Кто играет Бабаёшку?
Посмотрел киношку "Летучий Корабль". Кто играет Бабу-Ягу (Бабаёшку в мультике)?
Посмотрел киношку "Летучий Корабль". Кто играет Бабу-Ягу (Бабаёшку в мультике)?
Планируем озвучить сам фильм в конце июня-начале июля. В данном трейлере двухголоска, но сам фильм будет примерно в 10 голосов из которых 2-3 голоса будут известными актерами дубляж. Если повезет запишем в 15-17 голосов.
Сам трейлер -
Фильм вышел в 2011 году и толком не озвучен. Кино снял Декстер Флетчер ( режиссер Эдди Орла, Рокетмена, будущего Шерлока Холмса 3 + играл Мыло в Карты, деньги, два ствола)
В ролях есть много известных британских актеров (достаточно) - Энди Серкис (Голум из ВК),
Шон Пертуи ( играл в куче ужастиков 2000-х, но я помню по Псы-воины), сам Декстер Флетчер ,
Джейсон Флеминг ( Карты, деньги, два ствола, Большой куш, Пипец и тд), Лео Грегори (Зеленые улицы), Нил Мэскелл ( Острые козырьки, Меч короля Артура), Марк Уоррен ( Зеленые улицы, Санта-Хрякус), Чарли Крид-Майлз (Острые козырьки), известные Уилл Поултер ( Стражи галактики 3, Солнцестояние), Иван Реон ( Отбросы, Рамси Болтон из Игры престолов).
Наш канал по озвучке тут - https://t.me/PaperPiratesvoice
Озвучено студией Paper pirates
Мы в телеграмме - https://t.me/PaperPiratesvoice / Примите участие в озвучке, следите за новостями, смотрите кино.
Часть уже озвученных проектов (как крупных с известными голосами, так и бюджетные за 7-10к) - Озвучка Paper pirates Все наши проекты за 3 года Известные актеры дубляжа в наших проектах и как это работает
Сейчас работаем над несколькими проектами по озвучке ( есть и сериал и мульты и тд)
Фильм целиком в нашей озвучке -
Приятного просмотра !!!
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi
1) Акулы в Париже (2024) / Ксавье Жанс / ужасы, боевик / оценка IMDb: 5.50
В Сене появляется гигантская акула. Чтобы спасти Париж и гостей города от кровавой бани, пережившая утрату ученая вынуждена обратиться к своему трагическому прошлому.
2) Чего вы желаете (2023 / в озвучке появился в 2024) / Николас Томней / триллер / Оценка IMDb: 6.70
Неудачливый повар сбегает в Латинскую Америку, где выдает себя за другого человека, чтобы погасить огромный долг.
В наличии помятый Ник Сталл ( Терминатор 3, Город грехов)
И немного мяса))
3) Франклин (мини–сериал 2024) / Тимоти Ван Паттен / драма, история / Оценка IMDb: 7.00
1776 год. Бенджамин Франклин отправляется в Париж, чтобы заключить союз с французами против англичан. 70-летний политик, не обладая дипломатической подготовкой, должен перехитрить британских шпионов и французских информаторов и отстоять независимость США.
Сериал целиком снял Тимоти Ван Паттен (основной режиссер Подпольной империи + снимал Сопрано, Прослушку и Рим).
Подойдет фанатам Майкла Дугласа и любителям спокойных исторических сериалов. Можно было намного лучше, но зато управились в 1 сезон.
4) Однажды на востоке (2024 / Словакия) Рудольф Бирманн / новинка / криминальная драма-
В начале 90-хгодов, на фоне бурлящей преступности восточной Словакии, одиночный оперативник мастерски маневрирует на грани закона. Он погружается в сумрачный мир подполья, где каждый его шаг может стать последним. Но какие тайны раскроются. когда он столкнется с тем, что прячется в глубинах этого беззакония?
Вполне атмосферный криминал вышел
Местами напоминает РФ 90-х
Даже церкви в наличии
5) Встреча выпускников (2024) / Кристофер Нельсон / детектив, комедия / Оценка IMDb: 5.50
Выпускники 2001 года собираются отметить 20-летие окончания школы в особняке богатого одноклассника. Вечеринка набирает обороты, кто-то со смехом вспоминает школьные годы, а кто-то — с обидой, и оставшиеся ночевать гости утром обнаруживают бездыханное тело хозяина дома с огнестрельным ранением. Телефоны не ловят, модем утоплен в раковине, из-за прошедшего снегопада добраться до ближайшего населённого пункта представляется затруднительным. Не обнаружив вокруг дома следов, приятели приходят к выводу, что убийца — кто-то из них.
Достаточно проходной фильм, но фоном сойдет))
Если что заглядывайте ко мне в тг - https://t.me/mrBordo там тоже обсуждаем фильмы, смотрим и тд.
6) Сочувствующий (мини–сериал 2024) / Пак Чхан-ук, Марк Манден, Фернанду Мейреллиш / оценка IMDb: 7.00
Конец Вьетнамской войны. Капитан, служивший в армии Южного Вьетнама, бежит в США и селится в общине беженцев, где продолжает шпионить и докладывать Вьетконгу.
Достаточно спорный мини-сериал, но зато тут забавный Роберт Дауни младший.
Всем приятного просмотра !!!
Тут Глен Пауэлл + Адриа Архона
Я не киллер (2024) / Ричард Линклейтер / Оценка IMDb: 7.40 / критики 8,2 из 10 / Есть на Okko , Иви , Wink , на всех торрентах, онлайн кинотеатрах, тг и тд.
Сюжет - Гэри Джонсон выдает себя за наемного убийцу, чтобы поймать настоящих преступников. Все шло по плану, пока в этой истории не появилась женщина.
«Он не убийца, но может притвориться»
Фильм снял Ричард Линклейтер, которого я очень уважаю, по этому убежал смотреть в кинотеатр (выходил официально в РФ). Ходил 26 мая. К сожалению фильм в нашем прокате собрал копейки.
Пруфы))
Это отличное сочетание мелодрамы, комедии и криминала. Вообще это один из немногих фильмов за последнее время, которые можно назвать - кино. После проходных "Каскадеры"(2024) или каких-нибудь "Претенденты" (2024) вообще отлично.
Рекомендую на вечер. В начале просмотра для меня это была крепкая комедия на 7 из 10, потом интрига закрутилась и стало по настоящему интересно и пожалуй все 8 из 10, но по итогу фильму ставлю 7,5 из 10. Концовка необычная (спойлерить не буду). Детям если что не совсем подойдет, тк 18+ (хотя ничего такого нет и в 10+ лет думаю можно смотреть, но это чисто мое мнение, тк сам в детстве смотрел даже жесткие ужастики).
Кроме Пикабу я еще тут - https://t.me/mrBordo - обсуждение и не только.
У Ричарда Линклейтера еще рекомендую посмотреть Отрочество (2014), Трилогию -
Перед рассветом (1995), Перед закатом (2004), Перед полуночью (2013), Под кайфом и в смятении (1993), Школа рока (2003) и пожалуй Каждому своё (2016).
Фильм подойдет для романтического вечера))
Напишите ваше мнение по фильму. Приятного просмотра !!!
Занимаемся озвучкой классики, аниме , европейских фильмов / приглашаем известные голоса дубляжа и не только))
Каждый может попасть на проекты (которые сейчас делаем) вместе с известными актерами дубляжа (бонус для донатеров). Информация была тут уже -Уникальная возможность (для всех) озвучить фильм вместе с известными актерами дубляжа
Фильмы и мульты, которые уже озвучили - Озвучка Paper pirates Все наши проекты за 3 года Известные актеры дубляжа в наших проектах и как это работает
По сути можем взяться за любой проект, который не имеет нормальной озвучки и озвучить для вашей кино-коллекции. Даже у большого количества классики и рейтинговых европейских картин нет нормальной озвучки (одноголоски или любительские многоголоски от школьников)
Наш канал по озвучке - https://t.me/PaperPiratesvoice
Многие конечно смотрят с субтитрами или в тех же одноголосках. так что наш канал скорее только для тех кто смотрит в официальном дубляже, Лостфильме и тд. Мы конечно занимаемся и переводом сабов, но на заказ для этого существуют кучи переводчиков и мы тут думаю не пригодимся. А по поводу озвучки это к нам))
Всем отличного денька !!!
Горизонты: Часть 1 (2024) / Новая режиссерская и актерская работа Кевина Костнера. Костнер отличный режиссер и уже подарил нам Танцующий с волками (1990), который получил 7 Оскаров и имеет оценку IMDb: 8.00 и Открытый простор (2003) с оценкой IMDb: 7.40 + забитый критиками, но вполне крепкий Почтальон (1997).
Джейк Салли из Аватара 1-2))
Сейчас сняты 2 части Горизонтов из 4-х и от проката будет многое зависеть.
Костнер потратил на фильм 24 млн собственных денег и заложил дом на берегу в Санта-Барбаре за 50 млн. Остальное докинули студия Warner и разные инвесторы. Общий бюджет двух уже отснятых фильмов пока неизвестен. Считается, что он более 100 млн.
Кевин сообщил, что его не беспокоит то, что его дети могут не получить огромное поместье на берегу Тихого океана, которое он заложил ради съемок. У него еще много разной недвижимости и им что-то достанется, а дальше они уже пусть сами. Он хочет сделать четыре «Горизонта», и он это сделает. Костнер отчаянно пытался воплотить в жизнь четырехсерийный киносериал более 30 лет.
1 мая его жена, модельер, подала на развод, сославшись на “непримиримые разногласия”. Считается, что причина в том, что Костнер много времени и семейных денег тратит на кино. В СМИ пишут - "Кристин Баумгартнер устала от его навязчивой приверженности своей работе."
Действие фильмов происходит на американском Западе во второй половине XIX века, в течение 15 лет. Его герои — переселенцы с Востока, которым предстоит преодолеть далёкий путь, освоить новые земли, победить в противостоянии с индейцами.
Критики весьма сильно разгромили картину и по началу было всего 20% положительных отзывов. Сейчас чуть лучше и их 30%, но все равно это мало. Хотя у первых зрителей пока оценка 8,1 из 10.
Фильм официально выйдет в России - 27 июня 2024, «Парадиз» Лично я точно на него пойду. Даже если он реально не топ, то все равно поддержку Костнера и уверен, что это как минимум средняк на 6 из 10, а может и хорошее кино. Опять же это только вступление и ему можно многое простить, тк эта часть знакомит с героями, которых не мало.
Хороших вестернов в любом случае выпускают крайне мало. Пожалуй кроме Железной хватки, Джанго от Тарантино и Омерзительной восьмерки ничего и не вспомнить.
Мегалополис (2024) / Фрэнсис Форд Коппола / Легендарный режиссер трилогии Крестный отец, Апокалипсиса сегодня, а также достойных фильмов вроде Изгоев и Бойцовской рыбки.
Гениальный архитектор Цезарь Каталина пытается превратить Новый Рим в утопический центр мира и соперничает с конкурирующим проектом мэра Франклина Цицерона. Цицерон готов пойти на всё, чтобы уничтожить своего соперника.
Амбициозный проект Копполы, который он снял на свои деньги (как и Костнер) - $120 000 000
У фильма интересная стилистика, Адам драйвер на главной роли и эксцентричный Шайа ЛаБаф
Критики также разгромили фильм и пока у него 51% положительных рецензий. Оценка в районе 4,6 из 10.
Актерский состав достаточно интересный -
Буду надеяться, что критики ошиблись. У зрителей пока 7 из 10, но голосов мало.
В этот фильм я верю меньше, тк Коппола давно не снимал, а последние его работы были примерно на 5-6 из 10. Если оценка зрителей будет выше 6 из 10 то пожалуй схожу в кино на него.
Если что кроме Пикабу заглядывайте ко мне - https://t.me/mrBordo
В комментах напишите какие фильмы ждете вы. Я ждал еще Каскадеры (2024), но фильм сильно не оправдал ожидания.
Всем хорошего дня и отличных фильмов !!!
Такую задачу поставил Little.Bit пикабушникам. И на его призыв откликнулись PILOTMISHA, MorGott и Lei Radna. Поэтому теперь вы знаете, как сделать игру, скрафтить косплей, написать историю и посадить самолет. А если еще не знаете, то смотрите и учитесь.
Практически в любом городе. Эксперимент команды Paper pirates / более 20 актеров
Paper pirates делает озвучку к многим необычным фильмам и на данный момент работаем над фильмом Нигде (1997). На данный момент записали роли нескольких актеров дубляжа и человека, который никогда не озвучивал. Друзья подарили ему возможность озвучить роль в фильме вместе с известными актерами дубляжа. Роль записали в студии под контролем звукорежиссера, который давал советы и корректировал процесс (до этого еще была начитка роли дистанционно).
Черновой эпизод (только голос актера без фоновых звуков фильма) от Антона Савенкова - (Супермен Снайдера в официальном дубляже + недавно можно было услышать в дубляже Кавилла в Министерство неджентльменских дел 2024)
Черновой вариант записи Владимира, которому друзья подарили эту возможность на ДР. Владимир еще смог встретится с актрисой кино и театра Анна Потебня (которая тоже озвучила одного персонажа у нас) и посмотреть как она работает. Сцена (персонаж - Барт) -
Недавно свою роль у нас записал Андрей Зайцев (голос Энакина Скайуокера, Звездного лорда, Уилла Тернера из Пиратов Карибского моря) -
В июне ожидается прибавка - 3 актера дубляжа примут участие в озвучке данного проекта + актриса кино Анна Савранская , которая недавно сыграла основную роль в Лёд 3 (2024)
Свою роль сейчас озвучивает Иван Жарков (голос Тора 1-4 в дубляже + кучи фильмов Хемсворта)
Для спонсоров (донатеров) есть бонус - можно озвучить небольшие роли за донат 5000. Под это есть 18 персонажей (за донат будет выделено по 2 небольших персонажа). В Москве есть возможность в студии + в остальных городах не будет проблемой договорится с местными звукозаписывающими конторами, которые вас запишут, отправят нам качественную запись и она потом попадет в фильм. В Москве и возможно в Питере будет возможность пересечься на записи с актерами (как было у Владимира). Все средства из доната пойдут на других актеров дубляжа, которые исполнят основные роли. В данном проекте вы можете озвучить Роуз МакГоун (Крик, Планета страха, Доказательство смерти)
, Дениз Ричардс (Звездный десант, Дикость)
, Деби Мейзар (Свой человек, The Doors, Славные парни), Шеннен Доэрти (Тусовщики из супермаркета, сериал Зачарованные, Смертельное влечение, Джей и Молчаливый Боб 2...)
, Кьяра Мастроянни + несколько мужских персонажей (не так много как женских) .
Даже таких )))
Информацию можно посмотреть в закрепе тг канала - https://t.me/mrBordo
Канал конкретно по озвучке сделали недавно - https://t.me/PaperPiratesvoice
Часть наших озвученных проектов в посте - Озвучка Paper pirates Все наши проекты за 3 года Известные актеры дубляжа в наших проектах и как это работает
Каждый может озвучить персонажа в кино, так что если вам интересно ждем у нас на канале)) Это в том числе и неплохой подарок. А также вы поддерживаете озвучку фильмов, которые до этого существовали только в одноголосках))
Всем отличного дня и хороших фильмов !!!