Демократия по-американски:)
Моя телега с переводами немецкого, английского и американского юмора:
Моя телега с переводами немецкого, английского и американского юмора:
Когда-то был такой пост с переводом фрагмента про опиумные состояния американских семей. Это полная версия на русском языке. И тема гораздо шире. Описание под катом.
Выступление Джеймса Брэдли по его книге «Китайский мираж», прошедшее в 2015г. Как искаженное восприятие китайцев американцами породило множество ошибок как во внутренней политике США, так и во внешней. Охватывается период с Джорджа Вашингтона и до Ричарда Никсона. Автор считает, что из-за искажения в восприятии Китая, погибло 200 тысяч американцев в войнах, которые можно было избежать. Затрагиваются темы:
- Изгнание китайцев из США (Акт об исключении китайцев 1882-1943гг.);
- Опиумные войны и «век унижения Китая»;
- Формирование прокитайского лобби на базе миссионерской деятельности в Китае и его пропагандистская деятельность в США;
- Мао Цзэдун и Чан Кайши в представлении США;
- Начало Второй мировой войны на Тихом океане после прекращения поставок нефти Японии и Перл-Харбора;
- Вьетнамская война;
- Корейская война;
- Представление Китая в СМИ США на момент выступления в 2015г.;
Книга так и не была переведена на русский язык на момент выхода озвучки в конце марта 2024 года.
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi
Лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне
Публикую лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне ⚔
Рассказ: «Замок дьявола»
Длительность: 40 минут ⏱
Бонусный рассказ из цикла произведений о Соломоне Кейне, начатый Робертом Говардом, и законченный Рэмси Кэмпбеллом. Здесь мы вновь возвращаемся в Европу, текст снова становится готическим, мрачным, напоминающим старую страшную сказку для суеверных белых людей.
Этот рассказ — первый из трёх вновь созданный из черновиков Говарда — дописанных Рэмси Кэмпбеллом. Из всех авторов, кто брался дописывать Говарда, у Кэмпбелла это получилось лучше всего. Он наиболее достоверно передал авторский стиль. Перехода вообще не ощущается, будто тексты писал сам Говард, и только!
Рассказ в моей озвучке, на канале «Студия Степного», по ссылке:
Этот пост написан в продолжение к основному материалу, посвящённому Роберту Говарду, его персонажу Соломону Кейну, и культуре пальп-журналов в США:
Америке нужно БОЛЬШЕ нелегалов! Ты нелегальный иммигрант? Держи кредит!
Оригинал: AwakenWithJP
Озвучка: BY DROZD
Лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне
Публикую лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне ⚔
Рассказ: «Крылья в ночи»
Длительность: 1 часа 29 минут ⏱
Лучший из последних рассказов в оригинальном цикле, и также один из лучших «африканских» рассказов Соломона Кейна — в них пуританин путешествует по Африке, и на смену европейской готике и мистике, приходят мистика и таинства Чёрного континента.
В рассказе «Крылья в ночи» Соломон Кейн встречает древнее, добиблейское зло, и ужасается тому, что ещё из старых преданий может оказаться правдой?!
Старое языческое предание оказалось правдой, подумал Кейн, ошеломленный нахлынувшими догадками. Если миф о гарпиях оказался реальностью, как насчет остального — Гидры, кентавров, Химеры, Медузы, Панов и сатира? Может быть, правдивы все старинные легенды, повествующие о чудовищах с клыками и когтями, кошмарах зла? О Африка, Черный континент, край теней и страхов, чудищ мрака, бежавших сюда с севера.
Рассказ написан в 1930 году, опубликован в бульварном журнале Weird Tales в 1932 году. Этому тексту исполнится 95 лет в следующем году!
Рассказ в моей озвучке, на канале «Студия Степного», по ссылке:
Этот пост написан в продолжение к основному материалу, посвящённому Роберту Говарду, его персонажу Соломону Кейну, и культуре пальп-журналов в США:
Лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне
Публикую лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне ⚔
Рассказ: «Луна черепов»
Длительность: 2 часа 23 минуты ⏱
Самый крупный рассказ в оригинальном цикле. Здесь Соломон Кейн отправляется в путешествие по Африке, и встречает затерянный в глубинах саванн и пустынь, осколок древней, допотопной человеческой культуры. Текст быстро превращается из бойкого и приключенческого рассказа в таинственное повествование с эдаким лавкрафтовским флёром. Затем Соломон Кейн узнаёт подлинную историю происшедшего здесь, и после кульминации рассказа рассуждает о вере и фатализме бытия.
Рассказ написан в 1930 году, и несмотря на то, что публиковался он в дешёвом бульварном журнале (как и прочие рассказы Говарда), его отмечает отменный стиль написания, множество оригинальных идей, и поистине чарующая атмосфера древнего, доисторического зла.
Рассказ в моей озвучке, на канале «Студия Степного», по ссылке:
Этот пост написан в продолжение к основному материалу, посвящённому Роберту Говарду, его персонажу Соломону Кейну, и культуре пальп-журналов в США:
Такую задачу поставил Little.Bit пикабушникам. И на его призыв откликнулись PILOTMISHA, MorGott и Lei Radna. Поэтому теперь вы знаете, как сделать игру, скрафтить косплей, написать историю и посадить самолет. А если еще не знаете, то смотрите и учитесь.
Лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне
Публикую лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне ⚔
Рассказ: «Багровые тени»
Длительность: 1 час 23 минуты ⏱
Первый из больших рассказов о Соломоне Кейне со сменой географической локации — пуританин путешествует из Европы в Африку, догоняя бандита Ле Лу, который грабил и бесчинствовал во Франции вместе со своей бандой, и в том числе — надругался над юной невинной девушкой, и убил её. Это стало последней каплей для Соломона Кейна, и тот поклялся отыскать мерзавца и предать его суду своего клинка, пусть даже на краю света, или в глубине Чёрного континента — Африки.
Рассказ, в котором впервые звучит Соломонов тезис о том, что он — мессия, меч Господа, карающий грешников, исполняющий священный долг по очистке мира от зла.
Рассказ написан в 1928 году, и опубликован в журнале Weird Tales. «Багровые тени» стали одной из визитных карточек литературного таланта Говарда.
Рассказ в моей озвучке, на канале «Студия Степного», по ссылке:
Этот пост написан в продолжение к основному материалу, посвящённому Роберту Говарду, его персонажу Соломону Кейну, и культуре пальп-журналов в США: