Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Регистрируясь, я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Отправляйся в Скайдом — волшебную страну, парящую высоко в небе среди пушистых облаков! Всё вокруг сияет яркими красками, а в самом сердце этого чудесного мира тебя ждет увлекательная арена, где можно с удовольствием и пользой провести время, собирая ряды из одинаковых элементов.

Скайдом: три в ряд

Три в ряд, Головоломки, Казуальные

Играть

Топ прошлой недели

  • Oskanov Oskanov 9 постов
  • Animalrescueed Animalrescueed 46 постов
  • AlexKud AlexKud 33 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая «Подписаться», я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
682
AlexandrRayn
AlexandrRayn
Александр Райн l Рассказы
Авторские истории
1 день назад

Плохие новости⁠⁠

Анна Сергеевна ворочалась в постели и никак не могла провалиться в сон. Чувство тревоги — лучшее топливо для сердечного мотора: разгон моментальный, но и износ соответствующий.

Она ждала этого стука в дверь, разлетевшегося эхом по пустой квартире, но все равно дернулась, когда он раздался словно набат среди ночи. Включив везде свет, она надеялась, что сможет таким образом прогнать тени, явившиеся к ее порогу.

— Кто там? — спросила Анна Сергеевна.

— Доброй ночи. Это плохая новость, — раздалось с той стороны.

Анна Сергеевна посмотрела в глазок, хотя в этом не было необходимости — она интуитивно знала, что это никакой не розыгрыш. Набравшись храбрости и быстро мобилизовав волю, она заковала голос в металл и строго произнесла:

— Уходите, я вас не ждала!

Получилось всё равно не так уверенно, как хотелось бы.

— Простите, но уйти я не могу. Откройте, пожалуйста.

— Уходите, я сказала! Вы ошиблись дверью. Идите к кому-нибудь другому, — уже более уверенно произнесла хозяйка, но внутри нее по-прежнему всё дрожало, а мотор вовсю гонял кровь, вытеснив из организма зачатки сна.

— Ошибки быть не может. Вы же Анна Сергеевна Ткачёва?

— Нет. Я Ткачева, через «е», — попыталась выкрутиться женщина, — так в паспорте написано. Уходите, а я ложусь спать.

— Послушайте, игнорировать вечно всё равно не выйдет.

— Но попробовать же я могу? — с надеждой спросила Анна Сергеевна.

— Вы можете всё что угодно, это ваше личное право. Но очень бы не хотелось вас преследовать. Гораздо проще нам встретиться лицом к лицу и всё обсудить. Вам самой так будет проще.

— Ну… Ну хорошо, — сдалась Анна Сергеевна. — Только пообещайте, что не будете бить обухом по голове!

— Я ничего обещать не могу, тут больше от вас зависит. Откроете, как будете готовы.

— Хорошо… Минуту.

Анна Сергеевна Ткачева забежала в комнату, чтобы переодеться и накраситься. Она собиралась дать настоящий отпор этой плохой новости. Ее не застанут врасплох — ну уж нет, только не в собственной квартире. Она откроет дверь и встретит невзгоды с высоко поднятой головой, чтобы сказать в лицо этой дурацкой новости всё, что она о ней думает. Напугать Анну Сергеевну не получится, пуганая она. А если надо, то и по голове шарахнет… этим, как его… да вот хоть обувной ложкой.

Женщина вооружилась и, крутанув барашек дверного замка, толкнула дверь. Тут же на порог шагнули двое. Свет внутри квартиры померк; несмотря на закрытые окна, резко повеяло холодом. «Грозное» оружие тут же выпало из рук Анны Сергеевны и звонко ударилось об пол.

— Почему вас двое? — еле выдавила из себя хозяйка квартиры.

— Плохая новость не приходит одна, вы же знаете, — виновато улыбнулась та, с кем изначально общалась Анна Сергеевна.

— Но… но так же не делается… Вы должны предупреждать… Я же… я не готова! — Анна Сергеевна пыталась поднять с пола обувную ложку, при этом не сводя взгляда с незваных гостей, но постоянно промахивалась рукой мимо оружия.

— Мне очень жаль, но к плохим новостям нельзя подготовиться, как ни старайся. Это всегда внезапно. Так уж заведено. А мы в этом деле, к сожалению, лучшие, — одновременно криво улыбнулись эти двое.

Спесь быстро выветрилась из Анны Сергеевны, и женщина решила сменить тактику.

— Вы, наверное, привыкли забирать последнее, — заискивающе щебетала хозяйка квартиры и бросилась к бельевым ящикам, в которых были спрятаны деньги и скромные семейные драгоценности. — У меня еще на вкладе есть немного, там, правда, проценты должны только через месяц начислиться, но я готова снять прямо сейчас, если нужно, — суетилась она, разбрасывая по углам вещи и пытаясь отыскать свои сбережения.

— Анна Сергеевна, нам не нужны ваши деньги, мы к вам по другому вопросу. Думаю, что вы понимаете по какому.

— Нет, не понимаю! Не понимаю и понимать не хочу. Вот, забирайте всё и уходите! — она протянула мешочек с кольцами и ещё какой-то бижутерией, а заодно небольшую пачку денег.

— Мы уже всё забрали, нам как раз надо это обсудить, — уже более напористо произнесли гости.

Анна Сергеевна почувствовала, как у нее подгибаются колени, и присела на кровать.

— Уже забрали? — еле слышно произнесла она, смотря перед собой невидящим взглядом.

— Уже.

— Значит, я не смогу с вами договориться?

— Увы.

— Хорошо, делайте, что хотите, я не буду вам мешать. Мне всё равно. Какая теперь разница? — по щеке скатилась слеза.

Деньги в руках и бижутерия внезапно превратились в мусор. Тьма уже не пугала и, как и свет, перестала иметь какое-либо значение. Хотелось просто лечь и лежать, глядя в потолок или просто в никуда.

Когда плохие новости официально заявили о цели своего визита, стало понятно, что они задержатся здесь надолго. Так и случилось.

Каждый раз, когда Анна Сергеевна возвращалась в свою квартиру после работы, похода в магазин или каких-то встреч, она сталкивалась с Ними. Новости просто сидели и ждали ее, чтобы, когда она останется в полном одиночестве, напомнить о себе и заполнить своим присутствием всё пространство.

Так они и жили около года вместе. Анна Сергеевна вела обычную жизнь, а новости просто сидели в сторонке и напоминали о себе, не давая женщине ни минуты на то, чтобы не думать о них. Пока однажды Анна Сергеевна не пришла домой с целым пакетом продуктов и впервые за всё это время не предложила новостям пройти на кухню.

— Чай будете? — спросила женщина, заливая кипятком заварку.

— Можно, — не без удивления согласились новости. — Но, знаете, это совсем не обязательно.

— Согласна. Но я тут подумала, раз уж мы с вами и дальше будем жить вместе, то нам надо как-то научиться сосуществовать. Иначе никак, — она кивнула сама себе, словно решилась на что-то очень отчаянное, и, подав на стол чай, открыла упаковку пряников. — Мы с вами знакомы год, и будем знакомы еще очень долго — всю жизнь. Я полагаю, что если я не найду в себе сил с вами общаться и принимать вас, то вы же начнете приглашать сюда друзей. Я ведь правильно подозреваю?

— Не исключено, — подтвердили новости и с охотой принялись за чай.

Так они и стали потихоньку привыкать друг к другу в этой скромной полупустой квартире, куда постепенно начали захаживать и другие новости. Чаще всего они не были ни хорошими, ни плохими — просто новости (пустяки, малополезные глупости, какие-то слухи). Но иногда случалось, что появлялись и очень даже важные — такие, к которым Анна Сергеевна готовилась заранее и была очень взволнована, открывая им дверь.

В конце концов новостей стало так много, что дом Анны Сергеевны стал напоминать проходной двор, и те мрачные тени, что явились к ней на порог когда-то, практически растворились в его стенах. И хоть избавиться от них окончательно не было возможности, Анна Сергеевна была с ними доброжелательна, потому что иначе они снова начинали занимать слишком много места.

Жизнь продолжала крутить свое колесо, пока однажды ночью Анна Сергеевна не проснулась от бодрого стука в дверь.

— Кто там? — спросила она, подходя к двери с замершим сердцем.

— Это Анна Сергеевна Ткачёва? — спросили с той стороны.

— Кто спрашивает? — грозно ответила хозяйка.

— Это хорошие новости. Мы пришли по верному адресу? Не пойму, как правильно читается фамилия.

— Неважно, как читается! Заходите! — женщина распахнула дверь, и в дом хлынула развеселая толпа.

В квартире мгновенно потеплело, хотя отопление должны были дать только через неделю. И стало светло — будто наступило утро, а не стояла глубокая ночь.

— Проходите на кухню, поставлю чайник, — засуетилась хозяйка. — Вас так долго не было...

Александр Райн

Поддержать автора можно тут

Тут подписаться на телеграм

А тут можно глянуть гастрольный график и прийти на концерт автора в вашем городе

Показать полностью
[моё] Проза Рассказ Авторский рассказ Сказка Новости Судьба Люди Принятие Текст Длиннопост
37
2
Slavarusi11
Slavarusi11
1 день назад
Серия Сталкер

«СТАРТОВЫЙ КАПИТАЛ» День второй⁠⁠

**Второй сталкер появился на тропинке через несколько часов. От безделья **Дед второй раз начинал перечитывать инструкцию по торговле, оставленную Мужиком.

«Хорошее изобретение — очки», — раздосадованно подумал он, приближая и отдаляя бумагу от себя и обратно, чтобы различить размывающиеся буквы. — «Как их здесь не хватает».

Этот человек шёл вразвалку, иногда меняя траекторию движения прямо к его торговому столику.

— Здорова, крахобор, — неожиданно произнёс незнакомец, от которого пахло спиртным. — Давай водку.

— Две тысячи рублей, — уверенным голосом произнёс старик, которому казённое добро придавало уверенности. — Деньги вперёд.

В этот момент он привстал, упирая руки в бока, всем видом доказывая, что будет отстаивать свои права.

— Ты чьих будешь, чедушный? — выпалил сталкер, и вчерашний перегар ударил прямо в лицо старика.

— Наследственные мы, столбовые купцы, — неожиданно выпалил Дед. — Места торговые от отца к сыну передаём.

— Бумагу наследственную покажи! На землю!

Дед потихоньку начал собирать вещи со стола, убирая водку в рюкзак.

— Ты куда собрался? — недоумённо произнёс сталкер.

— К нотариусу, за бумагами с тобой пойдём.

— К какому, к чёрту, нотариусу? — покачнувшись в сторону, произнёс сталкер.

— К Пахану. Он тебе и документы предъявит все на землю, и арендный договор покажет, и за непонятливость печать на жопе нарисует, — от собственной наглости у **Деда** аж дух перехватило.

— Водку дай, — не унимался сталкер.

— «Дай» улетел в Китай, остался один — покупай.

— Купи собаку, — сталкер резко поменял тон разговора. — Хорошая, дорогая, стильная вещь.

Он резко сбросил вещмешок на землю, и там кто-то взвизгнул. Удар ноги по мешку изменил интонацию боли.

— Настоящий мопс, — произнёс сталкер, начиная развязывать верёвку на вещмешке. — Это тебе не хухры-мухры, слепые щенки за пятьсот рублей за пачку, это аксессуар.

Дед молча смотрел на возню, и сердце сжималось от систематических повизгиваний. Неожиданно сталкер выпрямился во весь рост и, держа собаку за шкирку на вытянутой руке, произнёс:

— Смотри, товар хороший, живой и без признаков мутации.

Собака издавала жалостный скулёж, иногда пытаясь укусить руку сталкера.

— На кой мне собака? — произнёс Дед, ощутив тонкую вибрацию тоски от одиночества в этом мире, смешанной с естественной жалостью к живому организму.

— Дед, ты... что, не торговец? — сталкер начал опасливо озираться вокруг, собираясь опять засунуть пса в мешок.

— Я особый торговец. Экспедитор — иногда доставляю товары под заказ, — быстренько решил слукавить старик, которого очень задел факт неосведомлённости по поводу торговли животными. — И сегодня у меня не зоомагазин, — промолвив ещё пару секунд, выпалил: — За пса сколько хочешь?

— Пятнадцать тысяч.

— Разговор несерьёзный. Я столько с собой наличных не беру, — жалость и чувство долга столкнулись лбами: за пятнадцать тысяч нужно было отдать почти весь товар без права новой закупки. — Сходи до деревни, там пса может и за двадцать пять продашь? Дело выгоднее, чем в лесу торговаться, — сочувствие к животному начинало искать выход, борясь с жестокой правдой жизни: они все здесь выживают, и думать о других **—** это роскошь.

— До деревни десять километров туда и обратно! — начал спорить покупатель спиртного. — Может, мне твоей прибылью до деревни сбегать?

— В принципе... сделка неплохая, — сказал Дед, но тут же резко переменил тон. — Я тебя, как  обосаного мальчика, до деревни провожу. Заключу сделку с местным торговцем на продажу собаки и заберу половину прибыли. Собирайся, пошли.

— За кого ты меня принимаешь, старый хрыч? — сталкер вплотную придвинулся к Деду, и лишь стол разделял их.

— За дешёвку, которая и водку-то себе купить неспособна, — сердце Деда сжалось. Кругом один лес, и такая наглость могла стать последней в его жизни. Но одна мысль немного успокаивала: таких встреч впереди будет множество, и куда покруче.

— Дед, ты меня оскорбил! — сталкер сорвался на крик. — Я профессиональный сталкер, уже третий год в Зоне! — Гнев захлестнул его разум. Швырнув собаку на землю, он достал пистолет. — Сначала пристрелю эту тварь, потом тебя!

— Хочешь делового подхода — тогда слушай старого торговца, — слова стали сами формироваться после прочтения инструкции по торговле в Зоне отчуждения, обретая неожиданную уверенность. — Собаку заберу в аренду на месяц за бутылку водки. Понял? Или идём в деревню. Пусть другие посмотрят, как старики сынков за ручку водят.

**Истязатель уже не целенаправленно держал пистолет,** переводя взгляд то на деда, то на пса.

— Обманешь? — выдавил он наконец.

— Слово купца, — по наитию произнёс Дед.

— Слово купца говоришь? — сталкер заметно протрезвел. — Скажи мне, почём набор хирурга и медицинский пакет?

— Двадцать за хирургический и пять за медицинский набор, — сказал Дед, торопливо пододвигая бутылку водки к сталкеру. — Давай собаку...

Сталкер замешкался и, убрав пистолет, неожиданно засунул руку в нагрудный карман. Через минуту на стол легли два пластиковых прямоугольника размером с пачку сигарет: один синего, другой жёлтого цвета.

— Давай медикаменты, — сдерживая злость, произнёс мутный тип.

— Гони собаку, — жестко произнёс Дед. — Ты не достоин быть её хозяином. Или вали отсюда.

**Стиснувший зубы покупатель,** взяв мопса за шкирку, положил на стол. — Аренда — один месяц, потом заберу, — звучало безоговорочно.

Карточки в своей жизни Дед видел в первый раз, но читал об этом в инструкции. Профессиональные торговцы и сталкеры не носили с собой много денег, но для совершения сделок, от которых зависит жизнь, пользовались чековой книжкой — недавно введённой услугой в Зоне отчуждения. У Деда они тоже были, лежали в запечатанной коробке в рюкзаке.

Дед убрал мопса подальше с торгового стола. **Сталкер** достал нож, наклонился над столом и начал выцарапывать на пластике свою подпись. Подписав оба чека, резким движением надавил на небольшую резиновую пупырышку в углу прямоугольника. Отдернув руку, начал облизывать капельки крови на грязном пальце.

В памяти постепенно начали всплывать строки инструкции торговца. Он открыл рюкзак и достал запретную коробку. Приложил к ней первую карточку — верхняя часть крышки осветилась зелёным цветом. Приложил вторую — снова зелёная вспышка. Они были настоящими, не просроченными и только что активированными. Осталась мелочь — подтвердить продажу товаров. Тонким стилусом, входящим в комплект торговца, он поставил свою подпись и подтвердил сделку своей кровью. Снова поднёс к «торгатору» — так он начал называть этот прибор, — и он засветился жёлтым цветом, подтверждая, что деньги перешли от покупателя к продавцу по всем правилам.

Дед кивнул и достал товар из рюкзака, показывая полный комплект. Сталкер молча скатал набор хирурга, взял медицинский пакет и засунул себе в вещмешок. Он развернулся и направился по тропинке в обратном направлении. Сделав два шага, развернулся и выпалил:

— За мальчишку я тебе ещё отомщу, дрянь старая.

Дед грохнулся на стул, не отрывая взгляда от удаляющегося сталкера, на спине которого, под вещмешком, темнело огромное пятно запёкшейся крови.

Медленно, как щепки после бури, в его сознании складывались обломки случившегося. Его развели. Тонко. Профессионально. Собака, водка, истерика, взаимные оскорбления, демонстрация оружия — всё это был камуфляж, прикрывавший простую правду жизни и смерти.

Такие кровавые пятна на спине остаются, когда несешь на себе тело. Мертвого или раненого товарища. Когда ты один в лесу с раненым, выборов в Зоне не много. Добить и закопать. Смотреть, как ранненый медленно умирает. Или бежать за помощью, если есть деньги и время. Спасать самому. Тогда ты берешь остатки денег, несешься в ближайшую аптеку... и как только там чуют твою нужду, называют непомерную цену. Твари.

Торговец — тот же хищник. Понюхав кровь, он видит выгоду. Не просто наценку, а цену самой жизни.

Сталкер всё это знал. Встретив Деда на дороге, он не поверил удаче. Обратись он сразу за медикаментами — цена зависела бы только от аппетита продавца. Денег могло не хватить, и тогда пришлось бы убивать, невзирая на страх мести.

Поэтому он решил измотать оппонента — морально и физически. Убедить в своей полной несостоятельности. Показать простоту своего горя: «не хватает на выпивку» — банально и понятно. Он продает последнее. Какие уж тут барыши...

Это работает. Затягивает в воронку переговоров. Истощает силы. И тогда на вопрос «почём набор хирурга» ты называешь стандартную цену. По инструкции.

Дальше Дед просчитался, назвавшись купцом в начале диалога. Звучало авторитетно. Просчитался, дав слово, за отказ от которого могла последовать смерть. Это тонкая грань: с одной стороны, ты назначаешь цену, но не вправе превращаться в бесчеловечную скотину. За это легче убить. Легче объяснить другим, за что убил и почему. «Он взвинтил цену на лекарства, узнав, что я спасаю товарища, — тогда я выстрелил». Это звучит как оправдание даже для тех, у кого нет совести.

Он запомнил этот урок.

Собака терлась о его штаны, настойчиво напоминая о еде. Люди из клана «Чёрные торговцы» всегда были близки к своим клиентам — к тем, в чьих карманах скрыто тайн большее, чем денег. Эта близость была одновременно их благодатью и проклятием, **заставляя работать** на пределе физических и моральных сил во время мимолётных встреч с покупателями.

Больше за день никого на тропинке не было. Он подсчитал прибыль — день завершился неплохо. Осталась лишь горечь: зря он оскорбил сталкера, назвав его обоссавшимся мальчишкой.

Господа, неожиданно я подался в область создания видео игр. представляю вам переделку моего рассказа под стартовую сцену для видео игры на первые три минуты.
Здесь рассказывается о начале игрового мира в котором представлена логика противоборства двух торговых кланов .
Здесь начало нового взгляда на систему Прочитал-Сыграй. Можно пережить опыт некоторых героев рассказов.
Проект в первой стадии разработки

Показать полностью 1
[моё] Сталкер Рассказ Авторский рассказ Еще пишется Авторский мир Фантастика Самиздат Ищу книгу Ищу рассказ Видео RUTUBE Короткие видео Длиннопост
0
46
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
1 день назад
CreepyStory

В моём городе каждый год проводили акцию по сбору еды под названием «Помогите накормить Бобби»⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

Мой родной город был странным местом: у нас был видеопрокат, в котором никогда не оказывалось нужных мне фильмов, магазин у дома с вечно сломанным аппаратом для ледяных напитков и ежегодный сбор продуктов с каким-то странным названием.

«Помогите накормить Бобби».

Если вы сейчас думаете: «Кто такой Бобби?» — значит, у вас было много общего со мной, десятилетним, со всеми остальными детьми в городе и с проезжими, которые оказывались у нас в период проведения акции.

Мы, конечно, спрашивали родителей, учителей и вообще всех взрослых, почему так называется сбор, но стандартный ответ был: Бобби — это собирательный образ детей, чьи родители не всегда могут позволить себе достаточно еды.

Был и другой вариант: будто бы «Бобби» — это аббревиатура. Но стоило спросить, что именно означает B-O-B-B-Y, как разговор тут же прекращали или переводили на другую тему.

Долгое время мы знали лишь одно: в конце акции несколько человек вызывались отвезти все пожертвованные продукты туда, куда надо, а потом, примерно в то же время следующего года, всё начиналось заново.

Однажды отец пришёл домой и сказал маме и мне, что ему придётся уехать в следующую субботу: он записался в добровольцы, чтобы развозить продукты получателям.

Я попытался выяснить, куда поедет еда и можно ли мне с ним, но он оба вопроса пресёк: «Прости, чемпион, только для взрослых».

Мне так хотелось узнать правду, что я придумал план.

В день, когда он должен был развозить продукты, отец вернулся домой на грузовике, доверху нагруженном коробками с пожертвованиями.

Я, как мог незаметнее, пробрался в кузов, опустошил одну из коробок и сам забрался внутрь.

Я понимал, что меня легко могут поймать, но мне было всё равно. Я хотел своими глазами увидеть, куда каждый год уходит вся эта еда.

Примерно через час я услышал, как завёлся двигатель, и почувствовал, как грузовик тронулся. Хотелось высунуться и посмотреть, но я знал, что отец может просто глянуть в зеркало заднего вида и заметить меня.

Ещё примерно через три часа машина остановилась.

Я услышал, как отец вышел из кабины, а другие добровольцы — из своих машин. Разговор тогда я толком разобрать не мог.

Потом почувствовал, как кто-то подхватил коробку, в которой я прятался.

«Чёрт, что тут, арбузы и окорока?»

Он продолжал ворчать, пока нёс коробку куда-то, откуда я ничего не видел.

Минут через сорок пять он наконец поставил её на землю. У меня сердце екнуло: сейчас я увижу, куда отвозят еду.

Я подождал, пока не стихнут шаги, выбрался из коробки и огляделся.

Это был огромный грот. Я увидел то, что, по моим прикидкам, было входом; место освещали, как я понял, лампы на батарейках, а повсюду громоздились коробки с пожертвованной едой.

С другой стороны тянулась кромка обрыва. Подойдя к ней, я заглянул вниз.

Понятия не имею, насколько глубоко, но размером — как футбольный стадион.

Я всё думал: в чём смысл этой акции? Зачем тащить еду в какую-то пещеру? И в тысячный раз — кто такой Бобби?

Я почувствовал дрожь раньше, чем услышал её, а потом пещеру стало яростно трясти.

Глянув вниз, я увидел, как из темноты начинает подниматься нечто — что-то вроде ярко-оранжевого клюва.

Следом показалась голова, только чуть меньше самого провала.

Представьте, что у черепахи голова, покрытая шипами, — и вы получите лишь самую приблизительную картину.

Оно остановилось примерно в пятнадцати футах от кромки обрыва и принялось разжимать огромный клюв.

Меня парализовало от страха. Я не понимал, что оно собирается делать; кто знает — вдруг сейчас дыхнёт огнём или схватит меня лягушачьим языком.

Но оно просто застыло, будто чего-то ждало.

И тут меня осенило…

Это и был Бобби.

Эта штука поднимается сюда — она знает, что её накормят, потому что кормят каждый год бог весть сколько времени.

И это — только голова с шеей; я даже представить не мог, насколько огромным должно быть остальное тело Бобби.

Мою смесь изумления и ужаса прервали голоса — отец и другие добровольцы возвращались по тропе в пещере.

Я бросился к коробке, в которой прятался, но понял, что они, скорее всего, начнут с неё, и перебежал к стопке у входа, присел рядом. План был такой: как только все пройдут мимо, я рвану обратно и спрячусь в отцовском грузовике.

Голоса и шаги становились всё отчётливее — отец и прочие добровольцы вернулись.

«Ладно, похоже, это последняя партия. Теперь у нас передышка на год».

«Эх, вот бы посыпать всё это цианидом».

«Мечтай. На планете столько яда не найдётся».

И тут заговорил отец — слышно было, что он нервничает:

«Даже если бы это сработало, к-к-как мы узнаем, что труп не провоняет весь город?»

«Стойте! Я вижу его голову!»

А потом — первая реакция отца на Бобби:

«Иисусе Христе».

В его голосе слышался ужас. Мне так хотелось выскочить из укрытия и обнять его, дать понять, что я тоже это видел и он не один в своём страхе, но я понимал: так мы только всё испортим.

Другой доброволец проигнорировал отцовский ужас и буднично заметил:

«Ну что, начнём. Хватайте коробки и швыряйте прямо ему в пасть».

Я смотрел, как они берут коробки и несут к краю.

Когда показалось, что все отвернулись, я тихо метнулся к входу и бегом понёсся наверх, к выходу из пещеры.

Оттуда я увидел отцовский грузовик и пробрался к кузову.

Спустя несколько недель я сидел в библиотеке и пытался найти хоть какую-то информацию о Бобби. Следовало ожидать, что мой город не станет вести записи о гигантском черепашьем монстре под ним, но и то, что нашлось, оказалось полезным.

Скорее всего, чудовище назвали в честь основателя города, Бобби Робертсона. Во времена голода в городе случались «толчки»; во время Великой депрессии город едва не был уничтожен внезапным землетрясением магнитудой 3.

Думаю, тогдашние жители решили, что еда им нужнее, чем Бобби, и он выразил своё недовольство.

Не думаю, что отец когда-нибудь понял, что я был с ним той ночью, но я решил проводить с ним больше времени — правда, приходилось делать вид, что черепах я теперь тоже не боюсь.

В следующем году он уже не вызвался помогать в акции «Помогите накормить Бобби», более того, получил повышение, и нам пришлось переехать.

С тех пор «Помогите накормить Бобби» потихоньку стёрлось из моей памяти на долгие двадцать два года.

Так было, пока несколько дней назад меня не накрыла ностальгия по родному городу, и я не начал выяснять, что там произошло после нашего отъезда…

Мой родной город больше не существует.

В какой-то момент в 2005 году город провалился и ушёл под землю. Официальное объяснение: под городом было множество пещер, и наконец произошёл давно назревший массовый обвал.

Гораздо сложнее было найти информацию о том, каким был город до «обвала», но один важный фрагмент я нашёл в группе в Facebook.

Я узнал, что в 2004 году прежний состав городского совета полностью сменился.

И в том же году они проголосовали за прекращение акции «Помогите накормить Бобби».


Чтобы не пропускать интересные истории подпишись на ТГ канал https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
2
25
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
1 день назад
CreepyStory

Пожиратель костей⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

Мой отец вырос в глубине Аппалачей — в таком месте, где деревья уже к полудню глотают солнце, а дороги вьются, как змеи, не желающие, чтобы ты нашёл их конец. Он вырвался оттуда тяжёлым трудом — до крови, по-настоящему. Поступил в колледж, познакомился с моей матерью и уехал на несколько штатов дальше.

Он почти не говорил о месте, откуда он родом, только повторял, что там «ребёнку расти не место».

Годами он не общался ни с родителями, ни с братьями. До тех пор, пока не родилась я.

Кажется, один из его старых друзей, может быть, Клайд, рассказал моему дедушке и бабушке, что у них появилась внучка. После этого пошли письма. Сначала короткие, вежливые. Почерк — словно выползший из другого века. Потом — редкие телефонные звонки.

Мама говорила, что едва разбирает голос бабушки. «Будто слова пытаются выцарапаться у неё из горла», — сказала она однажды.

Я встретилась с ними только когда мне исполнилось пять.

Тем летом родители оба взяли отгулы и поехали в горы. Память — странная вещь: та первая поездка вспоминается мягкой и размытой, как недопроявленная, выцветшая плёнка.

Первая половина пути была весёлой. Мы останавливались перекусить и у дурацких придорожных музеев — вроде «Самого большого в мире кресла-качалки». Но потом дорога начала крутиться и сужаться. Воздух стал тяжелее. Деревья придвинулись ближе, так что казалось, лес дышит вместе с нами.

Ни билбордов. Ни заправок. Ни сотовой связи. Только деревья и горы.

Наконец мы добрались до родных мест отца — хотя называть это «городком» было бы щедро. По правде, это всего лишь несколько изб, съёжившихся у подножия горы, будто прячутся. Отец сказал, что каждая семья тут ему «родня» так или иначе.

То, как он это сказал, заставило мой живот сжаться, даже тогда.

Но больше всего меня поразили кости.

Куда ни глянь — кости.

Оленьи черепа над дверями, рога, развешанные над окнами, костяные колокольчики, негромко звенящие на ветру. Мелочь — беличьи, енотовые, кроличьи кости — превратили в бусины, пуговицы, фигурки. Даже в погремушке младенца гремели кости. У одного мальчишки на шее висело ожерелье из зубов.

Я потянулась к нему, и отец резко одёрнул меня — не просто осадил, а будто испугался. «Не трогай», — прошипел он.

Позже днём я услышала, как он спорит с дедушкой и бабушкой на улице. Их голоса тянулись ко мне сквозь тёплый воздух. Его голос сорвался, когда он сказал: «Я ушёл, чтобы она не стала частью этого».

Я не понимала, что такое «это», но помню, как это прозвучало — как предупреждение.

Мы пробыли недолго. Мама сказала, что должны были переночевать у дедушки с бабушкой несколько ночей, но прямо перед ужином она, дрожа, усадила меня в машину. Мы ждали там, пока отец был внутри. Когда он вышел, его руки тряслись, а глаза были красные, налитые кровью.

По дороге домой он не произнёс ни слова.

Больше я их не видела до своих десяти.

Отец получил звонок от брата. Их дед, мой прадед, умер. Отец сказал, что едет домой на похороны. Я умоляла взять меня с собой. Думаю, мне хотелось понять. Увидеть, откуда я, может быть.

Мама посмотрела на него так, будто уже знала, что это ошибка, но не остановила меня.

Дорога была той же, но на этот раз тяжелее. Будто гора помнила меня.

Похороны устроили на поляне за избой дедушки с бабушкой. Церкви не было — только грубый деревянный ящик и шепчущие люди. Отец с братьями пустили по кругу мутный кувшин. От него остро и кисло резало в нос, но под этим я уловила ещё кое-что — металлический, сладковатый запах.

После службы я осталась с двоюродными братьями — их было трое, все мальчишки, все старше меня, — в их избе, пока взрослые ушли пить и горевать.

Братья рассказывали истории, чтобы скоротать время.

Одну я помню особенно ясно. Они называли её «Костожор».

Говорили, это демон, старше самих гор, питается душами заблудших. Он умеет подражать голосам: то плачет младенцем, то зовёт голосом твоей матери. Он носит шкуры и кости тех, кого убил, и бродит по лесу в те ночи, когда луна слишком ярка, чтобы ей доверять.

И если ты хоть раз услышишь, как в лесу зовут тебя по имени, ты уже его.

Мы поначалу посмеялись, но я заметила, как один из братьев взглянул на меня и пробормотал: «У неё его глаза».

Я не должна была это слышать.

Ночью, когда братья давно спали, я проснулась от звука снаружи.

Голоса.

Он назвал меня по имени.

Сначала тихо. Потом снова — ближе.

«Выходи, детка».

Мне следовало бы испугаться.

Тело двинулось само. Я выскользнула из избы и босиком ступила в холодный, влажный воздух. Деревья раскачивались, будто дышали, а лунный свет пробивался сквозь густые ветви и листья.

Я пошла на шёпот деревьев и увидела движение, тень меж толстых стволов.

Что-то, укрытое тёмным мехом.

Сначала я подумала, что это медведь, но он стоял прямо. Мех был мокрый, тёмный, свалявшийся на теле, которое выглядело неправильно — слишком длинном, слишком угловатом. В воздухе стоял до боли знакомый медный, сладковато-тошнотворный, гнилостный запах.

Фигуру выхватила полоса лунного света, и я увидела мужчину. На нём была накинута сырая медвежья шкура, всё тело блестело от крови. С шеи и запястий свисали нити костей и зубов. Лицо размазано красным, а рот вокруг слишком острых зубов почернел.

Кровь была не его.

Он медленно повернул голову, втягивая носом воздух, а потом, словно скользя, ушёл вглубь деревьев. Что-то внутри меня захотело последовать за ним в ночь.

На земле тянулась тропа — тёмная, блестящая, отражающая лунный свет, — в ту сторону, откуда он пришёл. Я прошла по ней до другой избы. Дверь была распахнута, вокруг стояла удушливая тишина.

Помню, как переступила порог и увидела на полу красные следы. А потом увидела тела.

Женщина. Трое детей. Старик.

У женщины горло было вырвано, голова держалась на жалких лоскутах мяса и сухожилий, лицо застыло в глазастом ужасе. Детей разодрали, как тряпичных кукол, — страшно искалеченных кукол. Лицо старика казалось мирным, но живот был распорот, а внутренности вывалились ему на колени. Тяжёлый запах выжимал слёзы.

И тут я почувствовала это.

Тёплое дыхание у меня на затылке — медленное, влажное, ровное.

Я медленно обернулась.

Нос к носу столкнулась со стариком, на которого только что смотрела, но этот был неправильный. Настолько неправильный, что шевельнулся тот самый инстинкт, заложенный в человечестве с самого начала времён.

Передо мной стоял человек в медвежьей шкуре, в нескольких сантиметрах от меня, с глазами, мутными и серыми, как у мёртвой рыбы. В их неподвижном блеске я видела своё отражение. Он наклонил голову, изучая меня, и улыбнулся — медленно, влажно растянув губы.

Он придвинулся так близко, что его зубы коснулись тонкой кожи у меня на горле. Я услышала булькающий звук — почти смех.

Потом он отстранился, ладонью, скользкой от крови, погладил меня по щеке и прошептал:

«Такая чистая. Такая сладкая».

Он вложил мне в ладонь что-то — тонкий кожаный шнурок с длинной изогнутой челюстной костью и нанизанными зубами. Затем снова хохотнул — пусто, с надсадом — и ушёл в лес.

Я стояла и смотрела, как он растворяется между деревьями. Дыхание у моего горла всё ещё будто не исчезало.

Когда утром я проснулась, я была снова в избе у братьев. Отец тряс меня за плечо, говоря, что мы уезжаем. Ожерелье всё ещё было у меня в руке.

Позже он сказал, что одну из семей по дороге «забрал зверь». Но когда я спросила об этом спустя годы, он не стал говорить. Только повторял: «Туда больше не возвращаются. Никогда».

Это ожерелье у меня до сих пор.

Иногда поздно ночью я надеваю его. Когда длинные, острые зубы и кость упираются в горло, я почти чувствую его дыхание снова.

А когда по ночам поднимается ветер, я клянусь, слышу его голос в деревьях, как он зовёт меня по имени.

Иногда мне хочется откликнуться.

Считает ли он меня всё ещё чистой?

Коробка с явно человеческими рёбрами и зубами, спрятанная под половицами, сказала бы обратное.

Я ничего не могу поделать со своим аппетитом.

Это у меня в крови.


Чтобы не пропускать интересные истории подпишись на ТГ канал https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
0
26
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
1 день назад
CreepyStory

Мой новый работодатель оказался психопатом⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

Мне двадцать шесть, я британец, и около двух лет назад я окончил университет. Вскоре после этого нашёл удалённую работу протоколиста. Всё казалось простым: раз в неделю я созванивался с клиентом по видеосвязи, записывал заметки по мере того, как он говорил на разные темы, а затем отправлял ему их для оплаты.

В описании было сказано, что клиент из Каира и вроде как работает в сфере IT. Ему нужен был не столько специалист по темам, сколько человек, который уверенно пишет заметки на английском. Я решил, что он сотрудничает с несколькими компаниями, которым нужны эти записи, но сам не способен превращать их в нормальный текст — или у него просто нет на это времени.

Я подал заявку вечером, и меньше чем через час мне позвонили с неизвестного номера. Обычно я такие звонки не беру, но тогда я рассылал отклики куда только можно — с финансами было туго. Я не собирался игнорировать потенциальное приглашение на собеседование.

Я ответил, и заговорил низкий, хрипловатый голос. Это был клиент из Каира. Ради анонимности я буду называть его Амоном. Он пригласил меня на собеседование в Teams на следующий день.

Собеседование прошло хорошо — даже очень. Амон оказался дружелюбным, и, несмотря на низкий тембр, у него было чувство юмора. Он производил впечатление мягкого великана. На вид — мужчина средних лет: густая борода, очки в оправе.

Он почти не спрашивал о моём опыте, и хотя я не самый харизматичный человек, мне показалось, что я его расположил к себе. Задним числом понимаю: ни то ни другое изначально не имело значения.

После подписания контракта и начала работы я заметил кое-что в манере Амона. Он говорил медленно — гораздо медленнее, чем я ожидал. Это облегчало работу, но растягивало сессии больше, чем нужно. Меня это не сильно напрягало. Мне платили почасово, так что чем дольше, тем лучше — даже если порой становилось скучновато.

Амон часто прерывал созвоны, чтобы «сделать перерыв» минут на десять–пятнадцать. На это время он всегда выключал камеру и звук, что меня не тревожило: я использовал паузу, чтобы перекусить.

Когда он возвращался в кадр, он всегда казался… другим. Более расслабленным. Я не мог это толком описать, но говорил он ещё медленнее. Я решил, что он, возможно, на лекарствах — или даже на чём-то покрепче. Честно говоря, это было не моё дело.

К Рождеству я проработал у него около трёх месяцев. Каждый год я ездил домой — к родителям, бабушке и дедушке. Это уже стало традицией. Примерно за день до отъезда я получил самое неожиданное сообщение, какое только можно представить.

Это был скриншот, присланный на почту от Амона. Мне пришлось несколько раз моргнуть, чтобы убедиться, что я вижу именно то, что думаю. Это был авиабилет: перелёт туда-обратно из лондонского аэропорта Гатвик в международный аэропорт Каира.

Сначала я просто растерялся. К чему это? Он ожидал, что я полечу к нему на Рождество? Амон ни разу не упоминал семью, но даже если она у него есть, с какого чёрта я должен там быть?

Мне стало не по себе, но я решил, что это ошибка. Не было ни сопроводительного текста, ни темы письма, ни объяснений. Я предположил, что он хотел отправить это кому-то другому в Великобритании.

Я ответил через несколько минут, спросив, не тому ли адресату он это прислал. Его ответ удивил меня ещё больше. Короткий, но жёсткий:

«Нет, не ошибся. Ты не сможешь?»

Мне стало по-настоящему тревожно. Я не хотел грубить, но и оставлять у Амона ощущение, что так можно, тоже не собирался. Это грубо нарушало границы «работодатель — сотрудник». Я написал, что, хотя ценю жест, у меня уже семейные планы — и вообще неуместно покупать мне билеты в другую страну, даже не спросив.

Я ждал быстрого ответа… но его не было. Прошла неделя. Потом вторая. Когда мы уже сидели за рождественским ужином с семьёй, тишина продолжалась. Я решил, что работе конец. Было обидно, но что я мог сделать? Человек в другой стране, платит с одного банковского счёта — не подступишься.

Отец счёл это дико странным. Сказал проверить контракт на предмет пункта о периоде без контакта. Если Амон нарушил контракт без уважительной причины, мне могли полагаться компенсационные выплаты.

Следующую неделю я шерстил длинный контракт. Ничего особо в глаза не бросалось — сплошная юридическая тарабарщина, — но когда я уже собирался сдаться, наткнулся на одно место.

В нём говорилось, что работодатель вправе прекратить контакт максимум на три недели без объяснений. Если срок превышен, на мой счёт поступает справедливая выплата, а контракт становится недействительным. Я был поражён, что такой пункт вообще существует. Зачем он? И самое интересное — трёхнедельный срок истекал… на следующий день.

И вот на следующий день я без конца проверял почту, надеясь, что он напишет… но одновременно надеясь, что не напишет, чтобы получить выплату. И ровно за час до истечения трёх недель пришло письмо.

Это был Амон. Он горячо извинялся, говорил, что был занят на Рождество, и просил прощения за то, что купил билет без предупреждения. Утверждал, что это был «ранний рождественский подарок», но понял, что это дурной тон.

В конце он спросил, не хочу ли я продолжить у него работать. Конечно, хотел. Мне нужны были деньги, и я не собирался бросать самую лёгкую работу в своей жизни. Амон мог быть странным, но я же никогда не встречусь с ним лично. За экраном он казался безвредным.

Когда мы созвонились через несколько дней, я уже вернулся в свою квартиру. Первое, что я заметил, — Амон сидел в другой комнате. Раньше он всегда был в одной и той же комнате.

Будто прочитав моё недоумение, он сразу сказал, что «в процессе переезда» и поживёт в нескольких жильях Airbnb ради экономии. Я не придал этому значения, и наши созвоны пошли как обычно.

В следующие недели звонки стали реже — один–два раза в неделю вместо трёх–четырёх. Каждый раз — новая комната за его спиной. Я тоже не придавал значения… пока не случилось кое-что, от чего у меня застыла кровь.

Амон заканчивал разговор о проблемах кибербезопасности. Я как раз записывал тезисы, когда он объявил о перерыве. Я поднял глаза на экран.

В отличие от большинства раз, когда Амон выключал камеру до того, как встать, он поднялся сначала, открыв взгляд на стену за своей спиной, которую до того закрывало его тело. Сначала я не понял, что вижу… а потом, за мгновение до того, как экран погас, дошло.

Розетка типа G.

Если вы не знаете, розетка типа G используется в Великобритании. Значит… Амон был не в Каире.

Амон был в Британии.

Пока шёл перерыв, я перепроверил в интернете — в Каире используются типы C и F. Не G.

Следующие пятнадцать минут я смотрел на чёрный экран, сомневаясь, действительно ли я это видел. Когда камера Амона вернулась, я снова краем глаза заметил то же самое. Это была точно британская розетка.

А чтобы окончательно закрепить моё подозрение, следующее выбило у меня дыхание. Моя квартира стоит рядом с оживлённой дорогой, особенно в час пик. Было минут десять седьмого, когда машина просигналила. Этот сигнал с задержкой прозвучал и в его микрофоне, и у меня похолодело внутри.

Наверное, совпадение.

Через пару секунд — ещё сигнал. И снова он с задержкой прошёл в его аудио.

Тут я понял. Амон остановился где-то рядом с моей квартирой.

Оставшуюся часть звонка я сохранял каменное лицо. К счастью, оставалось всего минут тридцать. За это время ещё несколько машин посигналили — и каждый раз я слышал это дважды.

Как только звонок закончился, я бросился к окну, выходящему на улицу. Я обшарил взглядом все окна напротив, сердце колотилось. Никого. Но потом меня осенила очевидная мысль.

Через дорогу стоял небольшой отель. Я прохожу мимо него каждый раз, когда иду в центр. Наверняка он там. Должен быть.

Через несколько секунд с работы вернулась моя девушка. Я не упоминал её раньше, потому что она не была важна для рассказа, но, заглянув в комнату, она сразу поняла, что что-то не так.

Я рассказал ей всё. О билете она уже знала — ей это показалось странным, — но когда я поведал, что увидел и услышал, её лицо побледнело.

«Может, позвонить в полицию?» — спросила она. Я думал об этом, но что сказать? Он не совершил преступления. Он всего лишь поселился в отеле.

Пока она пыталась меня успокоить, кусочки пазла начали складываться. Три недели Амон планировал маршрут, бронировал рейсы и отели — и всё это время приближался ко мне.

Оставался один вопрос… зачем?

Девушка сказала, что я, скорее всего, накручиваю. Может, он хотел сделать сюрприз или познакомиться лично. Возможно, всё невинно.

В ту ночь я почти не спал. В конце концов усталость взяла своё. Но казалось, что прошло всего несколько секунд после того, как я отключился…

В коридоре послышался слабый звук. Достаточно громкий, чтобы меня разбудить. Я мягко подтолкнул девушку и приложил палец к губам.

Она тоже застыла, когда услышала это.

Это был звук дверного замка.

Кто-то пытался его вскрыть.

Я выскочил из кровати и бросился к двери. Я уже знал, кто это.

Злость пересилила страх. За кого он себя принимает?

Я посмотрел в глазок — никого.

Может, мне послышалось. Стресс и недосып могут сыграть с тобой злую шутку. Но нет — девушка тоже это слышала.

Я открыл дверь и посмотрел в обе стороны по коридору. Если кто-то и был, то давно исчез. И замок выглядел нетронутым.

Обычно я не ставлю дополнительные засовы, но в ту ночь рисковать не стал.

На следующий день у меня был запланирован звонок с Амоном. Девушка сначала отговаривала и сказала, что теперь-то уж точно пора звонить в полицию, но я ответил, что у нас нет доказательств попытки проникновения. Если мы хотим доказать, что это он, нам нужно зафиксировать это… на камеру.

Я старался сохранять максимум спокойствия и беззаботности во время созвона. Амон вёл себя обычно, совсем не как человек, который прошлой ночью пытался вскрыть дверь. Меня разрывала ярость, но я из последних сил сдерживался, чтобы не сорваться.

Этой ночью мы с девушкой были готовы. Я закрепил камеру у дверного глазка с внутренней стороны квартиры и сел в нескольких футах от двери в полной темноте.

Девушка была в кровати, хотя сразу сказала, что не сомкнёт глаз. Я тоже.

Во мне плескалась пара энергетиков, а в руках я сжимал тяжёлую бейсбольную биту.

Если Амон осмелится снова попытаться сунуться в мою квартиру, я сделаю так, чтобы второй попытки у него не было. Да, я наполовину дрожал от страха, но, как я уже говорил, вторую половину крепко держали злость и ярость.

К моему удивлению, ждать пришлось всего час после полуночи, прежде чем я снова услышал, как ковыряют замок. Я подождал пару минут, чтобы камера наверняка записала как можно больше… потом… я медленно подкрался к двери.

На этот раз я не ставил засовы. Я хотел иметь возможность вмиг отпереть дверь и поймать его на месте. Кто бы это ни был, тут же получил бы битой по голове.

По крайней мере, такой был план. Пока я подкрадывался, сердце забилось. Когда я говорю «забилось», я имею в виду — забилось. Будто я на беговой дорожке.

Руки задрожали и вспотели, хват биты показался куда менее надёжным, чем всего несколько секунд назад.

Я замер с рукой над замком, морально уговаривая себя повернуть его… но рука не слушалась.

Когда казалось, что пульс достиг максимума, ковыряние прекратилось… и замок повернулся.

Вы, наверное, думаете, что в этот момент я сорвался бы в атаку, увидев, как дверь открывается и фигура возникает всего в футе передо мной.

Но я не сорвался… я застыл.

И он тоже. Это был мужчина, теперь я видел.

И это был точно Амон.

Он выглядел удивлённым, увидев меня, но ни разу не ахнул.

Казалось, он так же ошарашен, как и мы. Но из нас двоих, увы, именно он пришёл в себя первым.

Он прикрыл лицо ладонью, насколько смог, и отчаянно забегал глазами по комнате.

Я сделал несколько шагов назад, стараясь выровнять дыхание. Я злился на себя за бездействие, но всё стало слишком реальным.

Я знал: стоит ему сделать шаг в сторону спальни, где спала моя девушка, — и меня прорвёт. Я почти внутренне умолял его сделать этот шаг, чтобы моё тело вырвалось из коматозного оцепенения.

Амон сделал два шага в комнату и остановился.

Через несколько секунд страшной тишины он огляделся, оставаясь за дверью, и улыбнулся.

Он сорвал закреплённую у глазка камеру и помахал ею у меня перед лицом, всё ещё улыбаясь. Я никогда не забуду этот взгляд. В тот момент он понял, что что бы ни произошло, он выйдет сухим из воды — без улик.

Даже этого не хватило, чтобы вывести меня из ступора, и прежде чем я успел произнести хоть слово, его не стало. Прошла целая минута, прежде чем я смог снова пошевелиться. Казалось, кровь вернулась к органам и конечностям, и я наконец смог нормально дышать.

Я даже не бросился за ним. Просто закрыл дверь и задвинул засовы.

Я хочу закончить эту историю признанием: мне стыдно каждый день за то, что я не действовал, когда оказался лицом к лицу с этим человеком. Каждую ночь я снова и снова прокручиваю всё в голове. Сначала уверенность… потом нахлынувший страх… и, наконец, парализующее оцепенение. Мне мерзко от мысли, что я повёл себя как жалкий трус. К таким моментам ничто не готовит.

Хуже всего то, что если бы это повторилось, я боюсь, я снова замер бы.

Чтобы прояснить, что произошло, и, главное, почему… после той ночи мы с девушкой позвонили в полицию и всё рассказали. Полиция наведалась в отель через дорогу — никого не нашла. Подтвердилось, что Амон действительно там жил: заселился за несколько дней до этого и уехал в ту же ночь — через считанные минуты после того, как вломился в нашу квартиру.

Он не использовал имя «Амон» — вместо этого назвался очень «английским» именем — и предоставил поддельные документы, настолько искусно сделанные, что система отеля даже не заподозрила подлог.

Кем бы он ни был… это был профи.

Я показал полиции выписку со всеми платежами, но отследить их не удалось. Счёт к тому моменту уже закрыли, и выйти на след было невозможно.

Лишь на прошлой неделе полиция сообщила нам сведения, которые всё перевернули… спустя почти полтора года после инцидента.

Амон не покидал Великобританию. Он останавливался в разных отелях, меняя поддельные удостоверения одно за другим, чтобы оставаться анонимным. И у него это получалось. Примерно через год полиция почти махнула рукой на поиски и отправила дело в архив нераскрытых, решив, что он ускользнул и вернулся к себе, в Египет.

Но затем… Амон дал слабину.

В последнем отеле, где он остановился (чего он не знал), была ежедневная уборка номеров. Горничная стучала трижды в определённое время, и если гость не отвечал и дверь не была заперта на засов, она входила убирать. Так вышло, что в момент её входа Амон принимал душ.

Горничная сразу поняла, что, вероятно, мешает, и собралась уйти. На выходе её взгляд зацепился за нечто столь тревожное, что она тут же покинула номер и вызвала полицию.

Она увидела на кровати план-схемы того, что можно было описать только как «сексуальное подземелье». Были наброски комнаты, различного оборудования и фигуры, изображённой в нескольких позах — закреплённой и связанной. Но позвонить в полицию её заставило не это. А то, что лежало рядом…

Фотографии мужчины, сделанные через окно его квартиры. На некоторых он был по пояс голый. На других ходил в одних трусах. Часть снимков — на улице, среди толпы, в людных местах.

Этот мужчина не знал, что его фотографируют.

Этот мужчина… был я.

Сотни и сотни моих фотографий… рядом с чертежом помещения, которое Амон, по-видимому, подготовил для меня.

Всё окончательно сложилось, когда нашли и данные на ноутбуке. Каждый наш звонок был им записан. Сотни и сотни скриншотов с моим лицом. Сотни распечатаны.

Во время тех самых «перерывов», которые просил Амон, можно лишь догадываться, чем он занимался…

Когда полицейский всё это рассказывал, меня подступающей рвотой сводило. Этот человек пришёл в нашу квартиру не для того, чтобы навредить моей девушке или что-то украсть. Он пришёл, чтобы забрать меня… обратно в Каир. К тому, что он для меня приготовил.

Почему он не забрал меня той ночью? Не знаю. Правда, не знаю. Возможно, увидел биту и решил, что я слишком хлопотный. Может, он планировал накачать меня во сне, а моё бодрствование стало палкой в колёса.

Я не знаю, почему он тогда ничего не сделал… но знаю, что благодарен за то, что не попытался.

Потому что не уверен, что был бы сейчас жив.


Чтобы не пропускать интересные истории подпишись на ТГ канал https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
2
3
Marjorie.Langdon
Marjorie.Langdon
2 дня назад
Серия Мрачные байки

Равноценный обмен⁠⁠

Равноценный обмен

Степан сидел вместе с парнями на детской площадке и пил пиво. Бродячих собак, залегших неподалеку в траве, они прогнали, как только пришли. Возмущающимся бабушкам на соседней лавочке дружно показали средние пальцы, а одинокая мамочка у песочницы предпочла взять за руку свое запачканное землей чадо и исчезнуть, едва завидев их на горизонте. В общем, сегодняшним вечером они смогли почувствовать себя королями площадки.

Обсуждали знакомых баб, политику, погоду, преподов из ПТУ и снова баб.

— Вон тот фонарь! — вдруг гаркнул Гришка Сидоров, да так громко, что Степан слегка подпрыгнул на месте и едва не улетел со спинки лавочки.

— И чё с ним? — с осоловевшим видом спросил Даня, даже не глядя на приятеля.

После третьей бутылки он всегда успокаивался и становился похожим на древнегреческого философа, способного выдержать все житейские бури, не моргнув и глазом.

— Да я как-то с парнями из компании Шпалы зависал, и они мне про этот фонарь тааакое рассказали!

Даня провокацию проигнорировал. Пришлось вмешаться Степану.

— Не тяни. Что с ним не так?

— Короче, он как джинн из «Аладдина».

— Чего?

— Того, — ответил Гришка и заржал. — Желания он выполняет. Если встать под него в полночь тридцать первого октября и обернуться четыре раза вокруг себя, то к тебе подойдет девочка... Девушка... Старуха... Короче, особь женского пола в красном пальто. Она спросит, чего ты хочешь. Ты должен сказать это, а потом предложить ей что-то взамен. Что-то важное лично для тебя. Сам Шпала так в прошлом году байк получил.

— Гонишь, — меланхолично протянул Даня. — Все знают, что байк ему в наследство от троюродного дядьки достался.

— Конечно! — воскликнул Гришка и сделал круг рукой, расплескивая пиво на приятелей. — Но случилось это ровно первого ноября!

— Совпадение, — покивал Степан. — Бывает.

— Да ну вас! Раз такие неверующие, то попробуйте сами!

— Мне лень, — ответил на это Даня и зевнул.

— А сам чего не проверишь? Может, эта особь и тебе байк подгонит?

— Я ж за городом теперь живу. Мне в полночь тут тусить неудобно, а твои родаки после того, как я вам гардины оборвал, меня на ночевку не пустят. Стëооп, проверь ты! Ты ж в этом доме живешь. Тебе десять метров пройти.

— Да ну...

— Слабо, что ли? Ты только представь: исполнится все, что пожелаешь! Крутая тачка, собственный дом, красотка Машка Иванова — все твое! И надо-то только из дома выйти, четыре раза покрутиться и отдать какую-нибудь машинку из любимого лего-набора! — напирал Гришка.

— Не верю я во все это... Ну, ладно, — желание не показаться перед друзьями слабаком победило и Степан нехотя согласился.

— Класс! Потом расскажешь, что да как. Если сработает, я в следующем году себе последнюю модель плейстейшена загадаю...

* * *

Тридцать первое октября наступило через три дня.

Степан заморачиваться не стал. Тихо, чтобы не разбудить родителей, пробрался в коридор, накинул на себя первую попавшуюся куртку и вышел на улицу.

И только потом понял, что зря. Ночи в Сибири осенью были холодными. Хотя куртка оказалась теплой, резиновые шлепанцы и семейники согревали не особо. Он даже малодушно подумал вернуться назад, но взял себя в руки и решил продолжить ритуал. Благо, времени тот особо не занимал.

К промозглому воздуху добавился еще и туман, который в неверном уличном освящении превращался в багровую дымку. Картина как из хоррор-игры.

Степан поспешно встал под нужный фонарь и покрутился четыре раза. В какую сторону нужно было он не знал, но подумал, что раз это все выдумки, то без разницы. Решил, что просто сделает это, а потом сразу пойдет домой греться.

Однако на четвертый раз его взгляд вдруг наткнулся на что-то красное и маленькое.

— Ну? — недовольно буркнула девочка в красном берете и такого же цвета пальто.

Парень недоверчиво уставился на это явление. Ему даже показалось, что байка Гришки правдива... А потом понял! Должно быть, друг объединился со Шпалой, чтобы разыграть его. Подговорили сестренку какой-нибудь знакомой помочь, поставили где-нибудь неподалеку камеру и теперь сидят, смотрят и давятся от хохота.

Но что поделать? Не обижать же малышку. Вот будь она постарше...

— Чего хотел? Давай быстрее! Холодно же.

Ну, точно подстава!

— Хочу, чтоб все бабы, которые мне нравятся отвечали мне взаимностью! — выпалил он заготовленную фразу.

— Плата?

— На!

Он протянул ей маленького потрепанного медвежонка. Старый друг детства, ночевавший в его постели еще с тех времен, когда Степан писался по ночам в кровать.

— Маловато для равноценного обмена. Ну да ничего! Остаток платы я сама возьму. Бывай! — сказала девчушка и вдруг растворилась в воздухе.

Степан потер глаза на такое чудо. Затем еще раз. И еще... А потом понял, что не чувствует пальцев ног, и побежал домой, наплевав на все.

Уже у входной двери вспомнил, что забыл взять ключи от нее. Пришлось будить родителей и охрипшим голосом объяснять им, что он забыл в час ночи на улице в одних тапках, семейниках и маминой куртке. Так странная девчонка в красном его больше не волновала.

* * *

— Ну? Чего? Постоял под фонарем? — возбужденно спросил Гришка, когда Степан, только оправившись от простуды, заявился на занятия.

— Постоял, — кивнул тот. — Только ерунда это все. Ничего не изменилась.

Однако он оказался не прав. Красавица Машка Иванова, до это игнорировавшая все его подкаты, вдруг подсела к нему на занятиях. Они проболтали друг с другом все перемены и почти все уроки. А после она подкараулила его у угловой лестницы и поцеловала так крепко, что создалось впечатление, будто девушка готова отдаться ему прямо тут, в коридоре.

Немного напуганный подобным напором, Степан шарахнулся от рыжей бестии, пробормотал нечто невнятное и поспешил скрыться в мужском туалете, чтобы все обдумать.

Однако стоило ему сделать несколько шагов, как белокурая длинноногая преподавательница Алина Денисовна, на зад которой он залипал все ее пары, едва ли не силой ткнула его голову в свое декольте со словами:

— Степушка, я тут решила, что ты плохо учишься и поэтому тебе нужны дополнительные уроки. Двести первая аудитория сейчас свободна. Как насчет?..

Испуг. Чувство, что совершенно что-то непоправимое, нахлынуло на Степана. Он вырвался из объятий преподши, вошел в туалет, забежал в первую свободную кабинку и закрыл за собой дверь.

«Девочка мне не приснилась! — понял он. — И она уже выполнила свое обещание. Теперь все бабы, которые мне нравятся, отвечают взаимностью. Это хорошо или плохо? Хорошо! Но плата... Она сказала, что возьмет дополнительную. Чтобы это могло быть?.. Ну, как говорит батя, если не заметил, что что-то пропало, значит, не слишком-то и нужно было! Главное, что теперь и Машка, и Денисовна мои. Эх, заживем!»

Так логически рассуждал Степан, и, когда закончил, смог вздохнуть с облегчением. А потом решил, что раз он в туалете, то можно и по-маленькому сходить.

Спустил расстегнул штаны, приспустил трусы... И вдруг понял, что в них ничего нет. Пусто. Гладко.

«Для равноценного обмена маловато», — вспомнилась ему фраза, сказанная девочкой.

Степан зажмурился, поднял голову к потолку и что есть мочи заорал, надеясь, что он просто спит и сейчас проснется...

Все "Мрачные байки" можно прочесть здесь: https://author.today/work/495714

Показать полностью 1
[моё] Авторский рассказ Рассказ Писательство Ужасы Проза Странный юмор Туалетный юмор Длиннопост
2
19
Rock.Wolf
Rock.Wolf
В основном делаю посты по серии игр Disciples
Библиотеки Невендаара
Серия Авторские рассказы
2 дня назад

Фанфик по Disciples 2: "Записки мертвеца", автор - Николай Комаров⁠⁠

Фанфик по Disciples 2: "Записки мертвеца", автор - Николай Комаров

Небольшой отрывок для затравочки:

В темноте, в сырости архивов имперского военного ведомства хранится папка. Подпись на корешке гласит: «Записи, снятые с тела ожившего мертвеца после сражения с армией нежити в битве под деревней Речная». На первом листке содержится краткая сводка о деталях находки и описание останков ее владельца. Из всего перечисленного интересно следующее: «… тело мертвеца покрывали отнюдь не алкмаарские одеяния, но обноски походного снаряжения сквайра времен затишья после Первых Великих Войн».

Остальное содержимое папки представляет собой дюжину грязных исписанных походным мелком листов. Некоторые места стерлись временем, но были восстановлены с опорой на общий смысл, который явственно читается в сохранившихся строках, повествующих о леденящих душу событиях...

Целиком рассказ на гугл докс.

Показать полностью 1
Темное фэнтези Disciples 2 Пошаговая стратегия Ретро-игры Компьютерные игры Авторский рассказ Рассказ Нежить
1
3
MarkWilson
2 дня назад
Авторские истории
Серия Рассказы каждый день

Небольшой рассказ "Путь в один конец"⁠⁠

Небольшой рассказ "Путь в один конец"

Похоже я вновь вернулся сюда, ну что же, мне не привыкать, может рассказать тебе старую историю? Все ведь любят истории, не так ли. Эта история произошла очень давно, 724 дня назад, история о маленьком и глупом мальчишке, звали его, ну пусть будет Альберт, странное честно говоря имя, ну да ладно, не будем осуждать его родителей, друзей у него, с таким-то именем конечно не было, да и сам он был глуповатым и в целом каким-то неказистым, совсем не вписывался. Однако родители его на удивление любили, отчего он вёл спокойную, беззаботную жизнь, пусть и была она одинокой и слегка печальной. Лето тогда стояло особо жаркое, знаешь, это особенное ощущение, когда невыносимая жара ощущается во всём, кажется, что сам воздух так же выгорает на солнце и окрашивается в желтоватые, соломенные оттенки, а про всё остальное я и вовсе промолчу. В такие дни создаётся чувство, будто живёшь в пустыне, довольно забавное ощущение, лично мне оно очень нравится.

Так вот, не буду пожалуй слишком сильно отвлекаться, Альбер беззаботно проводил свободные, жаркие деньки разгуливая по округе, лишь изредка возвращаясь домой, обедал он чаще всего тоже на улице, спелыми фруктами и ягодами, коих было в избытке. Гулял он совершенно один, не только потому что у него не было друзей, в те дни в целом в городе мало кого осталось, большинство сбежало подальше от невыносимой погоды, поэтому улицы опустели, иногда проходили долгие часы, без единой встреченной им живой души. Ох, прекрасные были деньки, к тому моменту эта невыносимая жара стояла уже почти три недели и неизбежно должна была смениться проливными дождями, приносящими долгожданную прохладу и влагу уставшим растениям.  В нескольких километрах от его дома был пустырь, когда-то являвшийся парком или чем-то подобным, но заброшенный. Он примыкал к старому кладбищу, там не хоронили уже давно, места закончились и от того и само кладбище и тот парк подверглись неизбежному влиянию времени и напоминали какие-то древние руины. Они нравились Альберту, эти места были пропитаны большим количеством приятных воспоминаний, он часто гулял там с семьей, когда был ещё совсем маленьким. И в тот злополучный денёк глупый мальчишка тоже прогуливался там. С самого утра небо было застелено тучами, полными надежды, что вот-вот должны были рухнуть.

Под мрачным и гнетущим небом, тот пустырь создавал удивительную атмосферу, полностью поглощая юный разум мальчишки. Это было идеальным, неописуемым чувством упадка и разочарования, эмоции, которые он часто ощущал, но всё же так и не научился понимать их, они были для него привычном фоном, еле заметным оттенком, заполнявшим воздух. Здесь же это ощущение было монументальным, впечатанным в реальность и он с наслаждением наблюдал и изучал его, наконец-то обнаружив то, что до этого ускользало, оставляя лишь послевкусие на языке. Он прогуливался по пустырю, раздуваемому свежим ветром, молчаливо вкушая атмосферу и идя параллельно брошенному кладбищу, он считал себя уже достаточно взрослым и убеждал себя, что оно более не страшит его, но всё же избегал. Из-за того, что несколькими годами ранее заблудился там из-за переплетения бетонных стен. Вспомнив об этом, им завладело желание  направится туда. Что-то привлекало его, возможно фантазия о том, насколько плотнее там будет эта атмосфера, он стремился познать её и насладиться, наконец-то утолить давно ноющую боль в душе.

Кладбище представляло из себя бетонный лабиринт, так как вокруг каждого захоронения, были возведены стены, достигавшие почти двух метров, что были совершенно недостижимыми для него. Со временем разрастаясь, пути внутри становились всё более витиеватыми, оставляя лишь несколько выходов и уходя своей глубиной далеко за горизонт. Целое поле, усеянное закопанными трупами. Он подошёл к одному из входов, калитка валялась неподалёку, накрытая слоем хвойных веток и заржавевшая десятилетия назад. Не испытывая сомнений он сделал шаг вперёд, и стал погружаться вглубь, слыша постепенно приближающийся рокот туч. Воздух становился влажным, давая новую жизнь сухим, потрескавшимся губам. Его разум был полон безмолвных мыслей, формировавшихся и выстраивающихся в густые дебри, постепенно заполняя проблемы и наслаждаясь новыми и такими долгожданными впечатлениями. Его ожидания оправдались, атмосфера ощущалась здесь гораздо глубже, под темнеющими тучами, казалось будто эта место лишилось цветов, став лишь широким спектром серых оттенков, постепенно пропитываемых капающим дождём, плавясь под ним и растекаясь. Даже земля здесь ощущалась по-особенному, отсутствие травы и более тёмный оттенок, без следов желтизны, создавали иллюзию, будто даже почва здесь пропитана смертью.

Постепенно темнело, оставляя лишь слабый, белёсый оттенок мрачным тучам, но летом солнце заходит позднее обычного, у него ещё оставалось несколько часов и этого времени должно было быть достаточно, чтобы выбраться, по крайней мере так он думал. Он заметил это не сразу, но в этом месте практически не было звуков, лишь редкий шум капель, падающих на горячий бетон и постепенно испаряющихся, создавая в воздухе еле заметную дымку, усиливая ощущение сказочности этого места. Всем своим нутром он чувствовал, что это место вторило его собственным мыслям, будто только здесь он являлся настоящим, будто только эти мрачные пейзажи позволяли его голове очистится от пустых мыслей, успокоится и молчаливо наслаждаться. Он чувствовал, будто наконец-то оказался на своём месте, дома. Это глубокая и тягучая удовлетворённость, расходящаяся по телу теплом заполнила его, пока он сам того оно не осознавая продвигался вглубь. Более он уже не думал о том, что нужно успеть вернуться до захода солнца, не думал и о том, что по соседству с ним, на глубине нескольких метров лежали чьи-то изъеденные червями тела. Он заворожённо шёл вперёд, по темнеющим, узким тропам, пока неразборчивый шум наполнял его уши, казалось это был просто шум дождя. Постепенно стена идущая параллельно ему исчезла, погрузившись во тьму, он не придал этому никакого значения, делая уверенные шаги по влажной земле, один, в полной темноте.

Его разум, добившийся желаемого, утомился, будто после сытного обеда и сейчас дремал, постепенно заполняясь шёпотами мыслей. Сердцебиение, как и дыхание было спокойное и размеренное, создавая медленный ритм, будто вводящий в некий транс. Сквозь тьму ему на встречу шли силуэты, не обращая на него внимания, будто отголоски чьих-то воспоминаний. Наконец он пришёл в центр, на небольшую полянку, где тусклый костёр освещал непроглядную тьму и сел, устремив взгляд в озорные огоньки пламени, отбрасывающие его громадную тень. Так я и оказался здесь.

Показать полностью 1
[моё] Фантастический рассказ Рассказ Текст Проза Авторский рассказ Длиннопост
2
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии