И кажется она не одинока в своих методах ведения дискуссии
Продолжение поста «Сага о свекротёще "П*зда с Шаловливыми Ручками"»
8 aug 2016 [Пост про события в реальном времени для ТС]
Это случилось только вчера, и, честно говоря, мне нужен совет, что делать.
Мы с мужем об этом уже какое-то время знали, но вчера моя дочь официально объявила остальным членам семьи, что она беременна, так как только что узнала пол (девочка). Они объявили это на Facebook. У ПШР нет Facebook, но новость в конце концов дошла до нее. Она сходит с ума, ведь у нее будет правнучка (ПШР всегда хотела иметь больше внучек). Моя дочь практически не общается с ПШР, поскольку её муж чувствует себя с той неловко, и дочери не понравилось, что ПШР пыталась узурпировать организацию ее свадьбы. Но в связи с рождением ребенка, она тут же нарисовалась и начала доставать ее по пустякам.
Мы живем в маленьком городке поэтому, когда мы с мужем ходим в магазин, мы часто сталкиваемся со знакомыми, включая ПШР, но мы стараемся не ходить туда в то время, когда она там обычно бывает, или игнорируем ее). В этот раз мы наткнулись на дочь. Разумеется, мы останавливаемся, чтобы поговорить с ней, и она показывает нам снимок УЗИ, который носит с собой в сумочке. Мы с мужем оба восторгаемся им, и тут к нам подходит ПШР со своей тележкой для продуктов. Ля, мы не думали, что она будет там. ПШР спрашивает, что происходит, и дочь дает ей посмотреть фотографию УЗИ. ПШР тоже приходит в восторг, говоря, что малыш "имя ПШР" выглядит очаровательно. Что? Мы с мужем решаем не вмешиваться. Дочь может неплохо постоять за себя, поэтому мы прощаемся с ней и уходим закончить наши покупки. Позже дочь рассказала мне, что произошло.
Дочь поправила ПШР. Ее зовут не "имя ПШР". Они рассматривают "варианты имен, которые нравились и ей, и мужу!. ПШР спросила насчёт второго имени. Имя моей первой жены станет вторым именем внучки (первая жена - мама дочери, она умерла, когда дочь была совсем маленькой). ПШР раздражается, заявляя, что ее имя гораздо красивее. У нее может быть два средних имени. Дочь сказала, что если будет два средних имени, то это будут имена ее мамы и мамы мужа. ПШР мудро решила не продолжать и спросила, а что если УЗИ окажется неверным и это будет мальчик? Мальчишеские имена они особо не обсуждали. Тогда-то дочь и заметила, что тележка ПШР до отказа забита вещами для девочки. Она спросила её об этом.
Это для нее! ПШР снабдит дочь всем необходимым для ее ребенка. Ей даже книга не понадобится или что-то такое (п.п - имеется в виду что-то вроде пособия по материнству :)), ПШР будет помогать и направлять дочь во всем, начиная с этого момента и до тех пор, пока девочка не уедет в колледж. Она начала рассказывать о беременности и о том, что должна знать дочь. Дочь сказала, что ПШР разговаривала с ней чуть ли не свысока. Дочь перебила ее и сказала, что много знает о медицинской и эмоциональной стороне беременности. ПШР закатила глаза и сказала, что дочь думает, что знает, но на самом деле не знает, потому что это ее первый ребенок. Ей нужно перестать глупить и прислушаться к тому, что говорит ПШР. Моя дочь - акушер-гинеколог.
Дочь сменила тему, сказав, что ПШР может положить детские вещи на место. В них не было необходимости... Они еще не определились с темой для детской. ПШР настаивала, что тема должна быть принцессной. Каждой девочке нужна тема принцессы. Дочь отклонила эту идею. ПШР начала раздражаться, ведь она выбрала много розового, наряды принцесс, украшения и мебель. Она попыталась донести до дочери, что очень хочет, чтобы у дочери была тема принцессы. Дочь сказала ей "нет" и ушла, чтобы продолжить закупаться. ПШР следовала за ней по магазину, но она проигнорировала её, вышла из магазина и отправилась домой. Зять отметил, что дочь выглядела какой-то напряженной и обеспокоенной этим весь остаток дня, когда они пришли сегодня на ужин.
Мы реально думаем о том, чтобы снова восстановать отношения, как бы больно нам ни было, потому что мы оба уверены, что она станет постоянной проблемой для дочери. Хотя мы, в сущности, не общаемся с ПШР, и дочь не так уж много общается с ней, мы все живём на небольшой территории. Мы ходим к одному и тому же врачу, стоматологу, посещаем одни и те же магазины и т.д. Трудно на 100% избежать общения с ПШР, как нам бы не хотелось.
Дочь очень хорошо умеет говорить "нет", стоять на своем и т. д., но после того, что случилось с первым ребенком золовки, мы оба несколько тревожимся и параноим, что она собирается поступить с дочерью так же. Дочери никогда не приходилось сталкиваться с тем дерьмом, на которое реально способна ПШР, и мы не хотим, чтобы ей пришлось делать это в одиночку (даже если с ней будет муж), когда ставки так высоки. Дочь знает о первом ребенке золовки, и хотя она согласна с тем, что ПШР причастна к этому, она скорее склоняется к тому, что малышка, к сожалению, родилась больной и, скорее всего, все равно бы умерла.
Я также очень не хочу нарушать "бесконтакт", потому что не хочу, чтобы ПШР думала, что это у нас просто фазы или что-то в этом роде. Я не хочу, чтобы это стало закономерностью, и я не хочу заставлять или принуждать дочь к обрыву контактов. Но лучше я буду устраивать чаепития по стандартам ПШР каждый день и буду вынужден сидеть и разговаривать с ней один на один, пока эта старая ведьма наконец не сдохнет, чем позволю, чтобы из-за нее с моей дочерью или внучкой случилось что-то ужасное. Подумываю рассказать дочери побольше ужасов о ПШР в надежде, что она сама придет к идее обрыва контактов.
Дополнение: Муж хотел, чтобы дочь сама разбиралась с этим, а я хотел вмешаться в основном потому, что не хотел повторения инцидента с золовкой. Но я собираюсь отступить и просто позволить дочери разобраться с этим. Если ей понадобится моя помощь, я всегда вмешаюсь, но она очень умна, и ее муж тоже неплох. А я слишком стар и устал, чтобы иметь дело с постоянными рыданиями ПШР, если в этом нет необходимости.
К.:
Вы получаете множество противоречивых советов, но вот моя интуитивная реакция.
Не возобновляйте общение. Расскажите дочери прямо, что привело к разрыву со свекотёщей. Расскажите ей, какая модель поведения повторяется, и предупредите ее о том, что ей еще предстоит.
Вы знаете эту женщину в той мере, какую не может осознать ваш ребенок. Вы несете ответственность за то, чтобы предоставить ей правильные инструменты, позволяющие её ориентироваться в жизни и избавить ее от страданий. Пожалуйста, ради всего святого, объясните, почему "позволить ей самой сделать выводы" о свекротёще - это не лучший вариант. Зачем позволять своему ребенку страдать под гнетом вины и упреков в том, что он никогда не будет достаточно хорош? Вы знаете, что могут пройти годы, прежде чем она сможет осознать то, на признание чего у вашего мужа ушла большая часть его жизни.
Ishittymilthrowaway
Это моя самая большая проблема. Я знаю, что моя дочь уже взрослая, замужняя, беременная. Я принял это и не мешал ей заниматься своими взрослыми делами в течение многих лет.
Но моя дочь не знает ПШР в полной мере так, как я. Она знает о многих историях, но не ЗНАЕТ. Я не хочу, чтобы с дочерью повторилось то, что случилось с золовкой, только потому, что она не знает всей глубины того, какой может быть ПШР. Я не пытаюсь контролировать или вмешиваться во взрослые битвы моей дочери. Я не хочу, чтобы она потеряла ребенка или училась справляться с ПШР в то время, когда ставки так высоки.
II
madpiratebippyТогда скажите ей. Вы не защищаете ее, не говоря ей, позволяя абьюзеру приблизиться к ней, когда она уязвима. Расскажите ей истории о ПШР, которых она не знает, а затем скажите, что вы поддержите любое ее решение, но ПШР обязательно будет вести себя отвратно рядом с ребёнком и стараться узурпировать его.
Ответ на пост «Знакомиться с девушками - это же так легко!»
- Никто не выглядит хорошо пьяным.
- Генри Кавилл:
МЛЯ, что соседская собака гналась за мной, пока её не сбила машина?
В это воскресенье я был на утренней пробежке и, когда уже бежал домой, собака из соседского дома, расположенного чуть дальше по дороге, стала гнаться за мной по середине дороги.
Я живу на довольно оживленной улице, где ограничение скорости составляет 45 миль в час. Бег по этой дороге может показаться небезопасным, особенно учитывая, что на ней нет тротуара, а ширина обочины всего около 2 футов [61 см], но всего в 800 футах [244 м] есть переулок с тротуарами и более низким скоростным режимом, поэтому я просто внимательно слежу за дорогой в начале и в конце пробежки. Дом хозяина собаки находился на этом участке дороги.
Итак, собака гналась за мной почти до моей подъездной дорожки, где её и сбил насмерть фургон. Всё стало ещё хуже, когда владелец собаки и трое его маленьких детей забились в истерике из-за потери своего питомца. Не говоря уже о том, что в фургоне ехали с родителями ЕЩЁ трое маленьких детей, которые тоже обезумели от того, чему они только что стали свидетелями. Вся округа сбежалась посмотреть, что произошло, и обнаружила, что владелец собаки материт меня за то, что я стал причиной этой катастрофы.
Я пытался спокойно объяснить, что не хотел, чтобы собака гналась за мной, что я бегаю по этому участку дороги каждую неделю, но утешить убитую горем семью (и зевак) на тот момент было практически невозможно. Поняв, что обстановку я улучшить никак не могу, я сказал владельцу, что живу здесь и буду рад сделать все возможное для урегулирования ситуации. Я пошёл домой, и, казалось, ситуация разрешилась.
Задним умом уже понимаю, что рассказывать им, где я живу, было не самой лучшей идеей, но я не думал, что из-за этого со мной может случиться что-то плохое. Я бежал по стороне дороги противоположной от того дома (лицом к встречному движению) и не менял скорость и направление. Я считаю, что собаку следовало бы посадить на поводок, если она склонна убегать.
Как оказалось, владелец собаки является главой дорожного департамента в моем городе и имеет ОГРОМНОЕ влияние в местном сообществе. Он выложил гневный пост в соцсети, обвинив меня в том, что я спровоцировал этот инцидент.
Я до сих пор никоим образом не думаю, что это моя вина, но понятия не имею, как мне убедить город, что я не виноват в ситуации, учитывая влияние соседа в нашем маленьком сообществе. На данный момент переезд не вариант, поскольку здесь живут и мои пожилые родители, о которых я забочусь. Я просто боюсь, что могу попасть в конфликт в магазине и не смогу людям донести свою точку зрения.
Из комментариев автора:
Я не чувствовал особой угрозы от этой собаки, я думал она играет.
Я обеспокоен, потому что этот сосед близко дружит с представителями правоохранительных органов.
Вердикт Реддита: ТС не мудак (есть мнение, что следовало остановиться, чтобы не провоцировать собаку на бег (и даже забрать домой и позвонить владельцам), но с минусами).
Переводы переводами
А какой, или же какие ваши переводы, озвучки, полюбившиеся с малых лет? Мой например это озвучка Немахова. Когда в первый раз услышал его в Коралине.
Как тогда и как сейчас отношусь к этому переводу с теплотой. Делитесь своим счастьем)