Главная проблема в жизни
Ни разу не трахал негритянку
Ответ на пост «Толерантненько»
В США не запрещают книги со времен судебного процесса по поводу "Улисса" (завершился в 1933 году). Да и "Улисса" запрещали лишь импортировать или распространять государственной почтой.
Когда говорят, будто в США запретили "Хижину дяди Тома" и "Убить пересмешника", имеется в виду, что те или иные роно принимали решение убрать эти произведения из программ. Общей программы, даже приблизительной, в США нет, так что какие книги проходить - остается на усмотрение либо роно, либо учителя. Роно постоянно вводят и выводят из программ разные произведения, но иногда они обосновывают решение тем, что ранее изучавшаяся книга чем-то плоха: либо герои педерасты, либо наоборот нет педерастов, либо негры показаны слишком уж слабохарактерными, а "хорошие белые" выступают в роли спасителей...
В таких случаях говорят о "запрете" книг.
Ромена Гари в школах США проходить не принято. Может, единицы учителей и проходят его со школьниками, но средний американец даже не слышал о таком. Не то что в школах, но и в книжных магазинах и библиотеках его найти непросто. Например, в нашей библиотечной сети на 20 миллионов книг есть всего 11 изданий Гари. Из них только четыре издания в семи экземплярах - на английском: 4 "Жизни впереди", 2 "Воздушных змеев", и по 1 - "Белой собаки" и "Корней неба". Еще одно издание на французском и 6 на русском, причем во многих экземплярах. То есть Гари в нашем регионе США читают в основном русские на русском.
Так что запретить Гари в том смысле, в котором "запрещают" Бичер-Стоу и Харпер Ли, не получится. Его и так никто не проходит. А запрета на издание или продажу каких-либо книг в США нет уже почти сто лет.
Перестать его продавать может конкретная фирма. Например, недавно утверждалось, будто запрещен Дугин - потому что "Амазон" его книги не продаёт. Действительно, не продаёт (через американский сайт, на европейских продает). Но книги Дугина в США издаются и продаются, продается и "Моя борьба" Гитлера, и что угодно, и уж конечно "Хижина дяди Тома" есть, наверное, в любом книжном магазине.
Толерантненько
— Имей в виду, в Америке тоже не все так уж распрекрасно, — сказал я справедливости ради. — У них там свои напасти. Нет коммунистов, зато есть негры. Причем негров в Америке, говорят, больше, чем у нас коммунистов.
— Ну и что, я негров люблю.
— А американцы не любят, — наставительно возразил я. — Или, может, ты умнее американцев?
— Да я же не говорю… Просто я, наверно, мало негров знаю.
— В Америке их до фига. Толпы! Есть города, это мне один сержант сказал, где от них так черно, что ничего не видно. А вечером от них такой запах — хоть на улицу не выходи.
— Хорошо, что коммунисты не пахнут, — сказал Леонс. — И что ж они делают, негры-то?
— А что им делать? Это же от них не зависит. Они же не могут измениться.
— И не уходят в леса?
— Нет. То есть я не знаю. Тот сержант ничего такого не говорил.
— Будь я негром, я бы тут же ушел в леса.
— И сколько бы ты там сидел? Пока не стал бы белым?
— Ну… это я так сказал… Да вообще, мне-то что, я же не негр!
(с) Ромен Гари "Большая барахолка"
Запретили Гари, интересно? Ведь запретили же "Хижину дяди Тома" и "Убить пересмешника".
зы: как теги добавить, если нет такого? есть какой-то функционал?
Властелин колец: Черное издание
Пикамон
Ответ на пост «"Я не чернильница!"»
Подержите [мне зеркало перед мордой лица]
Время действия: кажется, год 2000+/-1 от Рождества Христова. Утро
Место действия: знойный город Сыктывкарстолицамира - столица республики Коми
Локация: историко-филологический корпус Сыктывкарского госуниверситета
Как обычно открываю особенно тяжелую после тяжелой общаговской ночи дверь, а навстречу - негр! В пуховике! Мысленно посылаю к чертям, до которых еще мы не допились, но старательно к тому шли, вчерашних друзей и параллельно понимаю, что НЕГР НАСТОЯЩИЙ!
Выдыхаю, но в это время негр:
- Видза олан!
- Коми кыв - миян кыв, - не теряюсь я, резко вспоминая то немногое, что дала мне Коми му, и, получая в ответ ослепительную улыбку, просачиваюсь в универ, где продолжаю охреневать.
Ларчик открылся просто минут через 15 в курилке (эх, разрешали ж тогда дымить, где попало!). В Сыке проходил съезд финно-угорских народов: финнов, эстов, мордвы и прочих ханты и вепсов понаехало. Каким боком там был негр, выяснить не удалось. Должно быть, венгр.
(До сих пор жалею, что не удалось увидеть выражение морды своего лица в момент встречи)
Для незнатоков коми перевод:
Видза олан - здравствуйте
Коми кыв - миян кыв - Коми язык - наш язык
Коми му - священная земля Коми