Барбарис
Canon 5dm2, EF 50mm 1,4
Canon 5dm2, EF 50mm 1,4
Лето на метеостанции время не только усиленных наблюдений и работы по быту, но и время сбора даров природы!)
В нашем суровом климате вырастает немало полезных и вкусных плодов флоры.
Растёт у нас и голубика, и красная смородина, и малина, и охта, и брусника, и шиповник, и маслята, и подберёзовики, и сыроежки.
В середине июля начинаем сбор голубки и охты.
На фото голубика. Собираем её у болота, прыгая по кочкам!)
Охта это что-то типа нашей чёрной смородины, но она менее сладкая и более кислая, чем смородина черная. Сравниваю с нашей сибирской сладкой и крупной смородиной.
К сожалению красной смородины очень мало и я её всю съедаю с кустов :)
Малину и бруснику не собираем. Малина очень мелкая и не такая сладкая едим просто с куста. Бруснику не собираем потому что не знаем что с ней сделать)))
Плоды шиповника тоже не собираем , потому что в пайке нам выделяют его. Да и мы его никуда не используем. Знаем чай полезен с шиповником, но мы пока не доросли до него)))
Грибы собираем все. Конечно же те, что съедобны. Маслята и подберёзовики в нашем топе!)
Правда, из-за болотистой местности грибы нужно успевать собирать, потому что в них очень быстро заселяются червячки.
Обычно успеваем набрать на несколько баночек маринованных и на пару сковородок жарки с картошечкой))
В этом году мы увидели только пару поганок. Возможно близость лесных пожаров повлияла на грибницы, но мы точно не знаем в чем причина отсутствия грибов.
В общем за лето можно наготовить вкуснейшего джема их голубики и охты и на мариновать грибочков:)
Кстати, Петрович любит кушать голубику прямо с куста. Он всегда ходит со мной на сбор ягоды и объедает кусты, так что надо ещё успевать собирать, чтоб хоть что-то досталось нам на зиму!)
Серьги с лёгким послевкусием лета....
Солнечным, жарким, с пьянящим запахом фруктов и ягод.
Так хочется сохранить все это надолго))
Малина бархатная - 500 р
Жёлтая с ворсинками -500 р
Крыжовник -600 р
Ещё больше работ в сообществе https://vk.com/dilya_bateneva
В наличии большой выбор украшений для Вас!
Материал: полимерная глина (смешанная техника), хирургическая сталь
Спойлер для ЛЛ: науке известны отдельные случаи обнаружения мёртвых птиц с содержанием этанола в крови, но все они погибли в результате того, что врезались в стекло или другой прозрачный объект.
Предупреждения о пьяных птицах приходят из разных регионов России: Москвы, Санкт-Петербурга, Челябинской, Самарской, Новосибирской, Тюменской, Вологодской, Кировской, Липецкой и Калужской областей. Однако в деталях сообщения разнятся. Так, в одних постах про Москву и Московскую область утверждается, что пьяные свиристели — осеннее явление («обычно снегири, свиристели и другие птички — любители ягод пьянеют тёплой и влажной осенью»), в других — зимнее («зимой из-за перепадов температуры её плоды [рябины] могут забродить прямо на ветках, а птички, отведав ягоду, пьянеют»), а в третьих — весеннее («В Подмосковье замечены пьяные свиристели. Эти птицы появляются в городах ранней весной, когда в лесах становится нечего есть и приходится перебираться поближе к людям»). Журналисты некоторых СМИ шутят о пьяных птицах: «Вот идёте вы по улице, видите — лежит свиристель вдрабадан, обойдите его, не надо к нему приставать. Если он сам к вам не пристаёт, конечно. Ну выпила птица, может, у неё была тяжёлая неделя» или «Пьянь пернатая: среди столичных птиц нашлись "алкоголики поневоле"». Популярны и многочисленные фотографии лежащих на земле птиц — утверждается, что это захмелевшие свиристели.
Свиристели — птицы отряда воробьинообразных, обитающие в хвойных и смешанных лесах Северного полушария. Летом они питаются преимущественно насекомыми и их личинками, также рацион включает в себя ягоды и молодые побеги растений. В холодное время основу диеты составляют ягоды и плоды. Свиристели — птицы перелётные, лето они проводят в северных широтах (отмечено розовым на карте), где откладывают яйца и воспитывают птенцов, а осенью мигрируют южнее (отмечено голубым).
И хотя основу зимнего питания этих птиц действительно составляет рябина, истории о пьянстве свиристелей биологи ставят под сомнение.
Первое, что в них настораживает, — это само утверждение о пьянящих ягодах. Далеко не любая осенне-зимняя температура способствует брожению и ферментации ягод. Старший научный сотрудник Зоомузея МГУ, орнитолог Ольга Волцит поясняет: «На деревьях рябина не забродившая, она только подсыхает, а не бродит». Более детально процесс объясняет старший научный сотрудник Государственного биологического музея имени Тимирязева Антон Иванов: «Когда мы просто оставляем ягоды, там тоже идёт процесс брожения, там появляются бактерии, перерабатывающие этот сахар. Но для этого процесса нужны высокие температуры, а здесь про пьяных птиц всё время рассказывают зимой». Осенью ягоды обычно забродить не успевают, затем при наступлении минусовой температуры они замерзают и лишь весной оттаивают, что делает возможным процесс ферментации. Она продолжается до тех пор, пока концентрация этанола не останавливает метаболизм дрожжей. Затем этанол окисляется бактериями до уксусной кислоты. Получается достаточно узкое временное окно, когда этанол вообще содержится в ягодах.
Вторая странность в истории с пьяными птицами заключается в том, что у животных, которые питаются плодами, в печени содержится достаточно много алкогольдегидрогеназы — фермента, отвечающего за переработку алкоголя. Его активность у свиристелей в 6,2 раза выше, чем у относящихся к тому же семейству воробьиных зеленушек и в 15 раз выше, чем у питающихся преимущественно семенами скворцов. Из-за этого скорость метаболизма этанола у свиристелей крайне высока — 900 мг/кг/ч. Для сравнения, нормальная скорость метаболизма этанола у человека составляет 180 мг/кг/ч, то есть в пять раз меньше птичьей. Более того, эволюция подарила этим птицам большую печень — она составляет 4,9% от всей массы их тела. А печень человека — это всего лишь 2% от его веса. Такая значительная по весу печень должна позволять птицам есть даже забродившие ягоды без значительных рисков для здоровья.
Вместе с тем свиристели в зимнее время, действительно, съедают поразительное количество ягод — 800–1000 штук в день, или в два раза больше собственной массы тела. Поэтому объевшийся свиристель может испытывать проблемы с координацией и врезаться в окружающие предметы. Более того, эти птицы привычны к обитанию в лесу, поэтому в городе даже для трезвых птиц опасность представляют любые прозрачные преграды: оконные стёкла, пластиковые прозрачные автобусные остановки, витрины и т. д. Некоторые страны, озабоченные этой проблемой, устанавливают специальные автобусные остановки с расположенными на равном расстоянии отметками в виде точек. Такие появились, например, в Польше.
По данным польского фонда «Стеклянные ловушки», от травм, полученных при столкновении с прозрачными поверхностями, в стране погибает до миллиона птиц в год.
Меган Лариви, координатор лаборатории правительственного агентства Environment Yukon в Канаде, объясняет, что удобного алкотестера для птиц просто не существует. Более того, человек не всегда может отличить птицу со значительным содержанием алкоголя в крови от её трезвых собратьев. В первую очередь опьянение вызывает нарушение координации движений в полёте, которое может привести к тому, что птица во что-то врежется и получит травмы.
В марте 1974 года в Канаде 16 свиристелей были обнаружены мёртвыми, до этого они питались забродившими плодами яблони, а взлетев с неё, врезались в окна и стены ближайшего здания. В апреле 1989 года в США два свиристеля погибли, упав с крыши. Причиной смерти стало внутреннее кровоизлияние в результате удара об землю, также было отмечено высокое содержание этанола в крови. В 2012 году в пригороде Лос-Анджелеса, штат Калифорния, также были обнаружены мёртвые свиристели — они также умерли в результате травмы, в их крови также был обнаружен этанол. Получается, во всех случаях причиной смерти было столкновение, а этанол приводил к нарушению координации. На одной из вирусных фотографий якобы пьяных свиристелей как раз изображена стая свиристелей, врезавшихся на глазах очевидцев в автобусную остановку — 14 птиц погибли, одна выжила.
Однако обычно в сообщениях СМИ речь идёт не о разбившихся насмерть птицах, а о тех, которые без травм лежат на земле. Возможную причину такого поведения пернатых объясняет Ольга Волцит: «Когда птицы съедают много холодных ягод на морозе, у них сильно падает скорость метаболизма — когда набит желудок холодным, они впадают в оцепенение и падают в снег. А потом ягоды у них внутри согреваются, перевариваются, и они "оживают". Наверное, такое и происходило, то есть они не пьяные, а просто переохладились». Она же подтверждает, что птицы порой сталкиваются в городах с витринами и окнами, однако объясняет это не пьянством: «Птицы откочевали в город и оказались в незнакомой местности». При этом временно оцепеневших пернатых обычно зоологи не учитывают, в отличие от погибших.
Если исходить из такого объяснения причин падения свиристелей, то станет понятно, что если какая-то помощь им и нужна, то уж точно не помещение в «вытрезвитель». Если птица врезалась в препятствие и получила тяжёлую травму, нахождение в «вытрезвителе» без ветеринарного осмотра ей не поможет, в лучшем случае защитит от дальнейших травм от автомобилей и животных. Если же птица впала в оцепенение, наевшись холодных ягод, то помощь ей не нужна — организм с такими проблемами у них справляется самостоятельно. Более того, неизвестно, как поведёт себя птичий организм с холодными ягодами внутри, оказавшись в тёплом помещении.
Таким образом, фотографии лежащих на земле и якобы напившихся свиристелей показывают или птиц, которые врезались в какую-то преграду, или тех, кто просто объелся холодными ягодами. Визуально отличить одних от других непрофессионалу может быть непросто. Однако считать свиристелей пьяницами неверно: организм этих птиц устроен особым образом, что позволяет им перерабатывать значительное количество алкоголя — в пять раз больше с поправкой на вес, чем мог бы переработать человек. И хотя науке известны отдельные случаи обнаружения мёртвых птиц с содержанием этанола в крови, все они погибли в результате того, что врезались в стекло или другой прозрачный объект.
Изображение на обложке: Flickr, Yuri Timofeyev
Наш вердикт: большей частью неправда
В сообществах отсутствуют спам, реклама и пропаганда чего-либо (за исключением здравого смысла)
Аудиоверсии проверок в виде подкастов c «Коммерсантъ FM» доступны в «Яндекс.Подкасты», Apple Podcasts, «ЛитРес», Soundstream и Google.Подкаст
Попытки скрестить чёрную смородину и крыжовник и получить новую культуру — рибеларию — были ещё в XIX веке. Первым, кому это удалось (в 1883 году), был англичанин Уильям Кульверуэлл, но его гибрид был стерильным и давал только небольшое количество партенокарпических плодов без семян. Первые плодовитые рибеларии в конце пятидесятых годов XX века получила Элизабет Кип на опытной станции Ист-Моллинг в английском Кенте. Чтобы преодолеть бесплодность гибридов, была использована полиплоидия, то есть удвоение хромосомного набора — этот же метод использовался в дальнейшем и другими селекционерами. Гибриды Кип имеют только научное значение — с их помощью удалось передать от крыжовника к смородине ген устойчивости к почковому клещу. В продаже их никогда не было. Кстати, англичане поделились образцами с СССР, и они (по крайней мере, EM В 1323/3, ЕМ В 1323/4 и ЕМ В 1323/5) до сих пор используются в исследованиях, а ещё уже в СССР от свободного опыления гибридов Кип был получен сеянец СКГ №5-4. Картинки, увы, можно найти только мелкие, но в целом, как я понял, гибриды Кип похожи на темноягодные крыжовники.
В шестидесятых годах в США на орегонской станции USDA/ARS под руководством Джорджа Уолдо (очень известный в узких кругах селекционер, прославившийся своей работой над ежевикой) была получена серия смородиново-крыжовниковых гибридов от ORUS-1 до ORUS-11:
ORUS'ы
Американские гибриды, как можно увидеть, тоже склоняются ближе к крыжовнику, особенно формой листьев. Все они околючены. Коммерчески успешным стал только ORUS-8, остальные гибриды этой серии остались достоянием науки.
В 1977 году где-то в Дании был получен сорт рибеларии Mirak, который вроде даже был коммерческим, но информации о нём шаром покати, мне удалось лишь узнать, что он был околючен. В том же 1977 году широкой публике был представлен первый по-настоящему успешный (да и до сих пор наиболее известный) сорт рибеларии — Йошта (Josta). Его вывел селекционер из ФРГ Рудольф Бауэр — первоначально он использовал восемь гибридных сеянцев, которые остались от работавшего в этом направлении ранее Пауля Лоренца, труды которого прервала Вторая мировая война, но потом стал осуществлять новые скрещивания. Из 15 тысяч гибридных сеянцев, полученных от скрещиваний крыжовника обыкновенного, крыжовника растопыренного и чёрной смородины, Бауэр отобрал три, вышеупомянутую Йошту, Йогранду (Jogranda) и Йоштину (Jostine). Впоследствии он вывел ещё один сорт такого гибрида — Йонову (Jonova), ну и несколько некоммерческих номерных форм.
Гибриды Рудольфа Бауэра — Йошта, Йоштина и Йогранда
Смещение свойств у немецких рибеларий уже в сторону чёрной смородины, колючек нет, листья черносмородинового типа, ягоды тоже ближе к черносмородиновым. В ГДР немного времени спустя два сорта смородиново-крыжовникового гибрида с отклонением свойств в сторону чёрной смородины — Йохелину (Jocheline) и Йохину (Jochina) — получил селекционер Хайнц Муравски.
Йохелина
В Швеции в 1980 году получил свой гибрид Фредерик Нильсон. Сорт получил название Крома (Kroma). Схема скрещивания была похожа на ту, что была у Бауэра, только вместо крыжовника растопыренного Нильсон взял крыжовник снежный — дикий американский вид с горькими ягодами. Когда-то тогда же, в восьмидесятых, смородиново-крыжовниковый гибрид Рикё (Rikö) получил венгерский селекционер Аладар Порпаци.
В СССР работа над рибелариями тоже велась, но что-то выхлопа никакого из неё не получилось. Был гибрид СКГ-8 селекции Татьяны Сергеевны Кантор и СКГ № 34-17-81 селекции Татьяны Петровны Огольцовой, над гибридами работали Лев Сергеевич Санкин и Нина Петровна Чувашина, но до сортов для народного потребления дело не дошло. Сейчас предлагают на продажу в целом йоштоподобный гибрид СКГ-19 и гибрид СКГ-28, который ну прямо очень сильно отклонился в сторону крыжовника, уж не знаю, чего они там наскрещивали и нарекомбинировали.
СКГ-28, если доверять магазинам
В Германии относительно недавно компания Lubera взялась улучшать старые бауэровские гибриды, и наулучшала три сорта — Jodeli, Jofruity и Jogusto:
Смородина кроваво-красная — красиво цветёт, но некрасиво плодоносит; и ягоды смородины мальвовой
Ribes sanguineum, смородина кроваво-красная — это красивоцветущее декоративное растение родом с запада Северной Америки. Его выращивают именно ради красивых ярко-розовых цветов, нектаром которых любят лакомиться колибри. Беловато-голубые, с небольшим количеством маленьких железистых волосков, ягоды этой смородины не представляют интереса — они съедобные, но почти безвкусные, немногочисленные и, откровенно говоря, довольно стрёмные с виду. В Калифорнии, в особом биоме, который называется чапараль (именно он там ежегодно горит), произрастает родственная Ribes malvaceum, смородина мальвовая — у неё не такое яркое и обильное цветение, но ягоды более красивые, розоватого цвета.
Смородина золотистая: чёрная, красная, жёлтая и в цвету
Ribes aureum, смородина золотистая — прекрасное растение, сочетающее декоративность и плодовую ценность. Очень красивы давшие этому виду название жёлтые цветы, которые тоже очень любят колибри, и красные осенние листья необычной формы. Ягоды у смородины золотистой бывают разных цветов, часто они удлинённой или каплевидной формы, а от цветка на них остаётся длинный сухой хвостик. Вкус ягод сладкий, многие считают его превосходящим вкус чёрной смородины. Во всяком случае, в ягодах золотистой смородины гораздо меньше кислоты и они не вызывают изжогу.
Несмотря на то, что смородина золотистая — североамериканский вид, она хорошо знакома жителям нашей страны. С первой половины прошлого века её, благодаря высокой засухоустойчивости, часто используют для озеленения и ветрозащитных насаждений; в народе её называют "крандаль" (по названию одного старинного сорта) или "репис".
Моховка
Ribes procumbens, смородина лежачая, в народе более известная как моховка — вид смородины из Сибири и с российского Дальнего Востока, встречается также в прилегающих районах Китая и на Корейском полуострове. Стелется по земле длиннющими укореняющимися в нескольких местах плетями, а в высоту выше 30 сантиметров не поднимается, очень любит кислую почву и влагу — растёт по берегам ручьёв и рек, порой прямо в воде.
Несмотря на кажущуюся несхожесть жизненной формы, это близкая родственница чёрной смородины, и её листья тоже обладают характерным запахом. Бурые ягоды ценятся сборщиками, но на фоне других российских ягод моховка остаётся очень малоизвестной.
Разные сорта зеленоплодной смородины
У обыкновенной всем знакомой чёрной смородины Ribes nigrum есть несколько разновидностей. Наиболее обычными являются европейская (Ribes nigrum var. europaeum) и сибирская (Ribes nigrum var. sibiricum) разновидности, но существует также скандинавская разновидность (Ribes nigrum var. chlorocarpum), главной особенностью которой являются ягоды, которые остаются зелеными или становятся желтовато-зелёными в полной зрелости, напоминая по цвету скорее крыжовник, чем смородину.
Смородина лавролистная — собрание странностей
У всего рода Ribes в целом одно и то же дизайнерское решение для листьев — такие листья учёные называют дланевидно-лопастными. Различаются количество лопастей, их форма, жилкование, текстура поверхности листа, но общая концепция у всех смородин и крыжовников одинаковая. За одним исключением. Это Ribes laurifolium, смородина лавролистная. Как видно из названия, у неё листья простой удлинённой формы, похожие на листья лавра, но не такие жёсткие и блестящие. И на этом её странности не исчерпываются. Это двудомное растение — то есть, у него есть мужские и женские особи, как у облепихи. Также эта смородина вечнозелёная и цветёт очень рано, в феврале (хотя на её родине, в Юго-Западном Китае, в это время сравнительно тепло).
Мужские сорта смородины лавролистной с красивыми и приятно пахнущими зеленовато-кремовыми цветами культивируют, как декоративное растение. Гораздо более невзрачные "девочки" никого не интересуют, поэтому мне не удалось найти фотографию плодов этой смородины — только ботаническую иллюстрацию, на которой они изображены (если верить справочникам, в полной спелости они пурпурно-чёрного цвета).
Плоды, цветы, общий вид и ствол смородины магелланской
Ribes magellanicum, смородина магелланская — это очень большое по смородиновым меркам растение. Самый крупный подвид, Ribes magellanicum subsp. magellanicum — это целое деревце высотой до 5 метров. Вид произрастает в Патагонии (юг Чили и Аргентины), в том числе на холодной Огненной Земле. Местные жители называют это растение zarzaparrilla, сарсапарилья — не путать с лианами рода Smilax, которые называют тем же самым словом в экваториальных и тропических регионах Южной и Центральной Америки, и изготавливаемым из них безалкогольным напитком. Ягоды используют так же, как и ягоды других плодовых смородин, едят сырыми и перерабатывают, ведутся работы по введению этого вида в культуру.
Малина сахалинская (первые две фотографии) и её американская сестра
Ribes sachalinense, смородина сахалинская, вопреки названию растёт не только на Сахалине, она распространена по всему российскому Дальнему Востоку и в сопредельных регионах Японии, Кореи и Китая. По жизненной форме она похожа на моховку: длинные, до 7 метров, укореняющиеся в нескольких местах плети, а в высоту не превышает полуметра. Листья состоят из 5-7 лопастей, а ягоды красные и сильно опушены железистыми волосками (ими опушены и многие другие части растения). В диаметре ягоды достигают 8 мм. Мнения относительно их вкуса расходятся: кто-то говорит, что они очень кислые, а кто-то утверждает, что ягоды вкусные и сладкие, со смолистым привкусом, который сосредоточен в железистых волосках. Возможно, первые просто пробовали недозрелые ягоды.
В Северной Америке произрастает близкая родственница смородины сахалинской, смородина железистая (Ribes glandulosum). Опушение ягод у неё не такое обильное, а сами ягоды немного мельче, но главной особенностью этого вида является неприятный запах листьев, за что эту смородину прозвали skunk currant, смородина-скунс. Плоды иногда вкусные, а иногда нет.
Это уже не мягкие железистые волоски; кого-то, впрочем, эти шипы не останавливают
Вот такие злые колючки произрастают в горах Калифорнии. Три вида, слева направо: Ribes binominatum, Ribes pinetorum и Ribes roezlii. Это крыжовники, то есть члены подрода Grossularia, но внутри этого подрода они образуют отдельную секцию калифорнийских крыжовников Lobbia, в то время, как все остальные виды входят в секцию настоящих крыжовников Grossularia. Для калифорнийских крыжовников характерна красная, оранжевая или жёлтая окраска ягод, они вполне съедобны и вкусны, если соблюдать некоторые меры предосторожности — удалить шипы или использовать лишь мягкое содержимое.
Среди настоящих крыжовников тоже есть виды с шипами на ягодах, например североамериканский крыжовник шиповниковидный Ribes cynosbati и наш дальневосточный крыжовник буреинский Ribes burejense, но их шипы не такие суровые, а ягоды у них зелёного или красновато-чёрного цвета.
Крыжовник узкоплодный
Бывают длиннопосты, бывают длиннокоты, а бывает длиннокрыжовник. Ribes stenocarpum, крыжовник узкоплодный — таково его научное название, данное, разумеется, за характерные ягоды продолговатой формы. Этот вид распространён в китайских провинциях Ганьсу, Цинхай, Шэньси и Сычуань и до недавнего времени не привлекал особого внимания учёных, однако недавно начались работы по его введению в культуру.
Рибеларии: ORUS-8, Йошта, Йохина и Йогусто
Напоследок упомяну о гибридах крыжовника и чёрной смородины — рибелариях. Сжать всё, что следует о них сказать, в пару абзацев, пожалуй, не получится, болтовни тут на отдельный пост, который я сделаю ответом на этот когда-нибудь завтра. Сейчас обратите внимание, что у старого американского гибрида ORUS-8 есть шипы, и вообще он больше похож на темноягодный крыжовник, тогда как остальные, более поздние рибеларии склоняются по комплексу свойств в сторону чёрной смородины.
Есть такое модное поветрие в современных соцсетях – считать русский язык предком английского. Ну и до кучи еще массы других языков мира. Но поскольку английский у нас все время на слуху, то про него и говорят чаще.
Вообще, идея, конечно, не нова. Еще Тредиаковский в восемнадцатом веке баловался такими лингвистическими трюками, объясняя через русский язык названия европейских государств. Да и кроме него, сочинений на эту тему было немало. Но нынешний виток популярности тезиса “русский язык – всеобщий предок” связан с именем замечательного отечественного сатирика Михаила Задорнова.
Как сатирик он замечательный. А вот на лингвистическом поприще заносило его знатно. При этом его языковые заносы внезапно обрели огромное количество поклонников. Ну а что, это ведь льстит самолюбию – считать, что англичане своим вокабуляром обязаны нам, славянам!
Одним из ярких примеров “задорновщины” стало объяснение английского слова strawberry (клубника) с помощью странной русской фразы “с трав бери”. Мол, англичане услышали когда-то такое выражение и решили, что это название ягоды. Так и заимствовали себе в язык, не переводя.
Вот вы когда-нибудь слышали выражение “с трав бери”? Хоть один русский когда-нибудь так говорил? Нет, понятно, что языки меняются, какие-то слова и фразы устаревают. Но хоть где-то в источниках что-то подобное зафиксировано?
Впрочем, нет смысла задаваться риторическими вопросами. давайте лучше поинтересуемся, а какова настоящая этимология этого английского слова? Ведь должны же у него быть какие-то свои корни?
И корни, разумеется, есть.
Для начала скажем одну вещь, которая известна всем, кто более менее знаком с английским языком. Словом berry там называются в принципе любые ягоды. Ягоды как явление. Когда к этому слову добавляется какое-то уточнение, оно превращается в название конкретной ягоды.
Например, малина – это raspberry (от латинского raspus -шероховатый). А blueberry – голубика. Тут вообще все прозрачно. Голубая ягода – она и в Англии голубая. Интересно, какое русское выражение можно придумать в объяснение этого названия? Блюй и бери?
Но вернемся к нашей клубнике. Что означает первая часть в strawberry? Лингвисты говорят, что она произошла от староанглийского названия соломы – strēaw. Дело в том, что при выращивании клубники было принято укладывать вокруг ягод солому, чтобы они не касались земли и не подгнивали.
Так что по-английски клубника – соломенная ягода.
Источник: Литинтерес
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi
Отсюда - https://t.me/memes_street/1298