Заслуженный тренер по шахматам
На волне постов про переосмысление фильмов. Никогда не обращал внимание на этот "сверхпрактичный урок" игры в шахматы.
Оригинал 01-16-35:
На волне постов про переосмысление фильмов. Никогда не обращал внимание на этот "сверхпрактичный урок" игры в шахматы.
Оригинал 01-16-35:
Всем привет! Меня зовут Иван, я преподаватель-мультилингвист и рассказываю о том, как изучать иностранные языки просто и с вдохновением. Сегодня история про синтетический язык из фильма Дюна.
Знаете, что языки изобретают специально? Их можно встретить от вселенной Властелина Колец до сериала Ведьмак. Такие языки называются синтетические. Недавно состоялась премьера второй части Дюны, рассказываю про язык Chakobsa.
Chakobsa был разработан лингвистом David J. Peterson. В 2015 году Peterson написал целую книгу про синтетические языки The Art of Language Invention. Он, кстати, создавал языки и для Игры Престолов.
За основу Chakobsa был взят арабский, его алфавит и основные характеристики, но с упрощением: буквы разделяются на письме, множественное число образуется по единому правилу, структура предложения идентична европейски языкам: субъект, глагол, объект.
Примеры:
Aba — черная мантия, которую носят женщины фременов. Происходит от арабского названия традиционной мусульманской женской одеждой abaya - عباية.
Akshahi — друг, приятель. От арабского прилагательного sahih - صحيح верный, правильный.
Bashar — ранг военного правителя. Bashar -بشار — древнее арабское имя, например, имя нынешнего президента Сирии.
Hal Yawm — 'Сейчас! Наконец!' восклицание фременов. Используется во многих арабских диалектах в значении сегодня, alyawm - هاليوم.
Mu’addib — название пустынной мыши на планете Арракис и новое имя Paul Atreides после его принятия фременами. В арабском есть точно такое же слово مُؤَدِّب — означающее “учитель” или “частный преподаватель”. Мне тоже хорошо подойдёт.
В Chakobsa даже придумали свои пословицы.
Kull mansuj manfud — каждое плетение имеет конец.
Дюну уже посмотрели?
Больше советов по изучению иностранных языков и историй из жизни читайте у меня в телеграмм-канале.
Взять с собой побольше вкусняшек, запасное колесо и знак аварийной остановки. А что сделать еще — посмотрите в нашем чек-листе. Бонусом — маршруты для отдыха, которые можно проехать даже в плохую погоду.
Фильм начинается с того что в класс старшеклассников заходит мужчина и говорит что заменяет учителя. Саму суть не помню, он с ними болтает доносит какие-то высокие мысли и потом выясняется, что это просто левый мужик который пробрался в школу. Он сбегает из класса и бежит на совещании на свою реальную работу где он представляет вроде свой проект.
Не знаю название фильма, не было указано. Но суть фильма, где учитель ненавидит хитрых, халявщиков итд…
В видео к посту - фрагмент телеспектакля с актрисой Галиной Волчек.
Прошлый год унёс жизни многих выдающихся представителей театрального и кино мира. Не стало и Галины Волчек. Сегодня – день рождения Народной артистки СССР, ей исполнилось бы 87 лет.
Деятельность Галины Борисовны Волчек в качестве режиссёра и педагога – очень интересна и плодотворна. Огромное уважение вызывает её талант и внутренняя сила: ведь не самую женскую работу она выполняла красиво, ярко, изящно, каждым проектом подтверждая, что она – 100% на своём месте, и её работа – дело всей её жизни.
А ведь помимо режиссёрской работы, Галина Волчек была прекрасной, характерной актрисой. И сейчас предлагаю посмотреть фрагмент телевизионной версии спектакля «Вечно живые», в котором Галина Волчек играет острохарактерную роль Нюрки-хлеборезки.
Премьера самого легендарного спектакля "Вечно живые" по пьесе Виктора Розова состоялась 15 апреля 1956 года, и с него начался творческий путь Московского театра "Современник". Галина Волчек неизменно исполняла роль Нюрки-хлеборезки и в 1956 году на театральной сцене, и спустя 20 лет в телеверсии спектакля.
В сцене на именинах в нашем видео вместе с Волчек играют Елена Козелькова (Антонина Николаевна), Нина Дорошина (Варя), Екатерина Маркова (Таня), Юрий Богатырев (Марк), Авангард Леонтьев (Миша).
Надеюсь, вы получите удовольствие от прекрасного актёрского ансамбля. Приятного просмотра!
Фрагмент фильма-спектакля "Вечно живые". Серия 2. 1976 г. Источник: канал на YouTube «Советское телевидение. Гостелерадиофонд СССР», www.youtube.com/c/gtrftv
— Вы видели многое.
— Да.
— И вы не боитесь смерти, а иногда даже мечтаете о ней... Разве это не так?
— Так.