Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр  Что обсуждали люди в 2024 году? Самое время вспомнить — через виммельбух Пикабу «Спрятано в 2024»! Печенька облегчит поиск предметов.

Спрятано в 2024

Поиск предметов, Казуальные

Играть

Топ прошлой недели

  • AlexKud AlexKud 38 постов
  • Animalrescueed Animalrescueed 36 постов
  • Oskanov Oskanov 7 постов
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
58
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
11 дней назад
CreepyStory

Однажды ночью, когда я выносил мусор, я встретил соседскую собаку⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

Это случилось, когда мне было около четырнадцати лет. До сих пор засело в памяти.

Однажды ночью, когда я выносил мусор, я встретил соседскую собаку Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory

За свою жизнь мы переезжали несколько раз. Мои родители преподавали в школе, но в итоге отец получил место в сельской церкви в глубинке США. Хорошее тихое сообщество. Люди были достаточно добры, и мы без проблем обжились. Наш дом стоял недалеко от самого церковного здания, среди сельскохозяйственных угодий. Это был один из тех обычных сельских домов с длинной подъездной дорогой — не меньше 300 футов от дома до шоссе. Моя главная обязанность — собирать весь мусор и выкатывать мусорный бак к обочине для утреннего вывоза.

Я собираю весь мусор из дома, сваливаю его в бак, надеваю обувь и качу бак по подъездной дороге к дороге. Ночь была ясной. Звёзды сияли, и хотя от нашего городка тянулось слабое свечение, их всё равно было хорошо видно.

По соседству, на следующем участке, у нас был сосед. Большая часть его земли — кукурузные поля, а вдоль границы с нашим участком шла полоска леса. Скоро это станет важно.

Я иду по подъездной дороге, насвистываю любимую мелодию, гляжу на звёзды, волоку за собой тяжёлый мусорный бак к дороге. Чем дальше, тем становилось темнее, но я к тому времени уже хорошо знал дорогу. Далёкий отсвет лампы на крыльце давал мне слабую ориентацию.

Примерно на полпути я застыл, посмотрев налево. Там стоял силуэт белой собаки. Смотрел на меня. Сначала я начал паниковать, решив, что это волк. Но потом понял: это не имеет смысла — там, где мы жили, волков нет. Я медленно двинулся дальше, решив, что ничего страшного. Потом меня осенило… койоты-то там водятся, но белых койотов здесь не бывает! Это показалось странным. Я решил идти быстрее.

В этот момент… собака вышла из лесополосы и двинулась ко мне, сначала медленно. Сердце подскочило к горлу. Потом она перешла на рысь и устремилась прямо ко мне. Меня пробил холодный пот: хотя я уже вышел к дороге, света там почти не было, и у меня не было ничего тяжёлого, чем можно было бы защититься, если это окажется опасным.

Животное подошло достаточно близко, чтобы стало ясно: это, очевидно, просто собака. Не волк, не койот, ничего пугающего. Она подошла и просто остановилась. Ни обнюхивания, ни дружелюбных жестов — но и агрессии тоже. Просто стояла и смотрела. В тусклом свете с крыльца я увидел на ней чёрный ошейник с маленькой поблёскивающей биркой. Бирка была квадратная, а на ней было имя: «Buck».

Собака, видимо по кличке «Buck», наконец перестала на меня пялиться и медленно прошла мимо нашего проезда. Резко остановилась, приняла оборонительную стойку и зарычала низким гулом. Тут мне стало не по себе. Я посмотрел туда, куда она уставилась и рычала. Прямо через дорогу, на кукурузном поле, я увидел пару светящихся… чего-то. Две точки. Я не мог понять, не просто ли это блеснули глаза рыси или оленя, или… чего-то ещё. Проблема была в том, что они находились слишком высоко над землёй для маленького зверя. Будто там стояло что-то повыше. В тот момент всё казалось очень неправильным, и как только я начал соображать, что это за «точки», собака рванула вперёд, залаяла и сорвалась к ним! Точки исчезли в кукурузе, высокие стебли зашуршали, а собака стрелой метнулась следом.

Я медленно пятился, сверчки стрекотали, словно подпевали всей этой сцене, как вдруг раздался самый жуткий ВОЙ, который я когда-либо слышал. Сработал инстинкт «бей или беги», и я во весь опор рванул к дому. Влетел внутрь и тут же запер штормовую дверь и входную. Меня пробил холодный пот, и отец спросил, что случилось. Я рассказал ему, что произошло на улице и откуда появилась собака, и он решил, что мы зайдём к соседу и спросим, не его ли это пёс, а я, возможно, стал свидетелем того, как он загнал оленя или койота, или ещё кого.

Утром мы встали, позавтракали и пошли к соседу, чтобы описать ему события прошлой ночи. Я рассказал, как выглядела собака, и что на бирке я увидел имя «Buck». Он стоял, прикусив нижнюю губу, а потом спросил, уверены ли мы, что видели именно это. Я сказал, что уверен. Чёрный ошейник, квадратная бирка со словом «Buck».

Он провёл нас на задний двор, к металлическому сараю, где стоял маленький деревянный крест, а на нём висел чёрный собачий ошейник… квадратная бирка со словом «Buck». — Buck был моим фермерским псом и лучшим другом двенадцать лет… он умер в прошлом году. Мы с женой его никогда не забывали. Сынок, не знаю, что ты видел… но это не мог быть мой пёс.

У меня одновременно похолодело внутри и участилось сердцебиение. Что же я видел прошлой ночью?!

Мы прожили в том доме ещё два года, больше ничего подобного не случалось, потом мы переехали в другое место на юго-западе Миссури, где я жил до отъезда в колледж. Я никогда не забуду ту ночь, и везде, где я жил потом, были яркие фонари, короткие подъездные дорожки… и никаких кукурузных полей поблизости.

Хороший пёс…


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

Однажды ночью, когда я выносил мусор, я встретил соседскую собаку Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory
Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
2
15
MGM50
11 дней назад

Ответ на пост «Мэй Маск»⁠⁠3

1. Первое поколение, назовем их “родители”, родились бедными, но очень много работали и в итоге скопили начальный капитал, чтобы дать детям лучшую жизнь. Эдакие предприниматели, которые поднялись из низов с нуля, сделали себя сами.

2. Второе поколение, назовем их “дети”, уже родились в обеспеченной семье. Родители постарались дать им хорошее образование, бизнес, дали возможность путешествовать и наслаждаться жизнью. Естественно, они не приучены к работе, ведь родители желали им лучшей жизни. Некоторые дети уже на этой стадии умудряются промотать весь родительский капитал, так что внукам достаются долги и нищета, у некоторых капитала хватает еще на одно поколение.


3. Третье поколение, назовем их “внуки”, совершенно не помнит, что такое работа. Обычно живут не по средствам, в кредит, но на широкую ногу. Считают работу уделом людей 2-го сорта. Эдакая аристократия. Обычно они окончательно проматываются и оставляют правнуков в лучшем случае ни с чем.

4. Четвертое поколение, назовем их “правнуки”, дети обанкротившихся “внуков”, оказываются в полной нищете и начинают с нуля. (Из книги “Богатство семьи” ,,Джеймс Хьюз-мл.)

Reddit Перевод Илон Маск Мама Длиннопост Повтор Книги Самолет Скриншот Ответ на пост Текст
3
9
daniellos
daniellos
12 дней назад

Ответ на пост «Мэй Маск»⁠⁠3

Ответ на пост «Мэй Маск» Reddit, Перевод, Илон Маск, Мама, Длиннопост, Повтор, Книги, Самолет, Скриншот, Ответ на пост
Ответ на пост «Мэй Маск» Reddit, Перевод, Илон Маск, Мама, Длиннопост, Повтор, Книги, Самолет, Скриншот, Ответ на пост
Показать полностью 2
Reddit Перевод Илон Маск Мама Длиннопост Повтор Книги Самолет Скриншот Ответ на пост
4
10
Jetman404
Jetman404
12 дней назад
Океан и его обитатели
Серия Моря и их обитатели (Реддит, Ютюб)

Кощачья акула-нянька⁠⁠

Кошачьи акулы-няньки обитают в северо-восточной и восточной части Центральной Атлантики, между южной Скандинавией и Сенегалом, а также в Средиземном и Черном морях. Кошачьи акулы-няньки — это крупные акулы, которые обитают как в прибрежной зоне, так и в открытом море на глубине от поверхности до максимальной отметки 409 м.  

Самый большой зарегистрированный размер кошачьей акулы-няньки составил 150см. Питаются в основном ракообразными и моллюсками. Они также поедают костистых рыб и других акул, включая кошачьих акул. Живут около 20 лет.

Показать полностью
Reddit Морские обитатели Акула Видео Без звука Вертикальное видео Короткие видео
0
31
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
12 дней назад
CreepyStory

Мы отправились исследовать подвал заброшенной фабрики, и кое-что нашло нас⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

Зои прислонилась к стене старой заброшенной фабрики и закурила, ожидая друзей.

Мы отправились исследовать подвал заброшенной фабрики, и кое-что нашло нас Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory, Мат

«Не забудь сумку из машины», — крикнул Мейсон своему другу, Итану, который уже вытаскивал сумку с заднего сиденья, прежде чем захлопнуть дверь.

«Да, да», — проворчал он, закидывая сумку на плечо.

Зои сделала ещё одну затяжку и бросила сигарету на землю, раздавив её носком.

День был пасмурный, а фабрика неприметно торчала посреди пустого поля. Половина окон была разбита, на остальных лежал толстый слой грязи.

«Ладно, ну… — Мейсон посмотрел на Зои. — Э-э, мы готовы?»

Зои широко распахнула глаза и поджала губы тем преувеличенным выражением «ну, поехали».

Троица пролезла через пролом в стене. В воздухе едва уловимо пахло маслом и смазкой, а сквозь щели и дыры в здании постоянно завывал ветер.

«Охренеть, как тут жутко», — прошептал Итан.

«Не надо шептать. Не думаю, что тут кто-то есть», — ответил Мейсон и метнул камень в окно. Стекло разлетелось, и звук разнёсся по всему зданию.

Итан передёрнулся от этого грохота. «Ладно, это было обязательно?»

Зои рассмеялась и ушла дальше, разглядывая брошенные станки. Огромные металлические машины, оставленные ржаветь, нависали над разбитыми конвейерными лентами.

«Судя по всему, здесь производили медицинские манекены», — сказал Итан, прокручивая ленту на телефоне.

Мейсон посветил фонариком в подсобку. «Типа тех манекенов, на которых учат реанимации?»

«Кажется, да… ага, тут написано, производство свернули в 1986-м из-за аварии, унесшей жизни семерых рабочих».

«Чёрт. Интересно, что, блин, произошло», — ответила Зои, отодвигая брус, загромождавший крутые ржавые ступени металлической лестницы.

Она заглянула в темноту и посветила вниз. Луч освещал лишь несколько ступеней.

«Эй, ребята, тут криповый подвал!» — крикнула она, оглядываясь на остальных.

Мейсон бросил металлическую трубу, которую вертел в руках, и подошёл к ней.

Итан выключил телефон и присоединился.

Все трое посмотрели в темноту.

«Только не я!» — первым выпалил Мейсон.

«Не я», — тут же подхватила Зои.

«Не… чёрт!» — выдохнул Итан.

Он глубоко вдохнул и осторожно ступил на первую ступень.

Лестница громко застонала, и Итан сразу отпрянул.

«Она меня не выдержит. Ни за что, блядь…»

Мейсон застонал, оттолкнул его в сторону и быстро зашагал вниз; его фонарик исчез в темноте.

«Чувак…» — снова вздохнул Итан.

Зои ухмыльнулась и пошла следом.

Итан поспешил за ними — оставаться одному не хотелось.

Запах масла и смазки усилился, воздух стал густым и влажным. Зои светила на ступени и спускалась медленнее, заметив, что пары ступеней вовсе нет.

Внизу они нашли Мейсона на корточках.

«Осторожно, пол будто весь в смазке или чём-то таком», — сказал он, поднимая на них взгляд.

Итан поводил фонарём по подвалу. Они оказались в небольшом кирпичном помещении с парой соединённых коридоров; по стенам и потолку тянулись трубы. Пол был бетонный, но покрыт скользким, маслянистым налётом.

Мейсон поднялся и посветил в коридор.

У Итана перехватило горло — он вообще не любил тесные пространства. По правде говоря, он и не особо хотел идти, но тот парень, что обычно ходил с ними, заболел и не смог прийти.

Они шли по коридору медленно, следя, чтобы не поскользнуться.

Зои остановилась у дверного проёма: на двери был приклеен листок с надписью «НЕ ОТКРЫВАТЬ».

Мейсон повернулся и посмотрел на дверь. «Думаю, это значит, что надо открыть».

«А чт-что, если там опасные химикаты? Ну, раз удосужились повесить предупреждение…»

Зои проигнорировала его и дёрнула за ручку, но дверь была заперта. «Чёрт. Ну и ладно».

Итан тихо с облегчением выдохнул, и они пошли дальше по коридору.

Они заглянули в ещё одну комнату.

Комната была завалена раскрытыми картонными коробками. Они вошли, и Итан сунул голову в одну из коробок — и закричал. На него смотрело бледное лицо с неморгающими глазами. Он отшатнулся и рухнул в другую коробку.

«Что! Что, чёрт возьми, случилось?!» — Мейсон бросился поднимать его.

Зои расхохоталась, залезла в коробку и вытащила одного из манекенов для тренировки сердечно-лёгочной реанимации.

«Да ё-моё, чувак», — у Итана до сих пор колотилось сердце.

«Ты нас до усрачки напугал, идиот», — Зои швырнула манекен обратно.

Когда они собрались уходить, из конца коридора раздался громкий грохот, будто упал стеллаж.

«Чувак», — Мейсон замер на полушаге. — «Это ещё что за хрень?»

Они все замолчали, прислушиваясь.

«Наверное, летучая мышь. Или, типа, какое-то животное тут застряло?» — прошептала Зои.

«А если здесь, блядь, какой-нибудь бродяга живёт, а?» — пролепетал Итан.

«Может, уйдём?» — прошептала Зои ещё тише.

«Ты шутишь? Это же офигенно!» — оскалился Мейсон, протискиваясь вперёд к источнику звука.

«Эй, ты что творишь, чувак!» — прохрипел Итан, нервно плетясь следом.

«Ради такого мы и спустились, нет? Исследовать вот такую хрень?» — бросил через плечо Мейсон.

«Осторожно!» — крикнула Зои, но Мейсон как раз врезался в трубу, нелепо торчавшую из стены.

Он налетел на неё, ноги поехали по скользкому полу, и он с глухим стуком грохнулся. Жалобно застонал.

«Будь ты поосторожней, блядь», — сказала Зои, пытаясь поднять его, сама скользя.

Из темноты впереди раздался чужой голос: «Будь ты поосторожней, блядь».

Голос звучал почти как у Зои, только на октаву ниже.

«Какого чёрта!» — вскрикнул Итан, осторожно пятясь, чтобы не поскользнуться.

«Какого чёрта», — отозвался голос, уже ближе, почти идеально копируя его тембр.

Почти.

Зои рывком поставила Мейсона на ноги. «Валим отсюда к чёрту!» — закричала она, и все трое развернулись, чтобы бежать.

Итан сорвался первым; луч его фонарика метался по стенам, пока он, не разобрав, пронёсся мимо коридора с лестницей.

Зои и Мейсон свернули куда нужно, а Итан повёлся и поскользнулся, пытаясь развернуться.

«Эй! Подождите меня, пожалуйста!» — крикнул он, голос сорвался.

У него похолодело внутри, когда он услышал, как тот голос снова его спародировал — и кое-что куда хуже.

Бег.

Он услышал, как что-то несётся к нему на предельной скорости, как босые ступни шлёпают по полу.

Он закричал и бросился бежать, каждые пару секунд скользя. Существо быстро его нагоняло, словно скользкий пол на него вовсе не действовал.

Он промчался по коридору и влетел в комнату, полную разбитых манекенов. Прижал ладонь ко рту и спрятался в углу, присел как можно ниже, а то — что бы оно ни было — пронеслось мимо.

Он чувствовал, как начинает задыхаться. Казалось, ещё секунда — и он разрыдается.

Он сидел в темноте как будто часами. Понятия не имел, где теперь то существо — он его больше не слышал.

Когда дыхание выровнялось, он щёлкнул фонариком и поднялся. Манекены громоздились сотнями, сложенные друг на друга. Перешагивая через них, он заметил одного в противоположном углу.

Он застыл.

С этим что-то было не так.

У этого были руки и ноги.

Его сердце упало.

Его лицо перекосилось, и оно открыло рот.

«Эй! Подождите меня, пожалуйста!»


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

Мы отправились исследовать подвал заброшенной фабрики, и кое-что нашло нас Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory, Мат
Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory Мат
0
65
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
12 дней назад
CreepyStory

Я работаю курьером DoorDash и кажется, моя последняя доставка была живой⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

Это должно было быть простое подработанное дело. Немного подзаработать, помочь оплатить аренду, закрыть часть долга по кредитке. Но для работы, связанной с доставкой еды, всё из будничного очень быстро стало опасным.

Я работаю курьером DoorDash и кажется, моя последняя доставка была живой Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory

Я работал ранним утром на складе и освобождался довольно рано днём. Вторую работу брать вообще не планировал. Платили сносно, но когда мой сосед по квартире, не предупредив, съехал к своей девушке, оставив меня у разбитого корыта, у меня начались финансовые проблемы.

Тогда я и решил поискать лёгкую подработку с доставкой. Выбор пал между DoorDash и Uber, и я подумал, что уж лучше развозить еду, чем людей, и зарегистрировался.

Сначала платили так себе. Когда сам выбираешь часы, всё быстро превращается в кашу. Мне казалось, график можно будет подстроить под основную работу, так что это было лучшее из возможного.

Честно, если бы это была единственная проблема, всё было бы терпимо. Но клиенты — вот где начинается жуть. Знаю, многим курьерам попадаются странные люди, но когда речь о еде, большинство становится ещё более невыносимыми. Большинство клиентов нормальные, но те, с кем мне довелось иметь дело последние недели… скажем так: если сейчас совершу неверный шаг, всё может стать очень плохо. Очень плохо — с тем, что я теперь знаю.

Я возил уже месяц; первые две недели прошли без событий. Утомительно и нудно, но без происшествий.

Я живу в довольно маленьком городке, так что по вечерам заказов было немного. И всё же, при его размерах, меня удивляло, сколько людей пользуются приложением. В этом смысле мне повезло: казалось, почти никто больше здесь не доставляет. Без конкуренции поначалу я получал приличное число заказов, хотя большинство клиентов были в возрасте и оставляли скудные чаевые, независимо от сервиса.

Я всё ещё сводил концы с концами и начал падать духом. Думал, придётся искать другую работу, чтобы закрыть дыру и платить за жильё, пока не появится новый сосед. И тут я взял доставку, которая всё изменила.

Это была доставка в небольшой дом престарелых на окраине. Многого я не ожидал — пожилые клиенты часто бывали скупыми и требовательными, — но поехал забрать заказ. Большую часть доставок я забирал из пары местных ресторанов и нескольких близлежащих фастфудов.

Этот заказ был из странноватой греческой закусочной, открывшейся всего месяц назад. Называлась «Phagus» и подавала классические греческие блюда с изюминкой. По отзывам, ей уже успели проникнуться. Я подумал, что заказов отсюда будет всё больше.

Я как можно быстрее подъехал к маленькому ресторану. Здание было довольно облезлым, видно, на «торжественное открытие» особых сил не потратили, и состояние меня удивило.

Проходя мимо вывески, я увидел на ней мелким шрифтом греческое слово: «φάγος».

А крупным — название «Phagus».

Я вошёл, и раздался звонок небольшого колокольчика. Я подождал, когда кто-то выйдет к стойке, и огляделся. Зал крошечный, посетителей не было. Внутри, впрочем, было чисто и аккуратно. И декор неплохой, атмосфера подходила заведению.

На стенах висели классические полотна — я отметил, что постарались. Хотя «Гойя» — Сатурн, или по-гречески Кронос, пожирающий своих детей — прямо у двери на кухню слегка выбивался из аппетитного настроя.

Для места, только открывшегося, внутри было на удивление тихо, но если люди берут навынос, для меня это только больше работы — жаловаться не буду.

Пока я осматривался, меня настиг всепроникающий запах. Я люблю греческую кухню, но здесь ничто не пахло привычно — тянуло приторно-сладким ароматом, настолько странным, что я не мог решить, приятен он или отвратителен. А ещё несколько нот я вообще не мог толком описать.

Размышления прервалась, когда из кухни вышла невысокая женщина и уставилась на меня. Она выглядела древней и измотанной, но блеск в глазах выдавал энергию, не соответствующую возрасту. Она пристально меня изучала, и мне вдруг стало не по себе.

Пока пауза не затянулась, она внезапно улыбнулась и поздоровалась:

— Вы водитель? — Я кивнул, и она выглядела в восторге.

— Да-да, прекрасно. Меня зовут Антропос, но друзья зовут Энни, добро пожаловать. Я так рада, что вы будете с нами работать, позвольте, я что-нибудь вам дам за хлопоты, прежде чем вы уедете. — Она уже прошмыгнула мимо к прилавку, и я попытался сказать, что не стоит и мне пора, но она и слушать не хотела. Через пару минут передо мной оказался вкусный лепёшечный перекус, а она ворковала надо мной, как заботливая мать.

— Спасибо большое, мэм. Но мне правда надо везти тот заказ. — Она кивнула, улыбнулась и приложила ладонь ко лбу:

— Ах да, конечно. Простите, я просто обожаю кормить людей. Он уже должен быть готов. Подождите здесь, я принесу. — Я сел на скамейку у двери. Через мгновение она вернулась, держа огромный ящик, который едва не вываливался у неё из рук.

Я подскочил помочь, она снова поблагодарила.

— Это особый заказ — отвезите его нашим друзьям в дом престарелых. Позовёте Димоса — он примет доставку. Отдавайте ящик только Димосу, не оставляйте, если его нет, — сказала она. Ящик был такой тяжёлый, что я удивился, как она его вообще подняла — казалось, фунтов под сто.

Она сияла, провожая меня к двери и открывая её. Я поблагодарил и попытался улыбнуться, несмотря на натугу, с которой держал короб. Кивнул и вышел к пикапу.

Она казалась очень милой, но во всём этом месте что-то было не так. Никогда ещё я не возил такой гигантский заказ, да и странно — он был в ящике, скорее похожем на груз с моей основной работы, чем на тару для еды. И запах странный — не то чтоб плохой, но тот же приторно-сладкий, что в зале. Будто чего-то переборщили, чтобы перебить другой аромат. Впрочем, не моё дело — я поехал.

Пункт назначения — дом престарелых «Пикманс-Грин». Снаружи он выглядел прилично, но внутри я не бывал. Я заранее ожидал ворчливых клиентов, недовольных любой мелочью и оставляющих копейки, но всё равно поехал и минут через десять был на месте.

Я вовремя добрался и позвонил в звонок на стойке. Подождал — тишина. Уже хотел оставить короб и уйти, но вспомнил инструкции и остался. Наконец из кабинета вышла медсестра. Она подошла; на бейдже было написано «Нэнси». Очень симпатичная — я улыбнулся, когда она взглянула на меня:

— Добрый вечер. Часы посещений закончились. Чем могу помочь?

Я кивнул и указал на поставленный рядом ящик.

— Да, пожалуйста, мне нужен Димос. Я должен передать это ему — ну и, надеюсь, всем, с кем он соберётся делиться, — хмыкнул я при мысли, что это всё для одного. Но вместо того чтобы улыбнуться, девушка посмотрела на меня с тревогой в глазах.

— Димос, да. Минуту, я позову его.

Я ждал, пока из глубины не вышел пожилой мужчина. Он выглядел злым, уставился на меня, потом обернулся к медсестре:

— Это он? Ты сказала, он меня спрашивает?

Молодая медсестра кивнула и выглядела обеспокоенной. Обстановка была странно напряжённой для обычной доставки, и я не знал, что сказать.

Он снова перевёл взгляд на меня, затем — на ящик, и скривился.

Я решил представиться сам:

— Я привёз ваш заказ DoorDash, Энни из «Phagus» сказала отдать его лично вам и не оставлять. — Он смотрел с каким-то недоверием. В конце концов просто кивнул и прошёл мимо меня. К моему удивлению, он без усилий вскинул ящик и ушёл. Меня он будто не замечал.

— А как же… — начал я, но медсестра шагнула вперёд с натянутой улыбкой.

— Вот ваши чаевые, спасибо ещё раз. — Я взял маленький конверт и уже собирался спросить, не нужно ли ещё чего, но она сказала уходить: они запираются на ночь.

Странно, конечно, но задерживаться мне и не хотелось. Я вышел к машине, сел и решил сразу посмотреть, как меня «обули». Они выбрали вариант с чаевыми наличными — у меня было предчувствие, что в этот раз всё выйдет боком. Типа записки с руганью вместо денег от этого «бастера» Димоса.

Оказалось, я ошибался. Внутри лежали наличные — восемьсот долларов.

Я пересчитал ещё раз — та же сумма. Понятия не имел, за что они дали столько. Среди сотен была маленькая бумажка.

Я развернул её и озадаченно прочитал:

«Возьми это и не возвращайся. Не бери больше заказов сюда — ради собственного блага».

Странно. Кто-то предупреждает меня не возить сюда, подкладывая кучу наличных?

Если уж на то пошло, это только стимул приезжать ещё. Хотя я и задумался, почему такая записка. Тогда я по-дурацки решил, что кто-то хочет «застолбить» эти доставки для себя — ради больших чаевых. Эх, если бы так.

Против совета из загадочной записки я принял следующий заказ для «Пикманс-Грин». Снова из «Phagus», и снова меня встретила Энни — как родного.

Она была чересчур ласкова, щипала меня за щёки, приговаривала, что я худой, кожа да кости, нужно меня откормить. Как бы мило ни выглядел образ заботливой бабушки, я думал в основном о щедрой оплате.

Каждый раз, когда я доставлял туда, чаевые наличными были около восьмисот. За такое можно потерпеть лёгкий конфуз от хозяйки.

В тот вечер заказов было два, и мне пришлось носить их по одному. Я дождался у ресепшена, когда меня впустят, но вместо прежней красивой Нэнси за стойкой стоял молодой мужчина, которого я раньше не видел. Глаза запавшие, синяки до самых скул — будто не спал неделями.

Он увидел, как я надрываюсь с коробами, и даже не двинулся помочь. Просто стоял и спросил:

— Доставка?

Я кивнул и хмыкнул, возясь с очередным ящиком, словно там лежала целая туша коровы.

Когда всё внесли, молодой человек подошёл, чтобы забрать, но я остановил его:

— Вообще я должен передать это только Димосу. Не могли бы вы позвать его? — Он сверкнул глазами, и я невольно съёжился, будто обидел его просьбой.

Я повторил: — У меня инструкции: отдавать только Димосу. Простите.

Он ещё секунду буравил меня и сухо сказал:

— Его сейчас нет.

Я растерялся. Почему меня не предупредили? Оставить еду этому медбрату? Но вёл он себя странно.

Я уже почти согласился, как дверь открылась, и вошёл Димос. Увидев его, медбрат сорвался с места, и они разругались на языке, которого я не узнал. Звучал он как-то не так — слишком гортанно; это был не греческий и не знакомый мне диалект. О чём бы они ни говорили, это было похоже на ссору. Я не понимал ни слова.

Мне становилось неловко ждать окончания перепалки ради чаевых, но тут Димос ударил парня после того, как тот, указав на меня, провёл пальцем по горлу.

Мне это совсем не понравилось, и я сбежал, оставив ящик, лишь бы поскорее уйти.

Не знаю, что их взвинтило, но ощущение было такое, будто ещё мгновение — и нападут.

Я решил на время игнорировать заказы в дом престарелых. Я успел подкопить и мог прожить немного без них.

Вернуться меня уговорили только вчера — и я сделал ту самую последнюю доставку.

Мне позвонила сама Энни из «Phagus».

Не знаю, как у неё оказался мой номер, но она уговаривала отвезти большой заказ на кейтеринг в «Пикманс-Грин». Сказала, заплатит две тысячи плюс чаевые, если поеду.

Несмотря на то, что было в прошлый раз, от такого предложения сложно отказаться. Я согласился.

Я приехал пораньше и вошёл внутрь. Место показалось странно холодным, будто давно там не готовили. Я крикнул в глубину, обозначая себя:

— Эй, есть кто? — но никто не ответил.

Я огляделся — свет казался приглушённым. Как будто рано закрылись. Наконец из подсобки вышла Энни. Она улыбнулась, но в тусклом свете с мешками под глазами её лицо имело какое-то жутковатое выражение, о котором ей я, разумеется, не сказал бы.

Я невольно отпрянул. И всё же она явно обрадовалась.

— О, вот вы! Проходите, проходите. Заказ готов, мы так благодарны, что вы поможете накормить всех этих людей, — защебетала она, ведя меня на кухню. Там меня ждал гигантский ящик, от которого я онемел. Я обернулся и не выдержал:

— Простите, но это я без погрузчика не подниму, мэм. И это похоже на месячный запас — как они столько съедят? И почему это в таком промышленном контейнере? — Она махнула рукой, не придавая значения:

— Не беспокойтесь. Он тяжёлый, но мои сыновья помогут вынести, а Димос поможет на месте. Это не просто один приём пищи, а большая порция нашего свежего фирменного блюда. Его нужно беречь — это всё тело нашей работы, — сказала она и снова улыбнулась. Я всё равно сомневался. К этому моменту в комнате появились два подростка.

Энни обратилась к ним на языке, которого я не узнал. Почти уверен — не греческом. Это меня напрягло: звучало так же, как ругань тех двоих в «Пикманс-Грин». Парни посмотрели на меня, встали по одну сторону ящика — намёк понятен.

Энни пожелала удачи и сказала, что ей нужно готовить ещё один.

Я взялся за вторую сторону. Ящик был невероятно тяжёлым — фунтов двести. Мы дотащили его до пикапа, запыхались, а я ещё и притянул его стяжками, как следует закрепив.

Парни молча наблюдали, не предлагая помощи и не мешая. Тишина была неловкой; я подумал перекинуться парой слов, но передумал — махнул им и уехал.

По дороге в «Пикманс-Грин» я всё думал, насколько странен этот рейс. Его нет в приложении, Энни звонила напрямую, а я везу грузового вида короб в тот уже подозрительный дом престарелых.

Пока размышлял, сзади раздался громкий грохот. Я в панике решил, что во что-то врезался, потом понял: возможно, плохо закрепил, короб подвинулся или обо что-то ударился.

Я посмотрел назад — ничего не двигалось, но решил остановиться и проверить, чтобы, не дай бог, не слетел на дорогу.

Заглушил мотор и вышел. Почти одновременно с хлопком двери снова раздался удар сзади. Я вздрогнул — теперь было ясно, что звук из ящика. Но он не сдвинулся — я же стоял. Откуда тогда шум?

Я подошёл ближе, вдруг остро ощутив тишину вокруг — пустынное шоссе в сумерках. Минуты две я напряжённо ждал, что ещё случится, — спокойно. Промчалась машина, разрезав эту неподвижность, но из ящика — ни звука.

Решил, что мерещится, сел и поехал дальше.

Добравшись до «Пикманс-Грин», выходя из машины, я снова услышал звук — будто резкий выдох. Я огляделся — никого, но мне стало жутко. Я поспешил внутрь — найти Димоса и побыстрее покончить с этим.

Он ждал у ресепшена. На лице всё та же вечная хмурь. Завидев меня, он отошёл от стойки, прошёл мимо, задев плечом, пробурчав что-то себе под нос.

Я пошёл следом к машине. Он остановился, повернулся и потребовал:

— Открывай зад, и покончим с этим. — Я послушался — меньше с ним общаться, быстрее уйти.

Пока я снимал стяжки, заметил, как он незаметно сфотографировал мой номер на телефоне. Я уже открыл рот спросить, но он опередил:

— Ну как там? — Я решил ответить, а не лезть в его странности.

— Готово. Понесём внутрь. У вас есть тележка? — Он скривился и указал на вход:

— Тут пару шагов. Давай, напряги спину. — Его улыбка была хуже хмурости: зубастая, с ужасно коричневыми, почти игольчатыми зубами.

Я кивнул, нагнулся. Мы сняли ящик с кузова и пошли. Я шёл назад, и на повороте угол был неудобный — сказал, что нужно поставить.

Он проигнорировал: — Уже почти пришли. — И двинул дальше. Пальцы у меня начали соскальзывать, я снова сказал, что надо поставить, и в итоге ящик вырвался — мой край грохнулся на землю.

Димос выкрикнул что-то явно матерное на своём языке и наклонился проверять короб. У меня загорелись щёки — хотя он меня и не слушал, всё равно было стыдно.

Но тут сердце ухнуло: изнутри раздался отчётливый стук. Снова — и, кажется, приглушённый крик. Я застыл, переводя взгляд с ящика на Димоса — мол, ты тоже слышал?

Злое выражение на его лице пропало. Он растянулся в мерзкой ухмылке, сунул руку в карман и достал конверт.

— Знаешь, пожалуй, дальше я сам, — сказал он. — Позову Сета — он поможет дотащить. — Он свистнул, и тот самый молодой парень подоспел бегом.

Он повернулся ко мне:

— Не бери на себя ни это, ни какие-то другие тяжести. Это больше не твоя проблема. Возьми это и купи себе что-нибудь. Ладно, дружок? Езжай осторожно и передавай привет Антропо и её ресторану.

Он всё так же улыбался, вталкивая конверт мне в руку, и обернулся к ящику. Они вдвоём подняли его, и я услышал, как грохот внутри участился и стал громче.

Последнее, что донеслось, когда они вносили его, — слово, похожее на:

— По…мо…ги…те…

Я ушёл в ошарашенном ужасе. Не знал, звонить ли в полицию или просто спрятаться дома. Я знаю, что слышал. Я не видел, но я не сумасшедший. Там что-то было. Или, что хуже, кто-то.

Чем больше я думал, тем страшнее становилось. Я не понимал, не втянули ли меня в какую-то историю с торговлей людьми. Но тогда зачем были те первые, поменьше, ящики?

Я подумал об Энни — какой милой она казалась и как настойчиво тянула меня к себе. Я боялся, что она знает обо мне больше, чем я думаю. Нашла мой номер — а может, знает и где я живу.

Честно говоря, не уверен, стоит ли мне вообще это рассказывать, но, когда пазл сложился, реальная опасность стала очевидной, и я боюсь, что может случиться нечто ужасное. О чём я обязан предупредить.

Последняя догадка пришла, когда я начал сомневаться в истинной сути загадочного ресторана и их клиента из «Пикманс-Грин». Наткнулся я на неё, копаясь в сведениях об Энни и закусочной. Узнал о ней по сути ничего, но, выписывая на листке её имя и название ресторана, понял, что ужас всё это время был на виду.
Она представилась Антропос — Энни для друзей. А ресторан — «Фагус».

Я записал это рядом — и мрачные выводы стали невыносимыми.

«ресторан Энни»

«ресторан Антропо»

«Фагус Энни»

«Фагус Антропо»

«Антропофаг». Слово показалось знакомым; я посмотрел, что оно значит.

Кажется, я понимаю, что на самом деле было в том ящике. Я больше никогда туда не поеду.


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

Я работаю курьером DoorDash и кажется, моя последняя доставка была живой Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory
Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
7
19
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
12 дней назад
CreepyStory

Я нашёл странную фотографию в книге из комиссионного магазина⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

Я нашёл странную фотографию в книге, которую купил в секонд-хенде. Я думал запостить это на r/FoundPhotos, но у меня больше нет оригинального снимка, так что пост удалят. Постараюсь описать всё как можно точнее.

Я нашёл странную фотографию в книге из комиссионного магазина Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory

Неделю назад я купил экземпляр «The Shining» в нашем местном секонд-хенде. Дома я обнаружил, что примерно посередине книги застряла фотография. С первого взгляда снимок казался вполне обычным: блондинка и темноволосый мужчина, обнявшись, стоят посреди комнаты. Судя по пышной причёске женщины, цветочным обоям и плохому качеству фото, его, вероятно, сделали где-то в восьмидесятых или девяностых.

Я стал использовать фотографию как закладку — и тогда начал замечать в ней действительно странные вещи.

Во-первых, на диване за парой сидела ещё одна женщина, но её лицо было размыто. Слишком размыто, чтобы списать это на качество снимка. Может, она двигалась, качала головой или что-то такое? Но это не было похоже на шлейф от движения. Скорее, будто по лицу провели грязным мазком.

И на плече у женщины лежала рука, слишком маленькая и тонкая, чтобы принадлежать мужчине.

Я не придал этому большого значения. Но на следующий день, когда открыл книгу… ну, прозвучит безумно. Но клянусь, казалось, что снимок изменился. У размыто-ликой женщины на месте глаз появилось две более тёмные области. Пустые глазницы. За парой с потолка будто свисало что-то. Две размытые, продолговатые, тёмные формы.

Наверное, в первый раз я просто это упустил.

Но в следующий раз, когда я открыл книгу, снимок снова изменился. Улыбки у пары стали такими широкими, что выглядели почти неестественно. Зрачки — такими большими, что глаза казались почти чёрными. Женщина с размытым лицом на заднем плане смотрела вверх, на потолок, а те размытые продолговатые формы—

Это были ноги.

Тёмные брюки, мужские блестящие чёрные туфли, свисающие с потолка.

Я захлопнул книгу. Больше я ничего видеть не хотел. Закрыл глаза и начал раскачиваться. Я не сумасшедший. Фотография… должно быть, всегда так и выглядела. Просто я не присмотрелся. Это розыгрыш. В конце концов, книга-то ужасов. Какой-нибудь подросток сгенерировал жуткое фото с помощью ИИ и сунул внутрь. Или даже вложил несколько снимков, а я путаю один с другим.

В книге была только одна фотография.

Но эти оправдания помогали.

Потому что признать, что фотография меняется, я не мог.

Я разорвал фотографию и выбросил её в мусор. Но на следующее утро — фотография лежала посреди моего кухонного стола.

И она была явно другой.

Глаза у пары были совершенно чёрными. Их ухмылки растянулись до невозможности. Женщина на заднем плане кричала, а ноги висящего мужчины были видны сильнее. Я видел до самого ремня.

Фотография дрожала в моих руках — меня трясло. Нет, нет, нет…

Скри-и-и-п.

Я уставился на снимок. Но краем глаза увидел два продолговатых тёмных силуэта, свисающих с моего потолка…

Медленно раскачивающиеся взад-вперёд…

Бух.

Он — оно — что бы это ни было, рухнул на пол.

Я выскочил из кухни и рванул к двери. Пробегая гостиную, боковым зрением увидел женщину — она сидела на диване, рот нереально широко раскрыт. Кричала. Я вцепился в дверную ручку—

Что-то цапнуло меня за руку, но я вырвался во двор и продолжил бежать.

Я не оборачивался, пока не добежал до дороги. С трудом различил в тени дверного проёма две фигуры. Мужчину и женщину. С чёрными глазами.

Я посмотрел на руку — четыре борозды, из которых сочилась кровь.

На следующий день я зашёл в маленькую библиотеку. Дрожащими руками я сунул внутрь «The Shining», аккуратно вложив в него фотографию.

Моя рука была вся в фиолетовых синяках, а царапины почернели, словно в них начался некроз.

Я не хотел проклинать кого-то ещё. Но и умирать тоже не хотел.

Поэтому я нацарапал на титульной странице книги:

Передай дальше.


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

Я нашёл странную фотографию в книге из комиссионного магазина Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory
Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
4
21
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
13 дней назад
CreepyStory

Хрупкая леди⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

Это была жуткая ночь, кромешная тьма расползлась повсюду. Поскольку я живу в деревне, это обычно не кажется чем-то необычным, но сегодня было как-то иначе. Не знаю, что именно, но сердце колотилось; в этой оглушительной тишине я слышал, как оно бьётся. Даже лёгкие шаги отдавались шумом. Чутьё подсказывало держать уши востро: даже наши дворовые псы, обычно громкие и наглые, не издавали ни единого воя.

Хрупкая леди Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory

Я просто вышел на ночную прогулку. Мне вообще нравится быть одному, но сегодня мне это не нравилось. Мерцающие фонари, мимо которых я проходил, тонули в темноте. Послушал поп-песен, настроение немного успокоилось. Я присел на лавку в парке рядом (знаю, не стоило — так начинаются все фильмы ужасов, но не ругайте мою глупость; я обычный парень, который не склонен всё усложнять).

Я просидел на этой лавке больше получаса. Уже собирался идти домой, когда вдруг хлынул ливень. Дождь казался печалью; капли почти походили на слёзы.

Я побежал домой, пытаясь спрятаться от дождя, и увидел женщину на пешеходном переходе. У неё был зонтик, я помахал рукой, но она смотрела в другую сторону, и я как можно вежливее крикнул издалека:

«ЭЙ, Я ПОНИМАЮ, ЧТО ЭТО СТРАННАЯ ПРОСЬБА, НО НЕ МОГЛИ БЫ ВЫ ПОДБРОСИТЬ МЕНЯ ПО ДОРОГЕ ДОМОЙ, ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРОТИВ? ЭТО ВСЕГО 5–10 МИНУТ.»

Она обернулась. Не знаю почему, но её лицо меня словно ударило током. Длинные чёрные волосы, бледное белое лицо. Очень красивая, но глаза… Глядя в них, я чувствовал пустоту — будто в них не было ни света, ни блеска. Хотя в ней чувствовалась доброта, тот шок, что я испытал, был необъясним — какая-то телесная реакция.

Но потом я подумал о своей тупой идее и понял, что она может испугаться: ночью мужчина просит довести его до дома, ещё и в такую мерзкую, странную ночь. Я осознал, как страшно ей может быть и как это со стороны выглядит, и уже было собирался сказать: «Знаете, не обращайте внимания. Я просто пойду под дождём». Но она улыбнулась. Широко, но сдержанно, вежливо. Сказала, что не против, к тому же ей по пути. Я очень обрадовался. Поблагодарил и шагнул под её зонтик.

Мы немного поговорили. Я объяснил, что к чему, и она отнеслась с пониманием. Пока мы беседовали, меня кольнула мысль: раз женщина шла в противоположную от меня сторону, почему она сказала, что мой дом у неё по пути? Я как раз пытался прийти в себя после первого шока и изображал нормальность, чтобы придумать, что делать дальше, как меня накрыла вторая мысль: откуда она знает, где мой дом? Это окончательно выбило меня из равновесия. По спине пробежал холодок.

Я застыл, а мы всё шли и разговаривали. Женщина, заметив, что я оцепенел и отстал, в конце концов поняла, что ушла вперёд. Капли дождя обрушились на меня — этого хватило, чтобы вернуть меня в чувство. Она обернулась с нескольких шагов впереди и спросила: «Что ты там стоишь под дождём? Простудишься».

Я понимал, что если она и правда не человек, то убежать не смогу, поэтому догнал её и пошёл рядом. Примирившись с мыслью, что, возможно, мне суждено умереть, я уже почти не колебался. Я всегда немного верил в стоицизм. Если смерть должна прийти, от неё не убежишь — остаётся принять судьбу. Это естественный процесс, однажды он случится. Я, конечно, не думал, что умру вот так, но по дороге страх на самом деле растворился. Меня осенила тихая улыбка. Я сказал, что прожил жизнь, ради которой стоило жить.

Она спросила, что я имею в виду. Я объяснил, что уже понял: она — призрак, дух, и, вероятно, я проживаю свои последние минуты, но я принял свою участь. Дождь к тому времени уже прекратился. Женщина явно удивилась моим словам. Но улыбнулась — не жутко, а с пониманием.

Она сказала, что она не «просто дух»: она преследует только плохих людей с дурными намерениями, тех, кто мог бы попытаться воспользоваться её хрупкостью. Сильным и довольным голосом она произнесла: «Ты добрая душа. Напоминаешь мне одного человека, которого я встретила несколько лет назад». С этими словами она протянула мне зонтик. Я почувствовал её холодные, морщинистые руки (дождь уже закончился, но я лишь сейчас это осознал).

Я повернулся, чтобы поблагодарить её, — и она уже растворилась в воздухе. Мне стало грустно. Хотя меня пощадили, она казалась милой и доброй душой. Я задумался, почему она стала такой, как сейчас. Но вспомнив только что произошедшее и представив, что было бы, окажись на моём месте кто-то другой… Не уверен, что другой бы выжил. Судя по её словам, что я напомнил ей человека, встреченного много лет назад, — значит, уже много лет она никого не щадила, — можно сказать, что шансы у меня были мизерные, но не нулевые.

В итоге я добрался до дома — казалось, прошла целая вечность, — крепко сжимая в руках её зонтик как доказательство того, что встреча с духом была реальна. Это опыт, который я никогда не забуду. И единственное, что хочу сказать — и что всегда буду помнить, — как бы ни сложились обстоятельства, лучше оставаться спокойным, чем метаться. В конце концов, у каждого своя судьба, и нужно сделать всё, чтобы её опередить или оседлать, а не убегать от неё. :)

P.S. ребята, это моя первая история, я мог допустить грамматические ошибки, так что заранее извиняюсь, надеюсь, вам понравилось :) хорошего дня/ночи! в конце концов, не все призраки плохие… по крайней мере, если у тебя доброе сердце 💜


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

Хрупкая леди Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory
Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
2
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии