Многократно слышал как Казахов называют казаками и наоборот. Ну, такое например: "Казахи на болотной нагайками народ били". Первый раз когда услышал ну очень удивился. Ну или наоборот: Казаки в Казахстане революцию устраивают. Тоже смешно. В общем немного покопавшись в истории нашел много нового и интересного для себя и решил поделиться изысканиями.
Итак, откуда же растут ноги. В 15 веке два султана, Керей и Жанибек не поделили лук со стрелами* и баб с конями со своим ханом Абул-Хайром, в Узбекском ханстве, собрали свои племена и свалили в бескрайние степи обозвавшись Казаками не регистрируя при этом прав на название у местных каганатов. К тому же это тюркское слово, которое переводится как Вольный человек.
Почти параллельно, примерно с 14-15 века в пределах Российской империи, на берегах Волги, Дона, Терека начали организовываться городовые и сторожевые казаки, взявшие на себя обязанность охраны границ империи. Тоже "вольные люди", но не имевшие никакого отношения к первым кроме названия. Название, кстати, тоже нигде не регистрировали.
Спустя примерно 300 лет, в 18 в., когда в Российской империи уже вовсю использовались Казачьи воска, а сама Российская империя начала активно сдвигать свои границы на восток и дошла до владений степных "Казаков" надо было как-то различать тогдашних казаков живших на Дону и Кубани в Оренбурге и пр. от "Казаков" и ранее проживавших на завоеванных территориях . И вот появилось название.. (барабанная дробь) Киргиз-кайсак, а не то что вы подумали. Ну народ не сильно любит длинные названия через дефис, поэтому вскоре все Киргизы-Кайсаки стали просто Киргизами.
Еще примерно 200 лет спустя, в 1917г. случилась революция и советская власть после некоторого бурления в 1925 г. решила закрепить название "Казаки" за Киргиз-Кайсаками, именовавшимися ранее просто киргизами.
Спустя еще 11 лет, вводят уже современное, закрепившееся название "Казах" по отношению к народности проживающей на нынешней территории Казахстана.
В общем вот такая вот битва за название из-за отсутствия общепринятых норм лицензирования названий получилась )
Ну и в завершение
На абсолютную историчность не претендую, буду рад обсудить в комментах. Всем добра )
ЗЫ: *Лук со стрелами это символы власти у тюркских народов.