Сон Йонг отправляется после работы на свидание с красивым коллегой, на которого имеет серьезные виды, а вместо предложения руки и сердца получает полет по настоящей черной дыре и приземляется в древнем Чосоне. Ей предстоит пройти пешком половину страны, вернуться домой, многое о себе понять и найти настоящую любовь. И признать, что в мире существуют драконы и черные дыры.
Трилогия «Дракон и Тигр» завершается книгой «Тень Белого Тигра». Вот пять причин, по которым она достойна внимания и может заинтересовать.
1. Корейский сеттинг
Действие начинается в современной Южной Корее и продолжается в далеком прошлом. Причем далеко не сразу становится понятно, что это прошлое не относится к нашему миру, и вокруг не тот Чосон, который знает главная героиня Сон Йонг. (Чосон — древнее государство, которое раньше располагалось на месте Кореи). Впрочем, отличия касаются только некоторых моментов истории и наличия в мире магии и драконов, а вот на культуру влияют минимально. Поэтому любители Кореи погрузятся в знакомую атмосферу, а для тех, кто с ней еще не знаком, это отличный способ начать знакомство.
2. Драконы!
Драконы всегда были и остаются частыми гостями в фэнтези, но на этот раз они будут азиатские, змееподобные. Первая встреча Сон Йонг с не-Чосоном заканчивается драматически: ее уносит в когтях настоящий дракон. Очень быстро ей приходится признать, что люди в самом деле умеют превращаться в драконов — правда, не все, а лишь избранные. Например, капитан драконьего войска Мун Нагиль. А по мере продвижения сюжета и самой Сон Йонг придется близко познакомиться с внутренним зверем. Путь ее знакомства с драконом внутри можно рассматривать как фэнтези-сюжет, а можно — как метафору изменений и принятия собственных эмоций.
3. Девушка, которая становится героиней на глазах читателя
Сон Йонг — сотрудница научного института. Она умна, но совершенно не приспособлена к трудным условиям далекого прошлого. Она не развита физически, не умеет драться, не готова морально ко всему, что ей предстоит вынести. На протяжении первой книги она поступает и реагирует именно так, как отреагировала бы нормальная современная девушка. Но потом она замечает, что изменилось. Перенесенные тяготы закалили ее, а судьба не-Чосона стала ее собственной судьбой. И к концу трилогии Сон Йонг уже не узнать.
4. Дорама в виде книги
Любители дорам наверняка увидят нечто знакомое в завязке сюжета: современная кореянка проваливается в прошлое и встречает там красавца. Сон Йонг сама изрядно иронизирует над этим всем и даже сопоставляет увиденных воинов с актерами дорам. По крайней мере, пока не приходится признать: вокруг жестокая реальность.
5. Завершенная трилогия
Многие читатели опасаются начинать новые циклы, потому что нет никаких гарантий, что он продолжится. В трилогии «Дракон и тигр» вышла последняя книга, «Тень Белого Тигра», которая подводит итог всему путешествию Сон Йонг и Мун Нагиля и их борьбе за судьбу и независимость не-Чосона, который стал Йонг родным.
Должен ли быть военный политиком? А политик – военным? В какой-то мере – да. Но мир наш сложен, и потому универсальные специалисты нынче в большом дефиците. Приходится заставлять работать политиков и военных в одной упряжке, которую каждый тянет в свою сторону. Получается не всегда идеально. Но всегда интересно разобраться в перипетиях принятия и исполнения решений, влиявших на судьбы планеты в недавнем прошлом. Этому посвящена новая книга британского военного историка, профессора Лоуренса Фридмана, которая рекомендовали участникам конференции по международной безопасности в Мюнхене в 2023 году.
Командование. Политика военных операций от Кореи до Украины.
Всем известно: приказы не обсуждают. Их исполняют, несмотря на внутренние сомнения и неопределённости. Неисполнение ставит под вопрос не только сам приказ, но и всю иерархию, на которую он опирается. Неисполнение – нарушение субординации, уход – дезертирство, а смещение командира – мятеж. Приказывают не всегда приятные вещи. Как правило, приказы связаны с намеренным насилием и ставят подчинённых в ненатуральное положение, когда они должны стремиться убить других, рискуя при этом самим быть убитыми. Можно отреагировать помягче: промедлить с исполнением, исполнять недостаточно решительно, а также интерпретировать приказ по-своему. В общем и целом, командовать непросто. Подчинённых нужно мотивировать чем-то посложнее кнута и пряника. Можно призывать к патриотизму, защите своих семей и солидарности с товарищами. Можно повысить лояльность, заботясь о своей команде и не подвергая её излишнему риску. Можно выстроить доверие к себе, разделяя тяготы и опасности и создавая репутацию победителя в неблагоприятных обстоятельствах.
Все эти вещи сами собой разумеются в рамках военной иерархии. Но, как правило, иерархия эта имеет вершину, которая упирается в политическую власть в стране. Которую нужно слушаться. Поэтому политическая чувствительность является неотъемлемой частью компетенции высших офицеров. Нужно уметь не только сражаться, но и вести переговоры, чувствовать как чужую культуру, так и боевой дух своих частей. Там, наверху, где гражданская и военная сферы пересекаются, неизбежно возникают потери на трение между теми, кто оформляет цели, и теми, кто эти цели должны достигать. Вообще, линия раздела часто лежит на самом деле между теми, кто пишет приказы наверху и теми, кто исполняет их на местах. Взаимопонимание тех и других далеко не всегда идеальное. В условиях войны политическая система проверяется на прочность. Диктатура имеет преимущество смелого формулирования и быстрого исполнения решений, но вот поиск и устранение недостатков таких решений затруднён. Более того, диктатор часто вынужден ставить верность себе выше профессиональной компетенции своих кадров.
Послевоенная политика главных игроков на мировой арене формировалась, с одной стороны, желанием избежать Третьей мировой войны, а с другой – трудностями при ведении войны против негосударственных образований. Приходилось выбирать средства и иметь в виду, что не все цели могут быть достигнуты, а также, что враг останется не до конца побеждён и снова поднимет голову. За ограниченную войну выступало и международное сообщество в лице ООН и других организаций. В то же время, новые технологии расширили выбор доступных средств ведения войны. Третья мировая пока не разразилась. Но войн поменьше хватало. О них – эта книга.
Сэмюэль Хантингтон обрисовал в одной из своих книг основные черты сделки между гражданским и военным руководством страны: гражданские признают «автономный профессионализм» военных, получая взамен политическую нейтральность и добровольное подчинение. У каждого своя область ответственности. Солдаты не должны править государством, политикам не следует советовать, как воевать. Правительство задаёт направление, спрашивая при этом совета у военных. После согласования последние занимаются исполнением, оставив оперативные решения за собой. Но всё же эта формула не предотвращает вмешательства военных в планы политиков. Да и политики часто не могут остаться в стороне от методов ведения войны. По крайней мере, они должны вникать в подробности действий своих военных, чтобы иметь возможность сменить того, кто не справился. Короче, на практике те и другие влезают в дела друг друга. Это смог наблюдать и Хантингтон во время своей молодости.
На начало войны в Корее Макартур был популярнейшей персоной в Соединённых Штатах. И точно популярнее президента Трумэна. Во время Второй мировой он командовал вооружёнными силами США в Тихом океане, а после рулил побеждённой Японией. Корейской войной он также занимался из Токио, при этом ни разу не прилетев в Вашингтон для консультаций. Гора не шла к Магомету, так что встреча президента с главнокомандующим произошла на острове Уэйк в Тихом океане 15 октября 1950 года. Особой покорности президенту Макартур не выказал, хоть и выслушал прямые намёки на то, что его могут сменить. У него было право на спокойствие: армия Ким Ир Сена отступала после контрнаступления войск ООН под его командой. В высадку под Инчхоном никто не верил, однако это смелое мероприятие удалось.
Мандат Объединённого Штаба обязывал его уничтожить северокорейскую армию во главе военного контингента ООН. Но так, чтобы не вызвать серьёзного вмешательства СССР и Китая в конфликт. Для Макартура сомнений не было: для этого нужно было гнать противника дальше на север, за 38-ю параллель. Они всё равно уже вовсю бомбили врага на его территории. Этого требовала военная логика. Однако по мере приближения линии фронта к границе с Китаем начинала работать логика политическая, которую Макартур понимать отказывался. Он не боялся Советов и китайцев, говоря, что ВВС США быстро решит проблему.
Через несколько дней был взят Пхеньян. 24 октября Макартур стал гнать свою армию дальше на север в нарушение данных ему приказов, несмотря на то, что уже в начале месяца было несколько болезненных столкновений с китайцами. 5 ноября он разбомбил пограничные мосты: ещё одно явное нарушение приказов под предлогом настоятельной необходимости. Это не помогло, тем более, что пограничная река Ялу вскоре замёрзла. 24 ноября было объявлено новое наступление, которое началось хорошо. Но плохо кончилось: на месте предполагаемых 25 тысяч китайских солдат оказалось в 8 раз больше. Войска ООН побежали, а Восьмая армия оказалась обратно за 38-й параллелью, готовясь защищать Сеул. И если раньше снимать Макартура мешала его сила, то сейчас – его слабость. Коней на переправе не меняют.
Дело решилось весной, когда президент стал искать пути к миру, а главнокомандующий саботировал эту инициативу. На высланную ему речь Трумэна он ответил согласием, но завершил своё ответ словами: «Победе замены нет». 11 апреля Макартур был уволен за несоблюдение субординации. К этому времени его ореол значительно потускнел, хоть ситуацию на фронтах удалось стабилизировать. Как заметил один из работников штаба, он потерял уверенность в самом себе, а затем эту уверенность стали терять и его подчинённые. Однако и они были озабочены ограничениями в свободном выборе средств ведения войны. Генерал получил восторженный приём по возвращении в Штаты, где он продолжал выступать за быстрое окончание войны путём её эскалации. Любыми средствами.
Для увольнения может быть три причины: некомпетентность, неподчинение и несогласие с политикой правительства. Казалось бы, Макартура убрали из-за второй причины, но на самом деле он уже вовсю критиковал политику своего начальства к началу весны. Потом его спросили, подчинялся ли он Трумэну. В ответ он стал говорить, что есть президент, а есть страна и Конституция. Другими словами: что делать офицеру, когда ему отдают приказ, который преступен и входит в противоречие с его базовыми ценностями и совестью?
А что так стыдливо – «любыми средствами»? Почему не написать прямо: Макартур собирался забросать Китай атомными бомбами. Почему не упомянуть, что против него воевал не только Китай, но и СССР, у которого уже было ядерное оружие на тот момент? Эти умолчания с самого начала заставляют меня усомниться в полной искренности нашего автора.
Французская армия в Индокитае и Алжире
Вышеупомянутый вопрос ещё более рельефно высветился в ходе двух колониальных войн Франции. В Индокитае солдаты были вынуждены сражаться без столь необходимого подкрепления, в котором им отказали там, наверху.
Во Франции это время было турбулентным. В те годы военные перевороты в Западной Европе были вполне мыслимым делом. Испания и Португалия управлялись военными диктатурами, трясло и Грецию с Турцией. Придя к власти, военные оправдывали свои действия верностью высшим ценностям государства и способностью более эффективно противостоять вызовам времени. Проблемы в стране усугубляли рассогласованные действия военных и политиков. В Индокитае значение обороны Дьенбьенфу трансформировалось в ходе мирных переговоров, а в Алжире армия жёстко зачищала поляну, чтобы сохранить Алжир французским, в то время, как правительство отказалось от этой цели.
После войны генерал де Голль не собирался расставаться с колониями. Против этого не возражали и англосаксы. Однако Хо Ши Мин сумел прочно оседлать волну антиколониального национализма, и после прихода к власти коммунистов в Китае французы могли держать оборону, лишь опираясь на помощь США. Разработка национальной стратегии в Париже затруднялась громоздким процессом принятия решений. Недостаток политического импульса и координации отдалили столицу метрополии от событий на местах. Сменявшие друг друга правительства были изношены войной, и общественное мнение продолжало остывать. Настроения в Париже смещались в сторону переговоров. Интерес к ним только возрос после окончания войны в Корее.
В марте 1953 года во главе французских войск в Индокитае стал генерал-майор Анри Наварр. Он излучал уверенность, но не знал обстановки на местах и был вынужден опираться на своих подчинённых в принятии решений. Было ясно, что нужны значительные подкрепления, однако Комитет национальной обороны ограничился лишь частью того, что было запрошено. Не были заданы и приоритеты в кампании. Наварр решил сконцентрироваться на горном северо-западе Индокитая, который был почти полностью в руках коммунистов. Французское присутствие там опиралось на две базы ВВС, откуда можно было начинать экспансию. При потере ценности базы могли быть оставлены. Эта концепция оправдалась в Насане, где французы основательно потрепали войска Вьетминя. Второй базой была открытая долина на северо-западе Вьетнама в десятке километров от Дьенбьенфу (название переводится как «утверждённая граница»). Решение об установлении базы было принято вместе с командующим сухопутных сил Северного Вьетнама Рене Коньи, который базировался в Ханое. Наварр же сидел на юге, в Сайгоне. На месте командовал полковник де Кастри. Главнокомандующий не считал распыление ответственности на нескольких принимающих решения ощутимой проблемой.
Высадившись в джунглях, французы не стали скрывать мотивов остаться там всерьёз и надолго. Это уяснил вьетнамский генерал Зяп. Он поставил цель уничтожить гарнизон базы, чтобы ускорить наступление мирных переговоров в Женеве. В условиях трудной местности и постоянных бомбёжек вьетнамцам удалось стянуть серьёзные войска на место сражения. Это было подвигом логистики. Наварру стала ясна уязвимость позиций в Дьенбьенфу, и он запросил подкреплений, чтобы иметь возможность прорваться. Париж остался холоден к его просьбе, ограничившись, в основном, авиацией. Коньи был, однако, довольно оптимистически настроен, считая положение гарнизона вполне устойчивым.
Однако взлётные полосы, неизбежно расположенные в низине в условиях горной местности, были уязвимы перед артиллерией Вьетминя. Зяп терпеливо изнашивал силы противника огнём, отгрызая при этом кусок за куском на периметре французской обороны. Коньи слишком поздно обнаружил, что у Зяпа достаточно и пушек, и снарядов. Он не собирался оставлять базу, боясь падения боевого духа в войсках. Также он отказался от предложения Наварра нарастить гарнизон и не дал де Кастри дополнительный батальон.
13 марта 1954 года началось основное сражение. Вьетминь пошёл штурмом на Беатрис (все укрепы на холмах получили имена любовниц де Кастри). Французы были настолько огорошены, что не смогли организовать контратаку. Самоуверенность в их рядах сменилась унынием. Им повезло, что Зяп не продолжил давить, иначе бы ему досталась быстрая победа. В конце концов, порядок удалось восстановить. У Коньи запросили ещё один батальон, но тот уже разуверился в своих подчинённых. Не хотел менять приоритетов и Наварр. Де Кастри мужественно оборонялся до конца месяца, снова просил поддержки и получил её, но совсем немного. Наварр повздорил с Коньи, от кого непременно схлопотал бы в морду, не будь генералом. Битва была всё ещё не проиграна, потери вьетнамцев были гораздо выше. А потом пошли дожди, авиация стала бессильна, бронетехника завязла в грязи. Стали сказываться собственные потери. На замену доставили всего 783 пехотинца.
Зяп решил ускорить события в преддверие запланированной на 8 мая конференции в Женеве. Коньи, вероятно, надеялся, что гарнизон продержится до этого времени, и дипломаты спасли бы военных. Он направил резервный батальон, но, идя по земле, помощь не подоспела вовремя. Те 107 человек, которые добрались по воздуху, принесли с собой газеты, в которых уже писали, что Дьенбьенфу не устоит больше нескольких дней. Для поднятия боевого духа Коньи повысил в звании де Кастри, отправив ему свои же звёздочки на погоны. Вьетнамцы и звёздочки забрали, и шампанское выпили. Ведь парашют с грузом унесло на их позиции. К вечеру 7 мая Дьенбьенфу пал. Вьетминь взял 11721 пленными, из которых 4436 были ранены. Потери у Зяпа были велики, но они того стоили. Французы ушли с севера Вьетнама.
Никогда нельзя недооценивать врага. Если бы Ханой и Сангон по достоинству оценили боевой дух защитников, то помощь бы пришла вовремя, и не было бы этой позорной сдачи. Дьенбьенфу не получил нужного веса в глазах командования, являясь в то же время важнейшей позицией. Такой же двусмысленной была точка зрения парижских политиков, которые не согласовали стратегию с военными. Вон оно как – командовать издалека.
Тем временем открылся новый театр военных действий: Алжир, который был не колонией, но частью Франции. Для борьбы с восстанием впервые с 1895 года был объявлен призыв. По всем военным меркам это был успех. Бороться с восставшими решили их же методами: диверсии, террор, пытки, убийства без суда и прочее насилие. Короче, «специальные меры». Те, кто приводил их в исполнение, искренне считали, что ведут борьбу за Францию.
Однако военная победа – это необходимое, но не достаточное условие для достижения политических целей кампании. Фронт национального освобождения (FLN) Алжира получил широкую международную известность своими ненасильственными мерами сопротивления и пользовался симпатиями левых в самой Франции. Январь 1957 года ознаменовался сотней терактов и всеобщей забастовкой в конце месяца.
В это же время на пост командующего французскими войсками в Алжире был назначен прославленный генерал Рауль Салан, в подчинение ему дали Жака Массю, вернувшегося как раз из бесславного путешествия в Суэц. Массю стал бороться не с отдельными террористами, а со всей организацией. Начались повальные обыски, аресты, пытки. Бросить человека за решётку тогда ничего не стоило, и неудивительно, что система оказалась перегружена. И это работало. По их словам, конечно. Убили 4000 человек без суда и следствия – это всё были готовые на теракты члены FLN. К концу марта террористическая сеть была сокрушена. В июле повстанцы решились на последние акты отчаяния, включая взрыв на танцплощадке. В сентябре глава алжирских боевиков Саади Ясеф был схвачен. Потребовалось много лет, пока общественности стал известен весь масштаб пыток и казней, но слухи и догадки распространялись быстро, что привело к скорым обвинениям в самой Франции. После того, как консервативное правительство страны пало в апреле 1958 года, социалисты собирались сформировать новое (с коммунистами в составе). Замаячила реальная перспектива оставления Алжира. Там начались беспорядки, и офицеры организовали комитет общественного спасения с Массю во главе.
В таких условиях ключевую роль сыграл генерал Салан, который возвратил в политику удалившегося было де Голля. Но де Голль не собирался вставать в ряды путчистов, а предпочёл возглавить правительство по предложению президента страны, находящейся, по его словам «на грани гражданской войны». Положение и в самом деле было серьёзным: из Ле-Бурже уже вылетели самолёты, чтобы принять на борт десантников для захвата ключевых объектов Парижа. В правительство де Голля были широко представлены как левые, так и военные. После получения вотума доверия на референдуме, де Голль приказал армии выйти из комитета общественного спасения и сменил Салана на генерала Мориса Шалля.
Шалль продолжил давить восстание, которое было выдавлено из городов в сельскую местность. В результате половина вооружённых формирований мятежников была уничтожена. Военные действия велись почти столь же жестоко, как и ранее. Однако своими мерами военные только укрепили ненависть мусульманского большинства Алжира, что выразилось в массовых демонстрациях. Лидеры повстанцев нашли убежище в Тунисе, найдя там признание международного сообщества в качестве Временного правительства Алжира. Общественное мнение твёрдо встало на его сторону. Перед де Голлем встал выбор: или признать независимость Алжира, или дать ему автономию в составе Франции. Массю смотрел на это с явным неодобрением, которое он не стал скрывать. Он поплатился за это своим постом. Армия пришла в беспокойство, последовали протесты со стороны французских поселенцев в Алжире, и де Голлю пришлось одеть генеральскую форму и обратиться к нации. Ему удалось изолировать протестующих, которые в отчаянии стали прибегать к террору. Тем временем проалжирские демонстрации продолжали нарастать. Де Голль стал намекать на вариант с независимостью. Ответом стал военный мятеж в Алжире, к которому присоединились Салан и Шаллль, но не Массю, который заранее предполагал, что игра проиграна. Мятеж был плохо продуман и организован и потому не удался. Всего лишь 25 тысяч из 400 тысяч военных присоединились к нему.
18 марта 1962 года Франция признала независимость Алжира. Европейское население в массе своей бежало во Францию, а дружественные Франции мусульмане оказались без защиты и были вырезаны. Так бесславно окончилась идея «французского Алжира любой ценой». Военные сделали всё, чтобы достичь победы, но в конфликтах подобного рода победа – весьма капризная барышня. Офицеры, положившись на де Голля, забыли ненадёжность генерала, который не давал им твёрдых обещаний и одевал форму, чтобы утихомирить их. Опыт Алжира высветил ещё раз тему, столько раз возникавшую в ходе двадцатого столетия: стоит ли подчиняться преступным приказам? Приказы, как известно, не обсуждают. Или? В 1966 году французская армия получила новый Устав. Вот цитата из него:
Подчинённый, получивший приказ, который он считает незаконным, должен опротестовать его.
Тема гражданской ответственности военных никуда не делась и в наши дни. Сегодня десятки офицеров публикуют письма в прессе, в которых предупреждают об опасности исламизма. Цитирую одно из них:
Если разразится гражданская война, армия будет поддерживать порядок на своей земле.
Вот он, двадцатый век с его СМИ и могущественным общественным мнением. Если раньше безжалостные колонизаторы гасили несогласие огнём и мечом, то теперь их сограждане успешно мешают им это делать. Подобные события мы увидим ещё неоднократно.
Сначала небольшой отзыв "Злую лисицу". В целом книга ничего так, с самого начала чувствуется погружение в корейскую атмосферу, но все равно немного разочарована. Начиналось круто - лисица охотится на плохого парня, который убил девушку и ушел безнаказанным. И я уж решила, что это будет книга про суровую девчонку, антигероиню, как в Марвел, типа Блейда, только женского пола. Но облом😭 Обе кумихо свои суперсилы и суперскорость по ходу повествования почти никак не использовали, чем вообще многие ромфанты грешат. Сначала автор отсыплет героине способностей или офигенной магии, а потом как будто забывает об этом, и гг становится беспомощной девой в беде :( Прямо ненавижу такие моменты в книгах.
А тут у лис-оборотней даже магии нет, хотя уж старшая, которой несколько сотен лет, могла бы и научиться чему-нибудь за это время. Магичили здесь только шаманы (и немножко гоблин-токкеби), пытались избавить мир от кумихо. И вот тут основная нелогичность сюжета, потому что кумихо им за нападение НИЧЕГО не сделали. Вообще-то старшая могла пойти и лично им бошки открутить, или киллера нанять, денег-то у нее куча. Но вместо этого она зачем-то отправилась мочить старшеклассника, в которого влюбилась ее дочь.
Ну, если относиться чисто как к ромфанту, то нормально. И что самое удивительное, подростки тут поговорили словами и о чувствах, и о будущем, и пообижались друг на друга не больше пары месяцев, а не десять лет, как обычно в лырах бывает Зато вот взрослые молчали до последнего и творили адскую дичь.
А вообще мой любимый персонаж там - токкеби. Он мне напомнил Магнуса Бейна.
Вот вам еще подборка бумажных книг с азиатским колоритом:
А еще есть книги по дорамам, там целая серия. Если некогда смотреть сериал, можно прочитать книжку)
Ну и напоследок нашла книги от русских авторов в жанре уся. «Легенду» пытаюсь читать, но что-то контраст терминов из Наруто и обсуждения всяких сельских дел с толку сбивает. Может, дальше поинтереснее будет.
А вот "Пророк" мне совсем не зашел(( Хотя такой задел классный был - мажора отправляют в Китай изучать ушу у классического китайского мастера... Я уж губу раскатала на книжку про становление героя, и вдруг хренакс - в следующей главе гг уже 45 лет
А потом этот мужик завел себе в качестве любовницы студентку-революционерку и обращался с ней примерно как с вешалкой для одежды, совмещенной с секс-куклой. И периодически он размышляет о том, какая его бывшая жена неблагодарная и злобная, чего ей в браке с ним не хватало 😓 Также автор пол книги рассуждает о политике, если бы Россия была великой империей, и о том, какой гг благородный, о судьбе отечества радеет, со злом борется... Козел он старый, вот кто, у него любовница моложе его детей, а он себя спасителем империи воображает. Я аж прям начала хотеть, чтоб он в конце книги помер😂 Надеюсь, у революционеров все получится.
Спокойное, медитативное даже, при этом многослойное и тревожное чтение.
Центральная история, про обмен личностями,— сложная, запутанная. А вокруг неё ещё много персонажей, сюжетных линий, рефлексий, отсылок к литературе, истории Японии и Кореи, социальным нормам, системе воспитания, образования, здравоохранения, фиксации актов гражданского состояния, исполнения наказаний, размышлений о межнациональных отношениях, о напряженности в обществе, о социальной ответственности, о браке, об экзистенциальной тревоге и о многом другом.
Отличное непростое чтение, щедрое на вызываемые у читателя мысли и эмоции. Долго еще будет вспоминаться по самым разным поводам.
Книга: Планировщики Автор: Ким Онсу Чтец: Григорий Перель Год выхода: 2019 Издательство: ВИМБО Жанр: Детектив, нуар, триллер Время звучания ≈ 11 часов
Бэкграунд Южная Корея славится невероятно низким уровнем насильственной преступности. 2,6 убийств на 100 000 населения – в 4 раза меньше, чем в РФ. Виной всему «Большой брат» с большими-большими глазами: буквально на каждом углу камеры общего доступа, а почти на каждом авто работает 24/7 видеорегистратор.
В Корее очень много людей пропадает без вести. Официально всё списывают на заоблачный уровень суицида. Ненормированный рабочий день, культура переработок, жесткая рука капитализма подымают уровень депрессий и суицида до небес.
Среди пропавших множество мигрантов (в т.ч. нелегальных), попадаются вполне жизнерадостные граждане, и пруд-пруди сомнительных личностей из околопреступного мира.
Всё вышеописанное породило серию городских легенд (вроде «Синих китов» в РФ) о так называемых «Планировщиках». Высокоорганизованной мафии, которая не оставляет следов, уничтожает трупы и маскирует убийства.
О книге Книга - воплощение этой легенды. Версия мира убийц, «планировщиков», торговцев смертью и сопутствующими услугами скроена весьма убедительно, хотя некоторые локации и персонажи когда-то много жизней назад населяли плоские страницы японской манги.
Сюжет строится вокруг одного из наёмников, антигероя, к которому быстро проникаешься стокгольмского рода симпатией. Романтический персонаж проведёт вам увлекательную экскурсию по потаённым переулкам этого бизнеса. Мрачные, иногда гротескные персонажи населяют этот мир, дополняя вполне реальный шум (интриги вокруг разведки КНДР, глубокое социальное неравенство, блеск и нищету корейских городов).
Нить судьбы протагониста исполнена во вполне конфуцианском представлении о судьбе и долге, что обострит вашу эмпатию к непростым выборам и драматическим развязкам на его (антигероя) лихо скрученном пути.
Не забудьте постоять молча вместе с убийцей. Полюбуйтесь видом с горы. Для человека без образования, целей и мечт, мальчик обладает довольно лиричным взглядом. Какой еще головорез может увидеть поэзию в тихом снегопаде посреди заброшенного леса.
О чтеце Григорий Перель рассказчик с глубоким голосом и неторопливой читкой. Именно то, что «доктор прописал» этому саду кровожадных камней. Студийная запись без помех, кряхтений и скрипов, которые могли бы прервать ваш спуск к глубинам южнокорейского рынка смерти.
Способ применения Это довольно тонко исполненный нуарный детектив с элементами триллера. По-корейски искусно изощренный сюжет развлечёт, драматический накал страстей подпитает мрачные думы мыслями о судьбе, детерминизме, расплате и любви.
Одиссея смерти попросит вас только об одном – убавить шум за окном и терпеливо вслушаться в шелест голых деревьев и волн человеческих страстей, которые встретят нашего благородно-беспринципного Улисса.
Книга: К северу от 38-й параллели. Как живут в КНДР Автор: Ланьков Андрей Чтец: С. Барковский Год выхода: 2020 Издательство: Альпина Диджитал Время звучания ≈ 17 часов 20 минут
Сразу про чтеца. Качество записи студийное, чтец с хорошим голосом, речь ровная. Актерского мастерства при начитке нон-фикшена не требуется, значит и про чтеца сказать больше нечего.
Для понимания контекста.
Есть 2 типа современных "северокорееведов": апологеты и не-апологеты режима.
1) Апологеты (разной степени ангажированности).
Коим доступно посещение КНДР. С посещением потемкинских деревень, заводов, гостиниц и т.п. К ним, например, относится Константин Асмолов.
Спорно, насколько просмотр показных супермаркетов даёт представление о жизни "за железным занавесом". Всё же, это далеко не бесполезная информация. Да, всё написанное данным типом авторов подвергается жесткой самоцензуре — несколько неверный тон или критика — вжух, вам не выдали новую визу. А люди этой темой профессионально занимаются и виза им нужна.
Тем не менее, в своё время книга "Не только ракеты" К. Асмолова "разорвала шаблон" степенью реализма, «не-клюквенности».
Некоторые замечания автора откровенно смешили. Например: "да, люди в Пхеньяне действительно срезают траву, но не потому что им жрать нечего, а потому что за каждой семьей закреплен участок общественного газона, за которым надо ухаживать" (цитата приблизительная). А потом вспоминаешь кадры из фильма г-на Манского (на ту же тему), где очень худые люди режут газон и выглядит как будто они реально нарезают салат на обед. И ничего кроме иронии эта жалкая попытка обмануть "доверчивого читателя" не вызывает.
А зря. Потому что автор говорит чистейшую, как воды Байкала, правду. Но не способен на глубинный анализ, просто вуайерист и ненадежный рассказчик.
2) Не-апологеты (разной степени ангажированности) Те, кто не бывает в КНДР на регулярной основе, пишут про неё с чужих слов. Пишут по-разному. Наш автор из их числа.
Собственно, про автора. Во-первых, нашего сегодняшнего героя, А. Ланькова рекомендовал даже Асмолов, который очень сильно симпатизирует пхеньянскому режиму. Во-вторых, это историк и кореевед, академист с научным подходом.
Ланьков учился в КНДР в 80-е, но вновь побывал там в 2010-х. Догадываетесь почему, да? Правильно, потому что писал и про КНДР, и про биографию Ким Ир Сена и про многое другое, но… не совсем по линии партии. И визу давать перестали.
Откуда же сырые данные? Из результатов бесед с гражданами КНДР: невозвращенцами, командированными чиновниками, предпринимателями и тд. Критический подход, глубина анализа и объем материала не вызывают сомнений: это не сказки для южнокорейских СМИ или для легкого получения политического убежища.
О чём книга? Ланьков целенаправленно почти не касается политических и острых тем: пыток, лагерей и пр. Эта книга про другое: быт, социальное устройство, матримониальные отношения, любовь, секс, телевидение, радио и пр. Короче, про жизнь простых и не очень простых северокорейцев.
Помните историю про траву, которую стригли у дома жители Пхеньяна? Ланьков рассказывает про домохозяек КНДР, которые входят в организацию, вроде «комсомола». Членство обязательное, как и работы по поддержанию порядка на участке общественной собственности, например, газона. Дальше эта картина обрастает новыми сокровенными подробностями: назойливыми «тётушками»-консьержками, контролем гостей, рынком перепродажи общественных обязательств, коррупцией и нарождающейся прослойкой предпринимателей. Да, всё это только в рамках темы домохозяек.
Жизнь в Северной Корее удивительно не похожа на то, к чему мы привыкли. И всё же между строк дежавю, узнавание связанное с людьми и их образом мысли. Но как и с любым дежавю, поймать его непросто.