Владимир Набоков рассматривает разные обложки "Лолиты" (1966)
Фрагмент телешоу “USA: The Novel” канала National Educational Television and Radio Center (NET, сейчас PBS), 1966
Фрагмент телешоу “USA: The Novel” канала National Educational Television and Radio Center (NET, сейчас PBS), 1966
На данный момент вал видео, который люди называли цифровой реставрацией спал. Ну или стал менее заметен. И, смотря на конечный результат, меня каждый раз, как человека в определенной степени связанного с этим, начинало бомбить, но я сдерживался, дабы не сказать все что думал, а раз критикую, то и буду предлагать.
Давайте пройдем весь путь цифровой реставрации и поймем разницу.
Возьмем для примера что-то короткое, и не самом хорошем качестве, что может пройти нормальное ОТК только потому что это редкие архивные кадры и на их починку уйдет достаточно большое время.
Пусть это будет полет Амалии Эрхарт над Лондоном. (https://www.youtube.com/watch?v=P82_XEXyAyg) Видео 1928 года. Звука нет, но нам важно в каком состоянии картинка. Честная 2 с плюсом, а то и три с минусом.
На том же ТВ, обычно когда видят полнометражное кино в подобном качестве идет запрос к правообладателю в поисках копии лучшего качества. Иногда даже присылают ресканы. Меня так Беларусьфильм радовала иногда. Но чаще работаешь с тем, что есть.
Ладно, дальше пойдем скейлить и чистить от шумов. Сделаем это Топазом. Подбираем настройки, которые нас будут устраивать. Останется 25 кадров в секунду (спасибо ютуб и то как это оцифровали), но потянем до 1920*1080. С каше по краям, но на это нам пофиг. Почему не в 4K? Картинка становится слишком рисованной. Она мне и так не шибко нравится, но пока ещё на той грани, когда это можно допустить. Запускаем и ждем…
Уже получше, но все ещё грязно... Например как на скрине ниже.
Обычно после этого многие кладут звук, если забыли и в лучшем случае его почистят, считают и вперед.
Кто разбирается чуть лучше, может закинуть в Davinci Resolve Studio, на автоматическое удаление грязи. Заодно почистят звук.
Мы пойдем другим путем.
Расчехляем графический планшет, потому что даже 1000 кадров мышкой можно офигеть, запускаем PFClean (древняя версия с просторов интернета), включаем любимую музыку и погружаемся в прелести ручной чистки. Можно было бы запустить для начала автоматику, но не будем. У нее есть одна проблема, плохая работа с быстрым движением. Хотя и моя версия PFClean от 2012 года в автоматике работает сильно лучше, чем чистилка в Davinci Resolve Studio. Если в PFClean иногда могут пропасть мелкие объекты и не всегда корректно отрабатывает паттерны на ткани (например мелкий горох) и мелкие повторяющиеся горизонтальные линии, то Davinci ко всему этому на быстром движении способен потерять руку, ногу, огонь, плохо отрабатывает на склейках (в особенности если это какой-нибудь микшер). Я тут недавно на работе чинил один фильм 1933 года в очень сжатые сроки и сильно матерился на эти финты Davinci.
Сожрем немного времени на начальной заставке, здесь нам по факту нужен один нормальный кадр, из него мы потом в монтажке сделаем заставку. Остальные снятые кадры долго и методично чиним. Концовку где ушло в белый отправим потом под нож в монтажке, ничего полезного она не несёт. Немного огрехов останется, но это уже мелочи, которые не влияют на восприятие изображения.
Закончили. Отсчитали в жирный .mov, и кидаем это все в любимую монтажку. Делаем заставку из одного кадра, и пусть он появляется из темноты. Отрезаем белые кадры в конце. Подкидываем сверху пленочных шумов, для того чтобы прикрыть мелочь и дать больше жизни картинке. Немного поправляем тонировку фильма, каше. Стопкадры, а это последствия неудачной оцифровки, убирать не будем, наше дело сохранить насколько возможно ближе к оригиналу, борясь между ленью и перфекционизмом. Звук класть не буду, видео у нас было без звука, да и про то как сделать его лучше написано уже много и без меня.
Считаем… Смотрим на конечный результат. И вот это уже ближе к правде. И да, чинить кино так офигеешь, но вполне реально. Это я точно знаю.
Чинил сам, так что тэг Моё.
Живой Китай 70 лет назад. Уникальные кадры цветной архивной кинохроники впервые демонстрируются зрителю.
1 октября 1949 года была провозглашена Китайская Народная Республика. По приказу Сталина в Пекин была направлена группа советских кинооператоров, которым было поручено запечатлеть рождение нового союзного государства. Эта кинохроника десятилетиями хранились в архиве и впервые опубликована в 2019 году.
- Картофельный С...
-...иськи...
-пас!
- Моя Работа!
- си...
- мотоциклы!
-сь...
- Моя Работа!
- ки и ножки!
Текс переведён гугл переводчиком прямо в газете и сфоткан аз ис есть. Получилось прикольно.
Абсурдность ситуации бедного Мирко ждёт продолжения в зале суда.
Или на 46 странице газеты, но её я думаю не так уж и нужно детально разбирать.