Кто может делать сайты для китайцев?
Сейчас все больше китайцев заходит на российский рынок. У знакомых есть задача сделать для них сайт , чтобы он индексировался в поисковике и был именно для китайцев с учетом не только языка, но и структуры, как они обычно с учётом своего менталитета и культуры их смотрят.
Есть такие умельцы и как их найти?)
Как я разрабатывал грозу всея Авито — рандомизатор текста
Вы думаете, что это разный текст? А на самом деле — один и тот же.
Разбираемся, что такое рандомизация и для чего она используется.
Пример рандомизации одного и того же текста для двух объявлений на Авито
Приветствую! Меня зовут Данила Справцев, я — веб-разработчик. Специализируюсь на разработке, запуске и сопровождении веб-сервисов, онлайн-платформ и ботов.
Пришел запрос
Ко мне обратился клиент с запросом разработки сервиса автоматической публикации объявлений на Авито с возможностью рандомизации любого текста.
Автоматическая публикация — дело весьма интересное и заслуживает отдельного материала 😀
В данной статье рассказываю про основополагающую по работе с любыми текстами и сервисами объявлений — рандомизацию и генерацию текстов.
Что такое рандомизация текста
Это изменение оригинального текста, путем выбора, перестановки или перебора заранее заготовленных слов по формулам
Например, если мы введем в фигурных скобках и разделим через символ "|" {Здравствуйте|Привет} после рандомизации получим один из вариантов:
Здравствуйте
Привет
Это является формулой выбора из множества
Пример генерации через случайный выбор
Возможности рандомизации
Большинство рандомизаторов поддерживают следующие формулы
{слово 1|слово 2} — случайный выбор => слово 1
[слово 1|слово 2+, +] — перестановка => слово 1, слово 2
В случае с перестановкой, между знаками + (плюс) указывается разделитель, в данном случае это запятая и пробел
И как бы на этом все, погуглив пару десятков рандомизаторов, никакого больше функционала я не нашел
В моем случае, клиент занимается товаркой и ему нужно больше возможностей применения, поэтому расширяем базу и добавляем несколько новых формул:
[буква] [БУКВА] - Случайная буква, обычно используется для артикулов
[letter] [LETTER] — случайная английская буква
[артикул] [АРТИКУЛ] — готовый артикул
[число] — цифра от 1 до 9
[от:число-число] ([от:1-999]) — случайное число в заданном диапазоне
%позавчера% — дата в формате д.м.г
%вчера%— дата в формате д.м.г
%сегодня%— дата в формате д.м.г
%завтра%— дата в формате д.м.г
%послезавтра%— дата в формате д.м.г
Случайные буквы и цифры - самый распространенный запрос функционала, которого не хватает в рандомизаторах, они позволяют уникализировать артикулы, стоимость, размерные сетки и т.п.
Как это можно применить
Допустим, у вас есть объявление с готовым текстом и вы хотите создать второе, изменив ему только обложку, но не переписывая весь текст с нуля.
И тут мы приходим к рандомизации, нам нужно создать из первоначального текста шаблон, добавить в него формулы и рандомизировать для нового объявления.
Давайте попробуем, я не буду долго выдумывать текст, в котором смогу применить все формулы, напишу буквально парочку строк для примера
Представим, что вы владеете бизнесом по производству столов в стиле лофт и составляете следующий текст для своего объявления:
Производим для Вас стoлы в стилe лофт. Мы являемся производителем продукции
Hаши cтолы пoдxoдят кaк компьютерный cтoл, письмeнный cтoл, oфиcный стол или paбочие cтолы, тaк жe oни oтлично впишутся в любой интерьeр как куxoнный стол так и обеденный стoл.
📦 Стoлы индивидуaльно зaпaкованы в коробки кoмплeктацией из:
- Столешницы из ЛДСП толщиной 25мм.
- Усиленного подстолья высотой 75 см с регулировкой неровностей ±2 см., фурнитура и инструкция идут в комплекте!
⚡Размеры и цена:
140х70х75 --- 6200 ₽
120х70х75 --- 5600 ₽
90х60х75 --- 4900 ₽
120х60х75 --- 5100 ₽
⚡Так же изготавливаем столешницы под любые ваши размеры, звоните и запрашивайте цены!
💴 Оплата: перевод, нал, безнал.
🎨 Цвета доступные к заказу:
- Дуб табачный крафт
- Дуб белый крафт
- Венге
- Дуб золотой крафт
- Дуб серый
- Дуб бронза
- Аррива
- Шимо светлый
- Сонома
- Ателье темный
- Ателье светлый
- Белый
В данном объявлении у нас как минимум 3 неизменяемых блока:
Размеры и цены
Варианты оплаты
Возможные цвета
Которые нам точно потребуются в новом объявлении, но если их никак не изменить, Авито может заблокировать объявлением с пометкой "Дубль"
В следствие, для этих блоков мы точно можем использовать "перестановку", легкую корректировку слов и цифр через "выбор" и "от"
По остальному тексту будем применять формулу "выбор"
Получаем следующий шаблон
{Производим для Вас|Пpедлaгaем Вам} {новые|современные|дизайнерские} стoлы в стилe лофт.
{Столы пpoизводятcя на сoбcтвeннoм пpоизводствe🔥|Собственное производство🔥|Мы являемся производителем продукции🔥}
Hаши cтолы {отличнo|} {могут использоваться|пoдxoдят} кaк [письмeнный cтoл|oфиcный стол|компьютерный cтoл+, +] или paбочие cтолы, тaк жe oни oтлично впишутся в {любой|} интерьeр как куxoнный стол так и обеденный стoл.
📦 Стoлы индивидуaльно зaпaкованы в коробки кoмплeктацией из:
[- Столешницы из ЛДСП толщиной {20|25}мм.|- Усиленного подстолья высотой {70|75} см с регулировкой неровностей ±[от:1-5] см., фурнитура и инструкция идут в комплекте!+
+]
⚡Размеры и цена: [90х60х75 --- {4900|4800} ₽|120х60х75 --- {5000|5100} ₽|120х70х75 --- {5500|5600} ₽|140х70х75 --- {6000|6100|6200} ₽+
+]
⚡Так же {производим|изготавливаем} {столы|столешницы} под {любые|} ваши размеры, {пишите и|звоните и} запрашивайте {цены|прайс-лист}!
💴 Оплата{ возможна|}: [перевод|наличные|безнал+, +].
🎨 Цвета доступные к заказу:
[- Дуб золотой крафт|- Дуб табачный крафт|- Дуб белый крафт|- Дуб серый|- Дуб бронза|- Венге|- Аррива|- Шимо светлый|- Сонома|- Ателье темный|- Ателье светлый|- Белый+
+]
Артикул {товарного|} предложения: [АРТИКУЛ]
🤝 Ждем ваших сообщений и звонков, добавьте наше объявление в избранное что бы не потерять 🤝
Результат
Немного посидев над текстом, получаем шаблон, готовый к использованию в рандомизации для новых объявлений
Сгенерированный текст после рандомизации:
Пpедлaгaем Вам современные стoлы в стилe лофт. Собственное производство🔥
Hаши cтолы могут использоваться кaк компьютерный cтoл, письмeнный cтoл, oфиcный стол или paбочие cтолы, тaк жe oни oтлично впишутся в интерьeр как куxoнный стол так и обеденный стoл.
📦 Стoлы индивидуaльно зaпaкованы в коробки кoмплeктацией из:
- Столешницы из ЛДСП толщиной 20мм.
- Усиленного подстолья высотой 75 см с регулировкой неровностей ±6 см., фурнитура и инструкция идут в комплекте!
⚡Размеры и цена:
90х60х75 --- 4900 ₽
140х70х75 --- 6100 ₽
120х60х75 --- 5100 ₽
120х70х75 --- 5500 ₽
⚡Так же изготавливаем столешницы под любые ваши размеры, звоните и запрашивайте прайс-лист!
💴 Оплата: перевод, наличные, безнал.
🎨 Цвета доступные к заказу:
- Аррива
- Дуб табачный крафт
- Дуб серый
- Белый
- Сонома
- Дуб белый крафт
- Ателье светлый
- Шимо светлый
- Дуб бронза
- Ателье темный
- Дуб золотой крафт
- Венге
Артикул предложения: H6LPJCP8
🤝 Ждем ваших сообщений и звонков, добавьте наше объявление в избранное что бы не потерять 🤝
Немного фишек о формулах
Между + + (знак плюса) я использую перенос на новую строчку (энтер), чтобы каждый текст из перечисления был на новой строчке, а если мне нужно чтобы слово либо было, либо вообще не было, то использую пустой второй вариант — {1 вариант|} как в этом примере.
Так же отмечу, что можно использовать все, не только текст, но и цифры и символы {1|2}, {$|₽}
Результат генерации текста в рандомизаторе
Рандомизиторовать можно не только описания, но и заголовки объявлений
Пример использования рандомизации заголовков для массовой публикации объявлений. Случайный профиль
Заключение
Рандомизация — это мощный инструмент любого товарного (и не только) бизнеса, которым не стоит пренебрегать.
В этой статье я лишь ограничивался Авито, но не стоит забывать, что есть еще Озон, Вайлдберрис, Яндекс Маркет и другие площадки с сотнями селлеров, которые точно используют рандомизацию текста между своими товарами.
Можно ссылку на рандомизатор?
Да, если вам понравилось, или столкнулись с проблемами, опишите свой опыт в комментариях, буду рад помочь или просто почитать. 😀
Спасибо, что дочитали!
Вас интересует разработка веб-сервиса или бота?
Вам необходим собственный рандомизатор со своими правилами в формате веб-сервиса или телеграм бота?
Напишите мне в телеграм и получите бесплатную консультацию по реализации Вашей идеи под ключ. ↴
Либо сначала можно посмотреть другие мои кейсы на сайте ↴
Будни сайтодела №2
Занимаюсь разработкой сайтов. Был у меня раньше клиент, с которым работал на протяжении 2 лет, но пару месяцев назад, когда мы готовили к запуску очередной проект, что-то пошло не так))) В целом, хороший клиент, никогда никаких загонов не было.
P.S. звонить я не стал
Будни сайтодела
Занимаюсь разработкой сайтов, на днях позвонила потенциальная заказчица:
- Добрый день, вы сайты делаете?
- Да, конечно, какой сайт вы хотите, чем занимается ваша компания?
- Кейтеринг.
- Замечательно. Давайте заполним небольшой бриф, чтобы я понимал, что нужно будет сделать.
- Хорошо.
Скинул бриф, проходит минут 10, она перезванивает.
- Слушайте, такая ситуация, я сайт уже заказала в другой фирме и оплатила, но они говорят, что их специалист уходит в отпуск, поэтому они сайт сделают позже, но меня это не устраивает, мне надо сейчас.
- Так я вас понял, странная компания, конечно. Не вопрос, я в отпуск не собираюсь, начну делать сайт сразу же.
- Отлично, тогда я вам номер их сейчас скину.
- Эмм, а зачем? Просто можете прислать мне бриф или техзадание, я сразу же приступлю.
- А деньги?
- Оплата после заключения договора и утверждения макета.
- Ну деньги чтобы они вам перечислили, позвоните, договоритесь тогда.
- Постойте, вы хотите, чтобы я попросил у них ваши деньги вернуть или вы уже договорились?
- Нет. Позвоните, договоритесь. Мне от них уже 10 человек позвонило, говорят, что все сделают, а деньги не возвращают. Не хочу с ними больше работать.
- К сожалению, я не занимаюсь выбиванием денег. Сайт я для вас сделаю с удовольствием, но требовать оплату от третьей стороны, я не буду.
- Уф, ничего не надо тогда. Какие вы все сложные.
И бросила трубку. Надеюсь они все же между собой договорятся)
Ну у Вас же так и написано
Ответ на пост «Я знаю что можно и бесплатно, меня не проведешь»
Было это в 2021. Тогда я только осваивал фриланс и истории из интернетов воспринимались мной а-ля «да не может быть таких наглых клиентов». Поэтому своего первого такого заскринил на память.
После чего была тишина. Так я узнал, что такие люди существуют.
Одностраничный сайт вашего продукта или услуги — он же лендинг — что должно быть на первом экране?
Там должен быть оффер.
А не просто название.
Допустим, вы продаёте онлайн-занятия английским языком.
На первом экране (то есть сразу то, что видит потенциальный клиент) написано:
📍занятия английским онлайн📍
Этого мало.
Добавьте оффер, ваше уникальное предложение.
Например, по формуле: обещание + цифра + результат + время.
Освойте 6 времён английского и свободно их используйте за 3 занятия
или более мягкий оффер⬇️
Ставим вашу языковую цель и за 10 занятий вместе её достигаем.
Оффер — ваше уникальное предложение, от которого трудно отказаться. Пусть он будет конкретным и пусть его увидят на первой странице.
Хорошо разбираетесь в звездах и юморе?
Тогда этот вызов для вас! Мы зашифровали звездных капитанов команд нового юмористического шоу, ваша задача — угадать, кто возглавил каждую из них.
Переходите по ссылке и проверьте свою юмористическую интуицию!