Топ-3 случая, когда голос актера дубляжа оказался лучше оригинала
Из Telegram-канала "Что было в оригинале?" ;)
Из Telegram-канала "Что было в оригинале?" ;)
Спустя несколько лет, мы с командой решили вернуться к озвучке SAO Abridged Parody. Предпоследняя серия сезона рассказывает о том, как Кирито и Асуна встретили Юи. И о том, как они, как настоящие подростки, не знают, что идёт после постели.
В рядах нейродубляжа и видеопереводчиков пополнение.
BlipCut AI — переводит видео почти на все языки мира (в арсенале 35 языков) с охранением голоса на видео. Есть русский язык. Дублирует голоса очень натурально, похоже на Elevenlabs
Так же, разработчики анонсировали новое улучшение - синхронизация губ. Да не просто липсинк как у цифровых аватаров, а прям идеальное попадание движения губ как у живого человека.
Кстати, пока такая функция есть у HeyGen
Кстати, я так же сравнила ElevenLabs и HeyGen - Сравнение ElevenLabs и HeyGen , чтобы вы могли выбрать сами
Что ж, перевод и дубляж видео на разные языки это очень хороший способ масштабировать личный бренд, YouTube и другие соц сети, контент, свои услуги.
Хотите узнавать первыми о полезных сервисах с искусственным интеллектом для работы, учебы и облегчения жизни? В своем телеграм канале НейроProfit, я рассказываю, как можно использовать нейросети для бизнеса.
Художник ARCHE сделал фанатское продолжение культовой адаптации Берсерка. Пилотная серия получилась в духе первого сезона, и в миллион раз круче официального второго сезона, который весь был в 3D.
Для полного погружения, я сделал озвучку этого эпизода при помощи нейросетей, воссоздав голоса MC Entertaiment - официального русского дубляжа сериала, которая выходила у нас на ТВ.
Кубик в Кубе ⚡️ Гоблин ⚡️ Дубляж
Из Telegram-канала Что было в оригинале? ;)
Полный ролик со сравнением озвучек фильма Джентльмены
Полный ролик: Что не так перевели в наших любимых новогодних фильмах
Из Telegram-канала «Что было в оригинале?»
Для всех поклонников футбола, Hisense подготовил крутой конкурс в соцсетях. Попытайте удачу, чтобы получить классный мерч и технику от глобального партнера чемпионата.
А если не любите полагаться на случай и сразу отправляетесь за техникой Hisense, не прячьте далеко чек. Загрузите на сайт и получите подписку на Wink на 3 месяца в подарок.
Реклама ООО «Горенье БТ», ИНН: 7704722037
Рафа Надаль хочет понять, но феминистка сама не знает что это такое.
В чём проблема ? Объясните и я всеми руками и ногами только за.
Видео переведено с помощью известного АИ. Получилось херово.
Понятней в оригинале.