Хор Сретенского монастыря, концерт "Песни Великой Победы" на ВДНХ
Поют — «Священная война»
«Темная ночь»
«На безымянной высоте»
«Ехал я из Берлина»
«День Победы»
Снимал вчера на ВДНХ.
Поют — «Священная война»
«Темная ночь»
«На безымянной высоте»
«Ехал я из Берлина»
«День Победы»
Снимал вчера на ВДНХ.
Ein Jüngling liebt ein Mädchen,
Die hat einen andern erwählt;
Der andre liebt eine andre,
Und hat sich mit dieser vermählt.
(Мальчик любил девочку,
Та предпочла ему другого.
А другой девочке взаимностью не ответил,
Женившись на той, кому принадлежало его сердце.)
Das Mädchen nimmt aus Ärger
Den ersten besten Mann,
Der ihr in den Weg gelaufen;
Der Jüngling ist übel dran.
(Девочка с досады вышла замуж за первого встречного.
Мальчик в печали, но кого это волнует?)
Es ist eine alte Geschichte,
Doch bleibt sie immer neu;
Und wem sie just passieret,
Dem bricht das Herz entzwei.
(История стара как мир,
Но вместе с тем всегда нова;
И с кем она приключается,
Тому разбивает сердце вдребезги.)
"Мальчик любил девочку..." ("Ein Jüngling liebt ein Mädchen...") — №11 из вокального цикла "Любовь поэта" ("Dichterliebe", op. 48) Роберта Шумана на слова Генриха Гейне.
«Любовь поэта» — самый знаменитый вокальный цикл Шумана. Он родился в «год песен», 1840-й — один из наиболее счастливых в жизни композитора. После многолетней изнурительной борьбы он наконец соединился с Кларой Вик, которая была единственной большой любовью Шумана. Дочь известного лейпцигского фортепианного педагога, прославленная пианистка, давшая свой первый сольный концерт в 11 лет, она выдержала упорное противодействие отца, завершившееся 13-месячной судебной тяжбой. Став женой, хозяйкой, матерью 8 детей, Клара осталась концертирующей пианисткой и вдохновительницей творчества Шумана. 1840 год открыл Шумана как вокального композитора — до того вокальные жанры мало занимали его. А в один этот год он написал 131 песню для голоса с фортепиано, 10 — для нескольких голосов и 6 для мужского хора а капелла — чуть ли не половину всего, созданного им для пения.
В «год песен» композитор нашел и своих поэтов, среди которых главное место занял столь близкий ему по духу Генрих Гейне (1797—1856). На его тексты композитор сочинил 4 цикла, не считая отдельных песен, вошедших в разные сборники. И это не удивительно: Шуман всегда очень внимательно относился к слову, а Гейне был самым выдающимся из немецких поэтов-романтиков.
Hör’ ich das Liedchen klingen,
Das einst die Liebste sang,
So will mir die Brust zerspringen
Von wildem Schmerzendrang.
(Стóит мне заслышать звуки песенки,
Которую однажды пела любимая,
И сердце моё разрывается
От невыносимого страдания.)
Es treibt mich ein dunkles Sehnen
Hinauf zur Waldeshöh’,
Dort löst sich auf in Tränen
Mein übergrosses Weh’.
(Тёмная тоска гонит меня
К лесным вершинам,
И там моё великое горе
Растворяется в слезах.)
"Стóит мне заслышать звуки песенки..." ("Hör’ ich das Liedchen klingen...") — №10 из вокального цикла "Любовь поэта" ("Dichterliebe", op. 48) Роберта Шумана на слова Генриха Гейне.
«Любовь поэта» — самый знаменитый вокальный цикл Шумана. Он родился в «год песен», 1840-й — один из наиболее счастливых в жизни композитора. После многолетней изнурительной борьбы он наконец соединился с Кларой Вик, которая была единственной большой любовью Шумана. Дочь известного лейпцигского фортепианного педагога, прославленная пианистка, давшая свой первый сольный концерт в 11 лет, она выдержала упорное противодействие отца, завершившееся 13-месячной судебной тяжбой. Став женой, хозяйкой, матерью 8 детей, Клара осталась концертирующей пианисткой и вдохновительницей творчества Шумана. 1840 год открыл Шумана как вокального композитора — до того вокальные жанры мало занимали его. А в один этот год он написал 131 песню для голоса с фортепиано, 10 — для нескольких голосов и 6 для мужского хора а капелла — чуть ли не половину всего, созданного им для пения.
В «год песен» композитор нашел и своих поэтов, среди которых главное место занял столь близкий ему по духу Генрих Гейне (1797—1856). На его тексты композитор сочинил 4 цикла, не считая отдельных песен, вошедших в разные сборники. И это не удивительно: Шуман всегда очень внимательно относился к слову, а Гейне был самым выдающимся из немецких поэтов-романтиков.
Каждый раз 9 мая, слушая песню "От героев былых времён" их ХФ "Офицеры", я не могу сдержать старческую слезу.
Интересно. Я один такой? И если вы тоже настолько сентиментальны, на каких словах в песне наворачивается слезинка? Давайте сравним!
Смотри, страна, как нужно жить и Родину любить. Старики стоя поют песни Булата Окуджавы. Праздничный концерт прошёл в посёлке Нижнее ЛНР.
Прямо перед праздником, на котором ученики школы должны были блеснуть на параде своими музыкальными способностями, учитель музыки решил предать коллектив и свалить из школы в закат. Променял в общем своё призвание на поганый и презренный метал. И по этому, прямо на амбразуру музыкальной педагогики был брошен Физрук, который хоть и не знал этих ваших бемолей, рэ мажоров и лядиезов тем не менее с энтузиазмом принялся за дело. Но энтузиазм Физрука быстро угас, вместо возвышенных лиц и горящих глаз юных блюстителей традиционных ценностей и будущих хранителей скреп он увидел стаю мямлящих мартышек, ну и попытался привести их в чувство, со всей физручьей прямотой.
👏 Центр досуга "Романтик" выпустил в прокат Онлайн-концерт "Пaмять пoкoлений" на 9 мая в честь Дня Победы в Великой Отечественной войне!На концерте были задействованы талантливые артисты:
🎤 Ведущие: Няшин Александр (актер театра «Между строк»), Чижма Ольга, Лев Иванов.
🎶 Песня "Когда вы песни о войне поете" - Байкузина Татьяна.
🎶 Песня "Ах, эти тучи в голубом" - Чижма Ольга.
📖 Стих "Была война-тот сорок первый" - Лещинская Татьяна.
💃 Танец "Лизавета" - Образцовый Хореографический коллектив "Грация".
💃 Танец "Сухопляс" - Хореографический коллектив "Околица".
📖 Стихи "Мы забыли, что такое слезы" и "Ничто не забыто, никто не забыт" - Гилева Людмила.
🎶 Песня "Это просто война" - Тагиль Кристина.
💃 Танец "Все сбудется" из спектакля "Мы смерти смотрели в лицо" - Образцовый хореографический коллектив "Грация".
📖 Стих "Юный защитник" - Шестакова Людмила.
🎶 Песня "Знамя победы" - Группа "Бруснички".
🎤 "Счастливый Жребий" - Вокал: Пацианская Евгения Николаевна, Тагиль Кристина Евгеньевна. При участии образцового хореографического коллектива "Грация".
🎶 Песня "Мой дед уходил на войну" - Группа "Бруснички".
🎶 Песня "Победа, победа" - Группа "Сладкая Ягода".
Не упустите возможность посмотреть этот замечательный концерт и почтить память героев Великой Отечественной войны! 🇷🇺
#ДеньПобеды #ПамятьПоколений #ОнлайнКонцерт #ЦентрРомантик #ПатриотизмРФ
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
Das ist ein Flöten und Geigen,
Trompeten schmettern darein;
Da tanzt wohl den Hochzeitsreigen
Die Herzallerliebste mein.
(Слышу флейты, слышу скрипки,
Слышу рёв трубы.
Это моя возлюбленная
Танцует свадебный танец.)
Das ist ein Klingen und Dröhnen,
Ein Pauken und ein Schalmei’n;
Dazwischen schluchzen und stöhnen
Die lieblichen Engelein.
(Слышу звон, слышу гул,
Слышу литавры и шалмеи,
А меж тем прекрасные ангелы
Рыдают и стенают.)
"Слышу флейты, слышу скрипки..." ("Das ist ein Flöten und Geigen...") — №9 из вокального цикла "Любовь поэта" ("Dichterliebe", op. 48) Роберта Шумана на слова Генриха Гейне.
«Любовь поэта» — самый знаменитый вокальный цикл Шумана. Он родился в «год песен», 1840-й — один из наиболее счастливых в жизни композитора. После многолетней изнурительной борьбы он наконец соединился с Кларой Вик, которая была единственной большой любовью Шумана. Дочь известного лейпцигского фортепианного педагога, прославленная пианистка, давшая свой первый сольный концерт в 11 лет, она выдержала упорное противодействие отца, завершившееся 13-месячной судебной тяжбой. Став женой, хозяйкой, матерью 8 детей, Клара осталась концертирующей пианисткой и вдохновительницей творчества Шумана. 1840 год открыл Шумана как вокального композитора — до того вокальные жанры мало занимали его. А в один этот год он написал 131 песню для голоса с фортепиано, 10 — для нескольких голосов и 6 для мужского хора а капелла — чуть ли не половину всего, созданного им для пения.
В «год песен» композитор нашел и своих поэтов, среди которых главное место занял столь близкий ему по духу Генрих Гейне (1797—1856). На его тексты композитор сочинил 4 цикла, не считая отдельных песен, вошедших в разные сборники. И это не удивительно: Шуман всегда очень внимательно относился к слову, а Гейне был самым выдающимся из немецких поэтов-романтиков.