Что англичанину - смерть, то русскому - полусмерть
Источник: русско-английский учебный словарь, Л. И. Косогова, И. С. Стам, 2010
0 просмотренных постов скрыто
Интересные термины из железнодорожного словаря
Интересные термины из железнодорожного словаря:
Буфер — ударное устройство, которое служит для амортизации (поглощения) продольных ударных и сжимающих усилий, возникающих в составе при движении поезда и при маневровой работе.
Интересный факт:
Первые буферы использовались на железных дорогах ещё в XIX веке и изначально изготавливались из дерева. Современные буферы оснащаются гидравлическими или пружинными амортизаторами и могут выдерживать ударные нагрузки до сотен килоньютонов. В Европе чаще применяются буферно-винтовые сцепки, а в США — автоматические автосцепки без буферов.
Думпкар — специализированный железнодорожный вагон-самосвал, предназначенный для перевозки и механизированной выгрузки сыпучих материалов: щебня, песка, руды, угля и пр. Его основная особенность — возможность наклоняться или «опрокидываться» для разгрузки груза вбок или вниз через специальные люки.
Интересный факт:
Первый думпкар появился в США в конце XIX века и использовался на строительстве железных дорог. Современные думпкары могут выгружать до 100 тонн груза за считанные секунды, а некоторые модели оснащаются автоматикой и телеметрией для работы в составе «умных поездов».
Моторный вагон — вагон железнодорожного состава, оборудованный собственным тяговым приводом (электрическим или дизельным), что позволяет ему самостоятельно развивать движение без необходимости отдельного локомотива. Используется в электропоездах, дизель-поездах и моторвагонных составах.
Интересный факт:
Появление моторных вагонов стало революцией в пригородных и городских перевозках. В начале XX века именно они стали основой для первых электричек, обеспечивая быстрый и удобный способ сообщения без смены локомотива. Первый моторный вагон с электрическим приводом появился в 1890-х в Германии и использовался на линии Берлин — Потсдам.
Семафор — оптический железнодорожный сигнал, предназначенный для регулирования движения поездов. Представляет собой специальную мачту с подвижной стрелкой (или двумя) и/или световыми сигналами, положение которых сообщает машинисту о разрешении или запрете движения, скорости и других условиях пути.
Интересный факт:
Семафоры стали первыми средствами светофорной сигнализации на железной дороге и появились в первой половине XIX века. Их конструкция заимствована из морских сигналов и армейской флажковой системы. Несмотря на распространение электрических светофоров, механические семафоры всё ещё можно встретить на некоторых линиях в Великобритании, Индии и Японии как часть действующих систем безопасности или в музеях как элемент исторического наследия.
Тормозной башмак — специальное устройство, которое накладывается на рельс перед колёсами вагона или локомотива для его остановки или предотвращения самопроизвольного движения. Башмак работает за счёт механического сопротивления движению колёс, создавая физическую преграду.
Интересный факт:
Тормозные башмаки используются не только при маневровых работах на станциях, но и как элемент безопасности на уклонах. В некоторых случаях устанавливаются автоматические системы, которые сбрасывают башмак под колёса в случае несанкционированного движения состава. Кроме того, на многих станциях мира есть «ловушки» — устройства, которые срабатывают автоматически и сбрасывают башмак, если вагон самопроизвольно покатился.
Больше терминов в приложении Technary.net
Показать полностью
Интересные термины из авиакосмического словаря:
Интересные термины из авиакосмического словаря:
Блистер — устанавливаемый на фюзеляже полый обтекаемый выступ из оптически прозрачного материала для обеспечения членам экипажа необходимого обзора.
Интересный факт:
Блистеры активно применялись на самолётах времён Второй мировой войны. Например, на американском бомбардировщике B-17 «Летающая крепость» блистеры использовались в носовой части и боковых установках для обзора и управления огневыми точками. Это обеспечивало круговой обзор и делало самолёт более защищённым от атак истребителей.Аэрофишинёр – устройство для торможения самолёта при посадке на палубу авианесущего корабля. Основу конструкции составляет тросовая система и тормозной механизм. При посадке самолёта его тормозной крюк захватывает приёмный трос и вытягивает тормозной, преодолевая сопротивление тормозного механизма, чем и обеспечивается торможение самолёта.
Интересный факт:
Современные аэрофинишёры на авианосцах способны остановить реактивный истребитель, двигающийся со скоростью более 250 км/ч, всего за 2–3 секунды на расстоянии около 100 метров. Это эквивалентно торможению автомобиля со 100 км/ч до нуля за 4 метра — колоссальная нагрузка на конструкцию и пилота.Бочка – фигура пилотажа, поворот летательного аппарата вокруг продольной оси на 360° и более без изменения направления движения. По типу выполнения может быть быстрой и медленной, по числу оборотов — одинарная, полуторная и многократная, по наклону траектории полёта горизонтальная, восходящая и нисходящая.
Интересный факт:
Фигура "бочка" активно применяется в авиашоу и учебных программах, но также использовалась и в боевых условиях — например, для ухода от атаки противника, сбивания прицеливания и дезориентации. Одной из первых документированных "бочек" считается манёвр, выполненный летчиком Луи Блерио в начале XX века.Гаргрот — объёмный продольный обтекатель на фюзеляже самолёта, закрывающий проводку управления, трубопроводы и электропроводы, выступающие за основные габариты фюзеляжа, и обеспечивающий удобство подхода к ним в эксплуатации.
Интересный факт:
Гаргроты играют важную роль в долговечности и надёжности конструкции самолёта, особенно в зонах, испытывающих повышенные вибрации или циклические нагрузки. В современных композитных самолётах гаргроты часто изготавливаются из углепластика, обеспечивая высокую прочность при минимальном весе.Нервюра — поперечный элемент конструкции крыла и оперения летательного аппарата. Служит для образования контура профиля и восприятия силовых нагрузок.
Интересный факт:
Первые авиационные нервюры изготавливались из дерева и ткани — как, например, в самолётах братьев Райт. Сегодня в современных самолётах нервюры делают из алюминиевых сплавов или композитов, а в военной авиации — из титановых или углеродных материалов, сочетая лёгкость с высокой прочностью.
Больше слов и определений в приложении Technary.net
Показать полностью
КАТЕХЕЗИС / КАТЕХИЗИС - твое новое слово
На дворе снова Понедельник - День Кандибобера, а ты все еще не знаешь…
Сегодня знакомимся со словом КАТЕХЕЗИС и применяем его по делу и без...
Сто бед - один ответ!
💡Итак, Катехезис — это вроде как учебник для веры, только в форме вопросов и ответов. Представь, что ты хочешь узнать, во что верить, и задаешь вопросы.
А тебе отвечают: "Вот так, и еще вот так, а тут звонок другу!"
Одним словом - это ответы на кроссворды Библии на последнем форзаце книги, эдакая инструкция по вере.
🤌Хватит жевать сопли, скажешь мне ты, ближе к делу, скажешь мне ты.
Ближе, так ближе...
🤷В религии есть вопросы: "Почему Бог создал мир?" или "Что значит быть хорошим человеком?"
Катехезис помогает ответить на них и объясняет, что нужно делать, чтобы быть хорошим верующим.
Это как учитель, который объясняет, что и почему (не путать с «почем») нужно делать.
Так что, если хочешь узнать, во что верить и как правильно жить, используй смекалку и катехезис!
#кандибобер пополняется в серии
Показать полностью
1
Сколько в русском языке заимствованных слов?
Простой ответ на постоянно волнующий всех вопрос:
Словарь иностранных слов. — 18-е изд., стер. — М.: Рус. яз., 1989. — 624 с. ISBN 5-200-00408-8
Словарь содержит около 19 тыс. слов, в разное время заимствованных русским языком из других языков, а также слов, образованных из элементов древнегреческого и латинского языков. Словарь включает общеупотребительную лексику, общераспространенные термины и терминологические сочетания по различным областям знаний. При каждом слове дается толкование и справка о его происхождении (этимология). Настоящее издание является стереотипом 16-го издания, которое, повторяя в основном 7-е переработанное издание, содержит все изменения, внесенные в последующие издания. Словарь рассчитан на самый широкий круг читателей.
Более современное издание:
Захаренко Е. Н., Комарова Л. Н., Нечаева И. В. Новый словарь иностранных слов: 25 000 слов и словосочетаний. – М.: «Азбуковник», 2003.
Новый словарь иностранных слов содержит 25 000 слов и словосочетаний. Это слова, вошедшие в русский язык из других языков или образованные в нем от основ, взятых из греческого, латинского и других языков, и устойчивые словосочетания с такими словами. В словаре иностранных слов и представлены слова, встречающиеся в повседневной жизни, а также термины разных областей знания, значительную долю составляют вхождения самого последнего времени. Словарная статья содержит толкование слова и словосочетаний, сведения о происхождении (этимологию) и примеры употребления слова. В «Новом словаре иностранных слов» нашли отражение черты нашего времени – конца 20 – начала 21 в. Словарь адресован самому широкому кругу читателей.
Много это или мало? Мы точно не знаем, какой толковый словарь брали за основу авторы этих двух словарей. Был ли это 17-томный "Словарь современного русского литературного языка" (120 тыс. слов), или словарь Ожегова-Шведовой (80 тыс. слов). Вероятно, авторы использовали свою собственную картотеку, ибо очень много указанных иностранных слов в этих двух словарях явно редкие и не входят в основные толковые словари (многие заимствования откровенно просятся попасть не в словарь, а в энциклопедию).
В любом случае можно смело утверждать, что большинство слов между словарями пересекаются, и можно сделать некоторую оценку.
В русском базовом словаре не менее 20% заимствований.
Значительная их часть - термины на основе латинского и греческого языков.
Важно отметить, что этот процент лишь по словарному списку.
Слова очень сильно отличаются по частоте употребления.
В каждом конкретном тексте процент заимствований свой, и между разными текстами процент может отличаться в несколько раз.
Кроме того, если добавить сюда термины из медицины, биологии, химии и прочих наук, то количество заимствований сильно увеличится. Однако, это уже будет не базовая лексика и не общепринятный язык, а лишь узкоспециализированная профессиональная его разновидность. Какие-то оценки тут давать невозможно.
Показать полностью
ПАРТЕНОГЕНЕЗ - твое новое слово
Сколько веревочке не виться, а культурно обогащаться все равно придется. Рубрика Кандибобер снова с вами!!!
Прошедший светлый праздник Пасхи и рассуждения о периферийных деталях вокруг события, натолкнули меня на слово ПАРТЕНОГЕНЕЗ.
ПАРТЕНОГЕНЕЗ — это такая шаурмагия размножения, непорочное зачатие в мире животных! Представь ситуацию, когда мама-животное может родить детёныша без папы. От начала и до конца! Это и есть Партеногенез.
Даже с греческого происходит от слова παρθένος γένεσις — девственное зарождение.
🙈Простыми словами, партеногенез - это Киндер-Сюрприз у животных.
Основными юзерами Партеногенез являются Членистоногие, что и так тебе очевидно из этих двух странных слов. В частности это пауки, ракообразные, тли, особо хитрые тараканы и даже муравьи.
Также им награждены редкие виды позвоночных, прям очень редкие - 0,1%. Ящерицы, рыбы, птицы. Сейчас будет удар в поддых - даже куры партеногенезируют, каково?!
У растений аналогичный процесс называется АПОМИКСИС, но это уже совсем другой кандибобер
😇 Нуко-нуко, а что же там у людей,… спросишь ты?
За исключением Девы Марии, на сегодня не зафиксировано ни одного случая. Хотя, теоретически, человеческий эмбрион способен сформироваться из неоплодотворенной яйцеклетки, но его полноценное развитие в материнской утробе невозможно, такой зародыш превратится в ТЕРАТОМУ ЯИЧНИКА (сегодня прям праздник кандибобера).
Итак, запомнили слово ПАРТЕНОГЕНЕЗ?!
А теперь забудьте, и продолжайте по старинке.
#кандибобер пополняется в серии
Показать полностью
1
КОПРОЛИТ - твое новое слово
Понедельник - день тяжелый, самое время узнать новое слово и пользоваться им по делу и без.
Таящий снег и обнажающиеся из под него «сокровища» какбэ подталкивают нас к слову КОПРОЛИТЫ
застрял в проходе
Копролиты — это, простыми словами, окаменелое говно (не путать с Безоаром/Безуаром).
Чуть более академично - плотные каловые массы, которые формируются в толстой кишке и мешают нормальному опорожнению кишечника.
Давай рассмотрим основные причины образования копролитов:
Еда проходит по кишечнику слишком медленно, как рекламная вставка в любимом сериале,
Обезвоживание - не хватает воды в организме, как в любом аэропорте, где бутылочка воды стоит от 200 рубасов,
Проблемы с тем, чтобы сходить в туалет. То самое «Не хочешь срать - не мучай жопу».
Ну и самое злободневное - слабые мышцы органов пищеварения из-за сидячего образа жизни. Делаем внезапную зарядку для хвоста.
Кстати, в странах северного полушария копролиты встречаются чаще из-за низкого потребления клетчатки и обильного употребления жиров. Так что анекдоты про «жителей крайнего севера» заиграли новыми коричневыми красками.
Для удаления копролитов могут использоваться различные методы, от консервативных до хирургических. Это как пищеварительный квест, где тебе нужно пройти через несколько уровней, чтобы избавиться от этих незванных гостей.
Теперь, когда твой товарищ не может вылезти из переполненного автобуса, ты знаешь, как его подбодрить.
А еще Копролиты - это окаменелые ископаемые экскременты древних животных, которые имеют важное палеонтологическое значение. Но это ты знаешь и так.
#кандибобер пополняется в серии
Показать полностью
1
Я устал от приложений для изучения английских слов и сделал свою таблицу
Я перепробовал множество приложений для изучения английских слов, но так и не нашёл нужного мне.
Не было того, которое соответствовало бы всем параметрам сразу:
Удобная и легкая синхронизация между устройствами;
Удобное и легкое добавления слов с любого устройства;
Импорт / экспорт новых / изученных слов;
Telegram уведомления;
Интервальное повторение слов;
Возможность легко увидеть / начать изучать заново слова из любой стадии изучения;
Полная статистика.
Одно из самых популярных и любимых многими приложений Anki имеет неплохой функционал, но даже у него:
Нет телеграм уведомлений в течение дня с новыми словами
Неудобное массовое добавления слов. Я хочу быстро добавлять множество новых слов в мой словарь без самостоятельного заполнения перевода и транскрипции, а также без появления дубликатов, с чем Anki справляется не идеально.
Поэтому, я решил сделать свою автоматизированную таблицу для изучения слов (любого языка).
Важно
В своей таблице я хотел сделать акцент не на активное изучение, где нужно каждый день заходить в приложение и проводить за ним какое-то время, а на пассивное, где ты просто получаешь гибко настроенные телеграм уведомления с новыми словами. Это затрачивает минимум ресурсов и органично вписывается в твою жизнь: нет необходимости регулярно заходить в приложение, не возникает ситуаций, где ты пропустил день-два-неделю и это всё затягивается, слова забываются и так далее.
Уведомления будут приходить в назначенные дни, удобное время и только те слова, которые ты сейчас хочешь изучать. Изучение происходит из-за регулярного появления в поле зрения слов и их перевода, десятки и сотни раз, что позволяет новым словам оставаться в памяти — по крайней мере, так это работает у меня.
Таблица
Таблица реализована в Google Sheets, что решает сразу несколько задач:
Свобода действий, кастомизации дизайна и функционала;
Простая интеграция с Telegram за несколько минут без необходимости разбираться с сервером;
Возможность легко импортировать / экспортировать слова.
В нижней части скриншота можно увидеть ряд листов, соответствующих интервалам, через которые можно возвращаться к повторению слов: два дня, три дня, неделя, две недели и так далее до трёх месяцев.
Принцип работы таблицы
Каждое слово имеет выпадающий список, в котором записан один из четырех статусов:
Uncategorized — новое слово вне какой-либо категории;
Learning — новое незнакомое слово, которое будет приходить через Telegram-бота;
Learned — слово, которое выучено на данный момент и которое стоит отправить на следующий лист для дальнейшего повторения позднее;
Know — знакомое слово, которое стоит удалить из таблицы.
В таблице реализована автоматизация, которая будет самостоятельно проводить операции в зависимости от статусов слов.
Если слово имеет статус Learning, то есть пользователь хочет изучать его сейчас, оно будет добавлено в список слов, которые будут приходить через Telegram бота.
Когда слово выучено — ему присваивается дата и оно начинает цикл перехода по листам, основываясь на прошедшем времени и названий этих листов. В то же время, слово не будет “перепрыгивать”, к примеру, со второго листа на пятый только из-за того, что прошло определенное количество времени. Оно будет переходить на следующий лист только тогда, когда пользователь в каждом из листе отметил его как Learned.
А когда пользователь отмечает слово как Know, то есть известное, таблица, во время следующего исполнения скрипта, удалит всю строку с этим словом.
Уведомления
Как было сказано ранее, уведомления настраиваются достаточно гибко, что помогает в изучении слов. В целом, они приходят в таком виде:
Возможности:
Собственно, включение и выключение уведомлений. Если вам они не нужны — можете не использовать;
Отправка уведомлений со звуком и без. Как видно на скриншоте ниже, уведомления здесь пришли разным образом (это было сделано намеренно для демонстрации) — одно пришло со звуком, второе — без. Но даже второе будет всплывающим уведомлением на вашем устройстве, просто не будет отвлекать своим звуком;
Интервал отправки — здесь нужно указать интервал, с которым будут приходить уведомления. Минимальный — каждые 15 минут.
Silent Mode — режим тишины, время, в которое уведомления приходить не будут. Его использование опционально. В моём случае стоит время с 22:00 до 12:00;
Расписание уведомлений — здесь нужно указать, в какие дни недели вы хотите получать уведомления.
В целом, все слова, которым вы присвоили статус Learning, во время исполнения скрипта попадают во временно созданный список, из которого случайным образом выбирается одно слово и отправляется через телеграм бота.
Все отправленные слова сохраняются в этом боте и их можно заходить и учить не только через получение уведомлений напрямую.
Дополнительные функции:
Добавление слов, удаление дубликатов, автоматический перевод и транскрипция.
Кроме перечисленного, в таблице реализована функция удобного добавления новых слов. Добавлять их вручную в общий список было бы не так удобно, так как нужно или добавлять строки сверху и вставлять новые слова туда, или листать таблицу вниз, что иногда неактуально (нужны новые слова именно сверху) или неудобно (в таблице пять тысяч строк).
При добавлении можно выбрать, куда именно добавить слова — в начало таблицы (Top) или в конец (Bottom). Справа можно сразу увидеть перевод и нажать на “+” для добавления слов. Слова добавятся в том же порядке и кроме этого, если в таблице уже есть эти слова, их перевод и транскрипция будут перенесены в нужное место, а дубликат удален.
Итак, нажмем на плюс и проверим, что произойдет.
Слова добавились в начало таблицы в том же порядке, но у них нет перевода и транскрипции. Чтобы решить этот вопрос добавлен функционал, который автоматически делает запрос к Google - переводчику, а также открытому словарю, для получения перевода и транскрипции. Этот скрипт срабатывает и автоматически несколько раз в день, но если есть необходимость получить эти данные именно сейчас — можно нажать на кнопку обновления в левом верхнем углу таблицы.
Прошло несколько секунд и мы получили перевод и транскрипцию.
Статистика
В статистике можно увидеть, по порядку из скриншота ниже:
Изначальное количество слов
Текущее количество слов
Количество слов, отмеченных как известные
Количество выученных слов. Выученными считаются те слова, которые прошли весь цикл интервалов, от двух дней до трёх месяцев и после попали на лист “Learned”
Количество слов в процессе изучения. Этими считаются все слова, которые находятся не на изначальном листе “General” и не на “Learned”.
Количество слов на изначальном листе “General”
The End
Лично в моём случае таблица стала полной заменой всех приложений для изучений слов. Если вам тоже лень разбираться с ними, ежедневно заходить, возможно, такой вариант с изучением через уведомления будет актуальным и для вас.
Telegram: https://t.me/fcking_english
Показать полностью
10