АЛХИМИКИ - Короткометражный Анимационный Фильм 2023 - GOBELINS (перевод «Команда Шаттла 311-Х»)
Режиссеры: Adrien DANG, Loan ESTEVEZ, Mathieu GIAZZI, Angèle LEGRAS, Julien MOTTEAU
Музыка: Julien VERMEULEN Сведение: David COUTURIER
Саунд-дизайн: Jean-Baptiste SAINT POL
Перевод: «Команда Шаттла 311-Х» Роли озвучивали: Алиса Лиас, Олежа Никитин
Финальное сведение: Руслан Багиров
Роберт Ирвин Говард — Замок дьявола
Лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне
Публикую лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне ⚔
Рассказ: «Замок дьявола»
Длительность: 40 минут ⏱
Бонусный рассказ из цикла произведений о Соломоне Кейне, начатый Робертом Говардом, и законченный Рэмси Кэмпбеллом. Здесь мы вновь возвращаемся в Европу, текст снова становится готическим, мрачным, напоминающим старую страшную сказку для суеверных белых людей.
Этот рассказ — первый из трёх вновь созданный из черновиков Говарда — дописанных Рэмси Кэмпбеллом. Из всех авторов, кто брался дописывать Говарда, у Кэмпбелла это получилось лучше всего. Он наиболее достоверно передал авторский стиль. Перехода вообще не ощущается, будто тексты писал сам Говард, и только!
Рассказ в моей озвучке, на канале «Студия Степного», по ссылке:
Этот пост написан в продолжение к основному материалу, посвящённому Роберту Говарду, его персонажу Соломону Кейну, и культуре пальп-журналов в США:
Роберт Ирвин Говард — Крылья в ночи
Лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне
Публикую лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне ⚔
Рассказ: «Крылья в ночи»
Длительность: 1 часа 29 минут ⏱
Лучший из последних рассказов в оригинальном цикле, и также один из лучших «африканских» рассказов Соломона Кейна — в них пуританин путешествует по Африке, и на смену европейской готике и мистике, приходят мистика и таинства Чёрного континента.
В рассказе «Крылья в ночи» Соломон Кейн встречает древнее, добиблейское зло, и ужасается тому, что ещё из старых преданий может оказаться правдой?!
Старое языческое предание оказалось правдой, подумал Кейн, ошеломленный нахлынувшими догадками. Если миф о гарпиях оказался реальностью, как насчет остального — Гидры, кентавров, Химеры, Медузы, Панов и сатира? Может быть, правдивы все старинные легенды, повествующие о чудовищах с клыками и когтями, кошмарах зла? О Африка, Черный континент, край теней и страхов, чудищ мрака, бежавших сюда с севера.
Рассказ написан в 1930 году, опубликован в бульварном журнале Weird Tales в 1932 году. Этому тексту исполнится 95 лет в следующем году!
Рассказ в моей озвучке, на канале «Студия Степного», по ссылке:
Этот пост написан в продолжение к основному материалу, посвящённому Роберту Говарду, его персонажу Соломону Кейну, и культуре пальп-журналов в США:
Роберт Ирвин Говард — Луна черепов
Лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне
Публикую лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне ⚔
Рассказ: «Луна черепов»
Длительность: 2 часа 23 минуты ⏱
Самый крупный рассказ в оригинальном цикле. Здесь Соломон Кейн отправляется в путешествие по Африке, и встречает затерянный в глубинах саванн и пустынь, осколок древней, допотопной человеческой культуры. Текст быстро превращается из бойкого и приключенческого рассказа в таинственное повествование с эдаким лавкрафтовским флёром. Затем Соломон Кейн узнаёт подлинную историю происшедшего здесь, и после кульминации рассказа рассуждает о вере и фатализме бытия.
Рассказ написан в 1930 году, и несмотря на то, что публиковался он в дешёвом бульварном журнале (как и прочие рассказы Говарда), его отмечает отменный стиль написания, множество оригинальных идей, и поистине чарующая атмосфера древнего, доисторического зла.
Рассказ в моей озвучке, на канале «Студия Степного», по ссылке:
Этот пост написан в продолжение к основному материалу, посвящённому Роберту Говарду, его персонажу Соломону Кейну, и культуре пальп-журналов в США:
Роберт Ирвин Говард — Багровые тени
Лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне
Публикую лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне ⚔
Рассказ: «Багровые тени»
Длительность: 1 час 23 минуты ⏱
Первый из больших рассказов о Соломоне Кейне со сменой географической локации — пуританин путешествует из Европы в Африку, догоняя бандита Ле Лу, который грабил и бесчинствовал во Франции вместе со своей бандой, и в том числе — надругался над юной невинной девушкой, и убил её. Это стало последней каплей для Соломона Кейна, и тот поклялся отыскать мерзавца и предать его суду своего клинка, пусть даже на краю света, или в глубине Чёрного континента — Африки.
Рассказ, в котором впервые звучит Соломонов тезис о том, что он — мессия, меч Господа, карающий грешников, исполняющий священный долг по очистке мира от зла.
Рассказ написан в 1928 году, и опубликован в журнале Weird Tales. «Багровые тени» стали одной из визитных карточек литературного таланта Говарда.
Рассказ в моей озвучке, на канале «Студия Степного», по ссылке:
Этот пост написан в продолжение к основному материалу, посвящённому Роберту Говарду, его персонажу Соломону Кейну, и культуре пальп-журналов в США:
Роберт Ирвин Говард — Черепа среди звёзд
Лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне
Публикую лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне ⚔
Рассказ: «Черепа среди звёзд»
Длительность: 33 минуты ⏱
Один из первых рассказов Роберта Говарда о странствующем пуританине Соломоне Кейне. Автор не даёт никакой предыстории персонажа, не рассказывает откуда идёт главный герой, и каковы его цели. С первых строк мы узнаём, что в Торкертаун — именно туда стремится попасть Кейн, — ведут две дороги, и одна из них, более короткая, пролегает через болота. Пуританин направляется в её сторону, когда один из местных жителей пытается его остановить, предупредив о большой опасности, что обитает в трясинах.
Рассказ предваряет эпиграф из четверостишия английского поэта сатирика Томаса Гуда.
Первая публикация рассказа состоялась в 1929 году, в журнале Weird Tales. Подумать только — почти девяносто пять лет назад! 😮😮
Рассказ в моей озвучке, на канале «Студия Степного», по ссылке:
Этот пост написан в продолжение к основному материалу, посвящённому Роберту Говарду, его персонажу Соломону Кейну, и культуре пальп-журналов в США:
Поиграем в бизнесменов?
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
Повелитель зверей (1982) Планируем перевести и озвучить данное фэнтези ( Paper Pirates)
Потом выложим фильм в озвучке и с качеством видео 4к 1080 (ремастер)
Повелитель зверей (1982). Режиссер - Дон Коскарелли. Оценка IMDb: 6.20
Несмотря на то, что «Повелитель зверей» не был большим кассовым хитом в прокате, он стал одним из наиболее популярных и успешных фильмов за всю историю кабельного телевидения.
Фильм выделяется среди других проектов-клонов Конана. Снят по книге Андре Нортон и имеет вполне достойную оценку для жанра ( есть десятки таких клонов с рейтингом 3-4 из 10 и только пара имеет рейтинг в районе 5 из 10). Например Кулл-завоеватель (1997) обладает оценкой IMDb: 4.80 ( оценок почти в 3 раза меньше) , а Конан-разрушитель (1984) - IMDb: 5.90
Продюсеру Дино де Лаурентису настолько понравился фильм, что он пригласил Дона Коскарелли снять свой следующий проект, «Конан-разрушитель» (1984). Режиссёр отказался от лестного предложения, посчитав предложенный ему сценарий просто ужасным.
У фильма сильный режиссер - Дон Коскарелли ( серия Фантазм, Бабба Хо-Теп, В финале Джон умрет)
Режиссёр Дон Коскарелли мальчишкой был большим поклонником творчества писательницы Андре Нортон, роман «Повелитель зверей» которой послужил основой для фильма.
В ролях покойные Таня Робертс (в 2021-м), Рип Торн (2019) знакомый по роли босса в Люди в черном 1-2. На главной роли Марк Сингер ( сейчас ему 75 лет), который потом снимался и снимал сериал Повелитель зверей (сериал 1999 – 2002).
Не имевшая до этого никакого опыта актерской работы восемнадцатилетняя Деми Мур несколько раз пробовалась на роль Кири, подруги Дара. Режиссёр остался очень доволен результатами и был готов предоставить ей эту роль, но продюсеры отдали предпочтение Тане Робертс.
Режиссёр, продюсер и автор идеи «Повелителя зверей» Дон Коскарелли продал все права на фильм и его персонажей. Как следствие, он не имел ни малейшего отношения ни к последующим сиквелам, ни к телесериалу, и не получил никакого дохода от них.
Сюжет - Воин по имени Дар после того, как орда жестоких джанов уничтожила его родной посёлок, отправляется искать мести. Отмеченный знаком бога-зверя, он понимает язык птиц и животных, и его спутники — огромный ночной тигр, парочка хитрецов-хорьков и орёл — помогают ему не только сражаться с людьми, но и с неведомыми существами, обитающими в тёмных лесах и сырых подземельях.
Дрессированный орёл часто отказывался летать, когда это было нужно, и для того, чтобы добиться необходимых кадров птицы в полёте, её сбросили вниз через люк поднятого в воздух воздушного шара.
Чёрный тигр Дара на самом деле был обычным полосатым тигром, покрашенным для съёмок чёрной краской. Каждый раз, когда тигр пил воду, краска размывалась и в отдельных сценах отчётливо видны полосы возле пасти.
Мне всегда нравились два хорька ( смотрел фильм в 90-е в одноголоске)
Мы недавно озвучили венгерский фильм Контроль (2003) и вы можете оценить нашу озвучку ( он есть на нашем тг канале и на торрентах в 1080) . На Кинозале - Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Paper Pirates.
Если вам интересна новая озвучка данного лампового фэнтези то поддержите -