Со свиным рылом, да в калашный ряд, говорят про человека, который заходит в место не по уровню. Бедный лезет в места для богатых
Но сегодня часто происходит наоборот - люди, заходящие в места с приставкой "эконом", почему-то требуют к себе отношения, как к вип-клиентам дорогих и пафосных заведений:
- Бомжеватого вида мужичонка, закупающийся в магните, начинает вонять, что кассирша не дала ему положить продукты в карман
- Персонаж, берущий кофе в автомате, возмущается, что владелец оного не дает ему взять дополнительный стаканчик
- Стайка девушек ноет, что их выгнали из забегаловки, потому что они сидели там несколько часов, взяв один стакан воды на пятерых
Непонятно, откуда такое самомнение. Это места "эконом", для массового пользования. И даже если кого-то выкинут из них за шиворот, а тот накатает 100 жалоб, у этих мест не упадёт ни количество клиентов, ни прибыль.
Помните об этом, дорогие (дешёвые) клиенты (понторезы) когда решите в очередной раз покачать права