Про первый миллион
Говорят, сложнее всего заработать первый миллион долларов. Мол, дальше все будет проще, пойдет как по маслу капитал в карман.
В реальности сложнее всего стать человеком с личными качествами, которые позволят заработать миллион, не протерять его на ерунду и продолжать после этого двигаться дальше.
М*дак ли я, что выгнала свидетельницу за 5 дней до свадьбы?
Перевод поста с сабреддита «Am I the asshole»
Через пару дней я (23Ж) выхожу замуж. Все описанные события произошли в последние пару недель.
Моя свидетельница М (26Ж) должна была спланировать девичник перед свадьбой в качестве сюрприза для меня. Мы живём в городе, но не в центре. Я надеялась, что в центре снимут номер в отеле, и мы проведем веселую ночь, а потом, может быть, сходим на бранч. Большинство других подруг живут по соседству, но двое прилетели из других штатов.
Когда М забрала меня 2 недели назад, мне было интересно, куда мы поедем и что будем делать. Мы поехали в дом М с одной спальней, и провели там все выходные. Всего было 8 девушек, так что мы были как сельди в бочке и столкнулись с проблемами из-за того, что там была лишь одна ванная комната. В пятницу мы играли в игры и заказали пиццу, в субботу пили домашние коктейли, пошли на шопинг и посмотрели фильм, а в воскресенье разъехались. Это не тот девичник, о котором я мечтала, или это были не самые веселые выходные, но все было ок, я была благодарна.
На прошлых выходных мой жених Д (32М) вернулся из командировки. До этого я не рассказывала ему, как прошел девичник, потому что сообщать было особо не о чем. Когда он вернулся, мы болтали и я поделилась, как прошла вечеринка. Он выглядел удивлённым, но тогда ничего не сказал.
На следующий день М написала с просьбой встретиться и "о чем-то поговорить". М сообщила, что Д дал ей значимую сумму денег год назад, чтобы она потратила их на девичник. Этого бы хватило, чтобы устроить недельный девичник в другом городе, включая авиабилеты, отель, еду, напитки и развлечения. Я не ждала такой девичник, выходные в центре тоже были бы для меня крутыми, и хотя то, что прошло на самом деле, не соответствовало моим ожиданиям, все было хорошо, ведь я провела время с подругами. М потратила эти деньги, чтобы закрыть кредит, и надеялась, что никто не заметит.
Я сказала, что мне нужно все обдумать и пошла домой. После обсуждения с Д я решила, что лучше всего будет отменить приглашение М на свадьбу. Я пришла к такому выводу, потому что больше не могу ей доверять и не хочу, чтобы она стояла рядом со мной на свадьбе. Утром в понедельник я отправила ей смс с новостью.
С тех пор ее мать и парень пишут мне, называя ужасной. Они говорят, что мне не нужна была большая вечеринка, а М смогла извлечь выгоду. Моя мама тоже против отмены приглашения, для моей семьи М как родная, и будет трагично, если я выйду замуж без ее присутствия. Остальные подружки разделились - половина считает, что не стоило ее выгонять, а другие со мной согласны. М позвонила, плача - ей приехало платье подружки невесты (мы с Д оплатили все платья), а ей больше некуда его надеть.
Я уже хочу, чтобы свадьба поскорее прошла, и я уехала в медовый месяц, чтобы не разбираться с ними всеми.
Переборщила ли я? М*дак ли я?
Из комментариев автора:
М призналась, потому что Д связался с ней и сказал, что если она не признается - он расскажет сам
Деньги вернуть М не предлагала
Автор и Д не хотят подавать в суд, потому что много мороки и им уже "прилетело" за отмену приглашения
На самом девичнике невеста платила только за напитки в пятницу, а на пиццу и остальное скидывались все подружки невесты. Подруги из других штатов прилетели за свой счёт.
Родные не в курсе про сумму украденного
Это $25,000. То, что их потратили на кредит, подтверждено смс М, матери и парня.
Жених автора зарабатывает больше, чем ее подруги или родные
Моя тетя (ей 11 сентября стукнуло 70!) выходит замуж!!!
М*дак ли я, что затмила невесту на свадьбе?
Пост является переводом сабреддита "r/AmITheAsshole".
Я (27Ж) чернокожая африканка. Сейчас нахожусь в командировке в Германии. Здесь сдружилась с коллегой (60Ж), и она пригласила меня на свадьбу своей дочери. Я была очень взволнована — раньше меня никогда не звали на "белые" свадьбы. Я уточнила, есть ли дресс-код и стоит ли придерживаться определённых цветов в одежде, так как в приглашении не было никаких подробностей на этот счёт. Мне ответили, что дресс-код "наряжайся и блистай". Оки-доки.
Итак, день свадьбы. Я надела традиционную одежду своего народа, очень красивую и совершенно точно не выглядящую как немецкая. Цвет — зелёный, так что здесь не должно быть проблем. Ну, или я так думала. На свадьбе меня завалили вопросами и комплиментами, которые я не восприняла всерьёз, ведь праздник посвящён не мне.
Коллега вела себя прохладнее, чем обычно, однако я не придала этому значения, ведь она мама невесты и может волноваться. Сама невеста была со мной откровенно груба, но, опять же, я списала это на волнение и не стала обижаться. В ответ на мои поздравления и благодарность за приглашение она лишь поджала губы😐
Я держалась края комнаты, так как музыка была непривычной, да и с европейскими свадьбами я только начинала знакомиться. Уехала около 8 вечера (спустя 5 часов), когда свадьба ещё не закончилась.
В понедельник в офисе меня сопровождали шепотки, люди вели себя необычно и явно более сдержанно. Товарищ с работы отвёл меня в сторону и просветил, что у матери невесты просто пар из ушей идёт. Мой наряд оказался слишком экстравагантным, "чрезмерным" и неуместным. Я перетянула всё внимание с невесты на себя и заставила всех на себя глазеть, и это было грубо и неуважительно. Мать невесты, похоже, рассказала всем об этом.
Я обратилась к коллеге и попросила дать объясниться, но она отрезала, что ей не о чем со мной говорить. Тогда я спросила, почему она обсуждает меня за глаза, а не выскажет всё мне в лицо, за что она назвала меня дерзкой соплячкой. Объясняю всем, кто меня осуждает - я в первый раз пришла на свадьбу "белых" людей: перед этим я специально уточнила, как нужно одеться, и следовала рекомендациям. Там, откуда я родом, нет понятия "затмить невесту", а свадьба — как показ мод, шанс покрасоваться в своём лучшем и самом ярком наряде. Мне ответили: "Здесь не Африка (звучит очень по-расистски), и люди умеют себя прилично вести". Я рассмеялась и послала говорившего к чертям; теперь коллега рассказывает всем, что у меня нет ни стыда ни совести и я не раскаиваюсь в своём поведении.
Неужели я действительно вела себя как м*дак?
Вердикт Реддита: не мудак
Комментарии на Реддите: большинство поддерживает автора
Дополнение: в своём профиле я выложила фото платья, чтобы было легче вынести вердикт
Дополнение 2: сейчас я готовлюсь к отлёту. Кое-кто сказал мне отправляться обратно в свою страну, что ж, именно так я и поступлю 😆😆😆
Спасибо за обратную связь. Думаю, я не м*дак, однако мне действительно следовало лучше подготовиться / прощупать почву.
Некоторые из вас обеспокоены тем, что я расстроила свадьбу — но это действительно была первая свадьба по "белым" традициям, которую я посетила. Некоторые нюансы были совсем не очевидными.
Спасибо за участие, увидимся 😊
Примечание переводчика: похоже, ТС подвело незнание английских фразеологизмов. Дословно "dress to impress" переводится как "одеваться напоказ", при этом фраза целиком означает "одеваться стильно, модно и соответственно случаю".
То самое платье раздора
Примечание переводчика 2: выражаю особую благодарность своему супругу за вычитку и редактуру текста😊
Сможете найти на картинке цифру среди букв?
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi
СЛАВА: ЧЕТЫРЕ КОМНАТЫ
Говорят, если будешь шафером на свадьбе три раза – сам не женишься.
Я был дважды. Третий раз не смог по объективным обстоятельствам – и надо же, молодые развелись. Те, у которых был, живут хорошо.
Обязанности и привилегии шафера (свидетеля) я не помню, кроме того, разве что, что нужно поставить подпись в ЗАГСе. Ну и да, говорят также, что если свидетель и свидетельница переспят, то брак будет крепким. Честно скажу – ни с кем не спал.
Развлекал всех по-другому. Помню, как на одной из свадеб, изрядно выпив, на полном серьезе воскликнул, обращаясь к жениху: «Олег, одумайся!», причем уровень моей искренности и пафоса был таким, что родственники невесты вскочили со своих мест и стали кричать наперебой: «Поздно!», словно я собирался украсть жениха прямо из-под венца. (Крадут обычно невесту, но в тот раз никто ее так и не украл, забыли).
В другой раз вместо тоста задал - точно так же, громогласно и во всеуслышание – вопрос: а что это за дурацкая традиция такая у девушек ловить цветы новобрачной, не издевательство ли это над женским полом, не принижение ли это их высоких возможностей и стремлений, может они в космос хотят, а тут какой-то букетик?
И почему для мужчин такого нет, продолжал я, давайте организуем, они тоже будут что-то ловить, например, бутылку? В общем, к чему это я. К тому, что я, мягко говоря, не Соединитель Сердец.
Но был один случай, которым горжусь. Пошли мы как-то с моим приятелем, Мишей, в клуб. Назывался он «Четыре комнаты». Приходим, а там, что называется, шаром покати. Девушек почти нет. Причем народу много, но вокруг какие-то личности, которых так и подмывает спросить: «Вы в мультфильмах не снимались?»
И вот, вижу, наконец, красивую девушку. И вижу, что Миша запал на нее. Но подойти стесняется. Она такая высокая, стройная, в юбке до пят. Я подхожу и спрашиваю:
- Привет. Ты спишь с плюшевым мишкой?
Она некоторое время смотрит на меня недоуменно-обескураженно, потом спрашивает:
- Откуда ты знаешь? Я подзываю Мишу (который и впрямь похож на медвежонка - большой, чуть угловатый, но со скрытой грацией, улыбчивый), приобнимаю его и говорю:
- Не хочешь еще одного медвежонка себе в коллекцию?
И – надо же – они поладили.
Теперь у них трое детей. И квартира. Четырехкомнатная.
"Графиня и Сантехник" - тg-канал о сексе и отношениях: https://web.telegram.org/k/#@graf_sant