До занятий: Стесняется говорить, не может получить новую должность потому что для нее нужно говорить с заказчиками по-английски и уметь понимать документацию.
После: Получила повышение. Читает документацию по работе на английском, играет в LoL(компьютерная игра) с американцами, свободно общается.
В своем канале я делюсь разными фишками и секретами, которые помогают быстрее и легче учить языки, даже если кажется, что ты уже не молод и со школы прошло больше 10 лет.
А сейчас поговорим про то…
Почему у большинства не получается выучить язык?
Отсутствие нормальной цели.
Другими словами, зачем тебе это вообще нужно?
Ответ: “Ну, мне английский на будущее нужен, наверное”, — не работает.
Если ты не можешь найти нормальной цели, значит, у тебя ее нет.
Значит, тебе не нужен английский.
У тебя есть яндекс браузер с автоматическим переводом видео. Есть переводчики. Есть дубляж и субтитры. Тебе не нужен английский.
Вполне вероятно, что в ближайшем будущем весь контент на английском будет переводиться в реальном времени на любой другой язык. Не трать свое время на репетиторов, которые будут пытаться помочь с выполнением цели, которая тебе не очень то и важна.
Английский за 5 минут в день — миф.
Если ты в него веришь, то продолжай:
- Построй дом за 5 минут в день
- Воспитай ребенка за 5 минут в день
- Построй бизнес за 5 минут в день
Легко же?
В среднем, чтобы перейти с уровня B1 до B2 требуется 200 часов. 5 минут в день — это больше пяти лет.
А с уровня А1 до В2 — больше десяти лет.
Удачи!
«Я справлюсь сам».
Опять же, если тебе «просто хочется» выучить язык и ты что-то иногда делаешь, то это нормальный подход.
Ты молодец, что делаешь хоть что-то.
Но если у тебя есть серьезная цель, то самостоятельное изучение только закрепит ошибки. Переучиваться потом намного сложнее и дольше.
Если тебе «тяжело», то варианта 2:
– Ты делаешь что-то неправильно
– Тебе это не нужно
В любом случае — ни о каком результате говорить не приходится.
Неправильные материалы для изучения.
Разные цели — разные пути достижения.
Кому-то нужна грамматика, кому-то — нет.
Кому-то нужен разговорный английский, кому-то — нет.
В школе дают общую базу. Если же у тебя стоит понятная цель, то ты должен продумать индивидуальный план и учесть свои качества.
Так тебе будет легко.
А если будет легко — ты будешь двигаться быстро.
Можешь сказать спасибо за сэкономленное время.
Решить все эти проблемы можно с помощью метода «WaL».
Почему метод «WaL» поможет тебе выучить язык проще и быстрее, без зазубривания, стикеров и прочей отталкивающей фигни?
Что вообще за WaL? По-русски можно?
WaL = Watch and Learn = смотри и учись.
Это метод, с помощью которого каждый может обучаться, как ребенок.
А как они знакомятся с языком? - Слушают/смотрят и повторяют. Ничего эффективнее придумать уже нельзя, этот механизм заложила в нас природа. WaL это адаптация детского обучения, которая работает на взрослых.
Почему этот метод поможет учиться быстрее? Знаешь, что тут главное?
Свобода совершать ошибки! Даже если получается что-то забавное по типу:
Как там говорится в “пацанских” цитатниках?
“Силен не тот, кто никогда не падал, а тот, кто падал и поднимался”
Совершая ошибки мы учимся быстрее.
Я помню как в школе и на языковых курсах меня перебивали учителя если я совершал малейшую ошибку в речи.
И это ощущалось, как будто тебя закидывают камнями, пока ты пытаешься жонглировать с завязанными руками.
Но ошибки надо не только делать, но и деликатно исправлять их.
Гораздо хуже потом бесконечно бояться их допустить, молчать и никогда не переучиваться. А этот страх, к сожалению, во многих из нас остался после школы.
WaL не только решает эту проблему, но и работает как снежный ком. Не важно, какой у тебя уровень языка. Если ты будешь слушать/видеть/производить английскую речь каждый день, твоему мозгу просто придется работать на запоминание.
Тут мы фокусируемся на главном — интерес.
Все знают — если ребенку что-то нравится… Попробуй его от этого дела отодрать… Не получится)
Так почему мы, взрослея, должны поступать иначе? Зачем мне делать 100 упражнений на Mixed Conditionals, если я просто хочу уверенно говорить на языке, а не зубрить конструкции, которые встречаются раз в тысячу лет?
С помощью WaL можно убрать малоэффективные элементы обучения и сделать их проще и интереснее.
И для этого не нужно придумывать невероятные схемы, достаточно просто избавиться от устаревшего хлама.
Сейчас приведу пример того, как это может работать.
Знакомься, это Алина, моя будущая ученица. Она нашла меня по сарафанному радио и написала:
Мы созвонились и вот что я выяснил из разговора с Алиной:
1. Последний раз она изучала англ в школе.
2. Мои вопросы на английском она не понимала и терялась.
3. Не представляла, как вообще готовиться к экзамену, с чего начинать и что делать.
Представь, что тебе через пару месяцев нужно ехать гонку формулы-1. А последний раз за рулем ты сидел в автошколе, лет 5 назад. Понятно, что делать?
Вот и Алине было непонятно.
4. За пару месяцев изучения языка самостоятельно — почти ничего не изменилось.
Расскажу в двух словах про экзамен. Он состоит из двух частей.
Первая: Допуск к экзамену
Как?
1. Перевести 300-страничную научную (а это тебе не фанфик) работу с английского на русский и сдать перевод преподавателю. Перевод такого уровня не прокатит:
2. Пройти проверку на знание материала.
3. Преподаватель откроет английскую копию твоей книги на случайной странице и попросит перевести ее без подготовки поэтому переводчики и ЧатыГПТ тебе не помогут.
Расскажешь? Получишь допуск.
Нет? Приходи через год.
Тут нужно не просто рассказать о своем хобби или поговорить о семье как на обычном экзамене. Здесь все гораздо сложнее. Сейчас объясню почему и что нужно было делать:
1. Подготовить свое выступление про кандидатскую на английском с презентацией.
2. Объяснить, почему твоя кандидатская диссертация актуальна и почему кто-то вообще должен тратить свое время на то, чтобы послушать тебя.
3. Рассказать о своем исследовании — как ты искал информацию и что нового ты внес в науку.
4. Ответить на десяток каверзных вопросов комиссии (на английском, если что).
Вот если ты сейчас на уровне «еле-еле понимаю английский», то ты в похожей ситуации.
Можешь представить, что через 3 месяца тебя будут допрашивать на английском о твоей диссертации?
А Алине даже представлять не нужно было. Ей нужно было это сделать.
Что мы не делали из того, что обычно рекомендуют онлайн-школы?
1. Мы не тратили время на грамматику и письменную речь. Потому что такой части на экзамене нет.
(Зато многие онлайн-школы загружали бы Алину ненужной грамматикой).
2. Мы не шли по учебникам. На сегодняшний день еще нет универсальной книжечки: “Как подготовиться к сдаче кандидатского экзамена по английскому в университете за 3 месяца, если ты забыл все правила языка”.
Если знаешь — отправь, пожалуйста.
3. Мы ничего не заучивали!
Потому что нужно было понимание, а не заученный текст.
Ведь если хоть что-то идет не по плану (забыл слово или тебя перебили — конец, ты сбился со скрипта и game over)
Знакомые правила?
Их дают 90% учителей и онлайн-школ по английскому языку.
А ученики ничего не получают.
(Зато узнают, что есть время Present Perfect Continuous, которое ломает мозг и которым носители дай Бог раз в неделю пользуются.)
Потому что более бесполезный шаблон в наше время придумать сложно.
Вместо этого я сделал следующее:
Разработал индивидуальный четкий план, что делать, как и когда.
Разбил 3 месяца на разные темы:
— Произношение
— Пересказ
— Перевод научной литературы
— Понимание английского в обычной жизни, привыкание к языку
Адаптировал материалы под Алину по методу WaL.
— Мы не смотрели «просто видео» на английском. Мы смотрели ролики про научные темы, и особенно под тему диссертации Алины.
—Мы изучали слова, которые обязательно могут всплыть во время вопросов и относятся к научной теме.
—Мы также проходили устоявшиеся выражения, знание которых давало Алине плюсик в глазах преподавателей.
— И прочее, что нужно было Алине в конкретный момент времени.
Практика, практика, практика.
Мы старались добиться эффекта, когда ты начинаешь думать на английском, когда твой мозг перестраивается.
Поэтому обычные видео (Алине нравилось смотреть про распаковку покупок с Amazon) — на английском.
Хочется посмотреть сериал — на английском.
Я постоянно задавал необычные вопросы в разгар отвлеченной беседы, чтобы у Алины не было времени подготовиться. И чтобы она научилась справляться с давлением и выходить из таких ситуаций.
— Уровень английского вырос до В1.
— Алина могла разговаривать и общаться на английском, как на разговорные темы, так и на научные.
— Экзамен сдан на пятерку.
Закономерный (но все равно приятный) финал огромной работы.
А вот и слова Алины после успешной сдачи экзамена:
Как за месяц в изучении языка продвинуться дальше, чем другие за несколько лет?
Тут все просто — выбери правильного учителя.
Который будет обучать тебя, учитывая особенности.
Который обучил других до результата.
И которой также заинтересован в твоем результате, как ты сам.
У меня сейчас почти полная загруженность, так что я не то чтобы даже намекаю на себя)
Но учитель нужен, потому что:
— Он будет тебя пинать. Это важно, как выяснилось. Большинство — те еще ленивцы.
— Ты не будешь закреплять ошибки, которые потом сложно исправить. А будешь сразу их исправлять.
— Он станет твоим «кругом общения», с кем придется общаться на другом языке. А это очень и очень важно для результата.
Более того, если у тебя стоит цель:
— Получить работу, где нужен язык
— Получить работу в иностранную компанию
— Переехать на ПМЖ в другую страну
Или если у тебя стоит четкий дедлайн…
Учитель обязателен.
Не трать понапрасну свое время. Скупой платит дважды.
Если у тебя есть вопрос или ты хочешь обратиться за помощью — напиши мне в личные сообщения. Ответить могу не сразу.
Ну а если ты хочешь попробовать выучить язык самостоятельно, то вот важные правила:
Смотри на английском то, что ты бы смотрел даже без звука или на китайском.
Примеры:
— Один мой ученик работает в Huawei. Он пересмотрел все видео на youtube на английском про телефоны этой фирмы и потом каждое занятие рассказывал их характеристики и чем они хороши. В итоге получил повышение.
— Другая работает психологом и любит все что связано с этой профессией. После нескольких видео про детскую и семейную психологию мы целый час обсуждали на английском как правильно воспитывать детей. Ее это зацепило. Кстати, сейчас она берет себе клиентов американцев, а там уже совсем другой прайс)
— Третий — программист, и мы вместе смотрим видео по программированию, где он объясняет мне смысл каждой строки кода. Благодаря этому навыку из российской компании он перешел в зарубежную.
Главное правило — ищи контент по своим интересам.
Да, смотреть видосики на ютубе это классно, но недостаточно. Важно повторять материал.
Если не понял видео с первого раза, пересмотри его через несколько часов или на следующий день. Пересмотри любые фильмы и сериалы. Устрой марафон. Но на английском.
Вспомни детство: ты мог смотреть один и тот же мультфильм 20–30 раз и повторять реплики персонажей наизусть. Здесь действует тот же принцип.
Пример:
Один мой ученик готовился к собеседованию и внимательно изучал записи реальных интервью. Он просмотрел целый плейлист с собеседованиями по несколько раз.
Позже он рассказал, что отвечать на вопросы на реальном интервью оказалось легко, так как он уже видел подобные ситуации десятки раз и столько же раз проработал их на наших занятиях.
Во время просмотра видео тебе будут попадаться десятки и сотни незнакомых слов. И их нужно где-то фиксировать, как-то запоминать.
Заведи документ для незнакомых слов и фраз.
Важный шаг — используй ChatGPT для их объяснения: как слово используется, в каком контексте. Пусть он создаст для тебя упражнения по их запоминанию.
Ты не запоминаешь просто слова даже на родном языке. Ты запоминаешь их в контексте, с помощью картинки, запаха, эмоции. Нейросеть с этим помогает.
4. Обсуждай и пересказывай на английском
Видео посмотрели и пересмотрели, слова записали и запомнили. Что дальше?
Обсуди просмотренный материал с кем-нибудь или перескажи его на английском.
Старайся использовать те же слова, которые услышал в исходном видео/аудио/тексте.
Даже если у тебя нет партнёра для общения, запиши свои мысли на диктофон и переслушай их. Когда проговариваешь новую информацию вслух, она лучше запоминается.
Так ты выработаешь супер полезный навык - навык пересказа.
Душно?
Долго?
Да. И именно так достигается большая цель.
Если твоя цель — пустой фантик, ты не сделаешь даже крупицы из этого списка, так что не переживай.
Напоминаю, что любой вопрос можешь задать, написав лично.
Также напоминаю про свой канал в тг, там посты покороче)
https://t.me/PS_English
Успехов в изучении языка!
