сильно ими ассимилированы. Затем римляне скипнули из Британии, и туда пришли германцы, англы и саксы. Именно к этому времени( V-VI вв.) относится существование легендарного короля Артура.
Англосаксы потихоньку оттеснили валлийцев на юго-запад острова. Нормандцы потеснили их еще больше, вторглись в Уэльс. Но эти конные рыцари могли контролировать только долины. А в горах Уэльса валлийцы занимались своими делами, поплевывая сверху на англичан.
Валлийцы были весьма своеобразным народом. Один валлиец-пастух, два клан, три большой клан, четыре межклановая резня с кровной местью. Само слово "клан", ЧСХ, кельтское.
Как и многие горцы, валлийцы были воинственными, и постоянно совершали набеги на английские владения. Короли Англии сажали на приграничные земли своих вассалов, лордов Марки(буферная территория), те постоянно херачились с валлийцами, взамен пользуясь большой от сюзерена свободой. Равновесие так себе поддерживалось.
Самой большой лягушкой в уэльском пруду был человек с дивным именем Лливелин ап Грифид. После долгих перипетий он стал принцем Уэльским, но правильнее, для русской традиции передачи титулов, его следует называть князем. То есть верховным сюзереном всея Уэльса. Ну, почти.
Под старость лет Лливелин умудрился поссориться почти со всеми.
Собственный брат Лливелина попытался его убить, а когда не фартануло, бежал в Англию, под крыло Эдуарда, который его и пригрел.
Придя к власти, Эдуард потребовал у Лливелина оммаж(феодальную клятву), тот отказался, причем сделав это очень нагло. Лливелин думал(во многом справедливо), что англичане охуели и их следует поставить на место.
Вдохновленный пророчествами Мерлина и самогоном, а может, и чем потяжелей, Ллевелин возмечтал даже прогнать англичан со всей Британии и зажить как предки, во главе с собой любимым.
Война с валлийцами предстояла тяжелая. Они были закалены тяжелой жизнью и постоянными междоусобными войнами. Кроме того, валлийцы изобрели особый лук, который потом будут называть английским. Сделанный из специального дерева по особой технологии, лук был в рост человека и обладал чудовищной энергией. Как описывают, стрела из такого лука летела дальше арбалетной и могла пронзить насквозь кольчугу, латные штаны и седло, а потом вылететь и пробить рельсу. Вдоль.
Английский длинный лук: 1. Роговая вставка (законцовка лука); 2. Спина (внешняя сторона); 3. Живот (внутренняя сторона)
До времен Эдуарда все попытки англичан вторгнуться в сердце Уэльса проваливались. Либо, измотанные, они с позором отступали, либо подвергались истреблению.
Но теперь валлийцам противостояли и другая страна, и другой король. Англия была централизована(насколько было возможно в те времена), и ей правил один из лучших полководцев Европы.
Кроме мотива расширить территорию королевства и покончить с беспокойным соседом, у английского короля был, так сказать, духовный мотив. Как и многие из дворян того времени, Эдуард превозносил короля Артура. Но тупые валлийцы почему-то считали короля своим достоянием, и его легендарная могила находилась на их территории. Они к чему-то указывали, что Артур воевал против англосаксов.
Это напоминает современное восприятие Чингисхана. Несмотря на то, что он был точно монгол, половина тюрок, в том числе и те, кого истреблял хан, почему-то считает его своим.
Король крайне основательно подошел к ведению войны. Он продумал вопрос снабжения. Здесь главным козырем было наличие у англичан флота, который двигался вдоль берега и снабжал армию. Была продумана и стратегия: не просто загнать валлийцев в горы, но отрезать их от источников продовольствия.
Войско начало продвигаться вглубь валлийской территории с неотвратимостью парового катка. В походе Эдуард показал себя отличным военным администратором, справляясь лично с множеством проблем. Уже через десять дней войско оказалось на месте, где прадеду Эдуарда, Генриху II валлийцы надавали пиздюлей. Через полтора месяца Ллевелин был отрезан от источников продовольствия. Через три с лишним месяца вождь валлийцев оказался в безнадежном состоянии, и вынужден был сдаться. И это толком без сражений!
Ллевелин сделал большие территориальные уступки и принес оммаж. Довольный Эдуард кое в чем даже пошел на встречу валлийцу.
Эдуард стал осваиваться в Уэльсе, приказав понастроить в стране замков для контроля территории. Не забыл он и о короле Артуре. Его могила, якобы, находилась в Глостонберийском аббатстве. Могилу вскрыли и обнаружили останки Артура и Гвиневры. Ну, по крайней мере, в этом не сомневались. Кости королевы были «удивительно прекрасны», а на костях Артура было видно «отрубленное ухо и смертельные раны». Не спрашивайте.
В 1282 году валлийцы восстали. Главным преткновением стало то, что англичане насаждали свои законы, а валлийцы цеплялись за традиционные. Даже в тех случаях, когда сами валлийцы признавали, что их законы архаичны и пользовались англосаксонским правом, насаждение законов англичанами встречало яростное сопротивление.
Примеры валлийских законов:
Муж в утро после первой брачной ночи должен был заплатить жене cowyll — выкуп за невинность.
Если жена заставала своего мужа с другой женщиной, ей полагалась выплата в 120 пенсов в первый раз и фунт стерлингов во второй; в третий раз она получала право на развод. Если у мужа была любовница, жена могла ударить её, не платя никакой компенсации, даже если в результате любовница умирала[10]. Муж мог бить жену только за три проступка: если она отдала то, что отдавать не могла, если её застали с другим мужчиной или если она хотела нанести урон бороде своего мужа.
Убийство рассматривалось как преступление против семьи убитого, а не против короля. Обычно оно подразумевало выплату убийцей виры (galanas) семье жертвы. Если убийство совершалось, например, из засады, он рассматривалось как более серьёзное преступление
Обвинённый в преступлении мог поклясться в своей невиновности, а затем привести определённое число людей, готовых под присягой подтвердить его слова (эта система называется компургацией). Необходимое число поручителей зависело от тяжести проступка: так, обвиняемый в убийстве должен был предъявить до 300 поручителей, а мужчина, обвинённый женщиной в изнасиловании — 50 мужчин, готовых подтвердить его невиновность.
Да и кроме того, английские администраторы вводили новые, пусть и полезные правила грубо, не считаясь с местными обычаями.
Начал восстание Давид ап Грифид, вроде бы протеже Эдуарда. Но Давыдка посчитал себя обделенным, когда раздавали ништяки. И восстание-то он начал некрасиво, вырезав гарнизон замка, где его приняли как гостя. К брату присоединился и Лливелин, забыв о братских разногласиях.
Поначалу удача была на стороне восставших, но в течение того же года англичане ввалили валлийцам. Лливелин был убит на поле боя, а Давид казнен, причем для этого изобрели ту самую милую казнь «повешение, четвертование и потрошение».
Эдуард понимал, что Уэльс недостаточно завоевать, там нужно удержаться. Поэтому он, в частности, понастроил по всему Уэльсу крепостей, которые должны были обеспечить контроль.
К этому времени относится легенда о том, как Эдуард встретился с валлийской знатью.
- Извини, твое величество, нашим королем будет только человек, родившийся на нашей земле, и не говорящий по-английски, - сказали валлийские аристократы. - Такие мы тут националисты.
Эдуард почесал репу и послал за своим новорожденным сыном. Показал младенца валлийцам и с гордостью сказал:
-Мой пиздюк!
Потом добавил:
-Родился в Уэльсе? Не говорит по-английски? Так хули вам надо? Будет вашим королем. А кто не согласен, замочу. Поняли?
-Поняли, - нестройно сказали валлийцы.
Эдуард владел даром убеждения, что и говорить.
Присоединение Уэльса серьезно увеличило боеспособность английского войска. Во-первых, англичане переняли валлийский лук, о котором я уже говорил.
Валлийцев же Эдуард стал регулярно нанимать в своих кампаниях. Отличные воины-стрелки, валлийцы на сто процентов оправдывали свои деньги. Правда, отличаясь буйным характером, затевали ссоры, и подчас грабили даже дружественное местное население.
Шотландские дела
По-моему, в Шотландии слишком много шотландцев. (Эдуард в Храбром сердце).
Часть шотландцев жила(и живет) в горах. А горы формируют человека особого склада. Голожопого - потому что в горах нет нихуя, но гордого и независимого - потому что его в горах хер найдешь, чтобы навязать свою волю. Воинственного, потому что, чтобы не сдохнуть от голода, надо пиздить у соседей все, что плохо лежит, и пиздиться из-за этого. Храброго, потому что в горах всегда перенаселение, и человеческая жизнь не особенно ценна.
Несколько десятков лет отношения двух стран были относительно нормальными. Король Шотландии Александр III, был вассалом английского, и платил некоторую дань. Однако судьба повернулась неожиданно.
В 1281-1284 годах умерли все трое детей Александра. Его наследницей стала трехлетняя внучка. В 1285 году он женился второй раз в надежде наделать новых наследников, но не тут-то было.
Через несколько месяцев шотландский король скакал ночью к молодой жене с хуем наперевес и ебнулся с коня. Насмерть. Так героически началась эта история.
В 1290 году новая королева Маргарита, прибыв править в Шотландию, скоропостижно умерла. Ей было всего семь. Возник кризис престолонаследия. Претендентов было много, но главных два. Иоанн Баллиоль и Роберт Брюс. Эдуард, хотя и сам претендовал, в итоге поддержал первого.
Иоанн принес оммаж(вассальную клятву) Эдуарду. Тот, кстати говоря, был вассалом Филиппа IV . Теоретически французский король мог принести оммаж Иоанну, и они были бы вассалами и сеньорами друг друга по кругу. Гусары, молчать.
Эдуард по отечески стал прижимать Иоанна и шотландцев, и умудрился как-то быстро их заебать. Поэтому, когда французский король и противник на тот момент английского, Филипп IV предложил Ване дружить против Эдуарда, тот радостно согласился и поднял мятеж. Иоанн надеялся на то, что Эдуард увяз во Франции, в Уэльсе неспокойно, и вообще, заграница нам поможет.
Через три месяца Эдуард всухую насовал шотландцам при Данбаре и сверг Иоанна Баллиоля в свою пользу, поставив в Шотландии английских наместников. Все шло отлично.
Эдуард даже перевез священный для шотландцев Камень Судьбы в Лондон, как ранее железную корону Артура. Чем положил начало славной традиции Британского музея пиздить по свету, что плохо лежит.
Кстати, насчет величайшей реликвии шотландцев, Камня Судьбы. Это камень и есть. Так и представляется, как собрались такие шотландские мужики и чешут репу насчет того, чтобы сделать им своей священной реликвией.
-У всех народов есть реликвии, а у нас нет. Че мы как лохи-то?
-Да!
- Ну предлагайте, мужики, че делать будем?
- ???
Ладно, давайте виски выпьем, может че на ум придет.
-Всех Шотландия сильней!
-Ишо наливай!
-Всех Шотландия сильней!
-Э, я кинтайлский, ты че хочешь!
-Мне похуй, держи. Бац!
...
-Бля, как башка трещит! Налейте вискаря.
-Нальем, Макласки, только сделай реликвию. Ты больше всех вчера орал, что возьмешь на себя.
-Бля..Ладно.
...
Это же просто камень?
-Иди на хуй, это камень судьбы. А кто не согласен, отпиздим.
-Ура!
Тончайшая работа
Казалось, для Эдуарда ничего не предвещает проблем.
П.С. Я собирался сегодня закончить восстанием Уоллеса и поставить точку в биографии Эдуарда I, но у меня уже нет ни времени, ни сил. А тема очень интересная, и притом, великолепная возможность разобрать мой любимый фильм. Поэтому я Уильяма Уоллеса откладываю до следующих выходных, и тогда расскажу о нем более основательно, и о «Храбром сердце» тоже.
Берегитсь Шотландия
Валлийские овцы
Англичане большие любители троллить соседей. Если шотландцы получают свою долю за жадность и считаются у англичан легкой целью для подобных едких шуток, то валлийцы (уэльсцы, вэлшеры) удостаиваются более утонченного подхода. Англичане троллят валлийцев за неформальные отношения с овцами. Один из английских анекдотов про валлийцев звучит так:
Переезжает англичанин на работу в Уэльс. В конце его первого рабочего дня он видит, как все коллеги-валлийцы резко срываются с места и куда-то бегут.
- Куда это все так спешат? - спрашивает англичанин одного из них.
- Как куда? По овцам! - отвечает валлиец, набирая скорость.
- Так овец же полно, - удивленно говорит англичанин.
- Так всех красивых разберут! - бросает ему в ответ валлиец.
Меряем мир в сосисках!
Пройдя этот тест, вы узнаете, сколько нужно сосисок, чтобы спуститься по ним на дно Марианской впадины. А еще сколько их можно съесть, пока длится самый долгий в мире поцелуй. Не пропустите!
Шотландцы говорят: «Когда Шотландия забудет Бёрнса, мир забудет Шотландию»
И вот уже более двух веков мир не может забыть выдающегося поэта Роберта Бёрнса (1759-1796), чей дерь рождения является в Шотландии национальным праздником. Сегодня исполняется 264 года со дня рождения великого шотландца, автора великолепных стихов, многие из которых стали песнями, превратились в лозунги и разлетелись на цитаты.
Надеюсь, вы получите удовольствие, посмотрев это видео: стихи и баллады Роберта Бёрнса читают и поют актеры Московского театра драмы и комедии на Таганке - Инна Ульянова, Елена Корнилова, Таисия Додина, Виктория Радунская, Иван Бортник, Борис Голдаев, Анатолий Исаакович Васильев, Всеволод Соболев, Юрий Смирнов, Арнольд Колокольников, Дальвин Щербаков.
1967 . Источник: канал на YouTube «Музыка на советском телевидении»,