М*дак ли я, что отрекся от своей семьи за то, что дочь покрыла измену жены?
Постараюсь быть как можно более кратким. Нам с женой по 43 года. Мы были очень юны, когда у нас родилась дочь (ей сейчас 25). Мы посчитали ее настоящим чудом, поскольку беременность была очень сложной, и у жены после нее больше не может быть детей. Это нас очень расстроило, но в конце концов все оказалось не так и плохо, поскольку наша дочь просто замечательная.
Недавно я узнал, что жена мне изменяет. Я зашел на ее Фейсбук и прочитал ее переписку с "просто другом" (знаю, нарушение личного пространства и все такое, но любопытство пересилило). Конечно я зол и потому необъективен: внешне он настоящий урод, но у него есть деньги.
Я тут же позвонил дочери и убедил ее приехать к нам, поскольку дело было срочным. Она сразу занервничала, что было странно. Теперь задним числом я понимаю, откуда моя жена узнала, что мне известно о ее романе.
Вскоре дочь приехала. Я собрал нас всех и у нас с женой состоялся разговор. Она ничего не отрицала, вела себя довольно бессердечно и обвиняла во всем меня: отсутствие внимания, недостаток физической близости и заботы. Буду честен, она во многом была права, но мне приходилось очень много работать, чтобы достичь нашей с ней общей цели - получить возможность раньше выйти на пенсию.
Дочь вступилась на меня, начала ругать мать и в итоге назвала ее шлюхой. Мать в ответ на это заявила, что дочь уже давно прекрасно знает о романе. Более того, любовник дале ей крупную сумму, чтобы она молчала. Дочь попыталась оправдаться, но она уже ничего не смогла бы сделать - мое сердце было разбито. Она значила для меня все. Моя семья просто уничтожила меня. Я ушел из дома, дождался ночи и вернулся домой собрать вещи. Думал, что жена будет дома, но ее не было. Похоже, она свалила к любовнику.
Сразу же после переезда в мотель я заблокировал дочь и жену и больше не хочу с ними иметь ничего общего. Мудак ли я?
Постараюсь быть как можно более кратким. В комментариях к моему первому посту многие писали, что мне следует выслушать дочь. И хоть поначалу я сопротивлялся этой идее, но все-таки было бы правильно поставить точку в этой истории и узнать о причине предательства.
Я разблокировал ее и написал ей сообщение, предложив встретиться поговорить в Старбаксе. Она тут же стала мне звонить, но я не снял трубку.
На следующий день мы встретились в Старбаксе. Она попыталась меня обнять, но хоть мне этого и хотелось, я остановил ее. Я сразу же перешел к делу и спросил, почему она покрывала мамину измену. Она ответила, что сама не знает. Я сказал ей, что все она прекрасно знает. В итоге она сломалась. Когда она узнала о романе, то собиралась мне все рассказать. Но мамин любовник предложил ей очень большие деньги за молчание. А у нее как-раз были большие финансовые проблемы из-за учебы. Эти деньги полностью решили все ее проблемы. Ей стало значительно легче материально и морально. Это разозлило меня: она говорила о нем, как о каком-то святом или герое. Это добило меня. Я спросил ее, почему она не попросила денег у меня? Она не ответила. Тогда я сказал, что она могла бы взять деньги и все равно мне все рассказать (некоторые у меня про это спрашивали). Она сказала, что не знает.
Она спросила, сможем ли мы когда-нибудь снова наладить отношения? Я сказал, что не думаю, что смогу ей когда-нибудь доверять. Когда я уходил из дома, то захватил нашу совместную с ней фотографию, когда она была еще маленькой. Это было напоминание о прошедших добрых днях. Я вернул ей фото. У нее началась истерика.
Так в моей жизни сбылась цитата из моей любимой песни "Все ложь, все дозволено".
Кое-что произошло с моего прошлого обновления. Сейчас мы в процессе развода. Дочь на суде назвала меня ужасным человеком. Как я справляюсь с потерей семьи? Я заменил их чудесным котенком. Его зовут Гэри, и, честно говоря, он радость всей моей жизни и, надеюсь, компаньон на всю оставшуюся жизнь. Я, скорее всего, потеряю все: свои сбережения, свой дом, но мне все равно, потому что у меня есть мой прекрасный котенок Гэри.
Примечание переводчика: у автора растекаются мысли и много лишних оборотов. Пришлось причесать рассказ