Привет, Пикабу! Сегодня у нас интересная вариация на тему жизни и смерти в нашем полном дубляже! Фильм очень короткий, но на его озвучку нами было потрачено довольно много времени. Надеюсь, не зря!)
Описание фильма: "Состоятельный при жизни молодой человек после своей смерти попадает в загробный мир, где судьбу его души решает некий Проводник."
И вот, собственно, видео процесса работы над озвучко
Привет! Наша команда решила перевести и озвучить старенькую короткометражку по вселенной Fallout. Те переводы, что смог найти сильно не понравились, а фильм очень неплохой) Надеюсь, наша работа не прошла даром. Приятного просмотра!
Описание фильма: «Спустя 200 лет после мировой ядерной войны человечество оказалось на грани вымирания. В этом постапокалиптическом мире выжившие люди продолжают вести борьбу за власть и ресурсы.
В этом короткометражном фильме по вселенной Fallout рассказывается история о народе, который вскоре будет уничтожен людьми Цезаря. На их пути встал Ланий – человек, жаждущий кровопролития и победы.»
Привет, Пикабу! Чтобы не спойлерить, пока НЕ СМОТРИТЕ теги. Сегодня мы озвучиваем старенький фильм, который, на удивление самого автора Джозефа Катте (Joseph Catté) получил новую жизнь именно в наше время.
Описание фильма: "Девушка звонит по телефону доверия, так как запуталась в своём предназначении и в своей жизни. По мере разговора выясняется, что она совсем не та, кем себя считает.
И новое видео с "тайной" кухни студии озвучки DeeaFilm
Если вы пользуетесь Яндекс.Музыкой или Apple Podcasts, эти ссылки для вас. Настраивайтесь и подписывайтесь на Сумерки: Яндекс.Музыка или Apple Podcasts
Я Софи, мне уже четырнадцать, и я гораздо лучше понимаю, что происходит вокруг. Мы с мамой живëм в двадцать втором веке и владеем популярным отелем "Эпохи". У нас можно на день остановиться в любом веке или эпохе. Возрождение - как скажете. Двадцатый век - чего же проще?
Такую задачу поставил Little.Bit пикабушникам. И на его призыв откликнулись PILOTMISHA, MorGott и Lei Radna. Поэтому теперь вы знаете, как сделать игру, скрафтить косплей, написать историю и посадить самолет. А если еще не знаете, то смотрите и учитесь.
Будущие и прошлые релизы в этом посте ( если вам такое интересно)
Уже работаем над данным фильмом
В первой половине мая планируем озвучить и выпустить в 1080 качестве фильм Ланселот Озерный (1974) и мульт Рок и правила (1983).
Ланселот озерный от Брессона
Стильный постер 70-х -
Мульт Рок и правила (1983) / Делаем трехголоску -
Во второй половине мая выпустим военный фильм Франческо Рози - Люди против (1970)
Весьма сильный фильм прошлого и отличная актерская игра от Джан Мария Волонте ( На несколько долларов больше, За пригоршню долларов, Красный круг, Лицом к лицу, Сакко и Ванцетти, Христос остановился в Эболи) -
Также в конце месяца планируем начать озвучивать серию короткометражных мультов 40-х годов + фильм Мрачное воскресенье (1999) у которого пока очень небольшой бюджет и начинать спорно.
Мрачное воскресенье
Мрачное воскресенье (1999) и еще 10-ок фильмов мы добыли в эксклюзивном качестве ( отличные реставрированные копии в 1080 качестве)
В следующем посте напишу частично о добытых в 1080 качестве редких фильмах. Вообще их тоже планируем озвучить, так что работы много.
Кому интересны редкие и необычные фильмы, мульты то ждем у нас )) Вообще беремся в основном только за рейтинговые, так что мы не те кто отрывает какой-нибудь ужастик категории С у которого суммарная оценка 3 из 10 при 100 голосах, а реально берем классику с рейтингом 7-8 из 10 и выше ( само собой есть интересные проекты и с рейтингом 5,5 -6,5 из 10 и редко в районе 5 для ужастиков и трэша, тк там рейтинг занижен людьми не в теме).