Ммм, грибочки
Оригинал: https://wumo.com/wumo/2023/08/07
Оригинал: https://wumo.com/wumo/2023/08/07
Бонус:
The Boys 2019 - Мальчики
"Пацаны"
Персонажи:
-William "Billy" Butcher - Билли, Мясник
-John, Homelander - Земляк
-Hugh "Hughie" Campbell Jr. - Хьюги
-Annie January, Starlight - Звездосвет
-Maggie Shaw, Queen Maeve - Королева Мэйв
-Reggie Franklin, A-Train - Поезд, Трамвай
-Marvin T. "Mother's" Milk, M.M. - Мамочка
-Kevin Moskowitz, The Deep - Бездна
-Serge, Frenchie - Француз
-Kimiko Miyashiro, The Female - Самка
-Earving, Black Noir - Чёрный Мрак
-Klara Risinger, Liberty, Stormfront - Свобода, Штормовая
-Ben, Soldier Boy - Солдатик
Deadwood 2004–2006 - Мертволесье, Мёртвый лес
"ДедВуд", дедушка Вуд)))
No Country for Old Men 2007 - Нет страны для стариков
"Старикам тут не место"
Lost - Заблудшие
"Остаться в живых"
Shutter island - Затворный остров
"Остров проклятых"
Bullet train - Поезд пуля
"Быстрее пули", ёпта, резкий как пуля)))
There Will Be Blood 2007 - Там будет кровь
"Нефть"
Moneyball 2011 - Денежный мяч
"Человек который изменил всё"
The Last of Us - Последнее наше
"Последние из нас"
Band of brothers - Братство
"Братья по оружию"
Кому удобнее телеграмм - https://t.me/trueversion
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
Трейлер ремастера легендарной игры от Naughty dog, The last of us Part I, наверняка, уже выросло поколение, не знакомое с оригинальной игрой, так что разработчики решили, что это отличный способ вернуть их к истокам.
И осталось добавить только двух режиссёров
Сценарист и продюсер Крейг Мазин (Craig Mazin) подтвердил, что предстоящий первый сезон сериала "The Last of Us" на HBO будет состоять из 10 серий
Как сообщает Culture Crave в своём Twitter, Мазин сообщил эту новость во время недавнего появления в подкасте Scriptnotes. Создатель "Чернобыля" также рассказал, что осталось объявить всего-лишь двух режиссёров для сериала. На данный момент на съёмку части эпизодов были объявлены: Али Аббаси (Ali Abbasi)/"Shelley", "Border"; Кантемир Балагов (Kantemir Balagov)/"Closeness", "Beanpole"; Ясмила Збанич (Jasmila Zbanic)/"Quo Vadis", "Aida?".
Первый сезон сериала "The Last of Us", с учётом заявленного хронометража эпизодов, будет длиться приблизительно 10 часов. Ни сам Мазин, ни его соавтор Нил Дракманн (Neil Druckmann) не расскрывают какие именно истории из сеттинга будут рассказаны в сериале, но, вполне справедливым предположением является то, что в первом сезоне будут разыгрываться события первой игры "The Last of Us", а в потенциальном втором сезоне - события "The Last of Us 2". В качестве альтернативного предположения: сценаристы могут растянуть события первой части игры на 2 сезона.
Для тех, кто не в курсе, на главные роли Джоэла и Элли в сериале были заявлены "выпускники" "Игры престолов" Педро Паскаль (Pedro Pascal) и Белла Рэмси (Bella Ramsey). На роль брата Джоэла, Томми, был выбран Габриэль Луна (Gabriel Luna), известный по ролям в "Terminator: Dark Fate", "True Detective" и "Marvel's Agents of SHIELD".
Интересным фактом является то, что Мерл Дэндридж (Merle Dandridge), которая занималась оригинальной озвучкой персонажа Марлин, лидера опозиционной группировки "The Fireflies" (в руск.дуб. "Цикады"), будет так же играть своего персонажа и в сериале. Пока что Дэндридж - единственный актёр из игры "The Last of Us", который также будет играть своего персонажа и в сериале от HBO.
Ну и наконец, не долговечную, но очень важную роль дочери Джоэла, Сары, недавно получила актриса Нико Паркер (Nico Parker). В карьере Паркер прорывной ролью стала Милли Фарриер в переосмыслении "Дамбо" Тима Бёртона 2019 года, но вы также можете узнать её в роли Элли в другом сериале HBO 2020 года "Третий день" ("The Third Day").
Над саундтреком сериала будет трудиться Густаво Сантаолалла (Gustavo Santaolalla), собственно он же написал оригинальный саундтрек к обеим оригинальным играм "The Last of Us".
В целом, сериал с каждым новым днём становится всё более и более многообещающим, и мы не можем дождаться его дебюта в неустановленную дату.
Оригинал: gamesradar.com/the-last-of-us-tv-shows-first-season-w...
PS: Баянометр ругался на картинку
Сайт комикса: https://cad-comic.com/
Группа переводчика: https://vk.com/ctrl_alt_del_comics
Если задачка понравилась, у нас для вас есть целая игра на внимательность. Приз — награда в профиль.
Считаю себя геймером со стажем. Первый раз в руки взял геймпад в 1994 году. С тех пор у меня была: Dendy, SEGA Mega Drive 2, Sega Dreamcast, Sony Playstation 1, 2, 4 и разные игровые ПК. Но у меня до сих пор так печёт с выхода игры "The last of us". Ну как можно было перевести название, как "Одни из нас". "ОДНИ ИЗ НАС"!!!! Надо уже отобрать ручки, карандаши или ноутбуки у переводчиков Sony (Локализаторов). Ну или весь кокаин, которым они там долбятся у себя.
Возьми и переведи дословно - "Последние из нас". Вот и все. Тут и драматизм в названии сразу появится.
У меня все!
P.S. Сгорело 2 стула с выхода новой части.