Привет всем! Я не журналист и не политик, так что не ждите от меня изысканного языка. Но это и не важно, потому что вы здесь по той же причине, что и я год назад.
Начну с того, что понятие "выучить" язык — это не более чем кликбейт для языковых школ. Язык не выучивают так, как вы можете не сразу понять смысл некоторых фраз на родном русском, где контекст играет ключевую роль. Так же и с английским. Когда я говорю "выучил", я имею в виду тот уровень, к которому стремился: понимать английские сериалы и разговаривать с собеседниками, не задумываясь над каждым словом.
Не буду углубляться в философию и сразу перейду к методам, которые использовал. Я не утверждаю, что они подойдут всем, но перепробовал множество подходов и потратил много времени на ошибки. Если мой опыт поможет хотя бы одному человеку, я буду рад.
Вот какие инструменты я использовал:
1. Полиглот 16,32 (общий и продвинутый курс)
Это мобильное приложение, разработанное по методике российского полиглота Петрова. Спорить о его квалификации не буду, но его таблицы привели в порядок мой хаос после школьного обучения. Благодаря множеству предложений, которые я формировал там, у меня появился грамматический фундамент, и термины вроде will, does, was, were перестали меня смущать. Я пользовался только приложением, скачанным бесплатно, но обязательно ставьте ручной режим ввода для большей эффективности. На каждый урок я выделял неделю.
2. Интервальное повторение с помощью ANKI
Это одна из лучших образовательных программ, которую я использовал. Она не только для английского, но и для изучения юриспруденции — популярна среди американских студентов-медиков. Программа позволяет загружать карточки с новыми словами, и благодаря своему алгоритму помогает запоминать их, повторяя через определенные интервалы. Я строил свое обучение на ANKI и использовал такие колоды:
- Cambridge Dictionary
Лучший словарь на рынке!
У Вас в колоде будут наиболее употребляемые определения слов, перевод, несколько примеров предложений, из которых вы поймете, в каком контексте лучше использовать лексику, озвучка, частотный список, то есть самых употребляемых до не очень. И это логично учить сначала наиболее встречающие слова. Представьте что вы знаете 3.000 слов, но они связаны с космосом, и ваш знакомый, который тоже знает 3.000 слов, но из повседневной жизни . Конечно ему будет легче. Важно не количество, а качество.
- Glossika — 7,000 разговорных фраз, учил по 5-10 в день. 7.000+ предложений, которые более часто используются носителями в диалоге с наиболее важными словами.
Позволяет учить новые слова уже в контексте
- Смотрел сериалы с ANKI
Переведены все сезоны и серии таких сериалов как
Первые сезоны окажутся самыми мучительными, но потом прекрасное ощущение понимания членораздельной речи - прекрасное ощущение!!
Работает только на мобильных устройствах!
Работает колода таким образом
Я изучал грамматику, используя разборы на YouTube от канала OkEnglish. Без теории не обойтись, всего около 100 уроков по 20-30 минут.
В заключение, два главных правила, которых я придерживался: 1) регулярность — каждый день, неважно, выходной или праздник; 2) не более 1,5-2 часов изучения в день, чтобы не потерять интерес.
Вперед к новым свершениям! Я верю в вас, но главное — верьте в себя!
Если хотите получить полные версии колод, или возникнут вопросы, то пишите в telegram @ gawdwise