31 Марта 2025
14

Злобное проклятие

Злобное проклятие

Сегодня позвонили спамеры с предложением покупки квартиры. Сначала робот - нажмите единичку или ноль. А я так занят был на работе, и так они меня выбесили уже, что я нажал 1. Звонок сбросился и тут же перезвонили с другого номера. какая-то заёбанная, судя по голосу, тётка пыхтит в трубу: - Вас заинтересовала покупка квартиры? и далее ...

Я прервал поток её красноречия и выдал нифига не заготовку, прям по ходу придумал: - Ольга, пусть твои дети поступят с тобой так, чтобы черти после этого своих детей твоими пугали!

Уже трудно терпеть все эти соцопросы, ростелеком ебучий, квартиры, услуги рекламы, прочую гнусь.

Показать полностью
7

25 лет этому хиту Эминейма!

Eminem - The Real Slim Shady

С переводом.

Настоящий Слим Шейди


Можно минуточку внимания?
Минуточку внимания, пожалуйста.
Настоящий Слим Шейди, встань, пожалуйста.
Я повторю.
Настоящий Слим Шейди, встань, пожалуйста.
Да, трудновато будет.

Вы себя ведёте так, словно никогда не видели белокожего,
У вас аж челюсти отвисли,
Как у Пэм, когда Томми ворвался в комнату,
И начал бить её как никогда сильно.
Тогда они развелись,
Он мутузил её по всему дому1.
Вернулся тот, о ком говорят:
«О, нет, не может быть, он, вероятно, шутит.
Он же не имел в виду то, о чём я думаю, да?»
А Доктор Дре сказал...2
Да ничего он не говорил, идиоты,
Доктор Дре мёртв, я запер его в подвале.
Феминистки любят Эминема,
«Чика-чика-чика, как же надоел этот Слим Шейди!
Взгляните на него, он тут расхаживает,
Хватаясь за свой сами-знаете-что,
Показывает жест сами-знаете-какой»
«Ну да, но он всё равно милашка»
Да, возможно, у меня не порядок с головой,
Но не больший беспорядок, чем тот,
Который происходит в спальне ваших родителей.
Иногда мне хочется появиться на телевидении,
И просто пошалить, но мне не позволено так делать.
Зато Тому Грину можно сесть верхом на мёртвого лося.
«Твои губы прильнули к моей заднице,
Твои губы прильнули к моей заднице»3
И если мне повезёт – то ты поцелуешь её.
Да, вот такое послание мы отправляем деткам,
И надеемся, что они не знают, что такое клитор.
Но, безусловно, к четвёртому классу
Они поймут, что означает слово «сношение»,
Ведь они же смотрят канал Дискавери, не так ли?
Ведь мы просто млекопитающие,
Ну а некоторые из нас ещё и каннибалы,
Которые разрезают других людей, как дыню.
А уж если мы седлаем мёртвых животных, антилоп,
То, чему удивляться,
Когда двое мужчин являются тайными любовниками.
Если вы разделяете мою точку зрения,
У меня для вас есть антидот.
Девчонки, машите своими колготками и пойте припев,
Он звучит так:

Я Слим Шейди, да, я настоящий Шейди,
Все остальные Шейди просто меня копируют.
Настоящий Слим Шейди, не мог бы ты встать?
Пожалуйста, встань, пожалуйста, встань.
Я Слим Шейди, да, я настоящий Шейди,
Все остальные Шейди просто меня копируют.
Настоящий Слим Шейди, не мог бы ты встать?
Пожалуйста, встань, пожалуйста, встань.

Уилл Смит не ругается в своих треках
Даже ради продаж4.
А я ругаюсь, так что пошёл он нахуй, и ты с ним на пару.
Думаешь мне есть дело до Грэмми?
Многие критики меня вообще не переваривают,
Не дают мне покоя.
«Но, Слим, а что, если ты выиграешь?
Не будет ли это странно?»
С чего это вдруг? Ребята, неужели вы мне соврали,
Чтобы заманить меня сюда?
И хотите посадить меня рядом с Бритни Спирс?
Вот же дерьмо!
Лучше я поменяюсь местами с Кристиной Агилерой,
Сяду рядом с Карсоном Дэйли и Фредом Дёрстом,
И послушаю, как они спорят на тему того,
Кому первому она отсосала5.
Эта маленькая сучка опозорила меня на MTV, сказав:
«Да, он вроде ничего такой,
Но ведь он, кажется, женат на Ким, хи-хи»
Похоже, мне всё же стоит послушать твои песенки,
И рассказать всему миру,
Как ты заразила меня венерическими заболеваниями.
Мне надоели все эти девичьи группы и бойз-бенды,
Всё, что они делают раздражает меня.
Я послан уничтожить вас,
И таких, как я миллионы.
Которые ругаются, как я,
Которым так же похуй, как и мне,
Которые одеваются, как я,
Ходят, разговаривают, ведут себя, как я.
И, возможно, они самые лучшие,
Но им всё равно далеко до меня.

Я Слим Шейди, да, я настоящий Шейди,
Все остальные Шейди просто меня копируют.
Настоящий Слим Шейди, не мог бы ты встать?
Пожалуйста, встань, пожалуйста, встань.
Я Слим Шейди, да, я настоящий Шейди,
Все остальные Шейди просто меня копируют.
Настоящий Слим Шейди, не мог бы ты встать?
Пожалуйста, встань, пожалуйста, встань.

Мои тексты сложновато понять,
Я говорю о вещах,
Над которыми ты и твои друзья тайно хихикаете.
Наше отличие в том, что у меня достаточно яиц,
Чтобы сказать об этом во всеуслышание.
Мне не нужно лгать или приукрашать сказанное,
Я беру микрофон и говорю всё как есть.
Вы только признаёте, что проблема есть,
А я клал на эту проблему похлеще,
Чем девяносто девять процентов ваших любимых рэперов.
А потом вы удивляетесь:
«Почему же наши детки так зависимы от его альбомов,
Словно это Валиум?6»
Это всё забавно, ведь, учитывая мой темп,
К тридцати годам
Я один одинёшенек окажусь в доме престарелых,
Где буду флиртовать, щупать медсестричек,
И дрочить, намазав руки лосьоном Jergens.
Я буду пытаться возбудиться,
Но мне не поможет даже целая упаковка виагры.
В каждом из нас есть что-то от Слима Шейди,
Который, работая в Бургер Кинг,
Наплюёт в луковые кольца, которые ты заказал,
Или же будет ездить по парковке и кричать:
«Мне похуй!»
С открытыми окнами в машине и с орущей музыкой.
Итак, не мог бы настоящий Слим Шейди встать,
И поднять на каждой руке тот самый палец вверх,
И быть гордым, что он не в своём уме и неуправляем?
Ну же, ещё раз, как можно громче, как там поётся?

Я Слим Шейди, да, я настоящий Шейди,
Все остальные Шейди просто меня копируют.
Настоящий Слим Шейди, не мог бы ты встать?
Пожалуйста, встань, пожалуйста, встань.
Я Слим Шейди, да, я настоящий Шейди,
Все остальные Шейди просто меня копируют.
Настоящий Слим Шейди, не мог бы ты встать?
Пожалуйста, встань, пожалуйста, встань.
Я Слим Шейди, да, я настоящий Шейди,
Все остальные Шейди просто меня копируют.
Настоящий Слим Шейди, не мог бы ты встать?
Пожалуйста, встань, пожалуйста, встань.
Я Слим Шейди, да, я настоящий Шейди,
Все остальные Шейди просто меня копируют.
Настоящий Слим Шейди, не мог бы ты встать?
Пожалуйста, встань, пожалуйста, встань.

Полагаю, что в каждом из нас есть что-то от Слима Шейди,
Поэтому нахуй всё это, давайте все встанем.



Перевод взят тут

Показать полностью
394
Лига историков
Серия Быт и нравы дореволюционной России

Каталог товаров универмага "Мюр и Мерилиз" за 1897 год

В 1857 году в Петербурге шотландским предпринимателем Арчибальдом Мерилизом (1797—1877) и братом его жены Эндрю Мюром (1817—1899) был зарегистрирован торговый знак «Мюр и Мерлиз». Предприниматели занимались оптовой продажей галантерейных товаров, преимущественно из Британской империи, затем также стали продавать мебель и шляпы. В 1882 году компания открыла филиал в Москве на Кузнецком мосту, где в то время располагались дорогие магазины. В 1885 году торговый дом «Мюр и Мерилиз» въехал в новое здание на Театральной площади. В новом универмаге было 44 отдела. В 1891 году в здании случился пожар, но дело смогли возродить благодаря страховым выплатам. В 1900 году здание снова сгорело, и убытки компании составили полтора миллиона рублей. Некоторое время торговый дом работал в арендованном здании на Кузнецком мосту, затем отстроили новое здание. Сейчас в нём расположен ЦУМ.

В конце 19 века у компании появился новый совладелец – талантливый управляющий и, по некоторым источникам, пасынок Мюра Филипп Уолтер (1845–1919). В 1890-х компания окончательно перешла от оптовой торговли к розничной. В знаменитом универмаге появились новшества, которых не было во многих других магазинах. Безукоризненно вежливые продавцы, наличие ценников, соответственно, персонал не мог жульничать, называя цены по усмотрению, а покупатели – торговаться. Также торговый дом выпускал каталоги товаров, которые можно было заказывать дистанционно. Предлагаю взглянуть на некоторые страницы каталога «Мюр и Мерилиз» 1897 года.

 

 

Показать полностью 25
3
Вопрос из ленты «Эксперты»

Парни и девушки сейчас

Я работаю, развиваюсь в своем деле, у меня есть увлечения, и я замечаю, что при знакомстве в интернете, именно в интернете у молодых людей в возрасте 18-25 лет нет интересов, возможно люди просто не хотят об этом рассказывать, но может я не понимаю? А что такого, просто узнаешь людей, чтобы там собраться компанией, если кто-то чем-то увлекается - поспрашивать о его увлечениях.

Вместо этого начинают плакать о своей жизни, будто я психолог. Что не так с интернетом и людьми в нем?

Галдин - я построил мост

Четыреждыбядская ярость
Я не могу найти в поиске любимое исполнение моей любимой песни. Как так то бллл. Я понять не могу, если вы хотите чтоб ваше творчество смотрели, то зачем вы закрываете доступ к нему. Из всего сериала это прям моя любовь была. Откройте доступ, дайте людям насладится.
Я ПОСТРОИЛ ДОМ
ПОСАДИЛ ПЛАТАН

Мои подписки
Подписывайтесь на интересные вам теги, сообщества, авторов, волны постов — и читайте свои любимые темы в этой ленте.
Чтобы добавить подписку, нужно авторизоваться.

Отличная работа, все прочитано! Выберите