Русское слово "пижон" разг. неодобр. молодой человек, занятый своей внешностью и одетый по самой последней моде (щеголь, франт), происходит от французского pigeon (m)— голубь.
Французский же голубь произошёл от латинского pipire "пищать, чирикать". Считается, что pipire было образовано с помощью звукоподражания.
Во французском для обозначения голубя, являющегося символом мира, нежности и чистоты, существует слово colombe (f).
Но почему именно голубь является символом мира?
Многие народности почитали его как священную птицу, символ плодородия. В Библии белый голубь принёс Ною оливковую ветку, рассказавшую о примирении стихий и окончании потопа.
В 1949 году на Всемирном конгрессе мира, проходившем в Париже и в Праге, за символ взяли именно эту птицу с литографии Пабло Пикассо.
В английском оооочень много синонимов и многие из них в активном употреблении. Синонимы описывают тонкости, но в английском есть много слов которые буквально значат одно и то же. Зачем это надо?
Дело снова в нашей любимой истории. Мы помним, что в XI веке Англию завоевали норманны. И, со временем, изучая язык друг друга все больше и больше слов пополняло английский.
Английский - это германская группа языков (так же как и немецкий, идиш, фризский, фарерский, голландский, датский, шведский, норвежский, исландский).Основа грамматики и словарного запаса в древний английский пришла оттуда. Завоеватели говорят на французском, а это романская группа (как и испанский, португальский, итальянский, румынский и тд). Так вышло, что одни и те же вещи начали называться разными словами.
Например:
- Англичане работали на ферме и называли животных: cow, big, calf, deer, pig, sheep.
- Норманны же видели этих животных приготовленными во дворце и называли их же: beef, veal, venison, pork, mutton.
Английский язык принял и адаптировал оба значения.Слова с романской базой долго считались более возвышенными, но это было не навсегда. Слова с германской основой вошли в моду чуть позднее.
📕 Значение идиомы "there’s no such thing as a free lunch" дословно переводится как "не существует такой вещи как бесплатный ланч"
Однако мало кто знает, откуда произошла данная фраза. Дело в то, что в ряде баров на Диком Западе США в период с 1870 по 1920 год существовало правило: каждому купившему хотя бы один напиток предлагался бесплатный обед. Владельцы баров надеялись, что ковбои и прочие посетители их заведения будут покупать намного больше одного напитка, а приходить будут и в другое время суток, охраняя тем самым бар от непрошеных гостей. Таким образом, обед был одновременно и бесплатный, и не очень.
🇷🇺В русском языке есть довольно распространенный эквивалент данной идиоме - "бесплатный сыр бывает только в мышеловке"
Всю жизнь думал, что это от того, что мол деньги, они для некоторых — единственная любовь. Ну, вы поняли: love → «лав» → «лавэ». Ан, нет.
Внезапно, это заимствование из цыганского языка, где «ловэ» — это собственно и есть деньги. И никакая любовь тут вовсе не причем. (А, наверное, жаль)
Кстати, в разговорном русском можно встретить и другие слова, заимствованные из цыганского. Это, например, «стырить» — от «тэ стырдэс» («стянуть»), или «лабать» — от «тэ дилабас» («петь, исполнять песню»).
Впрочем, и в других языках встречается такая же ерунда. Скажем, английское разговорное pal («приятель») это заимствованное из цыганского phral («брат»), а испанское chaval («мальчик») — цыганское čavo («мальчик, сын»).
ЗЫ: Астрологи объявили неделю шуток в комментах про «Ненавижу, блядь, цыган».
Стало интересно, откуда возникли названия религий и религиозных течений. Полез в словари, оказалось, что все не так очевидно, как кажется на первый взгляд, но, в то же время, вполне просто.
Христианин. Тут все понятно, это буквальное заимствование из греческого: christianas — «христиане», это в буквальном смысле последователи Христа. Кстати, к этому же греческому слову восходит и русское слово «крестьянин» (ну, вдруг, кто не в курсе).
Православный. Практически калька с греческого orthodox: rtos — «правильный» и dox — «славный». Интересно, что в русском языке «ортодоксом» мы называем того, кто неукоснительно следует какому-то учению, а в английском orthodox christian (ортодоксальный христианин) это и есть «православный».
Католик. Слово попало к нам из польского языка (кто бы сомневался), а туда из латыни: catholicus значит «всеобщий, вселенский». Речь, правда, тут не про Вселенную, которая космос, а про Вселенский собор, который утвердил основные догматы веры. Соответственно, «католик» — это тот, кто придерживается веры на основе этих догматов.
Протестант. Внезапно оказывается, что это все же тот, кто протестует (против католиков, ага). В 1521 году на заседании рейхстага в немецком городе Шпайере несколько немецких князей подали протест в защиту Мартина Лютера и провозгласили «Шпейерскую протестацию». По названию этого документа сторонников Реформации и назвали протестантами. Вообще же латинское protestari обозначает «доказывать, подтверждать, открыто заявлять».
Баптист. Английское baptist восходит к греческому baptistes — «креститель», образованному от глагола baptizo — «окунаю, крещу».
Сегодня немного об истории и происхождении таких слов, как what, when, who и подобных.
Начну издалека. В XI веке Вильгельм, герцог Нормандии (регион на севере Франции), заимел мысль захватить английскую корону. В то время положение у нее было шаткое и Вильгельм вспомнил, что у него есть родство с английским королем, а значит он имеет какие то права на престол
Итак, он собрал армию, пересек Ла-Манш, победил всех и стал королем Англии. (И еще Вильгельмом Завоевателем 👑) С этим связано очень много интересных событий и фактов, но сегодня мы о what, who и тд.
Норманны говорили на французском, он был языком высших слоев, в то время как простые люди продолжили использовать англосаксонские диалекты. Английский стал языком общения низших слоев и обслуги.
Хотя норманны считали английский язык варварским, им пришлось учить его, чтобы общаться со своими новыми подданными. За это время английский язык претерпел кучу изменений в написании и произношении, появились заимствования.
Раньше англичане говорили - Hwat? Hwere? Hwo?
Норманны же решили: «О нет, это звучит по-варварски, теперь это будет: What? Where? Who? И произносится это будет - вот, вэя, ху.» (напишу так, топорно, для наглядности)
Вообще, в древнеанглийском языке слова писались так как слышались. Получается, можем поблагодарить французов за некоторую боль, которую мы сейчас испытываем 🤬
И помните, сочетание «WH» произносится как /w/ (как в «what»), либо как /h/ (как в «who»), и никогда как ХВ😂
Нет никакого правильного "русского языка". И английского тоже. И хинди. Нет вообще ни одного "правильного языка". Даже у хадза язык уже давно "неправильный". Не тот, на котором говорили их прадедушки (но им на это совершенно наплевать). "Чистота языка" - это такая же чушь, как "чистота расы" - механизм манипуляции, ведущий к крайне печальным последствиям. Если какое-то слово приходит в ту популяцию, где до того его не было - это следствие того, что до того некое понятие/явление/(нужное вставить) в этой популяции просто никак не называли. Или использовали одно слово для общего набора понятий, а вошедшее - позволило их разделить и уточнить. Язык - живая штука. Он эволюционирует. Развивается. Впитывает, пробует на вкус и принимает - или отвергает. Кстати, что забавно - ревнители "чистоты" зачастую не в курсе, что добрая половина их лексикона не имеет никакого отношения к тому, что они считают "чистым русским языком". Ну, и напоследок - простенький вопрос к ревнителям. Что означало словосочетание "распущенный подонок" в записях М.В. Ломоносова?
Несмотря на капризы погоды, лето неумолимо приближается. Значит, занятия в спортивном зале или домашние тренировки получится заменить на активности под открытым небом. Собрали для вас товары, которые сделают уличные воркауты интереснее, увлекательнее и полезнее.
Мегамаркет дарит пикабушникам промокод килобайт. Он дает скидку 2 000 рублей на первую покупку от 4 000 рублей и действует до 31 мая. Полные правила здесь.
В компактную поясную сумку поместятся телефон, ключи, кошелек или другие нужные мелочи. Во время тренировки все это не гремит и не мешает, но всегда находится под рукой. Материал сумки прочный и влагонепроницаемый, вещи в ней защищены от повреждений, царапин или пота.
С фитнес-резинкой можно тренировать все группы мышц: руки, ноги, кор, ягодицы. А еще она облегчает подтягивания и помогает мягко растягиваться. В сети можно найти огромное количество роликов с упражнениями разной степени сложности. Нагрузка легко дозируется: новичкам подойдет резинка с сопротивлением до 23 кг, опытным атлетам — до 57 кг. При этом оборудование максимально компактно и поместится даже в небольшую сумку.
Для тех, кому надоели обычные тренировки. Слэклайн — это стропа шириной 50 мм, с помощью которой осваивают хождение по канату. Тренажер учит сохранять баланс, прокачивает координацию и концентрацию, а еще дает отличную нагрузку на спину, руки и ноги.
Настольный теннис — простой в освоении вид спорта, который отлично помогает размяться и тренирует скорость реакции. В комплект входят две ракетки, три мяча, сетка, накладка и чехол — все, что нужно, чтобы поиграть вечером во дворе с другом или устроить небольшие соревнования. Этот недорогой набор подойдет именно для развлечения и веселья, устанавливается почти на любой стол.
Еще один вид спорта, которым можно заниматься, даже не имея серьезной подготовки — бадминтон. С набором от Wish Steeltec вы сможете потренировать силу удара, побегать и просто хорошо провести время. Детали яркие, так что их трудно потерять даже на природе. Леска натянута прочно, ресурса ракеток должно хватить не на один сезон.
Фрисби воспринимается как простое пляжное развлечение. Тем не менее перекидывание друг другу тарелки задействует все группы мышц и развивает скорость реакции. Эта тарелка летит далеко и по понятной траектории — отличный снаряд для начала. Кстати, фрисби — это еще и ряд спортивных дисциплин со своими правилами и техническими сложностями, так что игра с друзьями может перерасти в серьезное увлечение.
Стильный мяч из износостойкой резины отлично подходит для уличных тренировок. Вы сможете поиграть компанией в баскетбол или стритбол или просто отработать броски. При производстве используется технология сбалансированного сцепления: это значит, что снаряд не сбежит от вас и будет двигаться по стабильной траектории.
Футбол — один из самых популярных в России видов спорта. Играя, можно отлично побегать, потренировать меткость и отработать взаимодействие в команде. Футбольный мяч Torres Striker выполнен из качественного полиуретана и резины и выдержит не один десяток матчей, не потеряв упругости. Отличная балансировка и оптимальный размер делают его подходящим как для взрослых, так и для подростков. Он достаточно тяжелый, почти как в профессиональном спорте, так что совсем малышам не понравится.
Пляжный или обычный волейбол? А может быть, пионербол, как в детском лагере? Мяч TORRES SIMPLE COLOR подойдет для любой из этих игр. Камера отлично держит давление, поэтому вам не придется постоянно подкачивать его, а качественные материалы (полиуретан и бутил) сохраняют все характеристики даже при интенсивном использовании.
Многоскоростной велосипед с рамой 19-го размера подойдет как мужчинам, так и женщинам. Это отличный вариант для новичков: модель доступная, удобная. Поможет понять, нравится ли вам велоспорт. Конструкция велосипеда позволяет ездить по дорогам разных типов, поэтому вы сможете перемещаться по городу или отправиться в поход. Есть складной механизм — велосипед с ним легко возить в машине, на электричке и просто хранить в кладовке.
Более продвинутая модель для тех, кто уже оценил прелесть движения на двух колесах. Геометрия велосипеда предполагает вертикальную посадку. Это обеспечивает более удобное положение тела, чем на других байках. В конструкции предусмотрены детали для комфорта и безопасности: пружинная вилка с ходом 100 мм, сервисная подводка тросов и дисковые гидравлические тормоза.
Если вы не фанат велоспорта, но хотите получить свою дозу физической нагрузки, перемещаясь по городу, выбирайте самокат. В модели PLANK Magic 200 есть регулировка руля по высоте, надежные тормоза и прочная увеличенная дека из алюминия. Когда вы катаетесь на самокате, работают мышцы ног, ягодиц, спины и живота, а заодно добираетесь, куда нужно. Если вы решите сделать паузу в тренировках, самокат легко складывается для хранения.
Любая активность на свежем воздухе требует хорошей обуви, специально сделанной для занятий спортом. Яркие кроссовки Hoka RINCON 3 с облегченным весом амортизируют, снижают нагрузку на суставы. Выраженный рельеф подошвы обеспечивает сцепление с поверхностью вне зависимости от того, где проходит тренировка: на специальной площадке, асфальте или грунте.
Легкие женские кроссовки из линейки Clifton подходят для занятий на твердых покрытиях. Дышащий сетчатый верх поддерживает вентиляцию стоп, чтобы можно было тренироваться даже в жару. Подошва из легкой пены EVA гасит силу ударов. Кроссовки беговые, подходят для тренировок на длинных дистанциях.
Во время занятий на свежем воздухе важно защитить голову от перегрева. С этим отлично справится легкая и светлая бейсболка — например, от GLHF. Она удобно сидит на голове, не сваливается и не отвлекает от занятий, благодаря сетке голова меньше потеет. Козырек жесткий и не мнется.
Не забудьте защитить кожу от солнца — чтобы не было мучительно больно на следующий день после тренировки под открытым небом. В этом поможет крем против пигментных пятен с сильной защитой от ультрафиолета SPF50. Водостойкая текстура легко наносится и быстро впитывается, действует два часа — потом крем нужно обновить.
Удобные и стильные солнцезащитные очки защищают глаза благодаря фильтру UV400, который поглощает до 99.99% ультрафиолета. Они выполнены из легких материалов и плотно прилегают к голове. Ударопрочные поликарбонатные линзы с антибликовым покрытием подходят для разных видов спорта.
Используйте промокод килобайт на Мегамаркете.Он дает скидку 2 000 рублей на первую покупку от 4 000 рублей и действует до 31 мая. Полные правила здесь.
Реклама ООО «МАРКЕТПЛЕЙС» (агрегатор) (ОГРН: 1167746803180, ИНН: 9701048328), юридический адрес: 105082, г. Москва, ул. Спартаковская площадь, д. 16/15, стр. 6
Часто можно мнение, мол, до татаро-монгольского нашествия никаких этих ваших хуев и блядей в русском языке не было. Все русичи выражались исключительно красивыми старинными словами с ятями и ерами, а всю эту заразу занесли нехорошие и грубые кочевники.
В качестве доказательства сторонники этой теории обычно приводят современный монгольский язык, который русскоговорящему человеку кажется действительно очень нецензурным. Все дело в распространенной в монгольском основе «хуй*», которая встречается в очень многих словах и выражениях. В качестве примера вот вам немного монгольского: ««хуйтэн» — «холодный», «хуйвалдаан» — «заговор», «хуйхлах» — «обжигающий» и т. д.
В народ мнение о том, что матерные слова в русский язык привнесли именно татаро-монголы понес Максим Горький, который, между прочим, никаким лингвистом не был. Однако для молодой советской республики писатель являлся серьезным авторитетом в области литературы вообще, и языка в частности. Кроме всего прочего, эта теория выглядела очень выгодно: это не мы сами такие непристойные, а нас дикие завоеватели научили нехорошим словам.
Однако все это легко опровергается — в первую очередь, берестяными грамотами. Найдено их к сегодняшнему времени несколько сотен, в том числе это письменные свидетельства из тех времен, когда ни о каком нашествии и иге никто еще и не думал.
Например, в хорошо сохранившейся берестяной грамоте из Старой Руссы 1140—1160 годов (то есть, почти за век до татаро-монгольского нашествия), встречается одно из самых ранних употреблений мата. В частности, здесь содержится такой текст: «…ѧкове брате еби лежѧ…», что можно буквально перевести как «Яков, брат, е*и лёжа».
Интересно, что эта записка вовсе не про совет брата об исполнении супружеских обязанностей. Автор просит некоего Якова просто взять у торговца деньги и не оригинальничать — то есть, быть как все и заниматься сексом лежа, а не выдрючиваться. Такая вот средневековая метафора.