Сериал Клан * Родня
Клан (Kin) от AMC+, 2 сезона. 2021 - 2023г. Продлен на 3 сезон.
История дублинской семьи, втянутой в бандитские разборки.
Кинопоиск: 6.7 * IMDb: 7.9.
Клан (Kin) от AMC+, 2 сезона. 2021 - 2023г. Продлен на 3 сезон.
История дублинской семьи, втянутой в бандитские разборки.
Кинопоиск: 6.7 * IMDb: 7.9.
Помните фильм «Большой куш» и сериал «Острые козырьки»? В нашем переводе и, даже в англоязычной версии, главных героев в них часто ошибочно называют цыганами. Однако у ирландских тревеллеров (кочевников, путешественников) нет генетической связи с народом рома. Совсем...
Язык на котором говорят герои фильма «Большой куш» — шелта.
Тревеллеры — традиционно кочевое этническое меньшинство, коренное для Ирландии. Они проживают в самой Ирландии, Великобритании, а также небольшими общинами в Канаде и США. Добираются они и до Франции. Впрочем во Франции они задерживаются редко, так как там запрещено детям не посещать школы. В виду образа жизни, расселения за пределами городов и населенных пунктов, а также традициями, посещение школ детьми тревеллеров практически исключается.
На протяжении столетий тревеллеры сохраняли свою самобытную культуру, язык и ценности, отличающие их от оседлого ирландского населения.
Тревеллеры говорят на английском, а также на своем собственном языке, известном как кэнт, гэммон или шелта. Кэнт испытал влияние ирландского и гибернского английского, оставаясь преимущественно бесписьменным языком. Согласно переписи 2016 года, почти 31 000 ирландских тревеллеров проживали в Республике Ирландия, составляя 0,7% населения. Исторически связанные с сельской местностью, сегодня большинство тревеллеров живет в городах, главным образом в Дублине и его пригородах, а также в Голуэе и Корке.
Ирландские тревеллеры — мастера драки на кулаках.
Подавляющее большинство тревеллеров исповедуют римско-католическую веру, будучи глубоко религиозными с сильной верой в традиционную народную медицину и обычаи. Прицепы-караваны, лошади, кулачные бои — все это часть традиции. Тревеллеры, как правило, вступают в брак в более юном возрасте и имеют большие семьи. Более 25% домохозяйств тревеллеров насчитывают шесть и более человек, в то время как среди обычного населения таких только около 5%. Кроме того, у тревеллеров почти втрое больше семей, где под одной крышей живут несколько поколений.
Большие сплоченные семейные сети играют важнейшую роль в общинах тревеллеров, обеспечивая поддержку и защиту от социальной изоляции и дискриминации. А она была и есть. В Северной Ирландии ирландские тревеллеры были официально признаны этническим меньшинством в 1997 году, а в 2000 году их признали в Великобритании.
Закон о равном статусе 2000 года сделал дискриминацию тревеллеров незаконной в Ирландии. Однако другие законы, такие как Закон о жилье 2002 года (иногда называемый Законом о борьбе с незаконным пересечением земель), криминализировали их традиционный образ жизни. В 2017 году ирландские тревеллеры получили статус этнического меньшинства в Республике Ирландия.
Тревеллеров иногда ошибочно называют цыганами. Однако у них нет генетической связи с народом рома. В Ирландии за тревеллерами также закрепилось прозвище "tinkers" (жестянщики), происходящее от звука, который издавали их инструменты при работе с металлом, так как многие тревеллеры действительно трудились жестянщиками. Сегодня оба термина "цыгане" и "жестянщики" считаются оскорбительными.
На то, что Томми ирландский тревеллер намекалось преимущественно в течение первого сезона. Потом эту тему как-то опустили.
Образы тревеллеров, от положительных до негативных или романтических стереотипов, издавна фигурировали в ирландской музыке, литературе и кино. Многие традиционные ирландские фолк-певцы, музыканты и сказители ссылались на тревеллеров как на существенный источник своего репертуара. Среди известных тревеллеров в ирландской музыке — певицы Маргарет Барри и Пекер Данн, игроки на уиллин-пайпсе Феликс Доран, Финбар Фьюри и Падди Кинан. Пьеса Дж.М. Синга "Свадьба жестянщика" (1907) основана на рассказе, собранном им у сельских жителей Ирландии в графстве Уиклоу. Персонажи тревеллеров появлялись в фильмах "На Запад" (1992), "Большой куш" (Snatch)(2000) и сериалах "Острые козырьки" (Picky Blinders) и "Голяк" (Brassic).
Шон Коннери (1930 - 2020)
Шотландская кинозвезда Шон Коннери происходил из семьи ирландских тревеллеров — один из его прадедов родился в графстве Уэксфорд, а затем эмигрировал в Британию.
Источник: Хмм…Я не знал этого!
У «Нэвермор» — новый директор.
Если вы хотите привлечь огромное внимание к своему проекту после долгого молчания, берите пример с продюсеров «Уэнсдэй». Наконец они начали говорить что-то конкретное о производстве второго сезона и зашли сразу с козырей. Во второй главе хита Netflix к угрюмой дочери Аддамсов, ведущей расследование мистических событий в собственной академии, присоединится Стив Бушеми. О таком актерском подкреплении можно было только мечтать, ведь Стив — прекрасный драматический и комедийный артист. О его роли в «Уэнсдэй» известно крайне мало — лишь то, что он сыграет нового директора «Нэвермор».
Напомним, «Уэнсдэй» — мистический сериал, взявший лучшее у «Семейки Аддамс», а именно черный юмор на грани фола, холодящие душу преступления с участием монстров и любимицу публики — старшую дочь Мортиши и Гомеса, которая здесь не только спасает родной университет для одаренных подростков, но и учится дружбе и доверию. Дженна Ортега вернется к прославившей ее роли. Что касается Бушеми, его ярчайшие перформансы в кино включают в себя «Фарго» и «Большого Лебовски» братьев Коэн, а также «Бешеных псов» и «Криминальное чтиво» Квентина Тарантино. Сериаломаны помнят Стива по прекрасной роли в «Подпольной империи», а также по целой галерее эксцентричных чудаков из «Чудотворцев».
Производство второго сезона «Уэнсдэй», побившего рекорды просмотров на стриминге и завоевавшего четыре премии Эмми, было отложено из-за двойной голливудской забастовки. Но можно выдохнуть — съемки начнутся в конце апреля в Ирландии.
Источник: Variety
Создатель «Барыг» собирает банды Нью-Йорка.
Создатель сериала «Барыги» Крис Бренкето продолжает исследовать криминальный жанр, и на этот раз его заинтересовала история преступности Нью-Йорка. На фестивале Series Mania продюсер анонсировал старт работы над новым проектом для MGM+, который пока называется The Westies.
Вдаваться в подробности Бренкето не стал, однако известно, что вдохновлялся он «Острыми козырьками». Криминальная драма перенесет зрителей во вторую половину XIX века и расскажет об ирландских бандах в Нью-Йорке.
Пока новый проект напоминает, скорее, «Банды Нью-Йорка» Мартина Скорсезе. В культовом фильме был показан тот же период и затронута та же тема — расцвет ирландских банд, начавшийся на фоне массовой эмиграции в конце XIX века. Примечательно, что лента Скорсезе тоже переберется на телевидение, но пока новостей о проекте не было.
Источник: The Hollywood Reporter
Стивен Найт расскажет об империи Guinness.
Создатель нашумевшей криминальной драмы «Острые козырьки» готовит новую увлекательную семейную сагу: Стивен Найт объединится с сервисом Netflix в работе над сериалом о пивном бренде «Гиннесс».
Легендарная «Пивоварня у ворот Святого Джеймса» начала работу в 1759 году. Судя по предварительной информации, Найт пропустит историю первых успехов Guinness и отправится сразу во вторую половину XIX века. События развернутся на фоне известия о смерти владельца пивной империи Бенджамина Гиннесса. Покойный настолько удачно вел бизнес, что стал богатейшим человеком Ирландии. Бенджамин также прославился тем, что внес существенный вклад в развитие железнодорожного транспорта своей страны и вел активную благотворительную работу. В 1867 году его заслуги перед Ирландией отметили титулом баронета.
Главными героями телепроекта с предварительным названием «Дом Гиннесса» (House of Guinness) станут четверо детей Бенджамина, которым придется заняться развитием семейного бизнеса.
Сегодняшняя новость наверняка вызовет противоречивые чувства у поклонников Найта. С одной стороны, именитый британец продолжит радовать публику интереснейшими историями. С другой, запуск нового сериала наверняка снова отложит возвращение Стивена в мир «Табу». Стартовая глава криминального триллера вышла еще в 2017 году. За последние пару лет Стивен не раз повторял, что не забывает об обещании снять второй сезон, но пока эти планы так и не удается воплотить в реальность. Более того, помимо «Дома Гиннесса» скорому возвращению «Табу» могут помешать съемки полнометражной версии «Острых козырьков» и пока безымянного сериала о соперничестве бирмингемских университетов.
Источник: Deadline
Буковая аллея, которая тянется вдоль Брегаг-роуд между деревушками Армой и Странокум в графстве Антрим, Северная Ирландия. Деревья образуют атмосферный тоннель, в котором снимали некоторые сцены популярного телесериала HBO «Игра престолов», после чего аллея стала туристической достопримечательностью.
Дарк Хэджес. Северная Ирландия🇬🇧
Для тех кто любит Ирландию, для любителей Монти Пайтон, для любителей Ирландского юмора.
Если вам нравится Флэнн О'Брайен и the Pogues, если по душе фильм Банши Инишерина и если вы, как и я пропустили этот чудесный сериал то обязательно посмотрите. Абсурдный, самоироничный, в чём то актуальный и сейчас. Рекомендую!
P. S. Если ваши чувства верующего слишком чувствительны, то Вам это смотреть не стоит. Хотя, они же католики! Так что можно!)
Посмотрела ирландский сериал «Девчонки из Дерри» - «Derry girls». Чувствую, что становлюсь фанаткой ирландской киноиндустрии. Какая же прелесть.
Это такой хулиганский сериал о девочках-подростках, живущих в рабочем районе ирландского Замухранска. Они учатся в католической школе, презирают англичан и протестантов. Сценарист и создательница сериала, Лиза МакГи, уверяет, что весь сценарий строился на её детских воспоминаниях о жизни в Ирландии, а главная героиня и её подруги списаны с неё самой и её друзей детства.
Этот ситком является великолепным образчиком эталонных ирландских сериалов: специфический юмор, герои живут на отрыв башки, но при этом постоянно крестятся и поминают всуе Христа и Деву Марию. Если хотите как следует посмеяться, этот сериал для вас!
Не буду описывать сюжет, просто приведу цитаты:
- У меня была очень хорошая подруга - наполовину протестантка.
- Они не делятся пополам, Дженни.
- Никаких Там штучек с этими протестантами. Понятно? Не хочу, чтобы кто-либо из вас вернулся беременным.
- В моем случае это маловероятно.
- Я бы не зарекался, сынок.
- Она такая дура.
- Да, может она и дура, но она моя дура.
- Вернее, наша дура.
- Джеймс вел себя, как мудак.
- Мисс Мэллон.
- Я не люблю это Слово, Сестра, но нелегко описывать Джеймса по-другому, потому что он такой мудак.
- Мама, то, что случилось с Тото (Тото (собака Эрин) задавила машина, и мама похоронила его во дворе) просто подкосило меня, и я волнуюсь, что это скажется на результате экзамена.
- О, милая, иди ко Мне. Если завалишь экзамен, обещаю, там будет прекрасный маленький участок земли с твоим именем на нем.
В четвёртой серии первого сезона в Дерри приезжают дети из Чернобыля. Цитата:
— Если подумать, у нас много общего, потому что мы понимаем, что значит быть молодежью в проблемном регионе.
— Это не то же самое. В Чернобыле была ужасная ядерная авария, а вам нравится воевать друг с другом, и если честно, кто понимает зачем?
— Там задействован политический элемент, Катя, и религиозный.
— Но у вас не различные религии, у вас разновидности одной религии.
— Ну да... но... это немного сложнее, чем кажется.
— Для меня это тупо.
— О, Господи! Это и есть тупо. Это так сильно тупо!
И моя любимая цитата, которую смело можно ставить себе в био:
- Никто ничего не принесет нам на блюдечке. Но это не значит, что мы этого не заслуживаем.
Зы: смотреть лучше на английском. Русский перевод не передаёт всего очарования ирландской лексики.